„Food, your.” “食物,你的。” That is also wants inferior English compared with some Oriental. 那是比某个东方人还要蹩脚的英语。 The face belt/bring veil chest front is hanging AK47 terrorist|terrifying- member, had the black black bread to be placed plate of muddy soup on the table of room together. The ridicule glanced the dispirited Caucasian eyes that squats in the corner, turns around to close ruthlessly. 脸带面纱胸前挂着AK47的恐怖-分子,将一盘浑浊的汤还有一块黢黑的面包摆在了房间的桌子上。嘲弄地瞟了萎靡着蹲在墙角的白人一眼,转身狠狠地关上了门。 After the split vision saw that person departs, Roberts then moves weakly, then moved near the table fast, grasped that to approach the stone equally hard bread. 用余光看到那人离去后,罗伯茨这才微弱地动了动,然后飞快地挪到了桌子边上,抓起了那向石块一样硬的面包。 His that golden curly hair flood on some glosses, the complexion had almost also turned into the weak wax yellow, but that eye arrives as before very pure brightness. Even if suspending at present does not know what ingredient thick soup, what in the hand is grasping is almost soon eats the motionless bread, he has not shown slightly the depressed expression. 他那金色的卷发已经泛上了些许的油光,脸色也几乎变成了虚弱的蜡黄色,不过那双眼睛到依旧很清明。即便眼前是摆着的是不知道什么成分的浓汤,手中握着的是几乎快要啃不动的面包,他也没有露出丝毫沮丧的表情。 He chews is very thin, even if the thing in hand deglutition like pig feed general being hard. 他嘴嚼地很细,即便手中的东西如同猪食一般难以下咽。 But he is also very clear, only then this can the maximum ingestion energy, the preserved physical strength, when the time can approach can seize the opportunity to flee. 但他同样很清楚,只有这样才能最大限度的摄取能量,保存体力,以便时机来临时能够抓住机会逃离。 The expression on Roberts face is very relaxed, even if squatted yesterday miserably in that unlucky reporter of his next door transmitted killed pig howling, he had not revealed mood that anything was afraid and so on. 罗伯茨脸上的表情很轻松,即便昨天蹲在他隔壁的那个倒霉的记者那块传来了杀猪般的惨嚎,他也没有表露出什么害怕之类的情绪。 Wants not to need to think that person was towed to pat absolutely shears the terrorist|terrifying piece of throat. After all most ZF are will not compromise to terrorist organization absolutely, for hostage payment ransom money. Perhaps two days later he can see that unlucky fellow on Facebook again, by the situation of video......, if he can live is going back to access the net. 想都不用想,那人绝对是被拖去拍割喉的恐怖片了。毕竟多数ZF都是绝对不会向恐怖组织妥协,为人质支付赎金的。没准两天后他就能在脸书上再次见到那个倒霉的家伙,以视频的形势......如果他能活着回去上网的话。 This first time was not Roberts facing such dangerous situation, before he was once kidnapped by the guerrilla force in Kuwait, was almost wiped the neck. Is good after Blackwater international draws cash also truly handles matters, coordinates United States Marine Team, saved him when the crucial moment. 这也不是罗伯茨第一次面对这样的险境了,以前在科威特他就曾经遭到游击队的绑架,差点被抹了脖子。好在黑水国际拿钱之后还确确实实办了点事儿,协同美国海军陆战队,在千钧一发之际把他救了下来。 However now this matter is a little dangerous, although he is United States citizen, the matter that a few years ago did also served the national interest, but his recent two years smuggled the crude oil the matter to stare by FBI from Iran. It is said that has the special detective to collect the evidence in this aspect, but obviously is nothing anxious. It is very likely the sudden betrayal of this informer is the FBI killing with a borrowed blade dirty trick, that will US Military possibly send people to save him? 不过现在这事儿有点悬,虽说他是美国公民,前些年做的事也符合国家利益,但他最近两年从伊朗走私原油的事已经被FBI盯上了。据说有特别探员正在收集这方面的证据,不过显然是没什么紧张。很有可能这次线人的突然背叛就是FBI借刀杀人的鬼把戏,那美军又怎么可能会派人来救他呢？ Barton that bald person timid very much, only feared FBI struck his several casually, that goods joined what witness protection program, sold out the old friend very much directly. 巴顿那秃子胆小的很,只怕FBI随便敲打了他几下,那货就加入了什么证人保护计划,很直接地卖掉了老朋友。 Regarding this Roberts not extremely angry, betraying this matter he was also sees is many. If this time he planted here, even if Bud that bald person were in luck, if he lived is returning to Los Angeles... to hmph hmph. 对此罗伯茨也没有太过愤怒,背叛这种事他也算是见过不少了。这次如果他栽在这儿了,那就算巴德那秃子走运,如果他活着回到了洛杉矶...哼哼。 On the Roberts face showed a ruthless severe smiling face. 罗伯茨脸上露出了一丝狠厉的笑容。 Naturally, now said that these are the thoughtless talks, the probability that after all now he returns alive is really somewhat uncertain. Although Nick this person is trustworthy, is good warrior. However how he said again is also only a person, wants to cope with one crowd of fully-armed terrorist|terrifying- molecular some were too impractical. 当然,现在说这些都是妄谈,毕竟现在他生还的概率实在是有些渺茫。尼克这个人虽然值得信赖,也是个不错的战士。但是他再怎么说也只是一个人,想要对付一群全副武装恐怖-分子还是有些太不切实际了。 Let alone is the hostage rescue, but must achieve to fight a battle to force a quick decision. 何况是人质营救,还得做到速战速决。 Self-ridicules shakes the head, Roberts ate the last bread, then lay down on the bed. 自嘲地摇了摇头,罗伯茨啃掉了最后一点面包,然后躺回了床上。 His intuition told him, this time he will not have the matter. His intuition rescued his life more than once, therefore he believes hope that own intuition, has not given up returning alive...... 他的直觉告诉他,这次他不会有事。他的直觉不止一次救了他的命,所以他相信自己的直觉,没有放弃生还的希望...... …… …… …… …… Alit from the airplane, Jiang Chen's treadonned in Baghdad International Airport ground. 下了飞机,江晨的脚踏在了巴格达国际机场的地面上。 city that this is filling with the religious aura, not completely like news- in broadcast described was in abyss of suffering, at least near the airport was so. 这座充满着宗教气息的城市,也并非完全像新闻-联播中所描绘的那样处在水深火热之中,至少在机场附近是如此。 War in this scar that on city that fills foreign land charm leaves behind had been repaired by the time gradually, the foreign visitors who on the airport come and go also as if confirmed this point. Naturally, he also knows, such prosperity has the limitation. 战争在这座充满异域魅力的城市上留下的伤痕已经渐渐被时间所修复,机场上来来往往的外国游客也似乎证实了这一点。当然了,他也知道,这样的繁荣是有局限性的。 IS has the Iraq northern half of the country, even the sky of Baghdad is still sunny, but only feared that will soon fill on the gunsmoke color again. IS已经占据了伊拉克北部的半壁江山,即便巴格达的上空依旧晴朗,但只怕用不了多久就会再度弥漫上硝烟的色彩。 Wears sunglasses Jiang Chen to stand a while in the airport entrance, then pulled out the cell phone to inquire under the Google map, soon found Nick with the position that he agreed to meet. 戴着墨镜的江晨在机场门口站了一会儿,然后掏出了手机查询了下谷歌地图,很快找到了尼克与他约定见面的位置。 When is preparing to block the next taxi, an unmarked automobile stopped in his front. 正准备拦下一辆出租车时,一辆没有牌照的汽车停在了他的面前。 „Mister, needs the taxi service?” “先生,需要出租车服务吗？” Unexpectedly is Chinese? Although is not smooth. 居然是中文？虽然不算流畅。 „Truly, can you Chinese?” The Jiang Chen surprise, after hesitating slightly the moment, opened the vehicle door. “确实,你会中文？”江晨微微诧异,迟疑了片刻后就拉开了车门。 „Because I find a job to do near your oil wells frequently, for example sends and picks up the petroleum staff. The time was long, learned Chinese Language.” That young people smile, revealed a white tooth, then proficiently started the automobile, „name was my Isa, the mister you?” “因为我经常在你们的油井附近找活做,比如接送中石油的员工。时间久了,就学会了汉语。”那个年轻人笑了笑,露出了一口洁白的牙齿,然后熟练地发动了汽车,“我叫艾萨,先生您呢？” „Jiang Chen, goes to the position on map.” Jiang Chen referred to the position on cell phone map directly to Isa looked. “江晨,去地图上的这个位置。”江晨直接将手机地图上的位置指给了艾萨看。 „Good.” “好的。” Looks street view that the two sides fluctuate, Jiang Chen and this seem like the age and he almost big taxi driver speak thoughtlessly to chat. Heard many interesting things. 看着两边变幻的街景,江晨和这位看上去年龄和他差不多大的出租车司机随口聊着。听到了不少挺有意思的事情。 „Mister, if you are travel, I recommend southern several city very to have the amusement. Do not walk toward the north, the Hardy match town/subdues has almost fallen to the enemy, possibly is soon unsafe Baghdad.” “先生如果您是来旅游的话,我推荐南部的几个城市都挺有玩头的。千万不要往北方走,哈迪赛镇几乎已经沦陷到了,可能用不了多久连巴格达都不安全了。” „oh? looks like you to know about this aspect are very many. How long did you do this line of?” Jiang Chen asked with a smile. “哦？看来你对这方面了解的还挺多。你干这行多久了？”江晨笑着问道。 „Nearly 6 years, after retiring from the armed services, I almost start dry/does taxi line, when also conducts a tour after a period of time.” Isa grins to smile to say. “快六年了,退伍之后我差不多就开始干出租车这行,也当过一段时间导游。”艾萨咧嘴笑了笑说道。 „Have you also become a soldier? I felt that you are not older than me.” Some Jiang Chen doubts asked. “你还当过兵？我感觉你也没比我大啊。”江晨有些疑惑地问道。 „12 -year-old I enlist, in your words should call the Iraq war.” Isa shrugged to say indifferently, the farce that „enemy could not a, quick finished. I only felt at that time oneself looked like by Dumm is sent a spear/gun, then rushed to the frontline the surrender to be the same.” “12岁我就入了伍,用你们的话来讲应该叫伊拉克战争。”艾萨无所谓地耸了耸肩说着,“一场连敌人都看不到的闹剧,很快就结束了。我当时只感觉自己就像是被萨-达姆发了一把枪,然后赶到前线去投降一样。” Is flabbergasted secretly the experience of this youngster, he did not have in this topic to work again. 暗暗咋舌这位少年的经历,他却没再这个话题上进行下去了。 The car(riage) arrived at the destination quickly, Jiang Chen also handed in his hand 10 USD very much naturally. Looks the direction that the automobile is departing, Jiang Chen stretches oneself, starts to seek for the Nick trace. 车很快就开到了目的地,江晨也很大方地将十美元递到了他的手上。望着汽车离去的方向,江晨伸了个懒腰,开始寻找起尼克的踪影。 „Here.” At this moment, drinks the foreigner of coffee to beckon to Jiang Chen under the one side shed suddenly. “这边。”就在这时,在一旁棚子底下喝着咖啡的外国人突然向江晨招了招手。 Jiang Chen sat in the Nick opposite directly. Also without holding on, Nick opens the mouth hurriedly. 江晨直接坐在了尼克的对面。还没坐稳,尼克就匆匆忙忙地开了口。 „Your one person?” “就你一个人吗？” „Right.” Jiang Chen takes up nearby spatial cup, gave itself on fully one cup. “没错。”江晨拿起一旁的空杯,也给自己满上了一杯。 Very bitter, seems like that type of Turkey coffee that compares Purity. 很苦,似乎是那种比较纯正的土耳其咖啡。 Jiang Chen drank one to put, at this time actually noticed on the Nick face the slightly disappointed expression. 江晨喝了一口就放了下来,此时却注意到了尼克脸上略微失望的表情。 „oh? are you very probably disappointed?” Jiang Chen selected the eyebrow to ask. “哦？你好像很失望？”江晨挑了挑眉毛问道。 „Your skill should be very strong, only then we two words, are very difficult.” Nick said in a low voice. “你的身手应该很强,不过只有我们两个的话,很难。”尼克低声说道。 „My strong may, not only the skill, you knew when the time comes.” Jiang Chen shrugs, „your weapon?” “我强的可不只是身手,到时候你就知道了。”江晨耸了耸肩,“你的武器呢？” „On the vehicle, needs me to help you also prepare one?” Nick sees Jiang Chen spatially, therefore asked. “在车上,需要我帮你也准备一把吗？”尼克见江晨空着手,于是问道。 „Does not use, my weapon as well as prepared. Believes that you have the clue about your Boss, our goes to save him. Hehe, he also owes me a business not to do.” Jiang Chen smiles, the tone is very relaxed, as if at all not these terrorist|terrifying- member pays attention to be the same. “不用,我的武器以及准备好了。相信你已经有关于你老板的线索了,我们这就去把他救出来。呵呵,他还欠我一笔生意没做。”江晨笑了笑,语气很轻松,就仿佛根本不把那些恐怖-分子放在眼里一样。 Jiang Chen „having a low opinion of the enemy” the performance lets the Nick slightly knitting the brows head, but does not have a better way at present, drags for day is very dangerous again. 江晨“轻敌”的表现让尼克微微皱了皱眉头,不过眼下却没有更好的办法了,再拖上一天都很危险。 The intuition as soldier told him the skill is not bad, but how he did not act bashful specifically certainly. 身为士兵的直觉告诉他这个人身手不差,但具体如何他也拿捏不准。 „Special details we on the vehicle said that the Roberts situation is not very wonderful. Yesterday if you read the news, will discover that IS has executed Reporter United States, if has not attained the ransom money before tomorrow as before, IS possibly killed one held for ransom.” Nick lit cigarette, then gave Jiang Chen one, bringing Jiang Chen to move toward his car(riage). “具体情况我们在车上说吧,罗伯茨的情况很不妙。昨天如果你看了新闻的话,会发现IS已经处决了一名美国记者了,如果在明天之前依旧没有拿到赎金的话,IS就可能撕票。”尼克点了一根烟,然后递给了江晨一根,带着江晨走向了他的车。 „Your can't Boss pay that ransom money?” Jiang Chen holds in the mouth the smoke on the mouth, takes out the power-driven device to light. “你的老板付不起那点赎金吗？”江晨将烟叼在嘴上,取出火机点燃。 „IS wants to the United States government.” Nick light saying. “IS是向美国政府要的。”尼克淡淡的说道。 In which meaning is self-evident. 其中的意思已经不言而喻了。 The automobile started, Nick with the steering wheel, is driving to drive to the outside the city direction. Altogether passed through checkpoint of two security troops all the way, but also is symbolic, after discovering not to have the bomb, then allowed to pass. Was hidden rifle under cushion by Nick also successfully passed the security check twice. 汽车发动了,尼克操着方向盘,开着车向城外的方向驶去。一路上一共经过了两个安全部队的检查站,但也都是象征性的查一查,发现没有炸弹之后便放行了。被尼克藏在坐垫底下的步枪也是两次都顺利通过了安检。 On the road, how Nick explained the outcome that this time they bumped into to Jiang Chen is the tough trouble. 路上,尼克向江晨讲解了这次他们碰上的究竟是怎样棘手的麻烦。 Approximately 5 days ago, Roberts arrived at Iraq at the invitation of old friend Barton. A value 20 million US Dollar armament order, the customer is one arms the military officer in Kurd that the frontline and IS battle. The order to the United States middle man, then makes the extra munitions supplies, is the convention on this desert. Although Roberts felt where some are not right, but does not have extremely to suspect. 大约在五天前,罗伯茨应老朋友巴顿的邀请来到了伊拉克。一笔价值两千万美金的军火订单,买主是一位在前线与IS交战的库尔德武装军官。向美国中间商下订单,然后弄来额外的军火补给,已经是这片沙漠上的惯例了。罗伯茨虽然感觉哪里有些不对劲,不过也没有太过怀疑。 After all this is the 20 million US Dollar form, he hands over can gain 100 ten thousand US Dollar. 毕竟这可是两千万美金的单子,他一转手就能从中赚个一百多万美金。 Barton this old fogy was really really kind! 巴顿这老家伙实在是太够意思了！ Yes, was really kind...... 是的,太够意思了...... The General fire got so far as the frontline that government forces and IS battled with great difficulty, has not actually thought what was one crowd shouts loudly „calm down- reckless Ba Aka” extremist arming. 将军火好不容易弄到了政府军与IS交战的前线,却没想到等来的是一群高呼“安啦-胡巴阿卡”的极端分子武装。 Nick also truly can hit, relies on M27 to kill the gangster who at least 9 fierce did not fear, however there is no egg to use. 尼克也确实能打,凭借着一把M27击毙了至少九名悍不畏死的匪徒,然而这并没有什么卵用。 In order to intercept this batch of munitions, obtained „secret intelligence” IS sent out at least one infantry company strength, but also provided vehicle-borne heavy machine gun, RPG and other firepower. The minute minute dirty that he hits, almost confession in that. 为了截获这批军火,获得了“秘密情报”的IS派出了至少一个步兵连战力,还配备了车载重机枪、RPG等火力。分分钟就把他打的灰头土脸,差点就交代在那了。 The munitions fell in the hand of IS, Roberts was also captured. The Nick doom had a bloody road, was escapes finally the safety zone. 军火落到了IS的手上,罗伯茨也被俘虏了。尼克死命地杀出了一条血路,总算是逃到了安全区域。 Naturally, this does not mean that he must throw down Boss, Roberts has rescued his life. But he knows only then first escape, can rescue Boss. 当然,这并不意味着他要将老板丢下,罗伯茨救过他的命。只不过他知道只有自己先逃出去,才能将老板救出来。 He has loafed in the Hardy match town/subdues, he has to have a premonition the IS organization Roberts not detaining to the rear area. Really, next day he unexpectedly receives a strange call. That side the telephone said that picked a ten USD bill, above wrote „this call, will pick the bill the position to tell him, you will obtain 100 USD rewards”. Nick first responded that this possibly is a trap, but this was actually his only clue. After that Arab man meets, Nick paid his 100 USD, then arrived with him region that picks the bill. 他一直游荡在哈迪赛镇,他有预感IS组织并没有将罗伯茨给押到后方去。果然,第二天他突然接到一个陌生的电话。电话那边自称捡到了一张十美元的钞票,上面写着“拨打这个电话,将捡到钞票的位置告诉他,你会得到100美元的报酬”。尼克第一反应这可能是陷阱,不过这却是他唯一的线索了。在与那名阿拉伯男子碰头之后,尼克支付了他100美元,然后跟着他来到了捡到钞票的区域。 Very lucky, this is not a trap. Roberts worthily is Old Fox, his shoe sole has been hiding a ten USD bill, he believes that United States first Finance Minister can bring the good luck in making money to him. Meanwhile, but can also rescue his life at crucial moments. 很幸运,这并不是个陷阱。罗伯茨不愧是支老狐狸,他的鞋底一直藏着一张十美元的钞票,他相信那位美国首届财政部长能给他带来财运。同时,还能在关键时刻救他一命。 Obviously, „Hamilton” rescued his life. 显然,“汉密尔顿”救了他一命。 „Why you not with the Embassy relation, the expert who your United States main strength don't save the hostage?” The Jiang Chen expression is saying with a smile very much with ease. “你为什么不和大使馆联系,你们的美国大兵不是救人质的行家吗？”江晨表情很轻松地笑着道。 „Originally is the ghost who FBI does, that group of fools could not find the evidence, therefore wants to make Roberts this trouble simply directly.” Nick is holding in the mouth the smoke, at this time he has put on sunglasses, Jiang Chen could not see clearly the expression on his face. “本来就是FBI搞的鬼,那群蠢蛋找不到证据,于是干脆想要直接做掉掉罗伯茨这个麻烦。”尼克叼着烟,此时他已经戴上了墨镜,江晨看不清他脸上的表情。 „oh? I also think that Roberts represents the interests of your government.” Jiang Chen shrugs. “哦？我还以为罗伯茨代表你们政府的利益。”江晨耸了耸肩。 „Iraq is, in Ukraine is also, but in the Iranian issue is not.” Nick simple summarized this issue very much, rotates the steering wheel, started out the road the vehicle. “在伊拉克这边是,在乌克兰也是,但在伊朗问题上不是。”尼克很简单地概括了这个问题,转动方向盘,将车子开出了公路。 Can look, Roberts trusts his bodyguard very much, even these not convenient matter told him. 看得出来,罗伯茨很信任他的这位保镖,连这些不方便的事儿都告诉了他。 Then, Jiang Chen as if remembers before Roberts, has said with him, he has done matter that smuggles petroleum. Showed what something that gives one away, by FBI staring. 说起来,江晨似乎记得罗伯茨以前和他说过,他干过走私石油的事儿。想必是露出了什么马脚,被FBI给盯上了。 „Didn't take the road?” “不走公路了吗？” „Front has checkpoint that IS sets up, we cannot pass. Moreover, drew near.” Roberts advanced in the car(riage) the alley very much calm, then switched off the engine. “前面有一个IS设立的检查站,我们过不去。而且,快到了。”罗伯茨很沉稳地将车开进了小巷中,然后关掉了发动机。 Jiang Chen opens the vehicle door to get out, then looks to all around. Here seems like a slum, occasionally has a 1~2 child to find out the skinny face to come from the window to look at these two foreigners curiously. However will soon have a big hand to extend, draws these active children, then closed the window solid. 江晨推开车门下了车,然后向四周望了望。这里似乎是一个贫民窟,偶尔有一两个小孩从窗户中探出枯瘦的脸来好奇地看这两位外国人。不过很快就会有一支大手伸出来,将那些好动的孩子拉回去,然后又严严实实地合上了窗户。 „It seems like these civilians regarding war is very sensitive.” Jiang Chen smiles saying that discarded the cigarette butt in hand. “看来这些平民对于战争的挺敏感的。”江晨笑了笑说道,扔掉了手中的烟头。 „They are going through the war from that moment of opening eyes.” Nick took out the one brigade luggage from the car(riage) cushion, the back on the shoulder. When he sees Jiang Chen that calm appearance, the knitting the brows head, „don't you have the issue like this?” “他们从睁开眼的那一刻就经历着战争。”尼克从车坐垫下取出一个旅行包,背在了肩上。当他看到江晨那一副气定神闲的样子时,皱了皱眉头,“你这样没问题吗？” „Does not have the issue, believes me.” Jiang Chen sighed. “没问题,相信我。”江晨叹了口气。 „In Iraq, the Chinese Kungfu may have no opportunity.” “在伊拉克,中国功夫可没有什么用武之地。” „In your foreigner eyes, our Chinese can the time?” Jiang Chen loses says with a smile. “难道在你们外国人眼中,我们中国人都会功夫吗？”江晨失笑道。 Really can show one's skill? 果然还是得露一手吗？ The Jiang Chen right hand extends behind, activate(d) storage space, seemed like in the eye of Nick shakes, Pistol then appeared in the Jiang Chen's hand. 江晨右手伸到背后,启动了储物空间,在尼克的眼中看起来只是一抖,一把手枪便出现在了江晨的手中。 Nick secret heart startled, unexpectedly his veteran had not even detected that actually Jiang Chen hid the spear/gun this in what position. 尼克暗暗心惊,居然连他这个老兵都没有察觉到江晨把这把枪究竟藏在了什么位置。 Moreover, how this spear/gun saw that he does not have an impression. 而且,这把枪怎么看他都没有一点印象。 „Is this spear/gun?” “这把枪是？” „11 type tactic Pistol , personal have custom-made, does not need to care.” Jiang Chen inserted Pistol in the purse, then shrugged. “11式战术手枪,私人定制,无须在意。”江晨将手枪插在了荷包里,然后耸了耸肩。 Sees this secretly, Nick nods, has not said anything to his ability again. 见到这一幕后,尼克才点了点头,没有再对他的能力多说什么。 Then, Jiang Chen follows Nick, walks toward Roberts detained that architecture. 就这样,江晨跟着尼克,向罗伯茨被关押的那栋建筑走去。