The dim light of nightsinksgradually.
夜色渐沉。
……
……
……
……
……
……Althoughexperienced the daytimecataclysm, buttothispoint, mostPannupeoplehad also fallen asleep.
虽然经历了白天的激变,但到了这个点,大多数帕努人也都已经进入了梦乡。Johnnytreatsas in hisvilla, rolls upinhisbasement, depends on the icy coldwooden chair, is fillinghistreasured possessionone after another.强尼依旧待在他的别墅内,蜷缩在他的地下室中,靠着冰凉的木椅,一杯一杯地灌着他的珍藏品。82years of Raphai, 86years of Margauxsix months ago, thesethingsto himwere the unthinkablethings. Big of Los Angeles. The hempis very expensive, but if withthese„the blood of upper circles of society”compared with, missedincessantly a tiny bit.
有82年的拉菲,也有86年的玛歌半年前,这些东西对他来说都是想都不敢想的东西。洛杉矶的大.麻很贵,但要是和这些“上流社会的血液”相比,还是差了不止一点半点。
The basementis very sultry, butheis actually trembling.
地下室很闷热,但他却在发着抖。Notbecause ofcold, butis the chill in the air that raisesfrom the bottom of the heart.
不是因为冷,而是那股从心底升起的寒意。Hemakesmercenary forceprobablydefend the villa, even if a flydo not let off.
他让雇佣军务必守住别墅,哪怕是一只苍蝇也不要放过。Hecanunderstandtheselooks, heknows that thesedraw cash the fellow of managementto thinkhewas insane. Howeverhedoes not care, heis very rich, hewantsto maintain a livelihood
他能够读懂那些眼神,他知道那些拿钱办事的家伙觉得他疯了。不过他不在乎,他有的是钱,他只是想活命To be honest, hedoes not know why oneselffearedthatin the Los Angelesfellow, is or fearingthatRobertsbackfellow. Althoughthisvilla, the bankcard'sdeposit, thesetrulygraspinhishand, buthedoes not have the least bitsecurity senseat this moment.
老实说,就连他自己都不知道,自己为何这么怕那个远在洛杉矶的家伙,或者说怕着那个罗伯茨背后的家伙。虽然这栋别墅,银行卡里的存款,这些确确实实都是抓在他的手上,但他此刻却没有半点安全感。Whymustask, healwaysfelt that has a handto controlall these.
要问为什么,他总感觉有只手在操控着这一切。Includingoneselfthisrunning amuckrich and powerful people, includingDictatorPresident that inflatesday after day, includingtheseby the official who US Dollarcorrodes
包括自己这个胡作非为的富豪,包括那个日渐膨胀的独裁者总统,包括那些被美金腐蚀的官员Alsoincludingdyingthat100outsidevillahas the corpse.
也包括死在别墅外的那一百多具尸体。Heis filling the red winecrazily.
他疯狂地灌着红酒。Inthatthroatssour and sweetlikemimeographing of bill, thatlusteris similar to the blood of virgin
那喉间的酸甜如同钞票的油印,那色泽就如同处子的鲜血Whatlies downsidehimisfourwhite and shinybodies. Body, buthedoes not havetoomanyenergyto manipulatethemnow. Evenpoints, stillhas the worn out and achingtime.
躺在他身旁的是四具白花花的身.体,不过他现在已经没有太多精力去摆弄她们了。就算是手指,也有酸软的时候。„Shit!”Scolded the sentenceruthlessly, hethrew off the wine glass in hand.
“shit!”狠狠地骂了句,他一把甩掉了手中的酒杯。pā lā啪啦
The glasscracks-up.
玻璃撞碎。Hestares atthatbeachstubbornlybright red, is hitting the liquorbelchdispiritedly.
他死死地盯着那滩鲜红,颓废地打着酒嗝。„Damn.”
“该死。”Whatthese wordshesaidisChinese. Somewhatinferior, washesome time agoChinese Language that studiedfromkingTianfengthere.
这句话他说的是中文。有些蹩脚,是他不久前从王天峰那里学来的汉语。KingTianfenghad looked forhima moment ago, is the bodyguardtellshim.
刚才王天峰来找过他,是保镖告诉他的。Linhua GroupisRoberts said that thatkingTianfengis the Linhua Grouprepresentative, he believes.林华集团是罗伯茨介绍来的,那个王天峰是林华集团的代表,他信不过。Heis trembling. Hisintuitiontoldhim, somepeoplewantedto killhim, somepeoplewantedhim dead!
他在发抖。他的直觉告诉他,有人想要杀他,有人想要他死!Hedoes not want dead, healsowantsto continueto actcharacter of thisrich and powerful people. Hecanunashamedlyabuse powerinanybody'shead. The wifeordaughter of neighbor, so long asishehas a liking, looksin the US Dollarshare, Edwardwill levelforhim.
他不想死,他还想继续扮演这个富豪的角色。他可以毫无顾忌地在任何人的头上作威作福。无论是邻居的妻子还是女儿,只要是他看上的,看在美金的份上,爱德华都会替他摆平。HoweverRobertsfinalthattelephoned, makinghimawakethoroughly.
然而罗伯茨最后的那通电话,让他彻底醒了。Yes. Heis onlysmall that mingles among the slummixes. Mixing, is the having no merit to speak ofIrishman, reason thatcanhaveall these, butisbecausesomepeopleneedhimto confusethisbeachstagnant water.
是的。他只是个混迹在贫民窟的小混.混,是个一无是处的爱尔兰佬,之所以能拥有这一切,不过是因为有人需要他搅乱这滩死水。Leaves? Goes towesternAustraliato care for the aged? Damn, howpossiblyto comply!
离开?去西澳大利亚养老?见鬼去吧,怎么可能答应!Hemade the Robertstelephone call, andbroke offbroke to piecesthatcalling card.
他挂了罗伯茨的电话,并且掰碎了那张电话卡。In the eyeflashes throughwipesfiercely, hestares at the gate of touchdownlower chamberstubbornly.
眼中闪过一抹狰狞,他死死的盯着地下室的门。„Come, makingmehave a look, yourtmdhaswhatmethodto take awaymylife!”
“来吧,让我看看,你tmd到底有什么法子拿走我的命!”Next dayin the evening, Koro Islandsouth end.
次日傍晚,科罗岛的南端。
An obsoletefreight transportationsteamboatsailed to the unvisitedharborquietly.
一条老旧的货运轮船静悄悄地驶进了人迹罕至的海港。In the harbor is very lonely. Cannot see anyone 's shadow. After allyesterdayhadsuchmatter, the resident on Koro Islandmostlyimmersedinpanic-strickenandsad, next daymost peoplechoseasked for leave the reducedjourney.
港口内内很冷清。看不到任何人影。毕竟昨天发生了那样的事,科罗岛上的居民大多都沉浸在惊恐与悲伤中,第二天绝大多数人都选择了请假减少出行。
The steamboatis very steadyin the shore.
轮船在岸边挺稳。Roughly the 50multi-channelvigorousform, goes downfrom the steamboatmethodically.
约莫五十多道矫健的身影,有条不紊地从轮船上走下。ThisshipfromWest Africa, crossedhalfEarth.
这艘船来自西非,横渡了半个地球。StandswithIvanon the harborhigh groundshoulder to shoulder, Jiang Chennarrows the eyeto overlooktheseto give loyalty to hissoldierlanding.
与伊万并肩站在港口旁的高地上,江晨眯着眼睛俯视着那些效忠于他的士兵登陆。„This50personis the most competentyoung fellow, when the Nigertrainingwith the guerrilla forces of TuaregTribehas fought. Howeversaid, reallydoesn't need the equipment?”IvanaskedtoJiang Chen.
“这五十人都是最能干的小伙儿,在尼日尔训练的时候和图阿雷格部落的游击队交过手。不过说真的,真的不需要把装备带着吗?”伊万向江晨问道。„No need, ‚ourmunitions’had been transportedbymeto the warehouse.”Jiang Chenconcisereturnssaid.
“不必,‘我们的军火’已经被我运到仓库里了。”江晨简洁地回道。
The Ivansurpriselooked atJiang Chenone.伊万诧异地看了江晨一眼。
The munitionshad imported the warehouse, buthesuddenlyhas not detectedslightly. All-resourceful of Boss. Renovatedhiscognitionagain.
军火已经运进了仓库,而他竟然丝毫没有察觉到。老板的神通广大。再一次刷新了他的认知。„When does thatstartto take action?”Ivanbriefasked.
“那什么时候开始行动?”伊万简短地问道。„Youprepared to start.”
“你们准备好就可以开始了。”hearsword, the corners of the mouth of Ivanraisewipeslightlycruelgrinning fiendishly.
闻言,伊万的嘴角扬起一抹略显残忍的狞笑。„Thenwas goodon the present.”
“那就现在好了。”Jiang Chensmiles, threwin the key of No. 3warehouse the hand of Ivan.江晨笑了笑,将三号仓库的钥匙扔到了伊万的手上。„Un, gaveyou.”
“嗯,交给你了。”
The word. Jiang Chenturns aroundto depart.
言罢。江晨转身离去。Gazes after the Jiang Chen'sback, Ivanis standing at attention, silentlygoodmilitary salute
目送着江晨的背影,伊万立正,默默地行了个军礼Is counted the 15person who arrived atpreviously, at presentlandsPalau ArchipelagoFuturesecuritycompanymercenaryto achievesix15names, this is almost equivalent toFuturesecuritycompanyhalf ofstrengths.
算上早先到达的十五人,目前登陆帕努群岛的未来人安保公司的佣兵已经达到了六十五名,这几乎相当于未来人安保公司一半的战力。Without the armored vehicle, does not haveTank.
没有装甲车,也没有坦克。ButJiang Chenpreparedhigher-endgadgetmechanical exoskeletonforthem. drone.
但江晨为他们准备了更高端的玩意儿机械外骨骼。还有无人机。Before the returnpresentworld, Jiang Chenalmostmovedspatialmechanical exoskeleton that inFishbone Basestored up, evenjustwent down the production linewas movedhere the presentworldbyhim. Regarding this Wang Qingsurprise, has not known that actuallyvery muchJiang Chenalltransports/fortunesthesethingsto the villainwantsto do.
在回归现世之前,江晨几乎将鱼骨头基地内储存的机械外骨骼搬了个空,甚至刚走下生产线的都被他挪到了现世这边。对此王晴还很诧异,不知道江晨把这些东西全运到别墅里究竟是想干什么。HoweverJiang Chenwill not naturally explainwithherand that's the end.
不过江晨自然是不会和她解释就是了。Opened the container in No. 3warehouse, Ivanwas greetingsquadcaptain, distributedoneachmechanical exoskeletonrespectivesquadsoldier. In the Nigertraining base, Jiang Chenleaves behindtwosets of mechanical exoskeleton, those presenthas practicedto usethistype of gadget, thereforeclothingtimehas not presentedanybarrier.
打开了三号仓库内的集装箱,伊万招呼着个小队的队长,将每一份机械外骨骼都分发到了各自小队的士兵手上。在尼日尔的训练基地,江晨留下过两套机械外骨骼,在场的人都练习过使用这种玩意儿,于是穿戴的时候也没有出现任何的障碍。Wearsis mountingpolythenebulletproof platemechanical exoskeleton, graspsstreamline-typeRipper Rifle, soldier that teams have the Science Fictionfeelingwent out of the warehouse.
身穿镶嵌着聚乙烯防弹板的机械外骨骼,手持流线型的撕裂者步枪,一队队颇具科幻感的士兵走出了仓库。Six14peoplewill be divided intoeightsquad, carries outfightmissionunder the Ivandirector. Alloperating instructionsin the tabletterminalthroughIvanhandwill complete the deployment, andfeeds backtoeachcaptaintacticalhelmetonimmediately.
六十四人将分成八个小队,在伊万的指挥下执行战斗任务。一切作战指令都将通过伊万手中的平板终端完成部署,并即时反馈到每一名队长的战术头盔上。Eighthave re-equipped the vanis the onlyvehicle, is usedto deposit the ammunitionandDrone Control Terminal.
八辆改装过的面包车是唯一的载具,用来存放弹药与无人机控制终端。Participates in the combatbesidestheseeightinfantrysquad, 50puts upHummingbird Drone. Indoes not havein the presentworld of small scaleEMPweapon, thispalm of the handbigattackdronereallydoes not have the natural enemy.
参与作战的除了这八个步兵小队之外,还有五十架蜂鸟无人机。在不存在小规模emp武器的现世中,这种巴掌大的攻击无人机简直毫无天敌。Thisis doomedis a non-asymmetrical war, such asgovernment forcesyesterdaysteamrollanti-government forcessuch.
这注定是一场不对称战争,就如政府军昨天碾压反政府军那样。Arrivestolining up in formationfrom the military equipment, altogetheronlyused for tenminutes.
从武装到列队到出发,总共只用了十分钟。Standsin the warehouseentrance, Zhang Yapingcalmlylooks at the dust that eightbreadare raising, for a very long timedid not speak.
站在仓库门口,张亚平静静地望着那八辆面包扬起的灰尘,久久不语。WhensawasJiang Chen„bodyguard” when Ivanstartsto directthesemercenary, hehas roughly guessed correctlythiscrowd of mercenarystatus.
当看到身为江晨“保镖”的伊万开始指挥起这些佣兵时,他大致就已经猜到这群佣兵的身份了。Arrived at the Zhang Yapingside, Jiang Chensaidwith a smile,„was very happyyoumade the correctchoice.”
走到了张亚平的身边,江晨笑着说道,“很高兴你做出了正确的选择。”„Right? Perhapswas the worstchoicedoes not saycertainly.”Zhang Yapingwiththinking aloud the soundsaid.
“是吗?也许是最坏的选择也说不准。”张亚平用自言自语的声音说道。„Thisdepends onyouto look at the angle of issue.”Jiang Chensaidin a soft voice.
“这取决于你看问题的角度。”江晨轻声说道。„oh?”
“哦?”„Imagines. Tilltoday, youareonecrowdin the undergroundparty member who under the raid of government forcesbarely manages to maintain a feeble existence. Butpassedtoday, Iwill carry in the throneyou.”Jiang Chenopened the both armsexaggeratingly, the smilesaid.
“想象一下。直到今天为止,你们都还是一群在政府军的搜捕下苟延残喘的地下党人。而过了今天,我将把你们捧上王位。”江晨夸张地张开了双臂,微笑道。„Howeverthisso-called‚the throne’, is onlyyourpuppet, Isaidright?”Zhang Yapingsaid with a smilebitterly and astringently.
“然而这个所谓的‘王位’,只是你的傀儡,我说的对吗?”张亚平苦涩地笑道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #327: Sees him so to know the limitation, Jiang Chen smiled happily.