The high noonsunlightis somewhat dazzling, the woman and boystandin front ofHaunted House, even after by the Chen Geexplicitrejection, theyhave not leftas before.
正午的阳光有些刺眼,女人和男孩站在鬼屋前面,就算被陈歌明确拒绝后,她们依旧没有离开。„Hehas wantedto enter the Haunted Housevisit, thisisIandheagrees, canhelp.” The womenturn outto open100entirepaper moneyfrom the backpack: „Will not have an accident.”
“他一直很想进鬼屋参观,这是我和他约定好的,能不能帮帮忙。”女人从背包里翻出张一百的整钞:“不会出事的。”Chen Gehas not goneto meet the money of woman, asking that has doubts: „Why can youenterinHaunted House? Thischildlooksis 8 or 9-year-old, inHaunted House the environmentis complex, creates the psychologicalstimulationto the childeasily.”陈歌没去接女人的钱,略带疑惑的问道:“为什么你们非要进鬼屋里?这孩子看着才八九岁,鬼屋里环境复杂特殊,容易对小孩子造成心理上的刺激。”
The womensmile bitterlywear a look, shehas not answered the Chen Ge’sissue, turned aroundto rub the boysofthair of: „Fan Yu, orweplayotherprojectsto be good......”
女人面带苦笑,她没有回答陈歌的问题,转身揉了揉男孩松软的头发:“范郁,要不咱们去玩其他的项目好不好……”Herwordshave not said, one side the boyprojects onherhand, thischilddoes not likeotherstouching, evencompletelywell-meaningis not good.
她话没说完,男孩就把她的手打到一边,这孩子不喜欢别人触碰,就算是完全善意的也不行。
No matter how the womansaid, the boystandsin the Haunted Houseentrancedoes not walk, heoftenraised the head, in the lookbringsto feel inferior, timidly, an indifference.
不管女人怎么说,男孩就站在鬼屋门口不走,他不时抬头,眼神中带着自卑、怯懦,还有一丝冷漠。„Fan Yu?”Chen Ge’spaid attention to the objectto placeonthischildwith emphasis, heonetimewassaw such strangeboy.
“范郁?”陈歌的重点关注对象已经放在了这个孩子身上,他还是一次见到这么古怪的男孩。
The squattinglower part of the body, Chen Gehorizontally views the youngboy: „Cantell the uncle, whywantsinHaunted Houseto play? Insideis very black, scarything.”
蹲下身,陈歌平视小男孩:“能不能告诉叔叔,为什么想要去鬼屋里玩?里面很黑,还有吓人的东西。”
The boyvisionis evasive, heoftenlooksto the Chen Ge’sshadow, a few wordsdid not say.
男孩目光躲躲闪闪,他不时看向陈歌的影子,一句话也不说。
The womenpossiblyarefearChen Geto be awkward, hurryingstandsinmiddlemediates: „Little Yuis differentfromotherchildren, rarely and personexchanges, hopes that do not mind.”
女人可能是怕陈歌尴尬,赶紧站在中间打圆场:“小郁跟其他的孩子不同,很少和人交流,希望你不要介意。”„All right.”Chen Gediscovered that thesetwopeoplestandin the Haunted Houseentrancedo not walk, Sunexposes to the sunis not being the means that hisattitudesoft: „This, Ido not receiveyourgateticket price, waitsto meetmeto accompanyyouto go intogether, but can only have a lookin the locationsurrounding.”
“没事。”陈歌发现这两个人站在鬼屋门口就是不走,太阳晒着也不是办法,他态度软了下来:“这样吧,我也不收你们的门票钱,等会我陪着你们一起进去,但只能在场地外围看看。”„Many thanksboss!”
“多谢老板!”„Firstsignsdisclaimer agreement, the adultchildrenmustwrite, after going, do not touchpropsat will, do not run, followsbehindme.”Lifts the lightproofcurtain, before Chen Getwoagreementsplace the woman and childbodyonly, normal, so long as the guardiansigns, buttogain the information of boyas far as possible, thereforeChen Gerequests the childalsoto sign.
“先签免责协议,大人小孩都要写,进去以后不要随意触碰道具,不要奔跑,跟在我后面。”掀开不透光的门帘,陈歌将两张协议单放在女人和小孩身前,正常来说只要监护人签字就可以,但为了尽可能获取到男孩的信息,所以陈歌才要求小孩也签字。Two peoplesigndisclaimer agreement, Chen Geleadthemto enterin the middle ofGhost Marriagescenario.
两人签好免责协议,陈歌带领他们进入冥婚场景当中。„When livesnon-couple, the deadburiesto be buried together, thisisGhost Marriage.”
“生时非夫妇,死者葬同穴,这就是冥婚。”Chen Getold the backgroundstoryprobably, threepeoplestandare igniting the courtyardentrance of whitelantern, the womanis somewhat tense, grabs the band of backpack, the boyis lowering the headlowly, does not knowis the fear , because ofotherreasons.陈歌把背景故事大概讲述了一遍,三人站在点着白灯笼的四合院门口,女人有些紧张,抓着背包的带子,男孩低垂着头,也不知道是害怕,还是因为其他的原因。
The dead treesways, the paper money, steps oneverywhere above rustlemakes noise, Chen Getook the leadto open the courtyarddoor: „Internalscenarioisthis, youstand outside have a lookwell, weare rigidly defined, the childunder 14 years oldcannotvisit.”
枯树摇晃,满地纸钱,踩在上面沙沙作响,陈歌领头推开了四合院的门:“内部场景就是这样,你们站在外面看看就好,我们有严格规定,14周岁以下的孩子不能参观。”Hejust nowsays, very peacefulyoungboyhas crashed in courtyardsuddenly, bothadulthave not responded.
他才刚说完,身后一直很安静的小男孩突然冲进了四合院里,两个大人都没反应过来。„Fan Yu!” The womenandChen Gerun in courtyardtogether, discovered that the youngboystopsby the courtyardmiddledry well, hisupper partsearchesinIrii, seems looking for anything.
“范郁!”女人和陈歌一同跑进四合院里,发现小男孩停在院子中间的枯井旁边,他上半身探入井中,似乎在找寻什么东西。„Excuse me, reallyexcuse me.” The womenare busyapologizingtoChen Ge, sheentrains the arm of boy, butpeacefulshyboysuddenlylikechangingindividual, not onlymakes an effort the hand of breaking awaywoman, but alsodugwith the nailbrokeherskin, thatappearancelooked like a frightenedstray cat.
“不好意思,实在不好意思。”女人忙着向陈歌道歉,她去拽男孩的胳膊,但是一直安静腼腆的男孩忽然像变了个人一样,不仅用力挣开女人的手,还用指甲挖破了她的皮肤,那模样就像是一只受了惊的野猫。„Thischildmoodfluctuated is also too big.” The courtyardmiddledry wellis onlyprops, notdeep, Chen Geis not worried to have an accident, whyhisverycuriousboywill careto the well.
“这孩子情绪波动也太大了吧。”四合院中间的枯井只是道具,并没有多深,陈歌并不担心会出事,他只是很好奇男孩为何会对井这么在意。Stayed for 2-3minutesin the well, possiblyin the wellhad not seen the thing that oneselfwantto look , the boylonginglooseninghand, he and commonchilddifferently, saidaccuratelyhe and normal personare different, in the gloomyandstrangeenvironment, thischildis more excited.
在井边停留了2-3分钟,可能是没有在井里看到自己想找的东西,男孩恋恋不舍的松开手,他和一般的孩子不同,准确的说他和正常人不同,越是在阴森、诡异的环境里,这孩子就越兴奋。„Sincecame, thatleadsyouto have a lookcasually.” The Chen Ge’sattentionplacedonthatchildcompletely, hisstature is also quiteshortthatin the contemporaries, the appearanceis very delicate, the eyeis very big, probablypureblackgem.
“既然进来了,那就带领你们随便看看吧。”陈歌的全部注意力都放在了那个孩子身上,他个子在同龄人中也属于比较矮的那种,长相十分秀气,眼睛很大,好像是纯净的黑宝石。„WhatGhost Marriagescenariocopywasancientcourtyard, the east and west wingsusually the nephewlater generationlivesto the child.”Heopened the door of east wingconveniently, did not have the omen, gatebehinddrilledfemale ghost that worewedding dress.
“冥婚场景仿造的是古代四合院,东西厢房通常是给子侄后辈居住。”他顺手推开了东厢房的门,毫无预兆,门后面钻出了一个身穿嫁衣的女鬼。
The dark and thinwomanwas frightenedscreamed,retrocedesagain and again.
黑瘦女人被吓得尖叫,连连后退。„Does not useanxiously, is the actor.” The head that Chen Geholds downSpecter, saidonelow voice: „Xu Wan, youfirstgo out.”
“不用紧张,是演员。”陈歌一手按住厉鬼的头,小声说了一句:“徐婉,你先出去。”„Yourthisresponsealsoslit......”
“你这反应也太冷淡了……”Xu Wanraises the wedding dressskirtswayedto take the side buildingthreshold, no onehas noticed, standsbefore the Chen Gefollowingboygatheredsuddenly the Xu Wanbody, raises headstubbornlyis staring atXu Wan.徐婉提着嫁衣的裙摆迈出厢房门槛,谁也没注意到,站在陈歌后面的男孩忽然凑到了徐婉身前,仰头死死的盯着徐婉。„Well? Boss, youhowsuchlittlechildputting?”
“咦?老板,你怎么把这么小的孩子给放进来了?”Xu Wanfeelsin the surprised, severalpeopleon the scenemerely, only thenChen Gedoes not detectright.徐婉仅仅是觉得惊讶,在场几人中只有陈歌发觉不对。wedding dressis brightlike the blood, Xu Wan conducted the special effect on put on make-up, shelooks more like a deceased personat this time.嫁衣如血般鲜艳,徐婉又进行了特效化妆,她此时看着更像是一个死人。In this case, the boyhas not only been scared, but alsoapproachesXu Wanon own initiative, raises headto stare atherface.
在这种情况下,男孩不仅没有感到害怕,还主动靠近徐婉,仰头凝视她的脸。„Does thischildlikemeprobablyvery much?”Xu WansmilestowardChen Ge, has not feltstrange.
“这孩子好像很喜欢我?”徐婉朝陈歌笑了笑,并没有觉得不妥。UntilXu WanleavesGhost Marriagescenario, the boytakes back the vision.
直到徐婉离开冥婚场景,男孩才收回目光。„Several other roomsdid not leadyou11to visit, arrangedprobablysimilarly, nowcango out?”Chen Ge and dark and thinwomanwalk out, the youngboyactuallystopsin the courtyard, glances right and left, probablyis looking for anything.
“其他几个房间就不带你们一一参观了,大概布置都差不多,现在可以出去了吗?”陈歌和黑瘦女人往外走,小男孩却停在院子里,左顾右盼,好像在寻找什么东西。„Fan Yu, walked!”Boy'sshoutingtowomanturns a deaf ear, standsby the dry well, does not know that is looking atanything.
“范郁,走了!”男孩对女人的呼喊充耳不闻,站在枯井旁边,也不知道在看些什么。„Doesn't thischildfeelafraid?”Chen Gehad not urged, but was the womanchatted: „Are you childmother?”
“这孩子一点都不觉得害怕吗?”陈歌并没有催促,而是和女人聊了起来:“你是孩子妈妈?”„Iamhispaternal aunt.”Saying of womanfullcontainapology: „Filled to troubletoyou, Little Yu was not quite like the contemporaries, sinceseveralyears ago after his parentshad an accident, turned intothisappearance, seeingmanydoctorsis useless.”
“我是他的姑姑。”女人满含歉意的说道:“给你填麻烦了,小郁跟同龄人不太一样,自从几年前他的父母出事后,就变成了这个样子,看过很多医生都没有用。”„Psychological disease? Can Iask the childparents'matter?”Chen Gecautiousis wrapping the words.
“心理疾病?我能问一下孩子父母的事情吗?”陈歌小心翼翼的套着话。„The Little Yuparentsare the Mu Yang High Schoolteachers, two peoplewere missing, had not foundby the present. ThatmeetsLittle Yuis onlyfive -year-old, Ido not know how shouldexplainto the child, can only deceivehim, said that his parentswent to a place of veryfarnamedheaven.”
“小郁的父母都是暮阳中学教师,两人先后失踪,到现在都没有找到。那会小郁才五岁,我都不知道该怎么跟孩子解释,只能欺骗他,说他的父母去了一个很远的叫做天堂的地方。”„Mu Yang High School!”Chen Gebecause ofthesefourcharacters, tightens the nerveinstantaneously.
“暮阳中学!”陈歌因为这四个字,瞬间绷紧神经。„Have youalso heard? Hasabout the hearsay of thatschool, Ihave urged the Little Yuparents, buttheydo not listen.”Mentioned the painful event, the dark and thinwomaneyesare somewhat inflamed, sheno longertalkedwithChen Ge, arrived atsideLittle Yu: „Wego home.”
“你也听说过?关于那个学校的传闻有很多,我早就劝过小郁的父母,但他俩就是不听。”提到了伤心事,黑瘦女人眼睛有些红肿,她不再跟陈歌交谈,走到了小郁身边:“我们回家吧。”
The boysstillstoodnear the welltenaciously, thisletsthinkunusualChen Gehas doubts, hearrives atside the boyquietly, triesto inquire: „Whyyouhave lookedtoward the well, whatmonsterin the welllives in?”
男孩仍旧固执的站在井边,这让本来就觉得反常的陈歌更加疑惑,他悄悄走到男孩身边,试着询问道:“你为什么一直往井里看,井里住着什么怪物吗?”Fan Yushakes the head, inenvironment that in the gloomysunlightcannot shine, heas iffeels relieved the alert.范郁摇了摇头,在阴暗阳光照射不到的环境里,他似乎放下了心中的戒备。„Why can thattell the uncleyouto standnear the well?”
“那能告诉叔叔你为什么一直站在井边吗?”
The boysshot a look atChen Ge’sbehind, thinkssome little timesaid: „Iam looking for the thing.”
男孩瞥了一眼陈歌的身后,想了好一会才说道:“我在找东西。”„Whatthinglooks for?”Chen Geis somewhat curious.
“找什么东西?”陈歌有些好奇。
The youngboyis looking at the jet blackdry well, looked atfor quite a whiledull, finallysaidtwocharacters: „Heaven.”
小男孩望着漆黑的枯井,呆呆的看了半天,最后说出了两个字:“天堂。”
To display comments and comment, click at the button