InWanghai Cityseveral hundredkilometers away, the Wang Dehaicomplexionsitsbehind the deskpale. ≤ ≤small< = said that
远在数百公里外的望海市,王德海正脸色铁青地坐在办公桌后面。≤≤小≤说,Onhisdeskis lying downtwoEnglish newspapers, oneisUnited States«New York Times», anotherisBritainTimes.
他的办公桌上躺着两份英文报纸,一份是美国的《纽约时报》,另一份则是英国的《泰晤士报》。This momentthesetwonewspapersare spreading out the economicalpage layout, althoughistwocompletelydifferentnewspapers, but the positionsituated ineconomicalpage layoutheadline, is actually printing nearly samecontent.
此刻这两份报纸正摊开着经济版面,虽然是两份完全不同的报纸,但位于经济版面头条的位置,却印着近乎相同的内容。
The Future Internationalestablishment, withdrawsWanghai Cityorhas the secret facts.未来人国际成立,撤出望海市或另有隐情。AlthoughinXiangjiangthese days, Jiang Chenhas deliberately been avoidingtheseto lift the camera, reporter who such asflythrows. The wall that butunderthis dayhas not ventilatedafter all, the majormediadug outsomecluesthroughvarioustypes of channels. The majormediathrough all kinds ofchannels, checkedto move the backinside storyaboutFuture TechnologiesHeadquarters.
虽然在香江的这段时间,江晨一直在刻意回避着那些举着相机,如苍蝇似扑过来的记者。但这天下毕竟没有不透风的墙,各大媒体还是通过各种渠道挖出了些线索来。各大媒体还是通过各种各样的渠道,查到了些关于未来人科技总部搬迁背后的内幕。Linhua Groupattemptsthroughin the relationsinlocal government, takessuppressingitin the magnificencebusinessas the chip, the requestforcesto buy stock inFuture Technologies. Future Technologiesobtained the centralprotectionfor some reasons, Jiang Chen that buthas had a falling outwithWang Family, stemming from the distrustWanghai Citylocal government, chosedeparture.林华集团企图通过在地方政府中的关系,以打压其在华业务为筹码,要求强制入股未来人科技。未来人科技因为某种原因得到了中央的保护,但已经与王家闹翻的江晨,出于对望海市地方政府的不信任,才选择了离开。
The domestic mediaare good, concerned about the influencesas well asvariousfactors, verynaturalwas sealed the mouth. The discipline that although the senior officialrelativecannotdo business is only restricted in the children and spouses, but if exposes the influenceis is not very after all good.
国内媒体都还好,碍于影响以及各方面因素,很自然地被封了口。虽然高官亲属不能经商的纪律仅限于子女以及配偶,但若曝光出去毕竟影响还是很不好的。
The domestic mediaare goodto speak, but the overseasmediahisWang Dehaidid not have the means.
国内媒体好说话,但国外的媒体他王德海就没办法了。Howeverwhatfortunatelyis, cannot instead be hearingthesefliesin the homehumming soundanything.
不过所幸的是,反正在国内听不到那些苍蝇嗡嗡什么。In view of the fact thatcriticizes some aspectissue of somecountry'salmostalreadyhas become the Westernmedia„political correctness”, the Future Technologiesinvestment valueby the saliva of Wall Streetcapital, the majorforeign mediahas conducted „depthexcavation”tothiseventdeeply.
鉴于批判某国的某方面问题几乎已经成了西方媒体的“政治正确”,未来人科技的投资价值一直深受华尔街资本的垂涎,各大海外媒体都对本事件进行了“深度挖掘”。
The intenttaste that especially«New York Times», betweenthatsatirizedwas especially obvious, thatall various professionsdazzlingEnglish, was almost madWang Dehaimade the heart disease.
尤其是《纽约时报》,那字里行间讽刺的意味儿尤为明显,那一行行刺目英文,把王德海气得差点闹了心脏病。WhatstandsbeforehisdeskiskingLinhua, the look on this momentthisOld Foxfacesomewhatis slightly awkward.
站在他办公桌前的是王林华,此刻这个老狐狸脸上的神色略微有些尴尬。
A month ago, kingLinhuais striking one's chesttohiselder brotherWang Dehaivouches, so long asstrikesJiang Chenon the policy aspect, thistype of smallsun-dried shelled shrimp that will not have the rootto lack self-confidencewill definitely clearly recognize the situation. The junctionactsobediently the Future Technologiesstock, making the industry of Wang Familysmoothleavefrom the real estate.
一个多月前,王林华可是拍着胸脯向他哥王德海打包票,只要在政策面上敲打敲打江晨,这种没根没底的小虾米肯定会认清局势。乖乖地交出手中未来人科技的股份,使得王家的产业顺利从房地产中抽身而出。Butnow, thiscommitmentlooked likefails.
只不过现在,这个承诺看来是落空了。„Iandyousaidmanytimes, do not compeltooexcessively. Youhave a look at the present. The peoplewalked, did youfallto the advantage?”Points at the numerousplaces the newspaper on table, Wang Dehai
“我和你说了多少次,别把人逼得太过分。你看看现在。人走了,你落到好处了?”手指重重地点着桌上的报纸,王德海的Saw that ownblood brotherair/Qi the appearanceso,
见到自己的亲哥气得这般模样,„cough cough. It is not Icompelstooexcessively, isthatboysometoodoes not know the limitation, doesn't understandin the truth that the benefitmoistenswantsto do business? Truly speaking, the 10 billionmarket value, this5,000,000,000trades50%stocksnot to calculate that treated unjustlyhim, manyinternet companyfinancingdifficulties, sharpened the headto embraceventure capital”
“咳咳,德海。不是我逼得太过分,是那小子有些太不识相了,在连利益均沾的道理都不懂就想做生意?说实在的,百亿市值,这50亿换50%的股份也不算亏待他了,多少互联网公司融资困难,削尖脑袋地揽风投”„Fart!”
“放屁!”Perhapsisbecausereceivedcentraldislikingatthismatterrecentlya lot, Wang Dehaifewinsightsdo not have the demeanor that the pastdemeanordid not proclaim, pounded on the tableto curse angrilyownownyounger brothersentence.
或许是因为最近没少在这件事上受中央的膈应,王德海很少见地没了往日声色不宣的风度,拍着桌子怒骂了自己的亲弟弟句。„Market value10 billion? Future Technologiesyearprofitin10 billionabove, according to20times of market profits. Youcalculate how manymarket valuesshouldbe? Youknow that Liu Familythatold fogysaidwithme? NowIdeliveryouthese words, the table mannersare too ugly, sooner or latermustend!”
“市值百亿?未来人科技年盈利在百亿以上,按照20倍的市盈率。你算算该是多少市值?你知道柳家那老家伙咋和我说的吗?现在我把这句话送你,吃相太难看,早晚要完!”Thissayingsaidwas very coarse, saidWang Dehai was also very excited, thatchestis therefore fluctuatingfiercely.
这话说的很难听,说的时候王德海的情绪也很激动,以至于那胸口因此而剧烈的起伏着。„Doesn't my considerfor the industry of Wang Family? Let alone, thistechnicalcompanymarket valuecannotcalculate. The Future Technologiespresentprofitis truly high, butthat is also onlybecausetheirshorttimeintrinsictechnologyformed the monopoly. At the presenttechnicalrenewalspeed, waitedto presentsimilarArtificial Intelligenceto operateArtillery System, or the cell phoneincreasing speedsoftware, theywantto maintain the presentprofitabilityagain are almost impossible.”KingLinhuasaidforownbehaviorargument.
“我这不也是为了王家的产业着想吗?更何况,这科技公司的市值不能这么算。未来人科技现在的利润确实高,但那也只是因为他们短时间内在技术方面形成了垄断。以现在的技术更新换代速率,等出现了类似的人工智能操作系统,或者手机提速软件,他们再想保持现在的盈利能力几乎是不可能的。”王林华为自己的行为辩解道。
The viewpoint of kingLinhuadoes not have the truth. Peopleare willingto spend10dollarsevery monthpromotionvip1. Nothing butforthat the function of performance enhancementandelectricity saving. Ifone, butpresented the freesubstitute, even if the functionis slightly inferiorinFuture 1.0, believes that manypeoplewill chooseto usefreeapp.
王林华的观点也并非毫无道理。人们之所以舍得每月花十块钱去升级vip1。无非是为了那个性能提升和节电的功能。假如一但出现了免费的替代品,哪怕功能稍稍逊色于未来人1.0,相信不少人都会选择去用免费的app。Atnow the renewalspeed of Internettechnology, in his opinionthisis the absolutely possiblematter.
以当今互联网技术的更新换代速率,在他看来这是完全有可能的事。
What his laymandoes not knowis. Domestic and foreignmajorinternet company, do not know that was the Future 1.0encryption technologydiedmanybrain cells. Regardless how theirtechniciansrack brains, is unable to decodeinFuture 1.0, even if a technology.
只不过他这个外行人所不知道的是。国内外的各大互联网公司,不知道为未来人1.0的加密技术死了多少脑细胞。然而无论他们的技术员如何绞尽脑汁,都无法破解未来人1.0中哪怕一项技术。Alsotherefore, variousgroup of capitalwill be so interestedinFuture Technologies.
也正是因此,各路资本才会对未来人科技如此感兴趣。Regarding the explanation of kingLinhua, Wang Dehai is not obviously satisfied, butroaredhas also roared. The air/Qi in hisheartalsodisappearedsome. MoreoverconsideringthismattercannotcompletelystrangekingLinhua, after allthismatterfinallynod, the Wang Dehaideep breath the one breath, placesthismatterfor the time beingone side.
对于王林华的解释,王德海显然不怎么满意,不过吼也吼过了。他心中的气也是消了些许。而且考虑到这事也不能完全怪王林华,毕竟这事最后点头的还是自己,王德海深呼吸了一口气,将这事暂且放在了一边。Sees the expression on Wang Dehaifaceto relax, kingLinhuaalsorelaxes.
见到王德海脸上的表情缓和,王林华也是松了口气。
Since put out a handto grasp the teacupfrom the table, Wang Dehaisleek/moist the throat, changed the topic saying: „Did not say that thismatter, youhad raisedwithmea while ago, the matter of Linhua Groupindustrial transformation, youmakehow?”
伸手从桌上握起了茶杯,王德海润了润嗓子,岔开了话题说道:“不说这事了,你前段时间和我提过的,林华集团产业转型的事,你弄的怎么样了?”Sincehad not happened happily, is also not meaningfulforthismatterignitionagain. Compared with the Future Technologiesmatter, whatWang Dehaicaresis the industry of Wang Family. The predicament that Linhua Groupfaces, his Wanghai Citycitywill record the bookcommitteenaturallynot to understand.
既然不愉快已经发生了,再为这事发火也没有任何意义。比起未来人科技的事,王德海更关心的是王家的产业。林华集团所面临的窘境,他这个望海市市记书委自然是不会一点都不了解。Evencansay,Linhua Group can also attain the bankloanin this case, half ofreasonsareto depend on the Wang Dehaiface.
甚至可以说,林华集团在这种情况下还能拿到银行贷款,一半的原因就是靠着王德海的面子。HearsWang Dehaito ask the Linhua Groupmatter, on the face of kingLinhuaflashes throughwipes the self-satisfiedcolor.
听到王德海问起林华集团的事,王林华的脸上闪过一抹得意之色。„hā hā, Iam also preparingto report good news. Recentlywereceived a total projectto reach as high as the 10 billionUSDorder.”
“哈哈,我还正准备来报喜。最近我们接到了一笔工程总额高达百亿美元的订单。”„10 billionUSD?!”Even ifhas seenWang Dehai of manyworld, was shockedrude.
“一百亿美元?!”纵使见过不少世面的王德海,也不禁失态地表示了震惊。„Right, moreoverorderfromoverseas!”On the facehad the happy expression, kingLinhuato saydelightedly, the mouthfleck of salivaflewrandomly, „thisbusinesshas made a final decision, it is expected thatdirectincomein5,000,000,000USDabove! For110square kilometersland that giving a discountto paywith a vice-island70square kilometersland, considering the Palau Archipelagodevelopment potential, theselandsfiveyearslater, the valueat leastmustriseonetime! Did not sayexaggeratingly,madethisbusiness, the Linhua Groupmarket valuewill break through100 billionRenminbi!”
“没错,而且还是来自海外的订单!”脸上带着喜色,王林华眉飞色舞地说着,嘴边吐沫星子乱飞,“这笔生意已经敲定,预计直接收益在50亿美元以上!用于折价支付的110平方公里土地与副岛70平方公里土地,考虑到帕努群岛的发展潜力,这些土地在五年后,价值至少得翻上一倍!毫不夸张的说,做成了这笔生意,林华集团的市值将突破千亿人民币!”Hearsthis, Wang Dehaiishappilynods.
听到这,王德海才算是欣慰地点了点头。
The blessing in disguise, knowsnon-Pok.
塞翁失马,焉知非福。AlthoughWanghai Citywalkedmarket value10 billionFuture Technologies, actuallybecamemarket value100 billionLinhua Group.望海市虽然走了个市值百亿的未来人科技,却成了个市值千亿的林华集团。Develops the overseas market, solves the predicament that the Wang Familyindustryfaced.
开拓海外市场,也算是解决了王家产业所面临的窘境。Thinks ofthis, the Wang Dehaimood was also happymany.
想到这,王德海的心情也是愉快了不少。Whatdoes not know, severalmonthslater, does not knowwhetherhe can also smilesuch as the presentis so open.( To be continued.)
只是不知道的是,几个月后,不知道他是否还能笑的如现在这般开朗。(未完待续。)ps: Recentlya littleCarvin, wroteonechapterto erasea moment agowas really sorry that can only todayone. Waitst that had a vacationIto eruptto make up.
ps:最近有点卡文,刚才写了一章又删掉了实在抱歉啊,今天只能一更了。等放假了我会爆发补上的t.
To display comments and comment, click at the button