Wang Qi has been urging Chen Ge to leave, from a perspective of stranger, warm that he shows. 王琦一直在劝陈歌离开,从一个陌生人的角度来说,他表现的过于热情。 Chen Ge does not have first to comply, after listening to the Wang Qi story, he felt like that the opposite party concealed anything probably. 陈歌没有第一时间答应下来,听完王琦的故事后,他隐隐觉得对方好像隐瞒了什么。 „I who can say told you, now walks also with enough time, after midnight hour, in apartment building will turn into another appearance.” Spoke these words, Wang Qi patted dust, turned around to go out of apartment building. “能说的我都告诉你了,现在走还来得及,等到午夜凌晨以后,公寓楼里就会变成另外一个样子。”说完这句话,王琦拍了拍身上的灰尘,转身走出了公寓楼。 Until the Wang Qi back vanishes in the dim light of night, Chen Ge responded, he most started is plans to ask the renter in apartment building to know the situation, but has doubts now has not only reduced, instead were more. 直到王琦的背影消失在夜色当中,陈歌才反应过来,他最开始是打算找公寓楼内的租户了解一下情况,但现在疑惑不仅没有减少,反而更多了。 „This person issue is very big, is he a lunatic?” Recalled that Wang Qi that muddy eye, Chen Ge some are uncomfortable, in that person of eye full is weary and painful, cannot camouflage: „It seems like, he loves certainly his wife very much.” “这个人问题很大,他到底是不是疯子？”回想起王琦那双浑浊的眼睛,陈歌有些不舒服,那人的眼中满是疲倦和痛苦,是伪装不出来的:“看来,他一定很爱他的妻子。” The Chen Ge round trip walks, after a room of building that woman, he hesitant, is trying knocking on a door. 陈歌往回走去,经过一楼那个女人的房间时,他犹豫了一下,试着敲了敲门。 „Hey, new.” The gate of woman room is entirely still, was Chen Ge behind door opened half on the contrary, there are high thin man by the entrance. “喂,新来的。”女人房间的门纹丝不动,反倒是陈歌身后的房门打开了一半,有一个高瘦男人靠在门口。 He seems like over 30 years old is, sloven, the hair and beard almost linked one, the mark of reveal also on outside back of the hand a peony. 他看起来三十多岁,不修边幅,头发和胡子几乎连到了一起,露在外面的手背上还纹了一朵牡丹。 „Are you?” Chen Ge vigilant turning around. “你是？”陈歌警惕的转过身。 „A moment ago that fellow who sends the lost notice is not the renter in our building, his here a little issue.” The high thin man selected selected oneself temples: „Any words that he spoke do not believe that walks with him is too near, will have an accident.” “刚才那个发寻人启事的家伙不是我们楼内的租户,他这里有点问题。”高瘦男人点了点自己的太阳穴:“他说的任何话你都不要信,和他走的太近,会出事的。” Chen Ge the first time is saw the high thin man, although the opposite party looks very sloppy, but the speech tone is in several people that meet is most normal: „That person of manner is truly strange, but he possibly is because the wife is missing, suffered the too big attack.” 陈歌是第一次见到高瘦男人,对方虽然看起来很邋遢,但说话语气却是自己遇到的几人中最正常的:“那人的行为举止确实很奇怪,不过他可能是因为妻子失踪,遭受了太大的打击。” „He to you said his fiancee was missing near apartment building?” “他是不是给你说他的未婚妻在公寓楼附近失踪了？” „Un.” “恩。” „He added this is the police tells him, therefore he has come to here to seek?” “他是不是还说这是警察告诉他的,所以他才会一直来这里寻找？” „Right.” “没错。” „Hehe.” The high thin man smiled: „I lived for nine months in this place, has not seen the police to come, that lunatic is deceiving you, added that what ghost ghost, simply is the utter nonsense.” “呵呵。”高瘦男人笑了一下:“我在这地方住了九个月,从没见警察来过,那个疯子在骗你,还说什么鬼怪冤魂,简直是一派胡言。” He fishes out an inferior cigarette to hold in the mouth from the pocket in the mouth: „In this world possibly has ghost? Some most people are installing the ghost, ok, the day, you did not hurry early the room.” 他从口袋里摸出一根劣质香烟叼在嘴里:“这世界上怎么可能有鬼？最多就是有人在装鬼,行了,天不早了,你赶紧回自己房间去吧。” Chen Ge expresses gratitude toward that person, turns around to leave. 陈歌朝那人道了声谢,转身离开。 He walks in the staircase, cannot make up mind at heart: „In them definitely has alone in lied, who can that person be?” 他走在楼梯上,心里拿不定主意:“他们两个之中肯定有一个人在撒谎,那个人会是谁？” Possibly is investment of ponder, when Chen Ge recovers, he has arrived at third floor. 可能是思考的过于投入,等陈歌回过神来时,他已经走到了三楼。 Fell paint digit seal in the floor corner, the voice control lamp of top of the head sends out dimly light/only, Chen Ge looks to the two sides, this has not overhauled, the ground is messy and dirty, has the burnt down trace everywhere, the outer surface falls off seriously, seems like staggered scar. 掉了漆的数字印在楼层拐角,头顶的声控灯散发出昏暗的光,陈歌向两边看去,这一层没有翻修过,地面脏乱,到处都有被焚烧的痕迹,墙皮严重脱落,就好像是一道道交错的疤痕。 „Why only has third floor not to renovate? The fund is insufficient , because of other reasons?” “为什么只有三楼没有翻新？资金不够,还是因为其他原因？” The voice control lamp goes out quickly, in the middle of entire apartment building very towering stalemate darkness. 声控灯很快熄灭,整个公寓楼非常突兀的陷入黑暗当中。 Chen Ge works in Haunted House year to year, but also calculates that the comparison custom is dark, he not flustered, puts out own cell phone, just about to turns on the flashlight, suddenly sees in the jet black corridor to have a form half step to pass through. 陈歌常年在鬼屋工作,还算比较习惯黑暗,他并没有慌张,拿出自己的手机,刚要打开手电筒,忽然看见漆黑的楼道里有一个身影快步走过。 „Who in that?” The light of cell phone flashlight illuminated third floor, but that form is actually missing. “谁在那？”手机手电筒的光照亮了三楼,但那个身影却不见了踪影。 Chen Ge has a mind to want the search, but unfortunately is, at this time downstairs heard the sound of footsteps. 陈歌有心想要进去搜查,可不巧的是,这时候楼下传来了脚步声。 „Is a landlord?” The laming landlord who if lets that short temper saw oneself stroll in third floor, must be reproven several unavoidably, Chen Ge thinks, receives the cell phone, returns second floor quietly. “是房东吗？”如果让那个脾气暴躁的跛脚房东看到自己在三楼闲逛,免不了要被训斥几句,陈歌想了一下,收起手机,悄悄退回二楼。 Gets down from the staircase corner, Chen Ge saw that a short and stout middle-aged person carries the wash bowl to go out from some second floor room, that person snort/hum song was happy, after may see Chen Ge, immediately since stretches the face, the lowering the head half step passed through. 从楼梯拐角下来,陈歌看到一个矮胖中年人端着脸盆从二楼某个房间走出,那人原本哼着小曲心情还算不错,可看到了陈歌后,立刻绷起了脸,低头快步走过。 „What do you mean? Do I grow am scary?” Returns to the room, Chen Ge to hold the backpack to lie on the bed: „In this apartment building felt that a normal person does not have, who looks seems like the murderer......” “什么意思？我长得有那么吓人？”回到自己房间,陈歌抱着背包躺在床上:“这公寓楼里感觉一个正常人都没有,谁看着都像是杀人凶手……” Thinks of here, Chen Ge sat fiercely: In mission that „cell phone issues only requests me to discover the murderer, but has not told me several murderers, words that thinks, murderer really possibly incessantly! After all involved the extermination case, the possibility of gang committing a crime was big. It is not good, I must hurry the past case.” 想到这里,陈歌猛地坐了起来:“手机发布的任务里只要求我找出凶手,但是却没有告诉我到底有几个凶手,这么想的话,杀人凶手真的可能不止一个！毕竟牵扯到了灭门案,团伙作案的可能性非常大。不行,我要赶紧查查当年的案子。” Chen Ge took out own cell phone, he and Wang Qi conversation has not harvested completely, at least he ravelled a point, Ping An Apartment is being called Fu An Apartment long before. 陈歌取出了自己的手机,他和王琦的交谈也不是完全没有收获,至少他弄明白了一点,平安公寓在很早以前叫做富安公寓。 Inputs Jiujiang Fu An Apartment several characters in the search column, in the future after delimiting several pages, shocking phrases push in the Chen Ge eye socket. 在搜索栏输入九江富安公寓几个字,往后划了几页后,一个个触目惊心的字眼挤入陈歌眼眶。 „Family of four extermination! Do the slayers disappear baseless?!” “一家四口惨遭灭门！杀人者凭空消失？！” „Is accidental/surprised? Murder! Fu An Apartment fire why?” “是意外？还是谋杀！富安公寓的大火因何而起？” „In building the concealed corpse, pulls in the case the case!” “楼内藏尸,牵出案中案！” Chen Ge read all and Fu An Apartment related information, felt that body is somewhat icy cold, reality often compared with historical novel terrifying, because this has happened , even one day will arrive at oneself matter. 陈歌翻看了所有和富安公寓有关的信息,感觉身体有些冰凉,现实往往比演义更加的恐怖,因为这是真实发生过的,甚至有一天就会降临在自己身上的事情。 Five years ago, some villagers see Fu An Apartment to catch fire, reported the fire-alarm. 五年前,有村民看到富安公寓失火,就报了火警。 After the fire brigade the fire suppresses, starts to investigate the fire reason, checks the fire damage. 消防队将大火扑灭后,开始调查火灾原因,核定火灾损失。 Originally is the routine business, as the investigation progresses, the places of more and more fishy start to reappear. 本来是例行公事,但随着调查进展,越来越多蹊跷的地方开始浮现出来。 The concrete to split open, the window glass fragment area is small, the fissure smoking trace is pale, this explained the fire intensity not only burns violently but also the temperature is very high, the proliferation is quick. 混凝土开裂,窗户玻璃碎块面积小、裂痕烟熏痕迹淡,这说明火势不仅烧得猛烈而且温度很高,扩散很快。 The scene of the fire accident has many fire points, unrelated, this is the typical artificial intentionally arson characteristics. 火灾现场拥有多个起火点,互不相关,这又是典型的人为故意纵火特征。 The nature of case one changed, the local public security department involved, later in constructing the wreckage discovered four corpses, is happen to operating the family of four in apartment. 案件的性质一下发生了改变,当地公安部门介入,随后在建筑残骸之中找出了四具尸体,正好是经营着公寓的一家四口。 This case caused a big stir at that time, police also whole-heartedly, because the fire destroyed the scene, they looked everywhere all places not to find the trace that the fifth person had, do not say that held the murderer. 这件案子当时引起了不小的轰动,警方也全力以赴,只是因为大火破坏了现场,他们找遍了所有地方都没有找到第五个人存在的痕迹,更不要说抓住凶手了。 apartment building was blocked a all year round time, afterward under the relevant law, transmitted to the father of original master, Fu An Apartment also changed name from that time is Ping An Apartment. 公寓楼被封锁了一整年的时候,后来按照相关法律,转交给了原主人的父亲,富安公寓也是从那个时候改名为平安公寓的。 „Family of four was burnt, the murderer gets off scot-free until now, here will have the legend of being haunted no wonder.” Clarified the past case, Chen Ge many had a bottom at heart, he looks at the homepage on cell phone, suddenly noticed a detail: „In report said when the apartment building original master died was 41 years old, apartment building transmitted to the father of original master afterward, calculates that age words, now the apartment building actual master should the 60-70 year be right.” “一家四口被烧死,凶手至今逍遥法外,也难怪这里会有闹鬼的传说。”弄清楚了当年的案子,陈歌心里多少有了个底,他看着手机上的网页,忽然注意到了一个细节:“报道上说公寓楼原主人死亡时四十一岁,后来公寓楼转交给了原主人的父亲,算算年纪的话,现在公寓楼的真正主人应该六、七十岁了才对。”