IHAMITLOD :: Volume #4

#323: A murder?


LNMTL needs user funding to survive Read More

The explosion of tent area makes in the camp the flustered, many people shouts must return to Sanctuary, even once happened and dashed to perform duties the soldier symptom. 帐篷区的爆炸闹得营地内人心惶惶,不少人嚷嚷着要回到避难所中,甚至一度发生与冲撞执勤士兵的苗头。 Is good works because of Wang Zhaowu this person is decisive, bringing soldier in camp to rush to the elevator entrance to support, suppressed with the way of machine gun ground-to-air strafe forcefully the momentum of robbing the elevator, controlled the situation in the strong method. 好在王兆武这人做事还算果断,带着营地内的士兵迅速赶到电梯入口进行支援,用机枪对空扫射的方式强行压住了抢夺电梯的势头,以强硬的手段控制住了局势。 As acting Director Xu Lu has not been idling, is relying on own affinity and positive image in Sanctuary resident heart, gradually stabilized the mood of residents. 身为代理所长徐璐也没闲着,凭借着自己的亲和力以及在避难所居民心中的良好形象,逐渐稳定了居民们的情绪。 Meanwhile, has the investigation of reason regarding the explosion aggressively also is conducting. 与此同时,对于爆炸发生原因的调查也在紧锣密鼓的进行着。 Quick, findings were placed on the Jiang Chen's table. 很快,一份调查结果摆在了江晨的桌上。 Injures 21 people, perishes 5 people, damage tent 17. 伤21人,亡五人,损毁帐篷17件。 The explosion center is away from the Academician Qin tent to be very near, only has a 2~3 meter appearance. In a farther place, soldier obtained by search a drone fragment. According to these clues can speculate, before should be somebody operates to carry drone of bomb flew the Academician Qin tent, then long-distance detonated the bomb. 爆炸中心距离秦院士帐篷很近,只有两三米的样子。在更远的地方,士兵们搜到了一架无人机的残片。根据这些线索可以推测,应该是某人操纵携带炸弹的无人机飞到了秦院士的帐篷前,然后远程引爆了炸弹。 This murders obviously together . Moreover the murderer came from beside the camp! 这显然是一起谋杀,而且凶手还是来自营地之外! But why? 可为什么? Jiang Chen closely is shutting the eyes, is pondering on the office chair. 江晨紧紧闭着双眼,靠在办公椅上沉思着。 He really cannot think through, a being on the verge of death old person has anything to be worth others envious hatred the place, moreover was one just had/left Sanctuary soon old person. 他实在是想不通,一个行将就木的老人有什么值得他人嫉恨的地方,而且还是一名刚出避难所不久的老人。 Suddenly, in his heart moves, pulled out Academician Qin from storage space to his black metal ball. 突然,他心中一动,从储物空间中掏出了秦院士给他的那个黑色金属球。 Because of this?” “是因为这个吗?” On direct bomb, to not rob this gadget obviously. Do some people want to ruin this with the communication Coordinate that [The Zheng He] connects? Naturally this is only a possibility. A possibility considered from the Academician Qin status, possibly some people want to remove 027 Sanctuary laboratory technicians. 直接上炸弹,显然不是为了抢走这玩意儿。有人想毁掉这个与郑和号连接的通讯坐标?当然这只是一种可能。还有一种可能就是从秦院士的身份考虑,可能是有人想要除掉027避难所的实验者。 Jiang Chen knits the brows slightly. 江晨微微皱眉。 At this time, the Office entrance heard knock gently. 这时,办公室的门口传来了轻轻的敲门声。 Golden Apple will throw into storage space, Jiang Chen along with the tastes, come.” 将“金苹果”扔进了储物空间中,江晨随口道,“请进。” Opens the door. Xu Lu walked. 推开门。徐璐走了进来。 Resident also has been calm, the new tent and daily necessities have also provided in the resident hand of sustaining a loss, as for being injured quite serious resident. Temporarily transports to Sanctuary to treat and cure.” “居民情绪也已经稳定,还有新的帐篷和生活用品也已经发放到蒙受损失的居民手中,至于受伤较为严重的居民。暂时运往避难所进行救治。” Very good, good that you process.” The Jiang Chen nod affirmed her work. “很好,你处理的不错。”江晨点头肯定了她的工作。 Xu Lu smiles modestly. Stands is waiting for the Jiang Chen further instruction there. 徐璐谦虚地笑了笑。站在那里等待着江晨进一步的吩咐。 Now where is Wang Zhaowu that fellow at?” 王兆武那家伙现在在哪?” Is leading to go on patrol personally, needs me to go him to look?” “正亲自带队巡逻,需要我去把他找来吗?” Jiang Chen shakes the head, does not use. You said the sound for me and he , should not be anxious. This matter I will not blame him, after all infiltrates the camp then to detonate bomb matter who with drone unable to think. However I hope that the same matter do not happen the second time.” 江晨摇了摇头,“不用了。你替我和他说声,也别太紧张了。这事我不会怪他,毕竟用无人机混进营地然后引爆炸弹这种事谁也想不到。不过我希望同样的事不要发生第二次。” Good.” Xu Lu nods, turns around to leave Office, and took the gate gently. “好的。”徐璐点了点头,转身离开了办公室,并轻轻带上了门。 By the chair, Jiang Chen was closing the eye to the ceiling again face up. Is reorganizing in the brain that Chaos clue. 再次靠在了椅子上,江晨仰面对着天花板闭上了眼。整理着脑中那混乱的线索。 To be honest, but died the words of several immaterial Sanctuary residents, does not stop in the degree that arriving needed him to puzzle for this reason. Makes Jiang Chen what truly is uneasy, that type by feeling of being kept in the dark. 老实说,只是死了几个无关紧要的避难所居民的话,远不止于到了需要他为此困扰的程度。真正让江晨感到不安的是,那种被蒙在鼓里的感觉。 Some people kill people in his territory, moreover what uses is so the virtually impossible to guard against method, but he does not have the least bit clue to the murderous intention of perpetrator now. 有人在他的领地内杀了人,而且用的是如此令人防不胜防的手段,可他现在对行凶者的杀人动机却没有半点头绪。 Two possibilities, one type to destroy Golden Apple, one type to kill Academician Qin 两种可能性,一种是为了破坏金苹果,一种是为了杀死秦院士 Wait! 等等! Jiang Chen opened the eyes suddenly, he realized oneself as if entered some erroneous zone. 江晨突然睁开了双眼,他意识到了自己似乎进入了某种误区。 Who regardless of the murderer is, he must know clearly. That is Sanctuary has opened, moreover Academician Qin migrated to the surface from Sanctuary. To know that this words are actually not difficult, shortly after No. 27 Camp just now constructs. Not like the Fishbone Base protection strict, only needs drone to hang in the midair, can peep a purity the situation in camp. 无论凶手是谁,他都必须明确地知道一点。那就是避难所已经打开,而且秦院士避难所移居到了地表。想要知道这点的话其实不难,27号营地才刚建不久。并非像鱼骨头基地防护的那样严密,只需要一架无人机悬在半空中,就能将营地内的情况窥个一清二楚。 Actually as for is, from the beginning is scheming 027 Sanctuary, moreover has probably foresight results in knows that it will open in the near future same defends in its , the answer actually takes shape. 至于究竟是谁,从一开始就在图谋着027避难所,而且好像未卜先知似得知道它近期会开放一样守在它的附近,答案其实已经呼之欲出了。 Lin Chao'en, Deep-Red Chamber of Commerce person. 林朝恩,还有深红商会的人。 The mission record that considering that gains from ep, Jiang Chen can speculate initially, Deep-Red Chamber of Commerce should only be able to be an accomplice. For that Beautiful Time formula for the Lin Chao'en management. 考虑到那段从ep中获取的任务记录,江晨可以初步推测,深红商会应该只能算是帮凶。为了那个“美好时光”的配方替林朝恩办事。 Implements this explosion is Lin Chao'en! 如此说来,实施这起爆炸的就是林朝恩 What is the motive? 可动机是什么呢? At this moment. In his brain flashed through a word. 就在这时。他的脑中闪过了一个词。 Evolution! 进化 Jiang Chen still remembers Academician Qin and he has spoken that words, three Evolution directions about civilization. And new humanity to the inevitability that old humanity outputs the civilization shape. Jiang Chen had not been serious the words that he spoke, has not thought now unexpectedly has such matter. 江晨还记得秦院士和他说过的那番话,关于文明的三个进化方向。以及新人类向旧人类输出文明形态的必然性。原本江晨还没把他说的话当回事儿的,可没想到现在居然发生了这样的事。 Is it possible that these two matters do have some relation? 莫非这两件事存在着某种联系? Robot, is Cyborg representative Supreme?” Jiang Chen muttered was discussing. 机器人,电子人代表着至高吗?”江晨喃喃自语着念道。 At this time, the indicating lamp of table corner glittered suddenly. 这时,桌角的指示灯突然闪烁了起来。 Sees the telephone to hit, Jiang Chen put out a hand in the table vertex, holographic imaging then projected in his front, mapped the Cheng Weiguo head picture. 见有电话打来,江晨伸手在桌角点了下,一张全息影像便投射在了他的面前,映射出了程卫国的头像。 Boss, you assigned the exploration that position to reconnoiter.” After seeing Jiang Chen, the Cheng Weiguo sinking sound reports to say. 老板,您指定探索的那个位置已经侦察过了。”见到江晨后,程卫国沉声汇报道。 oh? discovered anything does not have.” 哦?发现了什么没。” Discovered one group of Survivor limiting points but also possibly are not. This is from the image of upper air photography,” is saying, Cheng Weiguo passed to front of a video frame Jiang Chen's. “发现了一伙幸存者聚点但也可能不是。这是从高空拍摄的图像,”说着,程卫国将一张视频框传到了江晨的面前。 That is from the video recording of 1000 many meters upper air photography, is completed the aerial photography by Transporter-51. 那是从一千多米高空拍摄的录像,由运直-51完成航拍。 The target location is an office building. As a result of close to City Center, architecture has a greater influence by the high temperature that the nuclear explosion shock-wave produces, cannot see there to have anything from that burned black semblance. However abstains from the machine gun from the sentry post of building crown exhibition, here should not be the place of without owner. 目标位置是一栋办公大楼。由于靠近市中心,建筑受核爆冲击波产生的高温影响较大,从那焦黑的外表根本看不出那里有什么。不过从大楼顶部陈列的哨戒机枪来看,这里应该并非无主之地。 The helicopter dropped the altitude. pilot wants to approach under the observation probably whether has the trail of Survivor activity, but quick then encountered action of driving away fire of hiding anti-aircraft machine gun in bunker. The picture vibrated fiercely , the helicopter then starts to back up. 紧接着,直升机下降了高度。飞行员大概是想靠近去观察下是否有幸存者活动的踪迹,不过很快便遭到了隐蔽在掩体中的防空机枪的驱赶射击。画面剧烈的抖动了下,紧接着直升机便开始倒退。 Because has not been attacked the instruction, gunner has not counterattacked with Type-50 Electromagnetic Artillery. 因为没有得到攻击指示,炮手并没有用五十式电磁炮还击。 „Does there have the person?” Jiang Chen knits the brows to ask. “那里有人吗?”江晨皱眉问道。 „It is not clear,” the Cheng Weiguo expression is very helpless, „, as long as slightly able Survivor limiting point will provide the life signal shielding-barrier equipment, from outside could not see trail that only some people move. However since some so many sentry posts abstain from the machine gun to defend in that should not be no one lives.” “还不清楚,”程卫国的表情很无奈,“但凡稍有能力的幸存者聚点都会配备生命信号屏蔽设备,单从外面也看不出有人活动的踪迹。不过既然有这么多哨戒机枪守在那,应该不会是没人住着吧。” You dispatch several drone to stare, once there is a situation to report to me immediately. Also, increases some manpower did not have other matter the words toward No. 27 Camp again, you first went busily.” “你派遣几架无人机去盯着,一旦有情况立刻向我报告。还有,往27号营地再增派些人手没别的事了的话,你就先去忙吧。” Yes!” Cheng Weiguo good military salute, then finished the communication. “是!”程卫国行了个军礼,然后结束了通讯。 Switched off the screen, Jiang Chen by sighed on the chair. 关掉了屏幕,江晨靠在椅子上叹了口气。 Ma, how so many trifling things.” “ma的,咋这么多屁事。” Suddenly was foul-mouthed, Jiang Chen jumps down from the chair, left Office 突然地骂骂咧咧了一句,江晨从椅子上跳了下来,离开了办公室 Next morning, Jiang Chen found Wang Zhaowu, told that he must complete the drone protective measure, for example erects the drone detection radar in the camp, places the EMP trap. 次日清晨,江晨找到了王兆武,吩咐他务必做好无人机防护措施,譬如在营地内架设无人机侦测雷达,安置emp陷阱等。 Told that these, Jiang Chen then returned to Fishbone Base directly. 吩咐完了这些事后,江晨便径直返回了鱼骨头基地 Has been close to mid March, if as expected, world that side matter should presently some features. 已经接近三月中旬,如果不出意外的话,现世那边的事应该有些眉目了。 This left for a month, Palau Archipelago that side issue was solved as soon as possible was quite good. Presently world that side development falls into the bottleneck temporarily, only then obtained a reliable base, facilitates him unashamedly to explode Black Technology. 这都离开一个多月了,帕努群岛那边的问题还是尽早解决了比较好。现世那边的发展暂时陷入了瓶颈,只有获得了一个可靠的根据地,才方便他毫无顾忌地爆黑科技 Confessed to Sun Jiao under were about to leave for several days, Jiang Chen has that batch just the munitions that shipped from Sixth Block, then cross over returned to the present world.( To be continued.) 孙娇交代了下自己准备离开几天,江晨带着那批刚从第六街区运来的军火,接着便穿越回到了现世。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button