The tape recorderwas popularinthe 1980s-1990s, butwith the rapid growth of timeandnetwork, had been eliminated.
录音机在上世纪八、九十年代非常流行,但随着时代和网络的快速发展,早已被淘汰。Tian Teng Hospitallikelytoshowthatagefeeling, thereforeplacedmanyoldthingsinthisroom, quiteconspicuousis the tape recorder and old styleflashlight.田藤病院可能是为了表现出那种年代感,所以在这间屋子里摆放了很多老物件,其中比较显眼的就是录音机和老式手电筒。ThisscenarioletsChen Gerememberedhad watchedlong beforesomeghostpiece, the plotseemed likeat the midnight, tape recordermade the sound, the person who heard the soundhad/left the accident/surprisefinally.
这场景让陈歌想起了很早以前看过的某个鬼片,剧情好像是在午夜,录音机自己发出了声音,听到声音的人最后都出了意外。„Isprops?”Chen Gecompletelydisregardslayon the tablemotionless„corpse”, fromhissideprocess, walkstoward the book shelf.
“是道具吗?”陈歌完全无视了趴在桌子上一动不动的“死尸”,从他身边经过,朝书柜走去。Whenheis away from the book shelfwhenonemeter, the key on tape recorderpressedsuddenly.
当他距离书柜只有一米时,录音机上的按键突然自己压了下去。„Hotsensation? It is not right, shouldbe the staffinlong-distancecontrols.”Chen Geturned headto look atone, the corpselayon the table, buried the depthin the middle of the arm.
“热感知?不对,应该是工作人员在远程操控。”陈歌扭头看了一眼,尸体趴在桌子上,把头深埋在手臂当中。Compared withcorpse, whatChen Geis more curiousis the presenttape recorder, after the keydepresses, the indicating lampshines, along with the electric currentsound, a voice of middle-aged manappeared.
比起死尸,陈歌更好奇的是眼前的录音机,按键压下后,指示灯亮起,伴随着电流声,一个中年男人的声音出现了。„Lets offme! Askedyou! Askedyou!”
“放过我吧!求求你们!求求你们!”
The menare weeping and wailing, the deathhas become an expectationto him.
男人在哭喊,死亡对他来说已经成了一种奢望。Withhisbegging for mercy, in the tape recorderspreads the sound of cuttingandtearingunceasingly, verybloodydirect, after Chen Gehears, almostin the mindfantasizesimmediatelyhad/leftsuchpicture.
伴随着他的求饶,录音机里不断传出切割和撕裂的声音,非常血腥直接,陈歌听到后,几乎立刻就在脑海里幻想出了那样的画面。
The skeletonwas broken by smashing with stone, the skincuts, simplyis the cruelestcriminal law.
骨骼被砸断,皮肤划开,简直是最残忍的刑法。„Tian Teng Hospitalexaminingtime, certainlyhid the recordingcontent.”
“田藤病院过审的时候,一定隐藏了录音内容。”On the tableis lyingcorpsewhenhearingChen Gethese words, movedgently, the factwithsimilar that Chen Geguessed, the magnetic tapecontenthad replaced, thiswasspeciallyismostvery difficultexperience of Chen Gepreparation.
桌子上趴着的死尸在听到陈歌这句话时,轻轻动了一下,事实跟陈歌猜的差不多,磁带内容已经更换,这是专门为陈歌准备的最高难度体验。
Becoming accustomed toregardingfrightenedandfrightenedChen Ge, howeverpurebloodyandcruelmakeshis some ill, thisis a normal personcanhave the response that.
对于恐惧和惊悚陈歌习以为常,但是纯粹的血腥和残忍却让他有一些不适,这是一个正常人都会有的反应。„Howto have ended? Is this preparationregards the background music the sound recording?”Chen Gebears the temperto listendownward , because heguessed that in the sound recording the hiddenhas the clearanceclue, butlistenedquickoneminute, insidewas still abusedwith the begging for mercysound.
“怎么还没完?这是准备把录音当成背景音乐吗?”陈歌之所以耐着性子往下听,是因为他猜测录音里隐藏有通关的线索,可是听了快一分钟,里面仍旧只是受虐和求饶声。„Can massive hemorrhageoneminutehas been in shock, whichalsomaintain such exuberantenergy? However the sound that theyinvited was very superiorly fierce, createdthistype of desperateatmosphere.”
“大出血一分钟早就休克了,哪还能保持这么旺盛的精力?不过他们请的声优挺厉害,把这种绝望的气氛营造了出来。”Hearsfinally, the voice of manis getting more and more weak, hestartsto confessat the requests of certainthings.
听到最后,男人的声音越来越弱,他在某些东西的要求下开始进行忏悔。UntilChen Geknowsat this time, the victimisTian Teng HospitalDean, fellow who tomake money anything canbe.
直到这时候陈歌才知道,受害者就是田藤病院的院长,一个为了赚钱什么事情都能做出来的家伙。„Has not thought that unexpectedlyis the story of a good is rewarded with goodandevil will be requited with evil.”Chen Geheardpatientlyfinally, Deanacknowledgedallsins that oneselfviolate, heimplored urgentlythesemonstersbeforedying, hopes that thesemonstersdo not harmhis daughter.
“没想到竟然是个善有善报、恶有恶报的故事。”陈歌耐心听到了最后,院长承认了自己犯下的所有罪孽,他在死前苦苦哀求那些怪物,希望那些怪物不要去伤害他的女儿。
The storypresented the transition, Deanjustproposed that do not harmowndaughter, in the sound recordingresounded the opening the doorsound, thenspread a woman'sscream, laterheardDeanto shout- Zhenzhenran!
故事出现了转折,院长这边刚提出不要伤害自己的女儿,录音里就响起了开门声,然后传出了一个女人的尖叫,随后就听到院长喊了一句-珍珍快跑!Recordedthisto finish, thisstoryChen Gedoes not know how shouldappraise.
录音到此结束,这个故事陈歌也不知道该如何去评价。Deanis guilty, the daughteris possibly innocent, possiblyis an accomplice, buttheseare unimportant.院长有罪,女儿可能无辜,也可能是帮凶,不过这些都不重要了。More importantly, the daughterwhen the monstersuffersDean, happen tosawall these, thenherfate was also possibly tortured to death.
重要的是,女儿在怪物折磨院长的时候,正好看到了这一切,那么她的下场可能也是被折磨致死。„InTian Teng Hospitalonallmodelmannequinwrites the Xu Zhenzhenthreecharacters, whatmeaning is this?”Tian Teng Hospitalis famousin the circle, Haunted Housescenariois designedby the experiencedprofessional team, such the most tremendous challenge of large-scalemobile Haunted House, definitely the hiddenhastrump card.
“田藤病院里所有模型人偶上都写着许珍珍三个字,这到底是什么意思?”田藤病院在圈子内非常有名,鬼屋场景都是由经验丰富的专业团队设计,这样一个大型流动鬼屋的最高难度挑战,肯定隐藏有杀手锏。„WhatinHaunted House the actoractsis the fakeghost, all that theymaketofictionalizetrue ghost?”
“鬼屋里演员扮演的是假鬼,他们所做的一切是不是为了虚构出一个真鬼?”FromentersHaunted Househangson the corridor„female corpse”, lost the model of organto the dissectionindoor, Tian Teng HospitalleftXu Zhenzhenthisnameineachplace, the reason that theydid that Chen Gehas guessed correctly.
从一进鬼屋挂在走廊上的“女尸”,到解剖室内丢失了器官的模型,田藤病院在各个地方留下了许珍珍这个名字,他们这么做的原因,陈歌已经猜到了一些。„Actorputs on make-upagainlifelike, after visitorstouches, candistinguish the genuine and fake, thereforetheypossiblyarewantto causeonenot to touch, butactually the feelinghas followedbehindin‚true ghost’, takes onthisroleisXu Zhenzhen.”
“演员化妆化的再逼真,游客触摸到后也能分辨出真假,所以他们可能是想要弄出一个触摸不到,但是却感觉一直跟在身后的‘真鬼’,担当这一角色的就是许珍珍。”
The Tian Teng Hospitalcreativityis very good, took toChen Gemanyinspirations: „Wantstrue ghost, isn't thiseasy?”田藤病院的创意很好,也带给了陈歌很多启发:“想要真鬼,这还不容易?”Chen Gelooks at the magnetic tape that soonbroadcasts, puts out a handto press down the key on tape recorder, heturns away from„corpse”, in the roomno oneknowsradicallyhepreparesto do.陈歌看着快要播放完的磁带,伸手按下录音机上的按键,他背对“死尸”,屋子里根本没人知道他准备干什么。„Intape recordermarketsimplyhas not sold, can only go to the fela marketto try one's luck, nowmeetsone to usewith great difficulty, happen to an auditionmymagnetic tape.”
“录音机市面上根本没有卖的,只能去旧货市场上碰运气,现在好不容易遇到了一台能用的,正好试听一下我的这盘磁带。”He the magnetic tape that pulls outfromrotaryputs in the tape recorder, presses down the broadcastkey.
他将自己从转盘里抽到的磁带放入录音机当中,按下播放键。
The start-of-taperotation, in the tape recorderhas not actually madeanysound.
磁带开始转动,录音机里却没有发出任何声音。„The magnetic tape of blank?”Chen Gewaited for a meeting, has not switched off the magnetic tape, hetransferredin the room, as ifenjoys the solving puzzleprocessvery much.
“空白的磁带?”陈歌等了一会,没有关掉磁带,他在房间里转了一圈,似乎很享受解谜的过程。Justcame outfromThird Sick Hallthatplace, entersTian Teng Hospitalto take vacationsimply, Chen Gethought that ownbody and mindobtainedenormousrelaxation: „Haunted Housetrulyis the goodplace of modern peoplerelief pressure, whenIgo backto change the advertisementlanguage on official site.”
刚从第三病栋那种地方出来,进入田藤病院简直就是在度假,陈歌觉得自己的身心都得到了极大的放松:“鬼屋确实是现代人释放压力的好地方,等我回去就把官网上的广告语改一改。”Transferredin the room, Chen Gepicked upgroundseveralyellowingnewspapers, hesweptoneto discover that thisnewspaperdid not seem likeforge, abovehad the date, was several years ago publications.
在屋内转了一圈,陈歌捡起地上几张泛黄的报纸,他扫了一眼发现这报纸好像不是伪造的,上面标有日期,是几年前的报刊。„Xinhaimorning paper?”Chen Gecame the interest, onthisnewspaperlecture of probablyrealmatter.
“新海晨报?”陈歌来了兴趣,这报纸上面讲的好像是真事。Fouryears ago, a womanruns up toabandons the hospitalto commit suicide, after the investigation, the deadnamedXu Zhenzhen, the fatherisDean of thathospital, buther fathercommitted suicide in fear of punishmentinoneselfofficemore than tenyears ago.
四年前,一个女人跑到废弃医院自杀,经过调查,死者名叫许珍珍,父亲就是那医院的院长,而她的父亲早在十几年前就在自己的办公室里畏罪自杀了。
The sameplace, the differentpeople, thisstrangesuicidehas also caused the stirinXinhai.
相同的地点,不同的人,这件离奇自杀案在新海也引起过轰动。forensic doctordetermined that the womanis the suicide, butshortly after the womandies, onherbodystartsto present the obviousredhand imprint, looksverystrangely.法医确定女人为自杀,可是在女人死后不久,她身体上开始出现明显的红色手印,看着非常奇怪。Finallythiscaselets it go, nofollowing.
最后这案子不了了之,也没有一个后续。„The name of deadwasXu Zhenzhen, it seems like that this wasinTian Teng Hospitalhidden easter egg.”Chen Geputs down the newspaper, timidvisitors, screamed the past, was impossibleto discoverthesethings.
“死者的名字叫许珍珍,看来这就是田藤病院里隐藏的彩蛋了。”陈歌放下报纸,胆子小的游客,一路尖叫过去,不可能发现这些东西。
The bravepersonwill ransack, whentheyknowXu Zhenzhenis the real personrealmatter, psychologicallywill have the loophole, starts the self-doubt, tooneself the psychological suggestion, aggravates the innermost feelingsunceasingly the fear.
胆子大的人才会细细搜索,而当他们知道许珍珍是真人真事的时候,心理上就会出现漏洞,开始自我怀疑,不断给自己心理暗示,加重内心的恐惧。
The Tian Teng Hospitaldesign ideais very comprehensive, theseemployedmore than tenyears of designershave not only thoughtpitifully,one daywill meetChen Gesuchvisitors.田藤病院的设计思路很全面,只可惜那些从业十几年的设计者们没想到,有一天会遇见陈歌这样的游客。„ThisHaunted Housewas getting more and more fun.”Chen Gerecallsin the map that in the securitysees, hehas passed through2/3scenarionow, is getting more and more nearfrom the exit|to speak.
“这个鬼屋越来越好玩了。”陈歌回想在保安室内看到的地图,他现在已经走过了三分之二的场景,距离出口越来越近。
To display comments and comment, click at the button