Chapter 540 may achieve to cut off limb the restoration! 第540章有可能做到断肢恢复！ The weather is black gradually. 天色渐黑。 Because Minister Lu arrives suddenly, Qin Lin made a emperor supreme foods with Chinese medicines mixed in entertainment especially, the nature, of Academician Yuan had not fallen. 因为鲁部长突然到来,秦霖特地做了一顿帝王至尊药膳招待,自然,袁院士的那一份也没有落下。 May arrive at the meals and snacks time, this Academician Yuan has not appeared. 可到了饭点的时候,这位袁院士却并没有出现。 Therefore, Minister Lu made a phone call especially in the past, the securable reply is actually the present has no free time. 为此,鲁部长特地打了一个电话过去,可得到的回答却是现在没空。 Minister Lu gawked. 鲁部长愣了。 Boss Qin made the emperor supreme foods with Chinese medicines mixed in personally, will also some people have no free time? 秦老板亲自做了帝王至尊药膳了,还有人会没空？ But he also listened, in the voice of this Academician Yuan brings anxiously, as if met the inconceivable color. 可他也听出来了,这位袁院士的声音里带着急切,仿佛是遇到了不可思议之色。 He guessed that possible to have the relations with the Yufei paste, this also let his curious that Yufei paste is what situation. 他猜测可能和玉妃膏有关系,这也让他好奇那玉妃膏是什么情况了。 Therefore, after finishing eating the emperor supreme foods with Chinese medicines mixed, he gave Yuan Shan to make a phone call. 所以,吃完了帝王至尊药膳之后,他又给袁善打了一个电话。 This time, the telephone unexpectedly no one met. 这一次,电话竟然没人接了。 „Still is examining?” Minister Lu has doubts, pours has not continued to hit. “还在检测？”鲁部长疑惑,倒也没继续打。 If Yuan Shanzhen examined the critical moment, his has telephoned, was a disturbance. 如果袁善真检测到了关键时刻,他这一直打电话,也是一种干扰。 A night passes by. 一夜过去。 By next noon, Minister Lu Yuan Shan call, this direct prompt has actually closed down. 到了第二天中午,鲁部长才又拨打了袁善的电话,这一次却直接提示已经关机。 This made him also press not to live again, went to Hospital Youcheng District. 这让他再也按奈不住,前往了尤城县。 Sees Yuan Shan time, to upright nerve general is muttering in front of an instrument: „Chinese medicine was good, several medicinal herb compound ingredients, cannot decode unexpectedly with the method of doctor practicing western medicine.” 见到袁善的时候,对方正神经一般的在一台仪器面前喃喃自语着:“中医太牛了,几种药材复合的成份,用西医的手段竟然破解不出来。” Saying, Yuan Shan operates earnestly. 边说着,袁善又埋头操作起来。 Minister Lu goes forward, sees Yuan Shan to withstand/top a pair of dark pouche, on the face is also the exhausted color. 鲁部长上前,见袁善已经顶着一对黑眼圈,脸上也都是疲惫之色。 Obviously stays up late all night the present. 显然是通宵熬夜到了现在。 Asking that Minister Lu knits the brows: „Academician Yuan, are you one have not rested in the evening?” 鲁部长皱眉的问:“袁院士,你这是一个晚上没休息？” Yuan Shan saw Minister Lu to come, immediately said excitedly: „Minister Lu, I was planning that under reports with you, the Yufei paste that Boss Qin decoded was too great.” 袁善见鲁部长来了,顿时激动的说:“鲁部长,我正打算等下和你汇报呢,秦老板破解出来的玉妃膏太了不起了。” „This Yufei paste not only can remove the new scar, but can also restore the wound, but, also has the effect on the years long time old scar, more importantly, this thing one ingredient can restore to damage the organization, effect unusual, goes far beyond that medicament of beautiful country's.” “这玉妃膏不仅是可以去除新疤,还能恢复伤口,而且,对年久老疤也有效果,更重要的,这东西有一种成份可以恢复损伤组织,效果非常的强,远远超过漂亮国的那个药剂。” „Restores to damage the organization?” Minister Lu hears this saying, the eyes are greatly bright, asked: „Is 3.5 million dollars cost value, plans and us trades the intestinal tract to turn over to the Yuan loose formula that medicament?” “恢复损伤组织？”鲁部长听到这话,双眼大亮,问:“是350万美金成本价值,打算和我们换肠道归元散配方的那个药剂？” Restoring to damage the organization and dispels the scar to eliminate the scar to be different. 恢复损伤组织和祛疤除疤不一样。 Many people were injured, not only keeps the scar, but also possibly damaged the organization nerve, will create to move about with difficulty, or region flesh necrosis. 很多人受伤了,不仅仅是留疤了,还可能损伤组织神经,甚至会造成行动不便,或者区域血肉坏死。 It can be said that every so often, restored to damage the function of organization to be possible compared with dispelling the scar eliminates the function of scar mostly. 可以说,很多时候,恢复损伤组织的作用可比祛疤除疤的作用大多了。 Theoretically so long as the effect of this ingredient is enough, even if the finger shut off, when joins, using this Yufei paste possibly to make the finger restore such as beginning, will not a little affect. 理论上只要这种成份的效果足够,那就算是手指被切断,重新接上时,用了这玉妃膏都可能让手指恢复如初,不会有一点影响。 Does the Yufei paste really have such effect? 玉妃膏竟然有这样的效果？ Even, the Yufei paste also has to dispel the scar to eliminate the scar the effect, will point at the shut off trace will not stay behind. 甚至,玉妃膏还有祛疤除疤的效果,连手指被切断的痕迹都不会留下。 If so, then on terrifying. 如果这样,那就恐怖了。 The nature, this is only effect theoretically, the Yufei paste can be what degree, but also wants the clinic trial to be good. 自然,这只是理论上的效果,玉妃膏能达到什么程度,还要临床实验才行。 „Right, is that!” Yuan Shan said: „Beautiful country studies that medicament to bring to treat as the treasure, they definitely cannot think, we will have this Yufei paste accidentally/surprisingly.” “对,就是那个！”袁善笑着说:“漂亮国研究出那药剂拿来当做宝贝,他们肯定想不到,我们会意外的有了这玉妃膏。” Minister Lu cannot bear the nod of happy expression. 鲁部长也是忍不住笑意的点头。 Must know the medicament of that ingredient the beautiful country studies, a cost value of pipe medicament takes 3.5 million dollars. 要知道漂亮国研究出的那种成份的药剂,一管子药剂的成本价值就要350万美金。 This can also see that this ingredient effect value is much high. 这也可以看出这种成份效果价值多高。 Before the beautiful country suggested to with this medicament trade the intestinal tract to turn over to the Yuan powder, above has also been intertwining to trade, discussed several times with the opposite party. 之前漂亮国提出来要用这药剂换肠道归元散,上面也一直在纠结要不要换,和对方也是商谈了好几次。 Actually traded this formula, the cost price 3.5 million dollars, the home did not have, the biggest role that many people used also can only bring to continue profoundly to study. 其实换了这配方,成本价格350万美金,国内也没多少人用的起,最大的作用也只能拿来继续深入研究。 Without thinking of this Yufei paste has this effect, did not need to trade with others. 没想到这玉妃膏就有这种效果,根本不用和人家换了。 Thinks that the cost price of opposite party needs 3.5 million dollars, Minister Lu took up the cell phone the Qin Lin call subconsciously. 想到对方的成本价格需要350万美金,鲁部长下意识拿起手机拨打了秦霖的电话。 He was not clear that this Yufei paste the cost needs many. 他也不清楚这玉妃膏的成本需要多少呢。 Telephone connection, Minister Lu hurriedly inward asked: „The did secret recipe that Boss Qin, you decoded, how many costs dispose Yufei paste to need?” 电话接通,鲁部长就急匆匆的朝里问:“秦老板,你破解的这秘方,配置一份玉妃膏需要多少成本？” The Qin Lin sound spreads from the cell phone: „These that yesterday disposed, medicinal herb cost probably several hundred!” 秦霖的声音从手机中传出:“昨天配置的那些,药材成本大概几百块吧！” „Several hundred?” Minister Lu revealed the pleasant surprise immediately. “才几百块？”鲁部长顿时露出了惊喜。 He remembers that Yufei paste that yesterday Boss Qin took, the quantity were many, if these cost several hundred, that can only say that was inexpensive. 他记得昨天秦老板拿出来的那玉妃膏,量是不少的,如果那些成本就几百块的话,那只能说非常廉价了。 Several hundred compare 3.5 million dollars, this is disparity 10,000 times. 几百块比350万美金,这是差距一万倍。 Minister Lu is thinking, inquired toward Yuan Shan: „Academician Yuan, doesn't this Yufei paste have the harm or the side effect?” 鲁部长想着,朝袁善询问:“袁院士,这玉妃膏没有危害或者副作用吗？” Yuan Shan shook the head saying: „Side effect that does not have any harm, has no.” 袁善摇头说:“没有任何危害,也没有任何的副作用。” „That is good.” Minister Lu hears this answer, the impatient departure hospital, goes back the Qinglin manor. “那就好。”鲁部长听到这答案,迫不及待的离开医院,回去箐霖庄园。 He naturally wants to attain the formula with Boss Qin. 他自然是想和秦老板拿到配方了。 Boss Qin or Boss Qin. 秦老板还是秦老板啊。 This matter about the Chinese medicine secret recipe, gave Boss Qin, not wrong, did not fear that the meeting has not harvested. 这关于中医秘方的事,交给秦老板,就没有错,就不怕会没有收获。 Minister Lu arrived at the Qinglin manor, saw that Qin Lin cannot bear say: „Boss Qin, the effect of this Yufei paste was too inconceivable, after Academician Yuan examined, discovered that this Yufei paste not only can dispel the scar to eliminate the scar, but can also be helpful the wound restoring, but can also dispel the obsolete scar.” 鲁部长到了箐霖庄园,见到秦霖就忍不住道:“秦老板,这玉妃膏的效果太不可思议了,袁院士检测了之后,发现这玉妃膏不仅能祛疤除疤,还能有助伤口恢复,还能祛除老旧疤痕。” „What is more important was this Yufei paste really has the ingredient of repair damage organization, Boss Qin, you knows that what this ingredient did represent?” “更重要的是这玉妃膏竟然有修复损伤组织的成份,秦老板,伱知道这成份代表什么吗？” „The medical research of next stage is this, if this ingredient effect is enough, even if the soldiers of fight disabled can restore to be wounded the organization to restore.” “下一个阶段的医疗研究就是这个,如果这个成份效果足够,就算是战斗残疾的士兵都能修复受伤组织恢复。” „Present stage, that side the beautiful country in the research in this aspect has broken through, may also be expensive, the cost price takes 3.5 million dollars.” “现阶段,也只有漂亮国那边在这方面的研究上有所突破,可也是价格昂贵,成本价格就要350万美金。” „But the Chinese medicine of our country can cause such ingredient more than 1000 years ago unexpectedly, now the cost also needs several hundred merely, what treasure did we throw?” “可我们国家的中医在1000多年前竟然就能弄出这样的成份了,现在成本还仅仅需要几百块,我们到底丢了什么样的瑰宝？” „Is this Yufei paste so really inconceivable?” On the Qin Lin face ships out the surprised appearance that did not know the circumstances of the matter again. “这玉妃膏真的这么不可思议？”秦霖脸上再次装出了不知情的惊讶样子。 But he is very clear, this is very probably big as well as enormous possibly is the merit of Dr. Dotter greatly. 可他心里却很清楚,这大概很大以及极大可能是多特医生的功劳大一点。 He was impossible to say this matter. 只是他也不可能说这事。 Minister Lu nodded saying: „Boss Qin, this is real, these too thanked you time.” 鲁部长点头说:“秦老板,这是真的,这一次真的太感谢你了。” Qin Lin also knows that the goal of Minister Lu, first preparing the good formula gave the opposite party: „Minister Lu, this is the Yufei paste formula, so long as according to the above step and proportion disposition, can compound the Yufei paste.” 秦霖也知道鲁部长的目的,第一时间把准备好的配方交给了对方:“鲁部长,这就是玉妃膏配方,只要按照上面的步骤和比例配置,就可以配制出玉妃膏。” Minister Lu almost received the formula with the hand of shivering, he was very clear, is many to restore to damage the ingredient of organization, that cost, can definitely make this Yufei paste the strategic resources. 鲁部长几乎是用颤抖的手接过配方,他很清楚,多了一个可以恢复损伤组织的成份,那种成本,完全可以让这玉妃膏成为战略物资。 The Yufei paste, this also really gave mistakenly the name. 玉妃膏,这还真是取错了名字。 Therefore , the Yang Yuhuan beauty injures the country also has the truth. 所以说,杨贵妃美色误国也不是没有道理的。 Obtains this medicine, Yang Yuhuan if initially announced, also had very major role to the country, perhaps now lots possible, because this Yufei paste changed was different. 得到这种药物,杨贵妃当初如果公布出来,对国家也是有很大作用的,也许现在很多东西都可能因为这玉妃膏变的不一样了。 Minister Lu also thanked to Qin Lin again and again. 鲁部长又连连对秦霖感谢。 Takes this formula, at this time he except for saying thanks does not know that said anything, cannot give the commitment by his position casually. 拿着这配方,此时他除了说感谢也不知道说什么了,以他的职位又不能随便给承诺。 Later, he also feels relaxed. 之后,他也释然。 Facing Boss Qin these people, said that rewarded unable to express his contribution to anything. 面对秦老板这些人,说给什么奖励都表达不了他的贡献。 The best way protects him. 最好的办法还是保护好他。 After Minister Lu attains the formula, booked the airplane ticket extremely anxiously. 鲁部长拿到配方之后,就急不可待的订了机票。 He must go back Capital City as soon as possible, this Yufei paste large scale lane, reports this good news to the leadership simultaneously. 他必须尽快回去京城,把这玉妃膏规模性的弄出来,同时给领导汇报这个好消息。 In this case, the leadership did not need to with the beautiful country discuss the matter of exchange formula worriedly. 这样的话,领导也不用苦恼要不要和漂亮国商谈交换配方的事了。 The beautiful country wants the intestinal tract to turn over to Yuan loose goal actually Jane/simple to answer very much, does not want to depend on this secret recipe to study other cancer medicines. 漂亮国想要肠道归元散的目的其实很简答,不就是想靠着这秘方研究其他癌症药物。 Moreover, the rich and powerful people in beautiful country's are also one of the entire world intestinal tract issue most serious crowds. 而且,漂亮国的富豪也是全世界肠道问题最严重的人群之一。 As for the reason, that no one knew. 至于原因,那就没人知道了。 Another important reason is, that medicine value 3.5 million dollars, the present stage is like the weak to their significances. 另外一个重要原因就是,那药物价值350万美金,现阶段对他们的意义就和鸡肋一样。 Is the tastelessness of food, hates to discard something. 就是食之无味,弃之可惜。 Since this, has the Yufei paste, that did not need to intertwine. 既然这样,有玉妃膏,那就不用纠结了。 After Minister Lu leaves, Zhao Moqing also came to the Qin Lin office, said: „Husband, heard that in the reservoir is constructing the observation station, we have a look, has a look at these paddlefish and lipotes vexillifers while convenient with own eyes.” 鲁部长离开之后,赵默箐也来了秦霖的办公室,说:“老公,听说水库上正在建造观测站了,我们去看看,顺便亲眼看看那些白鲟和白鳍豚。” The observation station is a work construction of scientific research examination. 观测站是一种科研检测的工作建筑。 Every so often the scientific study uses on, the reservoir establishes the observation station, naturally is because the nature reserve was established, this necessary observation station, examines to observe these fish and rivers water qualities to the staff. 很多时候科学研究都用的上,水库建立观测站,自然是因为自然保护区成立了,需要这样的观测站,给工作人员检测观察那些鱼类和河流水质。 If there is change, the observation station needs first to discover, reporting. 如果出现变化,观测站需要第一时间发现,上报。 Such observation station will construct several in Youcheng this basin. 这样的观测站在尤城这一段流域将会建造好几个。 Qin Lin and Zhao Moqing do not have the means to go to the Qinglin mountain village bateau-bridge watching area. 秦霖和赵默箐没有办法去箐霖山庄浮桥观赏区。 Now there tourist are too many, he is also a celebrity. 现在那里的游客太多了,他好歹也是名人。 Therefore, can only drive following the reservoir road section. 所以,只能顺着水库路段开车进去。 He is knows that several places have the paddlefish and lipotes vexillifer wander, these places will also construct the observation station. 他是知道好几个地方有白鲟和白鳍豚游荡的,那些地方也都会建造观测站。 The vehicle stops quickly. 车子很快停下。 Qin Lin and Zhao Moqing saw observation station that is just about to construct, even the worker in the construction, all around also has the paddlefish and lipotes vexillifer is loafing. 秦霖和赵默箐都看到了一个正要建造的观测站,甚至工人在施工的时候,四周还有白鲟和白鳍豚在游荡着。 Their at all not fears the person kind is working, once for a while pokes head, or leaps the water surface, should expect the person who these work when falls into the water. 它们根本不怕人类在工作,时不时探头,或者跃出水面,应该更期待这些工作的人什么时候掉入水中吧。 Qin Lin discovered actually not far away had one group in to tow the thing, the roadside also to stop a freight vehicle toward the ground from the water to have the thing. 秦霖倒是发现不远处有一行人正在从水里往地上拖东西,路边还停了一辆货车来装东西。 Directs in side, the whole face is rough, a wild man of long hair made Qin Lin look at two. 一个在旁边指挥,满脸粗糙,一头长发的狂野汉子却让秦霖多看了两眼。 Because somewhat looks familiar, is not that Liu Hua( 54 chapters). 因为有些眼熟,不就是那个刘华(54章)。 From the beginning opposite party accepting as true reservoir river really has albinism yellow tiger, therefore has soaked in the reservoir. 一开始对方信以为真水库这条河真的有白化黄虎,所以就一直泡在水库里了。 In this period he came in also to look at opposite party several times, even discovered that the opposite party breeds fish in the river, the scale was big. 期间他进来还看过对方几次,甚至发现对方在河里养起了鱼,规模还不小。 This dedicated person also is really rare. 这种执着的人还真的是少见。 Right, the former girlfriend of opposite party slowly now and Qin Long had the children. 对了,对方的前女朋友姗姗现在和秦龙连孩子都有了。 Liu Hua looks in the river, in the eye is the facial expression is also complex, even is somewhat desolate. 刘华看着河里,眼中也是神情复杂,甚至是有些落寞。 Two years. 两年了。 Who knows in the two years he crosses? 谁知道这两年他是怎么过的吗？ Defended with hardship for two years, he has not seized albinism yellow tiger. 苦苦守了两年了,他都没有捉到白化黄虎。 He even once thinks oneself were played, here simply does not have albinism yellow tiger. 他甚至一度以为自己是不是被耍了,这里根本没有白化黄虎。 After all a 650,000 fish, how will appear in this river. 毕竟一条65万的鱼,怎么会出现在这种河里。 But he believes now. 可现在他相信了。 In this river definitely has albinism yellow tiger. 这河里肯定有白化黄虎的。 After all even/including Baixun, lipotes vexillifer, even so many national treasure fish, therefore, has albinism yellow tiger to feel strange? 毕竟连白鲟、白鳍豚,甚至还有那么多国宝鱼类,所以,有白化黄虎奇怪吗？ Also can only say that in the two years his luck misses the extreme, had not seen albinism yellow tiger. 也只能说这两年他的运气是差到了极点,一直都没有看到白化黄虎。 Now this nature reserve was built, did not make him breed fish, was impossible to fish, otherwise incautiously cool. 现在这自然保护区建立了,根本不让他养鱼了,也不可能钓鱼了,不然一不小心就凉凉。 Now must leave, but also really somewhat does not give up. 现在要离开,还真的有些舍不得啊。 Two years. 两年啊。 How many two years can the life waste? 人生又有多少个两年可以浪费？ ...... …… The time passes. 时间流逝。 Capital City. 京城。 Minister Lu had the anxious mood to return to magnificent * in the institute. 鲁部长带着急切的心情回到了华*院中。 Returns to the institute, his assistant visited, the report said: „Minister Lu, you came back, above leader sent medicament, wants you to arrange detailed examination, is the HKR medicament of beautiful country's.” 一回到院里,他的助理就上门了,汇报道:“鲁部长,你回来了,上面领导送来了一份药剂,要你安排一下详细的检测一下,就是漂亮国的HKR药剂。” „Knew.” Minister Lu hears this saying to knit the brows slightly. “知道了。”鲁部长听到这话微微皱眉。 That medicament that the HKR medicament beautiful country studies. HKR药剂正是漂亮国研究出来的那种药剂。 The leadership makes them examine in detail, it seems like it was some meanings moves. 领导让他们详细的检测,看来是有些意动了的。 This thing does not have a help to the national now, 3.5 million dollars cost was too high, may indeed have the key role to the next stage medical research. 这东西现在对国民是没有一点帮助,350万美金成本太高了,可对下一阶段医疗研究的确是有关键性作用。 Minister Lu thinks of here, found the HKR medicament that above sent, then takes is going to seek for the leadership. 鲁部长想到这里,就找到了上面送来的HKR药剂,然后拿着前往寻找领导。 „Did little Lu, come?” The leaders saw that Minister Lu also said. “小鲁,来了？”领导见到鲁部长也笑着说。 Minister Lu put on that HKR medicament the table, said: „Leadership, I come to discuss the matter of this HKR medicament with you.” 鲁部长将那HKR药剂放到了桌上,说:“领导,我是来和你谈谈这HKR药剂的事。” The leaders said: „This matter has met to discuss, although says this thing now to us some weaks, but the technology in this aspect we must always have, in the future this will be the research direction.” 领导笑着说:“这个事情已经开会讨论过了,虽然说这东西现在对我们来说有些鸡肋,但是这方面的技术我们总是要有,未来这就是研究方向。” Minister Lu naturally knows this, may lead to misunderstand his meaning, said immediately: „Leadership, what I want to say that we do not need their HKR medicament, because we are better, you still remember before , has mentioned Yufei paste? Is more than 1000 years ago that Yang Yuhuan uses.” 鲁部长自然知道这点,可领导误会他的意思了,立马道:“领导,我想说的是,我们根本不需要他们的HKR药剂,因为我们自己就有更好的,你还记得之前提到过的玉妃膏吗？就是1000多年前杨贵妃使用的那个。” „This thing formula has made Boss Qin help decode, this medicinal ointment medicinal preparation has one ingredient to be able the organization that restores to damage . Moreover, the effect are more than HKR medicament of beautiful country's.” “这东西配方已经让秦老板帮忙破解出来了,这药膏剂有一种成份可以恢复损伤的组织,而且,效果比漂亮国的HKR药剂更强非常多。” The leaders hear this saying whole face happy expression to stand up: „Really?” 领导听到这话满脸喜色站起:“真的？” Minister Lu nods: „Has made Academician Yuan examine, if the leadership did not feel relieved, we can redeploy one, draws a contrast with that medicament.” 鲁部长点头:“已经让袁院士检测过了,领导如果不放心,我们可以重新配置一份,和那份药剂进行一番对比。” „Un, you arrange quickly.” The leaders rushed to urge. “嗯,你快去安排。”领导赶忙催促了起来。 Minister Lu not hesitant, immediately went back magnificent * the institute to arrange, purchased the medicinal herb, disposed the Yufei paste. 鲁部长也没有犹豫,马上回去华*院进行安排了,购买药材,配置了玉妃膏。 Similar that the inspection data and Yuan of Shan this Yufei paste examine, later, he made one examine that HKR medicament, then two relativities. 这玉妃膏的检测数据和袁善检测的差不多,之后,他又让人检测了那份HKR药剂,然后两相对比。 The obtained result is the Yufei paste restores to damage the ingredient of organization the medicament of beautiful country's not to know that is stronger than many. 得出的结果是玉妃膏恢复损伤组织的成份比漂亮国的药剂不知道强出多少。 Minister Lu first and leadership reported the data. 鲁部长第一时间和领导汇报了数据。 The leadership receives the data report time, on the face is inconceivable. 领导接到数据报告的时候,脸上是不可思议的。 This attractive country consumption innumerable funds study the medicament, even was treated as the medical most advanced technology, is only the cost value is high. 这漂亮国耗费无数资金研究出来药剂,甚至是被当做医疗方面最为先进的技术,只是成本价值非常高而已。 Who can think that this technology, oneself country more than 1000 years ago had, but also is the effect better? 谁能想这种技术,自己国家1000多年前就有了,还效果更好？ Obtains this result, a number that the leader decisive taking up telephone of dials, told directly inward: „The discussion matters concerned about and beautiful country HKR cancels, replies the opposite party explicitly, said our not nature interest.” 得到这个结果,领导果断的拿起电话拨打的一个号码,直接朝里吩咐:“关于和漂亮国HKR的商谈事宜都取消吧,明确回复对方,说我们并没有性趣。” ( This chapter ends) (本章完)