„Before thisismyelder sisteris missing, issuesmylastvideo, Iinseeking forthatroom in video, pay attention toanyclueaboutthatroom.”
“这是我姐姐失踪前发给我的最后一段视频,我一直在寻找视频里的那个房间,留意关于那个房间的任何线索。”„Hard work pays off, Iwhenstrollingcampuspost, discoveredpost that introducedJiujiangmedical collegeghost stories, includingghost storiesis called the statue that canburst into tears.”
“功夫不负有心人,我在逛校园贴吧时,无意间发现了一个介绍九江医科大怪谈的帖子,其中有一个怪谈叫做会流泪的雕像。”„So long asit is reported thatfoundthatstatueafterearly morning, canaskitto helpconfirma few words the truth, whatifthese wordsstatementis the fact, itwill flow out the tears of blood, if false, thatwill have terrifyingmatter.”
“据传只要在凌晨以后找到那座雕像,就能请它帮忙验证一句话的真伪,如果这句话陈述的是事实,它会流出血泪,如果是虚假的,那就会发生很恐怖的事情。”Ma Yingdiscovered the screenshot of thatpostfrom the cell phonephoto album, the postterminalwas joined to a picture, the statue that luckily the statueandElder SisterMa Ying on thatpicturein the videopattedwas exactly the same.马颖从手机相册里找出了那个帖子的截图,帖子末端配上了一张图片,巧的是那张图片上的雕像和马颖姐姐视频里拍到的雕像一模一样。
The western-stylesculpture, an adult male, compared withreal personmustgreatly, the appearancebe slightly ugly, on the foundationwritesa few words- liehasto make the coat that oneadmires, the truth actually ugly.
西式雕塑,一个成年男性,比真人要稍大一点,面目丑陋,底座上写着一句话-谎言拥有令人艳羡的外衣,真理却总是丑陋的。„Iprivatechatted the postperson, wantsto clarify the source of hispicture, buthehad not answeredtome.”
“我私聊了发帖人,想要弄清楚他那张照片的来源,可是他一直没有给我答复。”„AfterwardIcontacted withthatpersonthrough the teacher, hesaid that pictureisheconvenientlyinabandoning the warehouseshoots, at that timethoughtthissculptureandthatghost storiesmatchvery much, uploadedtogether.”
“后来我通过导师联系到了那个人,他说那张照片是他随手在废弃仓库里拍下的,当时只是觉得这雕塑和那个怪谈很搭配,就一同上传了。”„Sinceseveralyears ago after medical collegeotheraremoves to the newcampus, the warehouseno onehas gone, whatifhesaidis the truth, thatcanaffirm the sculpturestillinabandoning the warehouse.”
“自从几年前医科大其他系搬到新校区后,仓库就没有人进去过,如果他说的是实话,那可以肯定雕塑仍在废弃仓库里。”Ma YingandLiu Xianxianare the good friends who have nothing unsaid, sheis careless, oncebelievesalone, will be unretentive.马颖和刘娴娴是无话不说的好朋友,她性格大大咧咧,一旦相信一个人,就会毫无保留。„Hopes that thistimecanfind, Ireallywantto knowthatanswer.”
“希望这次能找到吧,我真的想要知道那个答案。”Twogirlscrossed the guard rail, entersin the classroom building that abandonssecretly.
两个女孩翻过护栏,偷偷进入废弃的教学楼里。„Comes not to be a little familiar witheach time, alwaysfeelsinthisbuildingalsoto have others besidesus.”
“每次进来都有点不习惯,总觉得这大楼里除了我们还有其他人在。”Because the fearlightbrings to the attention of security, Ma YingandLiu Xianxianhave not opened the cell phoneillumination, theyfeel the wall, walkstoward the corridorendlittle.
因为害怕灯光引起保安的注意,马颖和刘娴娴并没有打开手机照明,她俩摸着墙壁,一点点朝走廊尽头走去。„Thisbuildingleaves uncultivated was also very a pity that does not knowwhy the schoolis rather emptying, nothing more thanrents.”Ma Yingmuttered, shewas afraidvery much, howeverdid not facilitateto displayin front ofLiu Xianxian, sheseemed likereallytreated as the bestfriendLiu Xianxian, explorertime was also the one person alonetakes the lead, protectedLiu Xianxianbehind.
“这大楼荒废也挺可惜的,不知道学校为什么宁愿空着,也不外租出去。”马颖喃喃自语,她自己很害怕,但是在刘娴娴面前不方便表现出来,她似乎是真的把刘娴娴当做了最好的朋友,探路的时候也是孤身走在前面,将刘娴娴护在身后。StaturerelativelypetiteLiu XianxianfollowsbehindMa Ying, after entering the classroom building, shewas also anxious: „After Little Ying, ourfirstseveraltimesexplore, Ilookhave graduatedseveralyears of school leaderto ask the situation, theysaid that thisclassroom buildingleaves uncultivatedto have the secret facts, moves to the newcampusalsoto have the reasonincluding several other departments.”
身材相对娇小的刘娴娴跟在马颖后面,进入教学楼后,她也紧张了起来:“小颖,咱们前几次来探索过后,我找已经毕业几年的学长问了问情况,他们说这教学楼荒废另有隐情,包括其他几个系搬到新校区也是有原因的。”„Whatreasonhas?”Ma Yingis very tall, seeming like also sturdier than the commongirl, butthisdoes not representherto be brave.
“有什么原因?”马颖个子很高,看起来也比一般女孩壮实许多,但这并不代表她胆子很大。„Probablyis relatedwithbody donor, thisclassroom buildingwas prohibited, becausewas too nearfrom the experimentbuilding.”Liu Xianxianlookedtoout of the window, Jiujiang Medical UniversityForensic Faculty of 2 : 00 ampresentedverystrangeone.
“好像跟大体老师有关,这栋教学楼被封禁,只是因为距离实验楼太近了。”刘娴娴看向窗外,凌晨 2 点的九江医科大学法医学院出现了很奇怪的一幕。
If divided into the east, south, west, and northfourregions the entirecampus, east , south , norththreedirection many have the bright, onlyhas the west sideis a darkness.
如果把整个校区分为东南西北四块区域,东南北三个方向多少都有亮光,唯有西边是一片漆黑。„It is saidJiujiangbiggestUnderground Corpse Storehousewest sideourschool, midnightfrom now onnot a tradition that turned on the lightto leave behindlong before, body donorwas very laboriousduring the daytime, in the eveningneedsto restwell, butthisreason did youbelieve?” The Liu Xianxiansoundis very strange, hercomplexiontodayseems likeespeciallypale.
“据说九江最大的地下尸库就在咱们学校西边,零点过后不开灯是很早以前留下的一个传统,大体老师白天很辛苦,晚上需要好好休息,可是这个理由你相信吗?”刘娴娴声音很怪,她脸色今天看起来格外的苍白。„Issomewhatstrange.”
“是有些奇怪。”„Inthisschool the strangematteralsohas, do youremember when wejustentered the school, the instructorhas spokenwords? midnightcannotenter the westerncampusfrom now onabsolutelyalone, somepeopleaskedhisreason, hemade excusesdid not say,afterwardasked the school leaderknows, long beforehad the new student/lifeeveningto go outto access the net, saw that somepeoplebeckonedtohim, finallyhisbigeveningran in the westerncampus, sawonein the laboratory the destroyedcorpsespecimen.”
“这学校里奇怪的事情还有很多,你记不记得咱们刚入校时,辅导员说过的话?零点过后绝对不能独自进入西校区,有人问他原因,他支支吾吾就是不说,后来问了学长才知道,很早以前有新生晚上出去上网,看到有人冲他招手,结果他大晚上跑进了西校区里,在实验室看到了一具被人破坏的尸体标本。”Liu Xianxianmoresaid that the complexionis uglier: „Similarmatteralsohas, Ialsomakeunclearanythingnowamreal, anythingisfalse.”刘娴娴越说脸色越难看:“类似的事情还有很多,我现在也弄不清楚什么是真的,什么是假的了。”„LiuXian, wehad looked forseveralevenings, do not give upatthis time.” It looks like inMa Ying, Liu Xianxianisheronlycompanion, ifLiu Xianxianflinches, after her, wantsto seekwith the elder sisteris missing the relatedsculpture, can only alone.
“刘娴,咱们已经找了好几个晚上了,千万别在这时候放弃。”在马颖看来,刘娴娴是她仅有的同伴,如果刘娴娴退缩,那她以后再想要寻找和姐姐失踪有关的雕塑,就只能一个人去了。„Iknow,suddenlyfeltoneselfinsistverystupidly.”LiuXianputs outoneselfcell phone, wantssomephone call/numbererasing.
“我知道,就是突然觉得自己这么坚持很傻。”刘娴拿出自己的手机,很想把其中的某个电话给删掉。Twogirlsarrive at the staircasecorner, entersundergroundone.
两个女孩走到楼梯拐角,进入地下一层。Theydeterminedno oneaftercoming, daresto opencell phonebringing the flashlight.
她们确定没有人跟来后,才敢打开手机自带的手电。„Felt that thisplaceprobablychangedcold.” The gloomy and coldwindhas blown the hair of Ma Ying, sheandLiu Xianxianpress together: „Thiscannot see a vent, reallydoes not know where the windfromblows.”
“感觉这地方好像变冷了许多。”阴冷的风吹过马颖的头发,她和刘娴娴挤在一起:“这也看不到个通风口,真不知道风是从哪吹进来的。”
The shoulderbumpsin the same place, Ma Yingsuddenlydiscovered that Liu Xianxianbodyis very cold, probablywas frozen stiff was the same.
肩膀碰在一起,马颖忽然发现刘娴娴的身体很冷,就好像冻僵了一样。„LiuXian? Your is bodysohow cool?”
“刘娴?你身体怎么这么凉?”„Is a little anxious.”
“有点紧张。”„Do not fear, I, no mattercomes across anything, Iwill definitely protectbeforeyourbody.”
“别怕,还有我呢,不管遇到什么事情,我肯定会护在你身前。”Theyacrossundergroundcorridor, has not entered the two sidesrooms, directfacingundergroundsecond floorwalks.
她俩穿过地下一层的走廊,也没有进入两边的房间,直接朝着地下二层走去。In the staircaseremains the dirt, looksverydirty, looks likesomepeopleto towto entrain anything to pass through.
楼梯上残留着污渍,看起来很脏,就像是有人拖拽着什么东西走过。„Someas ifpeoplehave come before us.”Ma Yinglooks at the groundwater stain, is hearingin the air the residualsmell, asmedical students, shewas familiarwiththissmell: „Probablyformalin.”
“似乎有人在我们之前进来过。”马颖看着地上的水渍,闻着空气中残留的气味,作为一个医学生,她对这气味再熟悉不过了:“好像是福尔马林。”„Formalinrefusesto carry over the laboratory, how will herehave?” The function of LiuXianveryclearformalin, thisthingis usedto preserve the corpsespecimen: „The classroom buildingbelowHexi Districtconnection, did somepeopleenterUnderground Corpse Storehouse? Earliertime, Iheard that somepeoplestealbody donorto sell for money.”
“福尔马林严禁带出实验室,这里怎么会有?”刘娴都很清楚福尔马林的作用,这东西是用来保存尸体标本的:“教学楼下面和西区连通,难道有人进入了地下尸库?早些年的时候,我听说有人偷盗大体老师来卖钱。”„probably not , he even ifcancome outfrom Lane Underground Corpse Storehouse the corpse, but how cantransport/fortuneto the schooloutside? In the groundmonitors.”Ma YingmakesLiu Xianxianrelieved: „Do not want is too many, Underground Corpse Storehousewill ask the personto maintainregularly, shouldbetheystays behind.”
“应该不会,他就算能把尸体从地下尸库出来,可是要怎么运到学校外面去?地面上都是监控。”马颖让刘娴娴安心:“你不要想太多,地下尸库定期会请人来维护,应该是他们留下的。”„If they, will not go from the classroom building, certainlymustwalk the main entrance, Ithoughthas the issue.”AlthoughLiu Xianxianon the mouth said that has the issue, the speed of howevergoing downstairsis faster than Ma Ying.
“如果是他们的话,不会从教学楼这边进去,肯定要走正门,我还是觉得有问题。”刘娴娴虽然嘴上说有问题,但是下楼的速度却比马颖快。Sheholds the wall, arrives atundergroundsecond floor, held up the cell phoneto illuminate the photo.
她扶着墙壁,来到地下二层,举起手机照了照。
The left and righthave a channelrespectively, on the wallare pasting the index plate, the rightleads to the ordinarystorehouse, the leftleads toUnderground Corpse Storehouse.
左右两边各有一条通道,墙壁上贴着指示牌,右边通往普通库房,左边通往地下尸库。Ingroundresidualwater stainare getting more and more, canobviouslysee, thesewater stainallcentralizedin the leftchannel.
地面上残留的水渍越来越多,能明显看出,那些水渍全都集中在左边的通道里。„Probablyreallyhad anyone to enterUnderground Corpse Storehouse.” Left Ma Yinglooks at the jet blackchannel, lifts the cell phone, goestowardthatdirectionphoto.
“好像真有什么人进入了地下尸库。”马颖看着左边漆黑的通道,抬起手机,朝那个方向照去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #378: Some people have come in( first)