IHHH :: Volume #2

#164: I saw the devil

LNMTL needs user funding to survive Read More

Goes out of the washing place fully-armed, Chen Ge arrives at Second Sick Hall second floor, found Wang Haiming had lived in sick ward. 全副武装走出洗衣间,陈歌来到第二病栋二楼,找到了王海明曾经居住过的病室。 In the narrow room puts two hospital beds, the bed sheet bedding is taken away, is only left over two bare bedboards. 狭窄的屋子里摆着两张病床,床单被褥已经被收走,只剩下两张光秃秃的床板。 Possibly is out of security concerns, in the sick ward does not have any sharp thing, was smoothed by grinding including the bed corner specially. 可能是出于安全考虑,病室里没有任何尖锐的东西,包括床角都被特意磨平。 „Wang Haiming fed in mental asylum by the second wife, he possibly has certain spiritual problem, but will not be absolutely serious, this should be one in view of his plot.” In light of the information that oneself have, Chen Ge discovered that Wang Haiming this person is somewhat complex. “王海明被第二任妻子送进精神病院,他本身可能存在一定的精神问题,但绝对不会太严重,这应该是一场针对他的阴谋。”结合自己掌握的信息,陈歌发现王海明这个人有些复杂。 His life major rises, but had not submitted, has not stopped struggling and revolting, no matter were forced to send in mental asylum, being out of hospital and monster strive for the body control, he has not given up. 他的人生大起大落,但是一直都没有屈服,没有停止挣扎和反抗,不管是被强制送入精神病院,还是出院和怪物争夺身体控制权,他从来没有放弃过。 The offtracking second marriage, he cannot calculate good person in a morals absolutely, but from certain perspectives, he had paid the serious price for own mistake. 出轨再婚,他绝对不能算一个道德上的好人,但是从某些方面来说,他已经为自己的过错付出了惨重的代价。 „Rehabilitation center each sick ward is loaded with the one-sided lock, even if there is a key still only to be able from outside to unlock, in the corridor has emergency exit together every 20 meters, nurse of nurse and duty of going on night patrol. In this case, how does Wang Haiming run away?” Chen Ge sits on the bedboard, looked that to by the window that the plank blocks: „Jumps from the window?” “康复中心每一个病室都装有单面锁,就算有钥匙也只能从外面开锁,走廊里每隔20米就有一道安全门,还有巡夜的护工和值班的护士。在这种情况下,王海明是如何偷跑出来的？”陈歌坐在床板上,看向被木板封死的窗户:“从窗户跳下去的？” Pries open the plank, Chen Ge discovered that this sick ward out of the window is installed with the wire netting, cannot go out. 撬开木板,陈歌发现这间病室窗外安装有铁丝网,根本出不去。 The specialized hospital has two meters high cement fence, outside by big jungle packages, does not have any symbol, very easy to become lost in inside. But Wang Haiming is in this case, not only escapes smoothly, but also the success contacted with own ex-wife, convinced her to save itself. This entire process, almost can be made the movie. 病院有两米多高的水泥围墙,更外面被一大片密林包裹,没有任何标志,很容易在里面迷路。而王海明就是在这种情况下,不仅顺利逃脱,还成功联系到了自己的前妻,说服她来救自己。这整个过程,几乎可以被拍成电影了。 „Only wanted to achieve all these depending on Wang Haiming is too difficult, he should depend upon in body the strength of that monster, both sides cooperated escape from mental asylum. Their goal is consistent, to leave mental asylum.” Chen Ge thought through this point, but another issue emerged: „When does that monster run up to Wang Haiming?” “仅凭王海明自己想要做到这一切太难了,他应该是依靠了身体里那个怪物的力量,双方合作才从精神病院里逃出。他们目的一致,都是为了离开精神病院。”陈歌想通了这一点,但是另一个问题又出现了:“那个怪物是什么时候跑到王海明身上的？” Recalled these words that Xu Tong spoke, Chen Ge discovered on a Wang Haiming questionable point. 回想许童说的那些话,陈歌发现了王海明身上的一个疑点。 He after the electric shock punishes for the first time, in a while starts to provoke the doctor, even beats the nurse, the reason merely is only because steals the concealed medicine. 他在第一次被电击惩罚后,没过多久就又开始挑衅医生,甚至殴打护士,原因仅仅只是因为偷藏药物。 This not sane action places on mental disorder to understand, but Wang Haiming is not a lunatic. 这不理智的举动放在一个精神病身上可以理解,但王海明可不是一个疯子。 „Can he provoke intentionally? To enter Third Sick Hall again?” “他会不会是在故意挑衅？想要再次进入第三病栋？” Chen Ge sizes up this crude sick ward, inside can hide the thing the place, only then under window curtains behind and bed. 陈歌打量这个简陋的病室,里面能隐藏东西的地方只有窗帘后面和床底下。 Stands up, Chen Ge lifts two bedboards completely, on a bedboard nearby wall, he had the new discovery. 站起身,陈歌将两个床板全部掀开,在其中一张床板旁边的墙壁上,他有了新的发现。 Is brushing on the outer surface of white coating, was carved an all various professions handwriting with the nail, because the time passes is too long, these characters are mostly fuzzy, can only recognize reluctantly. 刷着白色涂料的墙皮上,被人用指甲刻出了一行行字迹,因为时间过去太久,那些字大多模糊,只能勉强认出一些。 „Is this Wang Haiming stays behind?” Chen Ge with closing the sick ward door, comes close to the flashlight according to the outer surface, read the above writing. “这是王海明留下的？”陈歌用关上病室门,走到近处用手电照着墙皮,把上面的文字念了出来。 „Was I really insane?” “难道我真的疯了？” „Two nurse and a doctor detain the electric shock room me, after entering the electric shock room, this flock of domestic animal lock in the door, should no one be able to come to be right.” “两个护工和一个医生将我押进电击室,进入电击室后,这群畜牲就把房门锁住,应该没人能进来才对。” „But why after set up an electric circuit, I saw that in the room has four people?” “可为什么在通电过后,我看到屋子里有四个人？” „What that wear patient clothes is who?” “那个穿着病号服的是谁？” The writing on outer surface seems like Wang Haiming to stay behind, in the hospital ward of does not have any entertainment facility, record next day comes across the strange matter secretly, became his only interest. 墙皮上的文字似乎是王海明留下的,在没有任何娱乐设施的病房里,偷偷记录下一天遇到诡异的事情,成了他唯一的兴趣。 Here, only then the unceasing ponder, can make him feel itself and differences of surrounding these patients. 在这里,只有不断的思考,才能让他感受到自己和周围那些病人的不同。 „Is the illusion that the electric shock has? But why can he also speak with me? Probably only then I can see him.” “是电击产生的幻觉吧？可他为什么还能和我说话？好像只有我能看到他。” „He said that prepares to help me leave, but wants me to accept his condition?” “他说准备帮助我离开,但要我答应他一个条件？” „Really seduction from devil, but I do not have to choose probably.” “真是来自魔鬼的诱惑,可我好像没得选择。” „Where possibly made a mistake, can be reason that because takes these pills, I recently even more hypersomnia, in the head filled the aqua plumbi probably. It is not good, I must leave here.” “可能是哪里弄错了,会不会是因为服用那些药片的原因,我最近愈发的嗜睡,脑袋里好像灌了铅水。不行,我必须要离开这里。” „Devil as if no means to leave Third Sick Hall, wants to know that flees the mental asylum method, can only go to that sick hall to look for him.” “魔鬼似乎没有办法离开第三病栋,想要知道逃离精神病院的方法,只能去那座病栋找他。” „The care workers in specialized hospital are really one group of crude fools! I must ruin this place, I pledged!” “病院的护理人员真是一群粗暴的蠢蛋！我一定要毁掉这地方,我发誓！” „Enters that sick ward for the second time, I accepted devil's request, completed the ceremony in bathroom, allowing him to enter my body.” “第二次进入那间病室,我答应了魔鬼的要求,在卫生间里完成了仪式,让他进入了我的身体。” „Can I really be insane? Unexpectedly believes that in this world has the devil, moreover completed the transaction with him.” “我会不会是真的疯了？居然相信这个世界上有魔鬼,而且还和他完成了交易。” Stops suddenly the diary content to this, after completing the transaction, the Wang Haiming body had anything, should no one know except for he himself. 日记内容到此戛然而止,完成交易后,王海明身上发生了什么,除了他自己应该没人知道了。 „On Wang Haiming that monster from Third Sick Hall, among them the ceremony completes in bathroom, is the medium of ceremony also a mirror? If comes to see like this, is attached to Wang Haiming fellow at all is not the devil, is only most common mirror ghost.” Chen Ge mirror ghost quite found, is average-performing, but the method is strange, deceitful sinister. “王海明身上的那个怪物来自第三病栋,他们之间的仪式是在卫生间里完成的,难道仪式的媒介也是镜子？如果这样来看的话,附在王海明身上的家伙根本不是什么魔鬼,只是一个最普通的镜鬼。”陈歌对于镜鬼还是比较了解的,实力一般,但是手段诡异,狡诈阴险。 Looks everywhere the sick ward not to have other clues, Chen Ge to leave again. 找遍病室再没有其他的线索,陈歌只好离开。 „Wang Haiming mirror ghost runs from Third Sick Hall, Wang Shenglong tall specter also runs from Third Sick Hall, why isn't willing to stay in that sick hall the ghost?” The grasped clue is not enough to support Chen Ge to continue to speculate, he is raising Skull-cracker Hammer, called the white cat, prepared to enter Third Sick Hall. “王海明身上的镜鬼是从第三病栋跑出来的,王声龙身上的高个厉鬼也是从第三病栋跑出来的,为什么连鬼怪都不愿意在那病栋里停留？”已掌握的线索不足以支撑陈歌继续推测,他提着碎颅锤,叫上白猫,准备进入第三病栋。 Arrives at fourth floor two sick hall middle corridor, Deformed face runs in Third Sick Hall from here. 来到四楼两座病栋中间的楼廊,畸形脸就是从这里跑进第三病栋的。 „The salt of ground maintains the original design, no one passes through from here.” Shoves open the iron gate, Chen Ge throws into the rich darkness. “地上的盐保持原样,没有人从这里经过。”推开铁门,陈歌一头扎进浓郁的黑暗之中。 The floor tile of under foot is somewhat loose, across corridor, is entering the Third Sick Hall instance, he had an extremely not wonderful feeling. 脚下的地砖有些松动,穿过楼廊,在进入第三病栋的瞬间,他就产生了一种极为不妙的感觉。 Whole body gloomy and cold, probably staring to be the same by the monster of what terrifying. 浑身阴冷,就好像被什么恐怖的怪物给盯上了一样。 The white cat that has been fearless also shrank before his foot, on Chen Ge the wear had the coat of kitten aura, it is estimated that the white cat has escaped at this time. 一直天不怕地不怕的白猫也缩在了他的脚边,要不是陈歌身上穿着带有小猫气息的外套,估计白猫此时早就逃跑了。 „The clue that parents leave behind here, in any event, I cannot retrocede tonight.” “父母遗留的线索就在这里,今夜无论如何,我都不能后退。” Chen Ge opens half the backpack zip fastener, reveals the pig butcher knife hilt that the scarlet cloth packages, can take out it momentarily. 陈歌将背包拉锁拉开一半,将红布包裹的杀猪刀刀柄露出,随时可以将其取出。 „Also should go to have a look.” Chen Ge put out the cell phone to take a look at one finally, the present is 11:51 p.m, nine minutes were midnight. “也该进去看看了。”陈歌拿出手机最后瞅了一眼,现在是晚上十一点五十一,还有九分钟就是零点了。 Walked into sick hall, Chen Ge had a strange feeling, as if entire Third Sick Hall was a huge life body is the same, that made one send the cold cold wind, was it is breathing. 走入病栋,陈歌产生了一种奇怪的感觉,仿佛整个第三病栋是一个庞大的生命体一样,那引人发寒的冷风,就是它在呼吸。
To display comments and comment, click at the button