„Herewaslast.”
“这里就是最后一处了。”Late at night, Bai QiuranandJiang Lanare controllingDeep Like Autumn Watersdirectly, felloutsideLiu ProvinceWu Countrythecityslowly.
深夜,白秋然和姜兰直接驾驭着湛然秋水,缓缓地落在了柳州吴国的这一座城市外。„Few days ago, heardhas the Joyous Realmguestto be drunk, on the road of going homevanished, next day, hewas discoveredhung to deathbehindresidentson the clothes rod in lane, no oneknows how hecircumvented.”
“前些日子里,听说有个欢喜境界的客人喝醉了酒,回家的路上消失了,第二天,他被发现吊死在了一家民宅后面巷子里的晾衣杆上,没人知道他是怎么翻墙进去的。”HearsBai Qiuran such a lecture, Jiang Lansomewhatflinchesimmediately, shesaid:
听到白秋然这么一讲,姜兰顿时有些退缩,她说道:„Qiuran, yougoadvanced, Iam waiting foryou outside.”
“秋然,你先进去吧,我在外面等着你。”
Since the FusangghostvillageFerocious Ghostfrightenedonetime, Jiang Lantothismatteron the performancemustkeep at a respectful distance.
自从在扶桑鬼村被厉鬼吓了一次后,姜兰对这种事情就表现得敬而远之了。„Poisonyoumanipulatefrequently, Yin Messengerbeforeyouno matter whatalsoyoudispatch.”
“毒物你都经常摆弄,阴差在你面前也任你差遣。”Bai Qiuransees the ownwife, is somewhat funny.白秋然看着自己的妻子,有些好笑。„Howthissmallmonster, canmakeyoudread.”
“怎么这小小的鬼怪,能让你如此畏惧啊。”„Poison, although the danger, I can actually make. AlthoughYin Messengeris strong, Iam stronger.”
“毒物虽险,我却能制。阴差虽强,我却更强。”Jiang Lanshake one's headsaid:姜兰摇头道:„ButtheseFerocious Ghost, Ido not knowwhencompletelytheywill appearbeforemesuddenlyfrightenmeto jump, for the security of thiscity, isok.”
“但这些厉鬼,我完全不知道它们什么时候会忽然出现在我面前吓我一跳,为了这座城市的安全,还是算了吧。”Lan'erveryhadself-knowledgeactually, knowswas frightenedtimecould not control the ownbody, un, Isamehadself-knowledgewithher husband.兰儿倒是挺有自知之明,知道被吓了的时候控制不住自己的身体,嗯,跟她丈夫我一样有自知之明。Bai Qiuranis thinkingat heartshameless, thensaid:白秋然心里恬不知耻地想着,然后说道:„Thatline, Lan'eryouwhat to do, andwaited formyone...... thatFerocious Ghostto seeyouto leave behindhereto look foryouby some chance?”
“那行,兰儿你且在这里等我一下……不过万一那厉鬼见你落单来找你了怎么办?”Jiang Lanhesitatedcoyly, thenreplied:姜兰扭捏迟疑了一下,然后答道:„Iflyon the clouds, italwaysnotwith?”
“我飞到云端上面去,它总不会跟过来了吧?”„That, cloudsabovespacious, suchitwill unable to frighten the person.”
“那不会了,云端上面一片空旷,那样它就吓不到人了。”Bai Qiurannods.白秋然点点头。„Youcome up, Iprocessed to look foryouafterward.”
“那你上去吧,我处理完以后来找你。”„Un, addscarefully.”
“嗯,多加小心。”Jiang Lanflew the skyfloating, butBai Qiuranturned aroundto paceto enterin the city, walked, inhishandwhilepresented a folding fanto sway, thenhisappearancehair coloralsoproducedslighttransformation.姜兰飘然飞上了天空,而白秋然则转身踱步进入了城内,一边走,他的手中一边出现了一把折扇摇晃着,接着他的形貌发色也产生了些微的变化。Afterheentersin the city, alreadyturned intoonein the eveningpampered young master that comes outto seek pleasure.
当他进入城内以后,已经变成了一名晚上出来寻欢作乐的公子哥。Hearrives at of accidentto locatenearbyJoyous Realmdirectly, because ofdays beforehomicide case, at nightherebodybusinessallbleakmany, evensomepeoplecome, stillonlydaresto handle affairsorlive inonein a hurrydirectlyherein the evening, does not daremidnightto leave.
他径直走到事发的那处欢喜境界附近,因为前几日的命案,夜间这里的皮肉生意全都萧条了不少,即便是有人来,也只敢匆匆行事或者直接在这里住一晚上,再也不敢半夜离开了。Bai Qiuranpasttime, guestalready that shouldgo towent, butvacatedonegroup of Joyful Union Sectmiss, theydepend uponidlyextremelyboredin the entrance, chatswhilehas a lookalsoto have the guesttonight.白秋然过去的时候,该去的客人都已经进去了,但还是空出了一帮合欢宗的姑娘,她们闲极无聊地依靠在门口,一边聊天一边看看今晚还有没有客人。Thentheythensawto take a stepBai Qiuran that walkedtohere.
接着她们便看见了举步向这里走来的白秋然。Prettypampered young master.
好俊的公子哥。SeesBai Qiuranto walk, thisgroup of girlseyesonebright.
见白秋然走过来,这帮姑娘们双眼一亮。
The Joyful Union Sectmisslooks at the man, was roughly equal to that onegroup of menlook at the beautiful woman, thereforeseesBai Qiuranto walk, thisgroup of girls are not only not shy, insteadalsoencircledhimon own initiative, triesto gatherhimwhilesexually harassesandprofits.合欢宗的姑娘看男人,约摸就等于一帮男人看美女,所以见白秋然走来,这帮姑娘非但不羞涩,反而还主动将他围了起来,一边试图招揽他一边调戏和占便宜。ButBai Qiuranalsoprobablyinstalled unable to resist, is blushingpulled closerin the shopbythem, then the wordsmatterperson after hereappeared, demonstratedtothemYou Meiqiaothiscame outto givehisfaith token.
而白秋然也装得像是招架不住,红着脸被她们拉近了店里,接着在这里的话事人出现后,向她们展示了一下尤梅巧这趟出来交给他的信物。Sees the faith token, thesegirlswere immediately honest, the expressions of somepeopleimmediatelybecameinsipid.
一见到信物,这些姑娘立马就老实了,有的人的表情立刻就变得索然无味了起来。Sees that Bai Qiuranspoke the conciseness of Joyful Union Sectcultivationtothemsimply.
见状,白秋然索性跟她们讲起了合欢宗修炼的精要。Thereupon, onegroup of childdemonessbeautiful woman, suchin the customshop front that oneselfopen, listening to an oldmanto teachtooneself, red-light districtLiu LaneShopwell, becomesseems like the school in someprivate schoolinstantaneously.
于是乎,一帮子魔女妖女,就这么在自家开的风俗店面里,听一个老男人给自己讲课,好好的一家花街柳巷店,瞬间就变得像是某所私塾的学堂。Bai Qiuranhas talked aboutmidnight, the girlshearas if deluded, detainstohimover and over, butfor the proper business, he must leave.白秋然一直讲到半夜,姑娘们听得如痴如醉,对他再三挽留,不过为了正事,他必须得离开了。Goes out ofJoyous Realm, Bai Qiuranpretendsextremely the appearance of potency of alcohol, is studyingthatdayhaving an accidentthatman, goes forwardon the streettotteringly.
走出欢喜境界,白秋然装作不胜酒力的模样,学着那日出事的那个男人,跌跌撞撞地在街道上前进。Arrivesdiscoverednearbythatresidents who manbody, heholdsotherscourtyard wall, lowers the head, retchedloudlyseveral.
来到发现男人尸体的那家民宅附近,他扶着人家的院墙,低下头来,大声地干呕了几下。Shook the head, Bai Qiuranraised the head, on the streethad a spoken partsshadowto move fast, hewinked a eye, thatspoken partsshadowactuallyvanishedto disappear.
晃了晃脑袋,白秋然抬起头来,街道上有一道白影飘忽而过,他眨了一下眼,那道白影却又消失不见了。„Whatghostthing?”
“什么鬼东西?”Hemutteredin a low voice, thenholds the wall, continueis forwardingtotteringly.
他低声咕哝了一句,接着扶着墙,继续跌跌撞撞地向前。
The cold windblows, nearbyseverallittlebuildingwindowsopen and close, indirection that Bai Qiuranhas not noticed, a complexionis pale, the white clothingsending outfemale who cannot see clearly the facial featuresis standingin a window, sways from side to side the neckto visithim.
阴风吹来,旁边几栋小楼的窗户开开合合,在白秋然没有注意到的方向,一名面色惨白,看不清面容的白衣散发女子正站在一个窗户里,扭动脖子看着他。„Hiss-”
“嘶-”Suddenlycold windblowsfrom the rear area, the cool feelingfollowed the neck of Bai Qiuranto pour into hisclothesdirectly, hetouched the ownnecknest, looked atownsubconsciouslybehind.
忽然一阵冷风从后方吹来,凉意直接顺着白秋然的脖子灌入了他的衣服内,他摸了摸自己的颈窝,下意识地看了一眼自己的身后。Does not have the pupil, stares the woman who greatlyonly then the eyes of white of the eye, the palehairhangs looseappearedinhisfront, only hadseveralcuns (2.5 cm)withhisdistancemerely.
一名没有瞳孔,瞪大只有眼白的双眼,脸色苍白头发披散的女人出现在了他的面前,与他的距离仅仅只有几寸。„!”
“哇!”Bai Qiuranyelled.白秋然大叫了起来。„Ghost!”
“鬼啊!”Heyelled, whileraised the fist, the iron fist that true essencewrapped, poundedto fall down this white clothingwomanfistall of a sudden.
他一边大叫,一边举起了拳头,真元包裹的铁拳,一下子将这个白衣女人一拳砸倒在了地上。------------------
------------------Jiang Lanin the skymiddle-gradetosoondawn, thenseesBai Qiuranto step onFlying Sword, drills the cloud layerslowly, arrived at itselfside.姜兰在天空中等到快要天亮,然后才看到白秋然踩着飞剑,缓缓地钻出云层,来到了自己身边。„Processed?”
“处理完了吗?”Shefliesto askhastily.
她连忙飞过去问道。Bai Qiurantakes upin the handthatcrystal stone, insidehasonegroup of spookysoulto shine.白秋然拿起手上那一枚晶石,里面有一团幽幽的魂魄在发着光。„ImadeWisdom Immortalhelpmeinterrogate and tortureit, spentsometimeslightly.”
“我让智仙帮我拷问了一下它,稍微花了一些时间。”„Finally?”
“结果呢?”„Thisghostisfivedays ago runsfromGhost World, arrives at the world of mortals.”
“这只鬼是五天前才从鬼界里跑出来,来到凡间的。”Wisdom Immortalsaid:智仙说道:„Ghost Worldby that timeindeedisalsoin the confusion, Ghost Messengerdoes not have the energyto managetheseFerocious Ghost, itthenescapedwhilethis time.”
“鬼界到那时的确是还在混乱之中,鬼差没有精力管理这些厉鬼,它便趁着这个时候逃了出来。”„It is not right, spans the distances of twoworldfromGhost Worldtoworld of mortalsalready, even if Yin Messengeralso can only depend uponHeavenly Daobuffto be able the freecontact.”
“不对啊,从鬼界到凡间已经是跨越两个世界的距离,哪怕是阴差也只能依靠着天道加持才能自由往来。”Hears the Wisdom Immortalwords, Jiang Lansaid:
听到智仙的话,姜兰说道:„Small does Ferocious Ghost, actuallyhowarrive at the world of mortalsfromGhost World?”
“一只小小的厉鬼,究竟是怎么从鬼界来到凡间的?”„Itsaid that at that timehadfearfulDemon Godto openSpace Channeltoworld of the livinginGhost World, itarrives at the world of the livingfollowingthatchannel.”
“它说当时是有一尊可怕的魔神在鬼界里开辟了一个通往阳间的空间通道,它是顺着那个通道来到阳间的。”Wisdom Immortalthought, supplementedone.智仙想了想,又补充了一句。„According tome the situation that usesGreat Wisdomto inspect, itshouldnot lie.”
“根据我用大智慧检查的情况来看,它应该是没有说谎。”„Ifeltfind a timeto go toGhost Worldto have a look.”
“我觉得得找个时间去鬼界看看了。”Bai Qiuranlooked up the weather, thensaidtoJiang Lan:白秋然抬头看了看天色,然后对姜兰说道:„Lan'er, firstreturns toJoyful Union Sectto informYou Meiqiaoat present.”
“不过兰儿,目前还是先回合欢宗去告知一下尤梅巧吧。”„Un.”
“嗯。”Two peoplebringtheseFerocious Ghostandalreadyturn into the bindingequipmentWisdom Immortal, returned toJoyful Union Sectquickly, will informYou Meiqiaofinally.
两人带着这些厉鬼和已经变成绑定装备的智仙,很快返回了合欢宗,将结果告知了尤梅巧。„Many thanksMaster's HusbandandSenior Jiang Lan.”
“多谢师公和姜兰前辈。”You Meiqiaoapologized totwopeople, thensaid:尤梅巧谢过二人,接着说道:„Twomight as wellstay a whileinJoyful Union Sect, makingMeiqiaoentertainwell, Master's Husband, younow were also halfJoyful Union Sectperson, regarded the family/homealsoto might as wellhere.”
“两位不如在合欢宗小住,让梅巧好好招待一下,师公,您现在也是半个合欢宗的人了,把这里当成家也无妨的。”„, Wedid not have the matter to do.”
“不了不了,我们还有事要做。”Bai Qiuranbeckons with the hand, asks:白秋然摆了摆手,问道:„Right, thatDemonresult of Heavenly Demon Sectpunitive expeditionhow, do youknow?”
“对了,天魔宗讨伐的那个魔怪结果如何了,你知道不知道?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Assists the losing footing woman