The breathbecomesdifficult, probablyintrudesin the middle of the thick fog, body seemed to be moistened, the presentallthingscoveredlightblood-color.
呼吸变得困难,好像闯入大雾当中,身体似乎被打湿,眼前的所有东西蒙上了一层薄薄的血色。
Is thisworld behind the door?
这就是门后的世界?Chen Gerecords the commission of Men Nansincerely, hehas not startedtalking, graspspig butcher knifeandSkull-cracker Hammer, lookstoall around.陈歌谨记门楠的嘱托,他没有开口说话,手持杀猪刀和碎颅锤,看向四周。
The wall, floorand No. 3hospital wardornaments, all are like world outside the door.
墙壁、地板、三号病房里的摆设,一切都和门外的世界一样。Hehas turned around, then when looks, rapid heartbeat.
他转过身,回头看去时,心跳加快。
The Room 3gateis opening, howeverscenario is actually notin the middle of the realitycorridor.三号房的门是开着的,但是门外的场景却不是现实当中的走廊。
The differenceis very big, thatisonehas not piled upanyjunks and cleanneatcorridor.
差别很大,那是一条没有堆放任何杂物、干净整洁的长廊。
The bedding of groundalldisappearswith the stuffed dummy, sick hall after gatelooks likehas had the specialistto be the same in the cleaning.
地上的被褥和假人全都不见了,门后的病栋就像是一直有专人在清扫一样。Chen Geapproaches the doorsilently, heextends the handout, ownarmhas not vanished, thatdoorseems likeunidirectional!陈歌默默靠近房门,他把手伸到门外,自己的手臂并没有消失,那扇门似乎是单向的!Cannotspeak, Chen Gewantsto shoutZhang Ya unable to achieve, hebraces oneselfto go out of No. 3hospital ward, justappearedsaw that onoutsidecorridorhas the person.
不能说话,陈歌想要呼喊张雅都做不到,他硬着头皮走出三号病房,刚一露头就看到外面的走廊上有人。
It is not the monster in imagination, is not the living person and corpse, butiswith the stuffed dummy who the pillowbed sheetmakes.
不是想象中的怪物,也不是活人和死尸,而是一个个用枕头床单做成的假人。Theyseem the scarecrow the same as standby the corridor, is drawing the expression of delay, laughing foolishly, not being able to distinguish clearlyisjoyful, ispainful.
它们好像稻草人一样立在走廊旁边,画着呆滞的表情,傻笑着,分不清是快乐,还是痛苦。Whyinworld inside the doorwill have thisthing?
为什么门内的世界里也会有这东西?Chen Gethinksthesethrow the stuffed dummyinbeddingare only a practical joke, afterworld inside the dooralsoseesthem, Chen Gechanged the idea.陈歌原本以为那些扔在被褥里的假人只是一个恶作剧,但是在门内的世界也看到它们之后,陈歌改变了想法。
The nurse the nightwill feed the patientto take a drugevery day, sheevenhas the specialnotebook, the record the nameandpreservation of eachpatienthadtheircases.
护士每天夜晚会喂病人吃药,她甚至有专门的笔记本,记录下了每一位病人的名字、保存有它们的病例。Whatis most essential, thesepatientshad passed awayin the real life, the presentstuffed dummy may be very reposingtheirlingering spirits.
最关键的是,这些病人在现实生活中都已经去世,眼前的假人很可能寄托着它们的残念。lingering spiritsbe smaller and weaker than Specter, when the lingering spiritsquantityisSpecterdozenstimes, living that Spectercannotcertainlybe ableto resist.残念要比厉鬼弱小很多,但是当残念的数量是厉鬼的几十倍时,厉鬼也不能一定能招架的住。WhenChen Getakes a look atthatstuffed dummy, the stuffed dummy who lowered the headfeltprobablyanything, bodyrotation, likechildJane/simpleradicalgeneralfacial featuresdelaylooked atChen Geone.
在陈歌打量那个假人的时候,原本低着头的假人好像感觉到了什么,身体转动,如同孩童简笔画一般的五官呆滞的看了陈歌一眼。Standsin the Room 3entrance, the Chen Gepalmstartsto sweat.
站在三号房门口,陈歌手心开始冒汗。body of stuffed dummystartsto moveslowly, Chen Gealsoholds uppig butcher knife.
假人的身体开始慢慢挪动,陈歌也将杀猪刀举起。Bothare getting more and more near, but the stuffed dummyandhas no interest in Chen Ge, itswaysbodyto walktoward the corridoranother side.
两者越来越近,不过假人对陈歌并没有什么兴趣,它摇晃着身体朝走廊另一边走去。Without the goal, nothing that wantsto handle, itsignorantis walking, tiredstoppedby the wallrest, looking likeraises the linepuppetto be the same.
没有目的,没有任何想要去做的事情,它浑浑噩噩的走着,累了就停下来靠墙休息,就像是提线木偶一般。Chen Gehas seenlingering spiritshas, the reason that lingering spiritsformsisbecauseobsessionis too deepis unable to put behind, will therefore be detained the world.陈歌见过的残念有很多,残念形成的原因是因为执念太深无法忘却,所以才会滞留人间。Butlingering spirits in stuffed dummybodyis completely different, itseemed like the defect the memory, orsealed up the innermost feelingscompletely, shut in ownsoul the atrium.
可假人身体里的残念完全不同,它似乎缺失了记忆,又或者是完全封闭了内心,将自己的灵魂关进了心房里。
The stuffed dummieshave not attackedChen Ge, Chen Genaturallycannotlook for troubletoitacts, hegoes out ofRoom 3quietly, inspects the two sideswalls.
假人没有攻击陈歌,陈歌自然不会没事找事对其出手,他悄悄走出三号房,检查两边的墙壁。Has the obviousscratchby the wall that on the blood-colormistcovers, shouldbeZhang Yastays behind.
被血色雾气笼罩的墙壁上有明显的划痕,应该是张雅留下的。Hearrives atsecond flooralongthesetraces, goes out ofthat moment of staircase, Chen Gealmostmakes the sound.
他沿着那些痕迹来到二楼,走出楼梯的那一刻,陈歌差点就发出声音。On the second floorcorridorstuffed dummiesare swaying, theiraimlessis walking, is not interestedinall.二楼的走廊上一个个假人在摇晃,它们漫无目的的走着,对外界的一切都不感兴趣。
The quantitywere too many, somestuffed dummiesfall down, the bodyhad the trace that black hairscratched, Zhang Yapossiblyfromthesefellowmiddlepasses through.
数量太多了,部分假人倒在地上,身上有黑发划伤的痕迹,张雅可能从这些家伙中间穿过去了。Chen Gehesitanthas not directly enteredsecond floor.陈歌没有犹豫直接进入二楼。Walkedinonecrowd of ignorantstuffed dummymiddle, Chen Gehad a strangefeeling, probablyoneselfwerethatdifferent kind.
走在一群浑浑噩噩的假人中间,陈歌产生了一种奇怪的感觉,好像自己才是那个异类。If the sideis a patient, the normal personwill feel are oneself a lunatic?
假如身边都是病人,正常人是不是会觉得自己才是疯子?
His timeconditionis not good, moreproceeds, the breathis more difficult, bodychangessinks, seemed likethrew into the sea, is sinkingslowly.
他此时的状态不是太好,越往前走,呼吸就越困难,身体变沉,就好像是被扔进了大海里,正在慢慢下沉。Howeverwhatis luckyisno oneattackshim, Chen Gearrives at the second floorendsmoothly, the black hairscratchalsovanisheshere.
不过幸运的是没有人攻击他,陈歌顺利来到二楼尽头,黑发的划痕也在这里消失。second floormostdeep placehas a specialsingle room, Chen Gedoes not haveto searchin the presentworldwith enough time, was pursuedto escape a buildingby the nurse, butthisby the single room that hemissesis the electrotherapy room.二楼最深处有一个特别的单间,陈歌在现世界当中没来得及搜查,就被护士追赶逃到了一楼,而这个被他错过的单间就是电疗室。Opens the door, insidepictureandheimaginesis not quite same.
推开门,里面的画面和他想象的不太一样。In the electrotherapyonly has a hospital bed, on the bedis tying up a 4 or 5-year-oldbigboy.
电疗室内只有一张病床,床上捆绑着一个四五岁大的男孩。Chen Gearrives at the bedside, the contrastpicture, hecandetermine that thischildisMen Nan of young stage.陈歌走到床边,对比照片,他可以确定这个孩子就是幼年期的门楠。How can hehere?
他怎么会在这里?Chen Geappearedat heart a question, relatestoMen Nanresidualthesememoryfragments, Chen Gehad a boldguess.陈歌心里浮现出一个疑问,联想到门楠残留的那些记忆片段,陈歌有了一个大胆的猜测。
The Men NanLordpersonalitytrulywas taken by surpriseinworld inside the door, encountersfromhimstartsaccidentally/surprisingly, did not have the porter, thatleaf of bloody doorstartsto lose control.门楠的主人格确实在门内的世界里遭遇了意外,也就是从他遭遇意外开始,没有了守门人,那扇血门才开始失控。
The scratch of Zhang Yahairvanisheshere, provingZhang Yashouldcome tothisplace, butin the roomhas not actually foughttrace.张雅头发的划痕是在这里消失的,证明张雅应该来过这个地方,但是屋子里却没有打斗过的痕迹。WhereChen GeunclearZhang Yawent toafterward, sincefound the Men NanLordpersonality, hestartsfirstfrom the Men NanLordpersonality, so long ascanawakenthischild, hecanhave a clear understanding of world behind the door, canmanyhelper.陈歌不清楚张雅后来又去了哪里,既然找到了门楠的主人格,他准备先从门楠的主人格入手,只要能唤醒这个孩子,他就能对门后的世界有一个清晰的了解,也能多一个帮手。Under the perfect conditionisthis, will haveanythingactually, his ownalsounclear, can only bet.
理想状态下是这样的,实际会发生什么,他自己也不清楚,只能赌一把。Cuts offboybunchparachute harnesswithpig butcher knife, Chen GepromotesMen Nanbodygently.
用杀猪刀割断男孩身上的束缚带,陈歌轻轻推动门楠的身体。
The boysdo not know that falls into the deep sleep, is in a comma, no matter how Chen Gerocks, heshuts tightly the eyes.
男孩不知道是陷入深度睡眠,还是处于昏迷状态,不管陈歌如何晃动,他都紧闭双眼。Cannotspeakinthisbloody world, Chen Gewantscompletelyvariousmeans unable to awaken the boy.
在这个血色世界不能说话,陈歌想尽了各种办法都无法唤醒男孩。Hedoes not know that on the boyhas hadanything, the brainrevolvesrapidly.
他不知道男孩身上发生过什么,大脑飞速运转。
The personhas not killed the boysecretly, butties up the boyin the electrotherapy, explained that the boyshould have the usetohim, the opposite partywill not look that helplesslythisboydies.
幕后之人没有杀死男孩,只是将男孩捆绑在电疗室内,说明男孩对他应该还有用处,对方不会眼睁睁看这男孩去死。In the brainflashes through a crazy thought that Chen Gehas lifted the top of the headpig butcher knifesilently, hegesticulateddownwardseveraltimes, the pupilwas staring by a boynape of the neckbedboard, caught upto puncturesuddenly!
脑中闪过一个疯狂的念头,陈歌默默将杀猪刀举过头顶,他向下比划了几次,瞳孔盯着男孩脖颈旁边的一处床板,陡然发力刺了下去!„Rubs!”
“蹭!”
The knife pointhas not bumped into the plank, in the distanceboyalso12centimeters away places, the hand that is covered with the hairheldChen Ge’spig butcher knife.
刀尖并没有碰到木板,在距离男孩还有一两厘米远的地方,有一只长满毛发的手抓住了陈歌的杀猪刀。Chen Gecontinuouslyaroundvigilance, buthehad not discoveredwherethisfromruns.陈歌一直在警惕四周,可他还是没有发现这手是从什么地方跑出来的。Drew a swordto spread outdecisively, Chen Gesaw clearlythatmonstercomplete picture.
果断抽刀拉开距离,陈歌看清楚了那怪物的全貌。Withoutbody, thatmonsterisamputated hand.
没有身体,那怪物就是一只断手。Thishandis protecting the boyto be impassible, tofurtherprobeit, Chen Gelaunches the attackto the boyagain.
这只手在保护男孩不受伤害,为了进一步试探它,陈歌再次对男孩发动进攻。Hiseachbladewill be heldbyamputated hand, aschopsto cut the number of timesto increase, onamputated handstartsto present the fissuregradually, whenChen Gethinks that amputated handcannot supportsoonflees, the bed sheet of wooden bedis lifted, severalamputated handran.
他的每一刀都会被断手抓住,随着劈砍次数增多,断手上渐渐开始出现裂痕,就在陈歌以为断手撑不住快要逃离的时候,木床的床单被掀开,数只断手跑了出来。
The sound that both sidesfightincreases, about after more than tenseconds, the youngboy of deep sleep, the eyelidhas winkedgently.
双方打斗的动静变大,大约十几秒后,一直沉睡的小男孩,眼皮轻轻眨动了一下。
To display comments and comment, click at the button