Person who Chapter 103reallydoes not have the luck of having good things to eat!
第103章真是没有口福的人!Qin Linheard the Lu Jianxianwordsto starebut actually.秦霖听到陆建先的话倒愣了一下。
His the first time isbumped intodoes not want his medicated wine.
他这还是第一次碰到不想要他这药酒的。Appearance that the keyhealsoindistinctfeeling the opposite partyas ifdisdainsvery much.
关键他还隐约的感觉到对方似乎很不屑的样子。Hedoes not demand.
那他也不强求。
After thismedicated wine, whois notwantsto buycanbuy, theselookstimein the Chen Shengfeiface, later the opposite partywantsto buyagainmustlook athismood.
这药酒以后也不是谁想买就能买到的,这一次是看在陈胜飞的面子上,以后对方再想买就要看他的心情了。Lu Jianxiannaturallydoes not knowthese, still a human worldmost soberappearance.陆建先自然不知道这些,依然一副人间最清醒的样子。Chen Shengfeiseesthisnot to remind.陈胜飞见此也没有提醒。SinceLu Jianxianrejected the good intention of Mr.Qin, heopens the mouth is not goodagain, in the normal conditionLu Jianxianindeeddoes not have the qualificationsto contactthistype of thing.
既然陆建先拒绝了秦先生的好意,他再开口就不好了,正常情况下陆建先也的确没有资格接触到这种东西。
The medicated wine of thattwoChinese medicineinheritanceheandMa Levin can also have the opportunity to get so far as, Lu Jianxianis the onlinewill not have.
那两家中医传承的药酒他和马列文还能有机会能弄到一些,陆建先是连机会都没有。Chen Shengfeialsoshifted the topicto inquire the matter of Qinglinketchup: „BossQin, your ketchupIpaid attention, nowis very hot, butyourpromotedsaledoes not seem to follow.”陈胜飞也转移话题询问了箐霖番茄酱的事:“秦老板,你这番茄酱我关注了,现在很火,可你的推广销售似乎没跟上。”„Financial problem, the outputis limited, buthas been implementing the double-shift work, the output per daycanbe140,000bottlesquickly.”Qin Linhas not concealed, so long as the newly-openedfactory the productexplodedwill facethisissuehot.
“资金问题,产量有限,不过已经在实行两班倒,每天产量很快就能达到14万瓶。”秦霖也没隐瞒,新开的厂只要产品爆火了都会面临这问题。In order toexpandthatseveralproduces the line, hehas poundedmostturnovers of mountain villageevery day.
为了扩充那几条产线,他已经是把山庄每天的大部分营业额砸进去了。Hehas thought the loan, but the loan company must look atyourfactoryoutput value, the procedure/programwill not approvetoomanyfundsin that cannot meethispresentneed.
他想过贷款,可贷款银行也是要看你工厂产值的,程序在那不会批太多资金,也满足不了他现在的需求。„Wastoofew.”Chen Shengfeishakes the head saying: „Howto apply for the specialenterpriseguidancefund? Can the heat degree of yourmountain villageprovide very bigbenefittoYoucheng District?”
“还是太少了。”陈胜飞摇了摇头说:“怎么不去申请专项的企业引导基金?你山庄的热度可以给尤城县带来很大的好处吧?”„Nowthisketchup is so also hot, expands to capturemoremarket sharewith a sense of urgency, when the time comes can also increase the employment post, raises the Youchengpopularity, increases the tax revenue... a series ofadvantage, does not know that Youchengdoes have the speciallargeenterpriseguidancefund, youcaninquire.”
“现在这番茄酱又这么火,抓紧扩张可以占领更多市场,到时候也能增加就业岗位,提升尤城知名度,增加税收…一系列好处,就是不知道尤城有没有专项的大额企业引导基金,你可以打听一下。”Lu Jianxianechoes saying: „Right, the officialmoneydoes not neednot to usewhite/in vain.”陆建先附和道:“没错,官方的钱不用白不用。”Chen Shengfeialsoreminded: „Ifthere is a specialfund, do not walk the fundto buy stock in the pattern, the officialinvestsmust certainlysend, was equal to that was bound the hands and feet, walks the interest claimway, the productfirecannot render back the money, mustwalk the fundto buy stock inyoumight as wellto look formeandOld Ma.”陈胜飞又提醒道:“如有专项的基金,别走资金入股模式,官方入股肯定要派人,等于被绑住手脚,走利息债权方式,产品火又不是还不起钱,要走资金入股你还不如找我和老马。”Qin Linnods.秦霖点了点头。Actuallyhehad been considering that thismatter, a day140,000bottles of ketchup, deducted the mountain village and onlineorder, remainingperhapsinsufficientlyunfolded the Ming Citymarket.
其实他已经在考虑这事了,一天14万瓶番茄酱,扣除山庄和网上订购的,剩下的恐怕都不够铺开明市市场。Mustinquire that inactually the districthasthiskind of special fund.
倒是要打听一下县里有没有这类专项基金。Before the mountain villageapplied for23 millionassistance funds, hethoughtspent the officialmoney is very really crisp.
之前山庄申请了2300万扶持基金,他觉的花官方的钱真挺爽的。As forlooking forChen ShengfeiandMa Levinfinancing, perhapslaterneedtime, has not thoughttemporarily.
至于找陈胜飞和马列文融资,也许以后需要的时候可以,暂时是没想过。Chatted, the service persondelivered the biggoodsblack carp that hefished, other food, because the quality2okrasandChinese yamshave not preparedespecially, thesealsoonly thenquality1.
聊天之间,服务员就将他钓的大货青鱼送了上来,还有其他的一些菜肴,因为品质二秋葵、山药没有特地准备,这一顿也只有品质一的了。Qin Linfirsttakes up the chopsticks, wantsto knowin the wildbiggoodsflavor and game in thisrealityhasanythingto distinguish.秦霖第一时间拿起筷子,想知道这现实中的野生大货味道和游戏里的有什么区别。But a fishgets into the stomach, hisbrowwrinklesslightly.
可一口鱼下肚,他的眉头就微微皱起。Because the tastesandflavorsare not right.
因为口感、味道不对。Did not saydelicious, compared with the generalfishflavorandtasteisgood, maycompare to the gameproduct the biggoodsto misswere too many.
不是说不好吃,比起一般的鱼味道、口感还是不错的,可比起游戏出品的大货还是差了太多了。„oldland, tastes, was the goodthing, BossQinherebiggoodswildfish is extremely delicious, madeyouforget to returnabsolutely.”Chen Shengfeialsotakes up the chopsticks, towardLu Jianxiangreeting.
“老陆,来尝尝,都是好东西,秦老板这里的大货野生鱼绝顶美味,绝对让你流连忘返。”陈胜飞也拿起筷子,朝陆建先招呼。Lu Jianxianhearsthissayingto take up the chopsticks, picked a piece of fish meatto put in the mouth, got into the stomach, hiswhole facestrangelooks atChen Shengfei, delicious of extremelyreaching an agreement, this?陆建先听到这话拿起筷子,夹起了一片鱼肉放入了嘴里,一口下肚,他就满脸怪异的看着陈胜飞,说好的绝顶美味,就这?Thisfish meatistasty, buthundredfragrantpavilions have the fish meat of suchrankto eat, cango intothismountain villageto eatfar away?
这鱼肉是鲜美,可百香阁又不是没有这样级别的鱼肉吃,要大老远跑到这山庄来吃?Key does Chen Shengfeineedto blowthisfish? Probablyis an appearance that thinks highly ofthismountain villageboss.
关键陈胜飞需要这么吹这鱼?好像都是一副恭维这山庄老板的样子。Thismountain villagebossand do Li Qingrelatereallyunusualinadequate?
难道这山庄老板和李青关系真非同一般不成?Thinks ofthis, Lu Jianxianwas actually more definite, otherwiseLi Qinghas possibly come tothistype of mountain village, does Chen Shengfeialsoneed is so politewiththismountain villageboss?
想到这,陆建先倒是更确定了,不然李青怎么可能一直来这种山庄,陈胜飞还需要和这山庄老板这么客气?
After Chen Shengfeiate the fish, stunnedlooks atQin Lin, todaythisbiggoodsare not right, withoutthatflavor.陈胜飞吃了鱼之后也是愕然的看着秦霖,今天这大货不对劲,没那味道了啊。Qin Linsees the appearance of Chen Shengfeidoubts, arrangedone saying: „Shouldhave the relationswith the water quality.”秦霖见陈胜飞疑惑的样子,编了一句道:“应该和水质有关系。”Chen Shengfeinods, withoutasked,affects the fishtaste the reasonto have, the water qualityindeedis a reason, was a pity that thesechose the stripinferiorgoodstimeunexpectedly.陈胜飞点了点头,也没有多问,影响鱼口味的原因有很多,水质的确是一种原因,就是可惜来这一次竟然偏偏选了条劣质货。ThisfoodregardingChen Shengfeiindeedissomewhatregrettable, quality1okraandquality1Chinese yam, althoughalsosomeeffects, butcomparedto misswithquality2are too many.
这一顿饭对于陈胜飞来说的确是有些遗憾,品质一秋葵和品质一山药虽然也有些效果,但是和品质二比起来还是差太多了。Lu Jianxianfinished eatingis of completesleep/feltguessed right, thisfoodis also similar to the privatekitchenfeasts of hundredfragrantpavilions, has not really arrivedlets the degree that Chen Shengfeirunsespecially, but, he is also thinking highly of smilingsaid: „BossQinthismealwas really good, was extremely delicious, making one forget to return.”陆建先吃完则是完全觉的自己猜对了,这一顿饭也就和百香阁的私厨大餐差不多,真没到让陈胜飞特地跑来的程度,不过,他也是的满脸笑容的恭维道:“秦老板这的饭菜真不错,绝顶美味,让人流连忘返。”Does not blow, havingLi Qingandthismountain village relations are good, he must blowtwoagainst one's consciencehardly.
不就是吹,有李青和这山庄关系不错,他就昧着良心也要硬吹两句呗。ThissayingletsChen ShengfeiandQin Linlooks at the opposite partyawkwardly.
这话却让陈胜飞和秦霖都尴尬的看着对方。What does embarrassedblow?
尬吹什么呢?Thisfoodpounded.
这顿饭砸了。At this time.
这时。Gao Yaoyaoalleviated the awkwardatmosphere: „Boss, previousthatMr.Cheng Hemustseeyou.”高瑶瑶过来缓解了尴尬气氛:“老板,上次那个程河先生要见你。”
The Qin Linalsoprepositiontoldone: „Camequickly, makinghimcome!”秦霖也介词吩咐了一句:“这么快就来了,让他过来吧!”ThisCheng Helooks likeregarding the matter of proxyhimis more anxious.
这程河对于代理的事看来比他还急。Gao Yaoyaoalsorunstoward the hallentrance, towardtherestandCheng Hesaid: „Mr. Cheng, ourbossesmakeyoupass.”高瑶瑶也朝大厅门口跑去,朝那里站着的程河道:“程先生,我们老板让你过去。”„Many thanks.”Cheng HenaturallysawQin Lin, similarlyalsosawChen ShengfeiandLu Jianxian, thismakeshimextremelyshocking.
“多谢。”程河自然看到了秦霖,同样也看到了陈胜飞和陆建先,这让他非常震惊。Becauseheknows that Chen ShengfeiandLu Jianxian, cannot knowChen Shengfeiinwhom who Ming Citydoes do business?
因为他知道陈胜飞和陆建先啊,在明市做生意的谁能不知道陈胜飞?AlthoughheinMing City is also a little money, butChen Shengfeithischaractercannot reach, let aloneChen Shengfei, Lu Jianxian of sidethatlowerlevelhecannot reacheven.
他虽然在明市也是有一点钱,但是陈胜飞这种人物根本够不着,别说陈胜飞,就算旁边那更低一层次的陆建先他也够不着啊。
What does heseenow? Chen ShengfeiandLu JianxiansitonetablewiththisChief Qinunexpectedly, veryhappyappearance that but alsochatted.
可他现在看到了什么?陈胜飞和陆建先竟然和这位秦总同坐一桌,还聊的很愉快的样子。Thisalsoremindshimof the beforehandQinglinketchupblack, Ming Citythat sideInternet propagandacheatingdepartmentcoming outplatform, shouldnot beChen Shengfeiwill greet?
这也让他想起之前箐霖番茄酱被黑,明市那边的网络宣传诈骗部门就出来站台了,该不会是陈胜飞打了招呼吧?CanhelpthisChief Qingreetforthismatter, thatrelationsare not definitely ordinary.
能为这种事帮着这位秦总打招呼,那关系肯定不一般。„Chief Qin, disturbed.”Cheng HetoQin Linin front, in the tonehad changedunusualwas respectful.
“秦总,又来打扰了。”程河到了秦霖面前,语气上已经变的非常恭敬了。Whocanthink that thisChief Qindoes havesuchstrongrelationalenergy?
谁能想到这位秦总有这么强的关系能量?Hewantsto travel by vehicle, after all the Qinglinketchupfire, the flavoris really good, who canthink that thiscar(riage)possiblyis a motorcoach?
他原本只是想搭个车,毕竟箐霖番茄酱真的火,味道还好,可谁能想这车可能是一部动车?Does not needto suspect,canbyChen Shengfeithispersonapproval, thatabsolutelynot be an average person.
都不用怀疑,能被陈胜飞这种人认可,那绝对不是一般人。Qin Linalsosmilestwo peopleto explaintowardChen Shengfei: „Mr.Chen, land, thisisIgives a business agent that the Qinglinketchuplooks.”秦霖也笑朝陈胜飞两人解释道:“陈先生,陆总,这位是我给箐霖番茄酱找的一个代理商。”„Mr.Chen, Mr.land.”Cheng Healsorespectfultowardtwohumanity
“陈先生,陆先生。”程河也恭恭敬敬的朝两人道Chen Shengfeipolitenod, Lu Jianxian is actually nothingmovement, a business agent of smallketchupdoes not needhimto care, is not a person of level.陈胜飞礼貌性的点了点头,陆建先却是没有任何动作,一个小小的番茄酱的代理商根本不用他在意,不是一个层次的人。Cheng Heseesin the Lu Jianxianattitudenot to have a joke backfire.程河见陆建先的态度中也没自讨没趣。„Two, mefirstdiscussed the matter.”Qin Linsaidone, gets upCheng Hewelcometoanothertable, thenenters the subject saying: „Mr. Cheng, according toreaches an agreementbeforehand, gives you regionagent in Fujian, as forotherlater said that moreovermyQinglinketchupoutputis limited, currentlyin the factorydouble-shift workonemonth is also only4.2 millionbottles.”
“两位,我这边先谈事。”秦霖说一句,就起来把程河请到另外一桌,然后直入主题道:“程先生,按照事先说好的,给你闽省的区域代理,至于其他的以后再说,另外我的箐霖番茄酱产量有限,目前厂里两班倒一个月也只有420万瓶。”„Therefore , can only toyou3 millionbottles of output, should onlyenoughyouto lay down1-2citiestemporarily, the nature, thisissuewewill find the wayto solveimmediately, decides as11Yuanas for the producer pricetemporarily.”
“所以,暂时也只能给你300万瓶的产量,应该只够你铺设1-2个市,自然,这个问题我们会马上想办法解决,至于出厂价格暂时定为11元。”„Ok, butIwant the priority of districtgeneral agent.”Cheng Hehears the Qin Linwordsnot to dohesitantcomplied.
“行,不过我要大区总代理的优先权。”程河听到秦霖的话没做犹豫的就答应了。
The Qinglinketchuppresentexplodinghotdegree, manypeoplewantto buy, actuallydoes not needmanypropagandas, so long asdeliveried, histhesesecondaryproxies and pastmarketsmetto run the gate.箐霖番茄酱现在的爆火程度,很多人想买,其实根本不需要多少宣传,只要货到了,他的那些次级代理和以往的市场会自己跑上门。4Yuanrooms for profits, evenat presentonly then3 millionbottles, that is still 12.001 millionmonths, deducts the costsandto the costs of secondaryyielding profit, some of his alsomanyprofits.
四元的利润空间,就算目前只有300万瓶,那也是1200万一个月,扣除成本和给次级让利的成本,他这还有不少利润。Whatkeykind of dailyproductsellsis the quantity, so long as the QinglinCorporationoutputcame up, the entireFujian9citiesunfoldcompletely, onemonthguarantees a minimum15 millionbottles should not to have the issue, thatmonthhas60 million, deducts the costandsecondaryyields profitcangaingreatly.
关键这类日用产品卖的是数量,只要箐霖公司产量上去了,整个闽省九个市全部铺开,一个月保底1500万瓶应该没问题,那一个月就有6000万,扣除成本和给次级让利就可以大赚。
The keyhenot onlywants an proxy of province.
关键他不仅仅想要一个省的代理。„Ok, gives you districtgeneral agentpriority, as for the contract, Ilets the personandyousigns.”Qin Linhave not rejectedtherequest of Cheng He, the districtgeneral agentwas not a provinceregion, butwasseveralprovincesis a district, generallywill be divided into8districts.
“行,给你大区总代理优先权,至于合同,我让人和你签署。”秦霖也没有拒绝程河的这个要求,大区总代理就不是一个省区域了,而是几个省为一个大区,一般会分为八个大区。
After reaching an agreement, Qin Linalsomade a phone calltoDeng Guang, makingDeng GuangcomeandCheng Hediscusses the contractdetail, hesignedon the linesfinally.
谈好之后,秦霖也打了一个电话给邓光,让邓光过来和程河谈合同细节,他最后再签字就行了。
...
…In the afternoon.
午后。Chen ShengfeialsoandQin Linsaid goodbye, hewhilewithLu Jianxiandiscussed the timeoutstandingclass of mattercame out, goes backalso to make a decisionwith the matters that Lu Jianxiandiscussedto be good.陈胜飞也和秦霖道别,他是趁着和陆建先谈事的功夫翘班出来的,和陆建先谈的事回去还要做个决定才行。Qin LindeliveredChen Shengfeito the parking lots, Chen Dabeibrought a securityto follow on the heels, quality2wildfish that a personis raising a gameproduct.秦霖送陈胜飞到了停车场,陈大北带着一个保安跟在后面,一人提着一条游戏出品的品质二野生鱼。In the Qin Linhandalsotookonebottle of liquorto giveChen Shengfei: „Mr.Chen, thisisyourliquorandtwobiggoods, thisbiggoodswithbeforehand is the same.”秦霖手中也拿着一瓶酒交给了陈胜飞:“陈先生,这是你的酒和两条大货,这大货和之前的一样。”„Many thanksBossQin.”Chen Shengfeitake the liquorwhole facehappy expression, hedrankfromMa Levinthere, in the final analysisthisliquoristhistimemain purpose.
“多谢秦老板。”陈胜飞拿着酒满脸喜色,他从马列文那里喝了一些,说到底这酒才是这次的主要目的。Healsomakes the driversput away the fish, the boardingtalentsandLu Jianxian of said: „land, thatbiggoods can youhaveoneto go back? The flavorsshouldeatnoonis better.”
他也让司机把鱼放好,上了车才和陆建先道:“陆总,那大货你要不要带一条回去?味道应该比中午吃的更好。”„Ok, was too troublesome.”Lu Jianxianshakes the head, thisso-calledbiggoodshas eaten, the flavoris mediocre, hemusteat the fishto go tohundredfragrantpaviliondirectlyis, hedoes not think that a troublesomebelt/bringfishgoes back.
“还是算了,太麻烦了。”陆建先摇了摇头,这所谓大货的已经吃过了,味道不过如此,他要吃鱼直接去百香阁点就是,他才不想自己麻烦的带一条鱼回去。
The nature, hecannotsaytoChen Shengfeistraightforwardly.
自然,对陈胜飞他也不能那么直白的说。„Youreallydid not have the luck of having good things to eat.”Chen ShengfeihappyLu Jianxiandoes not want.
“那你真没口福了哈。”陈胜飞乐的陆建先不要。„......”Lu Jianxianstunnedlooks atChen Shengfei.
“……”陆建先愕然的看着陈胜飞。Thisleft the mountain village, has not been in front ofthatBossQin, but alsoinstalled?
这都离开山庄了,没当着那秦老板的面了,还装呢?Qin Linalsoreturned to the mountain village, telephonestoChen Li.秦霖也回到了山庄,给陈立打了个电话。„BossQin, howthinks that calledme?” The Chen Lifranklaughterresounds.
“秦老板,怎么想到给我打电话了?”陈立爽朗的笑声响起。Qin Linenters the subject saying: „Chief Chen, thisdoes not wantto ask a question, in the districthas the enterpriseto guide the fund? Mythisfactorycapacitycannot follow, to need the fund, wantsto inquire.”秦霖直入主题道:“陈局,这不是想问一个问题,县里有企业引导基金吗?我这工厂产能跟不上,需要资金,想打听一下。”„Youand other, Iask!”Chen Liurgentlyis saying, thenthat sidetelephoneonsilenthalf of the day.
“你等一下,我问问!”陈立急急的说着,然后电话那边就沉默了半天。Alsohas not knownhow long, the Chen Lisoundresoundedagain: „BossQin, before district, does not havethiskind of special fund, butcanespeciallyset uponeforyourQinglinfood company, is onlyexcept the creditor's rightsinterest of stipulationbeyond, request: The factory of thisspecial fundsmustin the Youchengindustrial district, probablyfirstin the Youchengrecruiting......”
也不知道过了多久,陈立的声音才再次响起:“秦老板,县里之前没有这类专项基金,不过可以专门为你的箐霖食品公司设立一个,只是除开规定的债权利息之外,还有要求:这笔专项资金的工厂必须在尤城工业区,必须优先在尤城招工……”
( This chapterend)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: People who really do not have the luck of having good things to eat!