IHAMITLOD :: Volume #3

#265: Mr. Chen


LNMTL needs user funding to survive Read More

About that mysterious image issue, Jiang Chen first puts for the time being one side. Whether or not under interference of external factor, to cause that side this world history and Wasted Earth has the difference, this fact was nothing relates to him. 关于那段神秘影像的问题,江晨暂且先放到了一边。无论是不是在外因的干涉下,导致这个世界历史与废土那边产生分歧,这种已经发生的事实对于他而言是没有任何关系的。 Rather, stands in his angle, Wasted Earth that side universal history is stranger. 倒不如说,站在他的角度,废土那边的世界史才更为古怪。 Had/Left the room alone, Jiang Chen walked the elevator to go downstairs. 独自出了房间,江晨走电梯下了楼。 Has been close to noon, this time the guests in hotel basically enjoy the lunch in the eli restaurant of 28 level. Before 3 : 00 afternoon tea start, the first floor hall is very often lonely. 已经接近中午,这个时间酒店的客人基本都在二十八层的eli餐厅享用午餐。在三点的下午茶开始之前,一楼的大厅往往都很冷清。 Just went to the hall, his eyes then saw that Mr. Chen that sat in the hall teahouse. 刚一来到大厅,他一眼便瞅见了坐在大厅茶座的那位陈先生 Chen Wei, Xiangjiang well-known entrepreneur, primary do business for entertainment industry and real estate. Holds the post of Nanfeng to settle down with the Nanfeng entertainment two company major stockholders, the credibility is close to 10 billion. 陈伟,香江知名企业家,主要经营业务为娱乐产业和房地产。担任南丰置业和南丰娱乐两家公司的大股东,个人资产接近百亿 black suit, on the facial features temperate face, actually passes the dignity that a fierce and ambitious is in sole possession of faintly. Although person already middle age, but that pitch-black short hair does not have the sign that the least bit is balding. 一身黑西装,面容温和的脸上,却是隐隐透着一股枭雄独有的威严。虽然人已中年,但那乌黑的短发却是没有半点谢顶的迹象。 At first sight comes up, the appearance of this Mr. Chen also quite somewhat proper businessman. But Jiang Chen actually knows, does business with Roberts that goods, few are the proper people. 乍一看上去,这位陈先生还颇有几分正经生意人的模样。但江晨却是知道,和罗伯茨那货做生意的,就没几个是正经人。 What stands after behind his is one also puts on the bodyguard of suit, the bridge of the nose on the shelf sunglasses. 站在他身后的是一位同样穿着西装的保镖,鼻梁上架着墨镜 Sees Jiang Chen to walk, Mr. Chen very polite setting out, makes the invitation shape with a laugh. 见到江晨走来,陈先生很客气的起身,笑呵呵地做邀请状。 Long time hears about the Mr. Jiang given name, today sees, is really handsome and intelligent.” “久闻江先生大名,今日一见,果然是一表人才啊。” Where where, Mr. Chen overpraised. The matter of cruise, but also really many thanks.” Arched cupping one hand in the other across the chest, Jiang Chen returned modestly said. “哪里哪里,陈先生过奖了。游轮的事,还真是多谢了。”拱了拱手,江晨谦虚地回道。 hā hā. What is this minor matter polite? Please sit down quickly 哈哈。这点小事客气什么?快请坐” Exchanging greetings of after simple, Jiang Chen takes a seat under Chen Wei's warm entertainment. 一番简单的寒暄后,江晨在陈伟的热情招待下入座。 Does not know that Mr. Chen looks for me. Behavior what matter?” Sits firmly on the chair, Jiang Chen smiles is looking at Mr. Chen. Comes straight to the point to say. “不知陈先生找我。所为何事?”在椅子上坐稳,江晨微笑着看着陈先生。开门见山道。 hā hā, Mr. Jiang is the businessman, the speech works worthily is so refreshed.” By the chair, Chen Wei said with a smile, that I do not beat around the bush. Heard that Mr. Jiang Future Technologies did have in Wanghai City and local government slightly contradictory?” 哈哈,江先生不愧是生意人,说话做事都这么爽快。”靠在了椅子上,陈伟笑着说道,“那我也就不绕弯子了。听说江先生未来人科技望海市和地方政府发生了点小矛盾?” These words asked that Jiang Chen obviously felt intent taste of probe. 这句话问的时候,江晨明显地感觉到了一丝试探的意味儿。 Future Technologies is only ordinary Internet technology company, where can have the contradiction with the local government.” Jiang Chen returns calmly said. 未来人科技只是一介普通互联网技术公司,哪里会和地方政府发生矛盾。”江晨不动声色地回道。 If these words passed on, the influence is some are not after all good. 这句话要是传了出去,影响总归是有些不好。 Sometimes hā hā, I speech does not pass through the brain. Also looks at Mr. Jiang to excuse me.” Realized oneself asked was somewhat offensive, Chen Wei made suddenly the shape, hehe was sorry with a smile. 哈哈,我这人有时候说话不太经大脑。还望江先生见谅啊。”意识到自己问的有些唐突了,陈伟做恍然状,呵呵笑着表示了歉意。 All right.” Jiang Chen said. “没事。”江晨道。 Is this, hears the hearsay, Future Technologies Company Headquarters prepares to move, does not know that Mr. Jiang had considered settles down in Xiangjiang?” Chen Wei dao. “是这样,听闻小道消息,未来人科技公司总部准备搬迁,不知道江先生有没有考虑过落户香江?”陈伟道。 Settles down in Xiangjiang? 落户香江 Looks at Chen Wei, some expression doubt on Jiang Chen face. 看着陈伟,江晨脸上的表情不禁有些狐疑。 Although he had truly considered sets up in magnificence business Headquarters Future Technologies in Xiangjiang, but why he will unable to think through this saying to propose by Chen Wei. 虽说他确实考虑过将未来人科技在华业务总部设立在香江,但他想不通这话为何会由陈伟提出。 As if understood the doubts on Jiang Chen face, Chen Wei smiles. Beckons to bodyguard and secretary, has taken a document from his hand. 仿佛是读懂了江晨脸上的疑惑,陈伟笑了笑。向身旁的保镖兼秘书招了招手,从他的手上取过了一份文件。 Is this, because I and some commerce and economic development bureau Director Su Changying friendship. This time comes to disturb, mainly also by asking of my old friend.” “是这样的,因为我和商务及经济发展局局长苏长英有些交情。这次前来打扰,主要也是受我老朋友的拜托。” Saying. In Chen Wei's handed on hand document Jiang Chen's. 说着。陈伟将手中的文件递到了江晨的手上。 Took up this document, Jiang Chen read sketchily, on the face cannot help but floated off the look that wiped to be interested. 拿起这份文件,江晨粗略的翻看了下,脸上不由得浮起一抹感兴趣的神色。 A year of tax-free. Three -and-a-half years of tax. The so excellent condition, really does not know that compared with on condition good many times that the Wanghai City local government starts out. According to the current Future Technologies profitability. Only is that one year of tax-free policy, then can save the more than 40 hundred million Renminbi tax money to Jiang Chen. 一年免税。三年半税。如此优厚的条件,简直不知道比望海市地方政府开出的条件好上多少倍。按照当前未来人科技的盈利能力。光是那个一年免税的政策,便能给江晨节省四十多亿人民币的税款。 Moreover. Considering the relocation of company Headquarters, some staff will also transfer, Xiangjiang City Government was also Future Technologies started out quite favorable staff immigration policy. Provided 100 inland household registers to transfer the quota of Xiangjiang household register for Future Technologies, by facilitating Future Technologies the relocation of staff. 另外。考虑到公司总部的搬迁,部分员工也将随之调动,香江市政府还为未来人科技开出了较为优厚的员工移民政策。为未来人科技提供了100个内地户籍转香江户籍的名额,以方便未来人科技的员工的搬迁。 Sees on the Jiang Chen face the interested look, on Chen Wei's face is also appears wipes the smile. 见到江晨脸上饶有兴趣的神色,陈伟的脸上也是浮现一抹微笑。 Does not know condition that my old friend pledges, Mr. Jiang whether satisfies?” “不知道我的老朋友开出的条件,江先生是否满意?” „Very satisfied, but does not know, Xiangjiang government in policy whether can grasp fairly fair?” Reads the document on hand, Jiang Chen is speaking thoughtlessly to ask. “很满意,只是不知道,香江政府在政策上是否能秉持公平公正?”翻看着手上的文件,江晨随口问道。 hears word, Chen Wei first gawked staring, immediately hā hā laughs to say. 闻言,陈伟先是愣了愣,随即哈哈大笑道。 Mr. Jiang, you considered thoroughly completely. Other I do not dare saying that but fair fair this, I can vouch for only. May not have Wanghai so many curved curve say/way in Xiangjiang, what Wang Family Zhou Family, must come under the law here.” 江先生,你完全是多虑了。别的我不敢说,但唯独公平公正这点,我是可以打包票。在香江可没有望海那么多弯弯道道,什么王家周家的,在这里都得按照法律来。” Fair fair? Law? 公平公正?法律? Although on the face does not have any indicated that but in the Jiang Chen's heart actually thinks otherwise very much. 虽然脸上没有任何表示,但江晨的心中却是很不以为然。 Who does not know Xiangjiang shoots black will be well-known eastern South Asia, and even entire world. Did not say other, said that Chen Wei he perhaps is not what good bird. Opens movie company in Xiangjiang, how many hands and feet having is the clean proper businessman? 谁不知道香江的黑射会闻名东南亚,乃至全世界。不说别的,就说陈伟他自己恐怕都不是个什么好鸟。在香江开电影公司的,有几个手脚是干净的正经生意人? However although the words so, Jiang Chen regarding the attitude of Xiangjiang government is very satisfied. 不过话虽如此,江晨对于香江政府的态度还是很满意的。 Right? That may really be excellent.” Grinning, Jiang Chen placed on the document the table, looks that Chen Wei smiles saying that regarding this attracting investments plan, I am satisfied. If the condition in plan can carry out accurately, I then can assert now, Future Technologies will settle down in Xiangjiang in magnificence business Headquarters.” “是吗?那可真是极好。”咧了咧嘴,江晨将文件放在了桌上,看着陈伟微笑道,“对于这份招商引资方案,我非常满意。如果方案中的条件都能确切落实,我现在便可以断言,未来人科技在华业务总部将落户香江。” hears word, on Chen Wei face is also flashes through wipes the happy expression, congratulates to say with a smile submissively, hā hā, I for my old friend, congratulated the arrival of Mr. Jiang ahead of time.” 闻言,陈伟脸上也是闪过一抹喜色,笑着拱手恭喜道,“哈哈,那我就替我的老友,提前恭贺江先生的到来咯。” Regarding Chen Wei's congratulation, Jiang Chen declined with a smile gave precedence out of courtesy two. 对于陈伟的恭贺,江晨只是笑着推辞礼让了两句。 Said, if settles down in Xiangjiang, does not know that what Mr. Jiang does have to plan regarding Future Technologies new Headquarters?” “说起来,如果落户香江,不知道江先生对于未来人科技的新总部有没有什么打算?” Hears this saying, unifies this Chen Wei's status, Jiang Chen understands his purpose in coming finally. 听到这话,结合这陈伟的身份,江晨总算是明白他的来意了。 Temporarily did not have, does not know that what good suggestion Mr. Chen does have?” Jiang Chen smiles to say. “暂时还没有,不知道陈先生有什么好的建议吗?”江晨笑了笑说道。 hā hā, I do not beat around the bush.” Saw the expression on Jiang Chen face to guess correctly own intention obviously, Chen Wei has not concealed, took out another document from the hand of bodyguard. 哈哈,那我就不绕弯子了。”见江晨脸上的表情显然是猜出了自己的意图,陈伟也没有隐瞒,从身旁保镖的手上取出了另一份文件。 Is this, on our Nanfeng property just has already the office that develops. Situated in nine dragons, close to the underground station, various peripheral supplementary facilities is complete, doesn't know Mr. Jiang interested?” Chen Wei said with a smile. “是这样的,我们南丰置业手上刚好有栋已经开发完毕的写字楼。位于九龙,临近地铁站,周边各项配套设施齐全,不知道江先生有没有兴趣?”陈伟笑道。 Received the document from Chen Wei hand, Jiang Chen read under the concrete pattern of estate. 从陈伟手上接过了文件,江晨翻看了下楼盘的具体样式。 Generally speaking, he is also satisfied. Compares Wanghai City that building, that Nanfeng property constructs regardless of externally, is in internal supplementary facilities, stronger on many. 总的来说,他还算是满意。相比起望海市的那栋大厦,南丰置业建的这栋无论从外观上,还是内部的配套设施上,都要强上不少。 How many offers?” “报价多少?” 2,000,000,000 Hong Kong dollar, equivalent to Renminbi about 1 650,000,000.” Chen Wei flashing eyes open the mouth to say. 20亿港币,折合人民币大约一6.5亿。”陈伟目光炯炯地开口道。 Jiang Chen pondered a while slightly, immediately nods to say. 江晨略微思考了一会儿,随即点头道。 This price I am reasonable, the building I am also very satisfied. As for the specific matter of purchase, gave the company professional to worry.” “这价格我还算合理,楼我也很满意。至于收购的具体事宜,就交给公司的专业人士去操心好了。” Sees Jiang Chen to nod, Chen Wei relaxes, the expression took for one point to feel grateful slightly. 江晨点头,陈伟松了口气,表情略微带上了一分感激。 That many thanks.”( To be continued......) “那就多谢了。”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button