„Was gateopened?”
“门被打开了?”Chen Ge’sstifflyinmidair, at this timewhatis strangest, in the angleandbathroom that in the mirrorthatdooropens the cubiclegateopens the anglealmostto be the same.陈歌的手僵硬在半空中,此时最诡异的是,镜子里那扇门打开的角度和卫生间里隔间的门打开角度几乎一样。Takes down the black cloth, Chen Gearrives at the restroomcubicleplace, heturns headto look at the mirror, puts out a handto open the cubiclegatethoroughly.
将黑布取下,陈歌走到厕所隔间处,他扭头看着镜子,伸手将隔间的门彻底拉开。In the realityinrestroomcubicleanythingdoes not have, the picture that butin the mirrorshines upon is completely different, innarrowcubicleisblood red, the wall and floor seems to be seeping out the bloodoutward, there seems anotherworld.
现实中厕所隔间里什么都没有,但是镜子里映照出的画面却完全不同,狭窄的隔间里是一片血红,墙壁和地板似乎都在向外渗出鲜血,那里仿佛是另一个世界。Chen Gedoes not have the courageto enterincubicleto investigate the truth, hegrabs the shutter, musttear downthesethingsin the ponder.陈歌还是没有勇气进入隔间里探查真相,他抓着门板,在思考要不要拆掉这些东西。Crossedprobably for more than tenseconds, Chen Geheard a verystrangesound, from far to near, as ifalonewore the wetclothesto pastecrawls.
大概过了十几秒钟,陈歌听到了一种很奇怪的声音,由远及近,仿佛一个人穿着湿衣服贴地爬行。„Wherefrompasses on?” The soundis getting more and more clear, is also getting more and more nearfrom the Chen Ge’sposition.
“从哪传出来的?”声音越来越清晰,距离陈歌的位置也越来越近。Heshot a look atonetoward the corridoroutside, then looked at the mirror, finally the definitesoundsends outfromrestroomcubicle.
他朝走廊外面瞥了一眼,然后又回头看了看镜子,最后确定声音就是从厕所隔间里发出的。„Had the thingto come?”Nowis not the curioustime, Chen Geclosed the cubicledoordecisively, heuses the mopto withstand the door lock, has turned aroundto lookto the mirror.
“有东西过来了?”现在不是好奇的时候,陈歌果断关上了隔间的门,他用拖把顶住门锁,转过身看向镜子。Thatdrove the corpse the soundto entercubicleprobably, in the quickcrack in a doordissipatedblood red, the opposite party seems to be seeking foranything, in the airis disseminating the richfishy smellstink.
那个好像拖动尸体的声音进入了隔间,很快门缝中逸散出一片血红,对方似乎在寻找什么,空气中弥散着浓郁的腥臭味。Stayed for severalseconds, the soundwent far awaygradually, the stink in airalsodissipatesslowly.
停留了几秒钟,声音又渐渐远去了,空气中的臭味也慢慢消散。Oneminutepasses, in the mirror the cubiclegatereturns tonormal, in the roomalsobecamebright.
一分钟的时间过去,镜子里隔间的门恢复正常,屋子里也变得明亮了许多。Backs on the cubiclegate, the Chen Gepalmsweats, ifoneselfhave not waked up, thatin the thing that the groundcreeps along, has the possibilityto run like mirror monster.
背靠隔间门,陈歌掌心冒汗,要是自己没有醒来,那个在地上爬动的东西,很有可能像镜中怪物一样跑出来。„Mirrorcovers the black cloth, the blood redgatewill appearas beforeon time.”
“镜子蒙上黑布,血红色的门依旧会准时出现。”Chen Geknows nothingaboutcubicleworld behind the door, hedoes not have the goodwaytemporarily, cubicle that can only firsthave problemslocks.陈歌对隔间门后的世界一无所知,他暂时也没有好的办法,只能先将出问题的隔间锁住。Washes the facewith the cold water, Chen Gereturns tostaff restroom, opens the doorto discover that Xiaoxiao(very small)does not knowwhereran up.
用凉水洗了把脸,陈歌回到员工休息室,打开门才发现小小又不知道跑到什么地方去了。„Did sherun overto reminda moment agospeciallymy?”Chen Gesitsin the bedside, for a short timecannot fall asleep, hethentook outblack phone.
“刚才她是专门跑过来提醒我的?”陈歌坐在床边,一时半会也睡不着,他便取出了黑色手机。
The glidescreen, Chen GeselectedDaily Missionthatcolumn.
滑动屏幕,陈歌点开了日常任务那一栏。„Easy Difficulty: A frightenedexperienceshould notexperiencecreate the woundtrauma, pleaseimprove the safety system of Haunted House, checksin the middle of the Haunted Housesafety danger.”
“简单难度:一段惊悚的经历不应给体验者造成创伤性的心理阴影,请完善鬼屋的安全制度,清查鬼屋当中的安全隐患。”„Normal Difficulty: One person alone cannot save the situation, goodHaunted Houseneeds the outstandingteamto operate, recruitsmoretalents, theywill helpyougo through the difficulty.”
“一般难度:独木难支,好的鬼屋需要优秀的团队来运作,招聘更多的人才,他们会帮你度过难关。”„Nightmare Difficulty: Inyourroomhas lived inanother person, youdo not wantto know that whoheis?”
“噩梦难度:你的房间里一直住着另外一个人,你难道不想知道他是谁吗?”„Attention! Individualmissionis extremely dangerous, pleasecautiouslychoose!”
“注意!个别任务极度危险,请慎重选择!”ThreeDaily Mission that renovates, Chen Gesomewhatlooks familiar, hehas seenmanytimes.
刷新出的三个日常任务,陈歌都有些眼熟,他已经见过很多次了。„Easy MissionandNormal Difficultymissionis the matter that the present stageIshouldhandle, the manpowermustexpand, the safety systemmustimprove. Howevercompares, is the reward of Nightmare Missionis more attractive.”
“简单任务和一般难度任务都是现阶段我应该去做的事情,人手要扩充,安全制度需完善。不过相比较来说,还是噩梦任务的奖励更加诱人一些。”
The danger and opportunity in, after most criticallyhehiredPen Spirit, day of an opportunity that hasto know in advanceonetime.
危险和机遇同在,更关键的是他雇佣了笔仙之后,一天拥有一次可以预知的机会。In his opinion, uses is quite worthwhileonNightmare levelDaily Missionsuchopportunity.
在他看来,把这样的机会用在噩梦级别日常任务上还是比较合算的。Puts outthatball pen that is entangling the transparent tape, Chen Gealsofeelssomewhatembarrassed: „Had the opportunityto askPen Spirit, looked that canchange the polepento staytoher.”
拿出那杆缠着透明胶带的圆珠笔,陈歌也觉得有些不好意思:“有机会了问问笔仙,看能不能给她换杆笔呆着。”Foundwhite paperevenshop/spreadcasuallyon the table, Chen Geread aloudto readto summon the Pen Spiritincantation, after getting the Pen Spiritresponse, heasked the question in heart.
随便找到一张白纸平铺在桌子上,陈歌诵念出呼唤笔仙的咒语,得到笔仙回应后,他问出了心中的问题。„Can Icompletein the cell phonesafelynewestNightmare Daily Mission?”
“我能不能安全完成手机里最新的噩梦日常任务?”
After saying, Chen Gelooks atfrontwhite paper, the ball penshivered the half of the day, has not drawn the answer.
说完之后,陈歌看着面前的白纸,圆珠笔颤抖了半天,也没画出答案。„Is thisissuevery difficult?” The Pen Spiritabilitydoes not havefierce that Chen Geimagines, as ifall and black phonerelatedthing, sheis unable to answer.
“这个问题很难吗?”笔仙的能力并没有陈歌想象的那么厉害,似乎所有和黑色手机有关的东西,她都无法做出回答。Chen Gelooks at the ball pen that in the handis soon disintegrating, hurriedto trade an issue: „Thatdid not make the numbera moment ago, Iwantto ask that in your roomhas lived inanother person?”陈歌看着手中快要解体的圆珠笔,赶紧换了个问题:“刚才那个不作数,我想问问你这房间里是不是一直住着另外一个人?”
The ball penstoppedfor quite a whileon the paper, finallywrote downoneyes the character.
圆珠笔在纸上停了半天,最后写下了一个“是”字。„Youknow that whatappearanceitis long?”
“那你知道它长什么样子吗?”ThisPen Spirithas not answered, the ball pen in hishandreturns tonormal.
这一次笔仙没有做出回答,他手中的圆珠笔恢复正常。Chen Gehas not blamed the meaning of Pen Spirit, knew in advance that will as if havecertainconsumptiontoPen Spirit, thisshouldalsobe a time a Pen Spiritday can only know in advancereason.陈歌也没有怪罪笔仙的意思,预知对笔仙本身似乎会产生一定的消耗,这应该也是笔仙一天只能预知一次的原因。„Trulylives inanother person? Iunexpectedlyhad not detected,lookedmissionintroducedthisfellowprobably and commonghostis different.”InChen Ge’sHaunted House the presentare manymanyinhabitants, hedid not mind that presents any strangethingagain, but the premiseis the opposite partymustlisten tohiswords, cannotinjurevisitorslikemirror ghost.
“确实住着另外一个人?我竟然一点都没有察觉,看任务介绍这家伙好像和一般的鬼怪还不一样。”陈歌的鬼屋里现在已经多了很多住户,他并不介意再出现什么稀奇古怪的东西,但前提是对方要听他的话,不能像镜鬼一样伤害游客。
The considerationover and over, the Chen GechoiceacceptsNightmare levelmission.
思虑再三,陈歌选择接受噩梦级别任务。„Does determinationacceptNightmare DifficultyDaily Mission? After accepting, mightinitiate the unknownsituationto appear.”
“确定接受噩梦难度日常任务?接受后,有可能会引发未知情况出现。”„Determination.”
“确定。”
The screenflashes, a recentinformationappears.
屏幕闪动,一段新的信息浮现出来。„Itandyoulivesin a room, afteryougo to sleep, itwill appear.”
“它和你住在一个房间里,当你入睡后,它就会出现。”„Ifithas the charitable disposition, will then whisk offbehindcontaminationforyou, blessesfamily security.”
“若它心存善念,便会为你拂去身后的污秽,庇佑家宅平安。”„Ifithas the evil thought that whenyousleep soundly, itwill standinyourbedside, venomousis thinkinghowto ruinyou.”
“若它心存邪念,在你熟睡时,它就会站在你的床边,充满恶意的想着如何去毁掉你。”„The name of belowgameis calledThe Invisible Customer: rice that the midnight hourwill soakscattersaround the house, places out pair of a slipper of traversing, on the floor of bedroom0.1white candle, reorganizesomepeople the bedagainin the appearance of sleeping soundly, finallyyoulieunder the bed. The missionkeyisyoumustreallyfall asleep, so long asseesitsface, missionsucceedseven.”
“下面这个游戏的名字叫做看不到的客人:午夜凌晨将浸湿的白米撒在房子周围,把一双穿过的拖鞋放在门外,卧室的地板上点一根白蜡,再将床铺整理成有人在熟睡的样子,最后你躺在床下。任务的关键是你必须要真的睡着,只要看到它的脸,任务就算成功。”„ThismissionisthirdNightmare levelDaily Mission that youaccept, after missioncompletes, butrandomlyobtainshorror scenarioTrial Mission.”
“本次任务是你接受的第三个噩梦级别日常任务,任务完成后,可随机获得一个恐怖场景的试炼任务。”„Attention: After threeNightmare Missioncomplete, inDaily MissionNightmare levelmissionwill change torenovatesrandomly, pleasetreateachNightmare Missioncautiously!”
“注意:三次噩梦任务完成后,日常任务中噩梦级别任务将改为随机刷新,请慎重对待每一次噩梦任务!”Looked, Chen Gealready the missioninformationin the heart.
看了一遍,陈歌已经把任务信息记在心中。„Why can the missionkeyfall asleep? Howfell asleepto see the face of opposite party? Seesin the dream?”Chen Geis not the meaning of tooclearthismission, sincehas accepted, he can only doaccording toMission Requirement.
“为什么任务的关键是必须要睡着?睡着了怎么看到对方的脸?难道是在梦里看见吗?”陈歌不是太明白这个任务的意思,不过既然已经接受,他只能按照任务要求去做。Wears the coat, Chen Gelate at nightvisits the parkcafeteriaonce again, came out„taking advantage of”halfbowl of rice.
穿上外套,陈歌又一次深夜造访乐园食堂,“借”了半碗白米出来。„Haunted Houseis so big, allscatteredalsotooto waste.” After Chen Gewith the cold watersoaks, ricescattersnearHaunted Houseseveralrooms, found a slipperto place the Haunted Housecorridorentrance, thenheselected a whitecandlein the bedside.
“鬼屋那么大,全撒出去也太浪费了。”陈歌用冷水浸泡过后,将白米撒在了鬼屋一层的几个房间附近,找到一双拖鞋放在鬼屋走廊入口,接着他又在床边点了一根白色的蜡烛。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #106: The sound after gate( six)