The dreamlandworld, player「Raindrop」wearsa non-attributemage robe, top of the headintense sun’s rays, coldhandsome the faceemits the closesweat.
梦境世界,玩家「雨滴」身穿一件没有任何属性的法师袍,头顶烈阳的光芒,冷俊的面孔冒出细密的汗水。„Did thisSunnail tightforever there?”「Raindrop」looks upSun in a sky.
“这座太阳永远钉死在那里了吗?”「雨滴」抬头看一眼天空中的太阳。No matterfalls asleepmanytimes, thatSunhangsin the spacereleaselight and heatforever.
不管入梦多少次,那座太阳永远挂在天上释放光和热。According to the timewas long, in the ground will also be very hot.
照的时间久了,地面上也会很热。Thenlooksbehind, the groundleaveshimto be very far, at leasthas more than 40metersdistances.
回头望身后,地面离他很远,起码有四十多米的距离。By the masterplayer, 「Reinhard」stripped, the streaming with sweat, wavesto wield a rainwater.
在法师玩家旁边,「莱茵哈特」光着膀子,汗如雨下,挥了挥手就挥出一片雨水。„Heretreatsis really beingawfully, was too hot.”
“在这里待着真是要命,太热了。”Onhimheavyarmorhad been thrownbyhimon the ground, idea that noleast bitwantsto put on.
他身上的重甲早就被他扔在地上,没有半点想穿的想法。At firstthisdreamlandworldreturnswasn’t so hot, as the sun shinetimedeepens, the landbecomesmore and morehot.
起初这个梦境世界还没有那么火热,但是随着太阳照射时间加深,陆地变得越来越热。Heartputs out a handto faceheavyarmorto capture the steelblock, later a blockwhere highest ground.
哈特伸手朝向重甲抓取钢铁方块,随后将方块安在一处最高地。
The place that theyplaceis a blackhelicoidconstruction, is organizedbyonegroup of curiousamateurs.
他们身处的地方是一座黑色螺旋体建筑,由一群充满好奇心的爱好者组织而成。Theydo not think that nightmare diseaseis the misdemeanor, insteadthought that thisis a good deed.
他们不认为恶梦病是坏事,反而觉得这是一件好事。Oncein the skypassed bya terrifying existence, althoughcannotwitnesswith own eyes, buttheyhad the curiosityto the skyabove, thereforewantsto pile up one on top of anotherHeaven Connecting Tower that through the ability of constructionattacked the sky.
曾经天空上路过一位恐怖存在,虽然没能亲眼见证,但是他们对天空之上产生了好奇心,故而想通过建造的能力堆叠一座直插天空的通天塔。In order tocompletethisproject, the youngplayersgather here buildtower base.
为了完成这一项工程,小众玩家们聚在这儿搭建塔基。Hasfew people responsible for the backup work, theyneedto drink waterandeat meal, rubbishand othermatters.
有一部分人负责后勤工作,他们需要喝水、吃饭、拉撒等事。
If not take care of itself, after being very likelyto fall illanddie of illness, meets the rebirthin some region of land, caught uptooto waste the time, firstsudden deathhas not caught upuntil now, has been hurrying along, therefore the importance of backup workwas self-evident.
如果不照顾自己,极有可能生病、病死后会重生在陆地的某块区域,赶过来太浪费时间了,第一位猝死者直到现在还没有赶过来,一直在赶路,所以后勤工作的重要性不言而喻。
The distant place, thinfaceyoungster「North Thrust」alsoputs out a handto capture the steelstonetowardHeart'sarmor, presses the gapto make up the blockagain.
远处,瘦脸少年「北刺」也伸手朝哈特的盔甲抓取出钢铁石块,再按着缺口补上方块。„Thisworld, ifhadotheroccupationsto be good, when the constructionlaborreallyverydid not have the meaning.”「North Thrust」whispereddiscontentedly, hewas also hot, after making upthisblock, ranimmediately, enteredin the inner roomto enjoy the cool air.
“这个世界如果有其他职业就好了,当建筑工真的挺没意思。”「北刺」不满地嘀咕,他也热得不行,补完这个方块后,立马跑下去,钻进内室里面纳凉。「North Thrust」is the player who the positionwas attracted, healsowantsto mount the horizon, having a look in the skyto haveanything.「北刺」是位被吸引过来的玩家,他也想登上天际,看看天空上有什么。WhetherthatSunwas fixedabove the clouds, above the cloudswhetheranotherstarry skies, thatpassing byterrifying existencewas, whereit, everyonewantsto knowdensesecret on sky.
那座太阳是否被固定云端之上,云端之上是否另一片星空,那个路过的恐怖存在到底是谁,它在哪里,大家都想知道天空上的密秘。Curious, ispower that actuatesthemto go forward.
好奇,是驱动他们前进的动力。
......
……gameworld, seashoreNovice Village.游戏世界,海边新手村。Sincemindabnormal of after eightplayers, the players in Novice Villageevadeblackspectreto walk, was for fear that misled.
自从八位玩家的精神不正常后,新手村里的玩家们都避着黑色幽灵而走,生怕被蛊惑。Player「Mustn’t Speak」is not afraid of getting into trouble, welcomedblackspectreto walkspecially.
玩家「不可言」不怕事,专门迎着黑色幽灵而走。Heis the senior research fellow in scientific researchmain hospital, the archaeologyis a researcher, has the strong interest in the legend, discovered《World》exceptionallyhas the possibilityafterEvil Godis related, hefirston own initiativeto the higher authorityrequestandblackspectrecontacts.
他是科研总院的一位高级研究员,考古系研究员,对神话传说有着浓厚的兴趣,发现《世界》的异常有可能与邪神有关后,他第一时间主动向上级请求与黑色幽灵接触。
It looks like in「Mustn’t Speak」, blackspectreis notnpc, butislivingexistence.
在「不可言」看来,黑色幽灵不是npc,而是一个活生生的存在。„Hello, Iwantto believeCthulhu, can youteachme?”
“您好,我想信仰克苏鲁,你能教教我吗?”
The dim light of nightcoversNovice Village, street light on the avenuedragserratically, spectre of hollowcapedriftson a tree, fills with the aura that sankdecayedandsecretlyfrom top to bottom.
夜色笼罩新手村,林荫道上的路灯摇曳不定,一头中空斗篷的幽灵飘浮在一颗树上,浑身上下充满了腐朽、暗沉的气息。「Mustn’t Speak」standsunder the tree, the researchertravelling togetherteammate100 meters awayacts according to circumstances, preparesto withdraw fromgameat any time, theninterrupts the internetconnection of 「Mustn’t Speak」with the physicalmethod.「不可言」立在树下,身后100米外的研究员同行队友见机行事,随时准备退出游戏,然后用物理手段中断「不可言」的网络连接。Blackspectreis bending down the body, looksto the swordsmanplayer under body, the mouthexudes the strangesqueal: „You, determination?”
黑色幽灵俯着身体,看向身下的剑士玩家,嘴巴发出怪异的尖叫声:“你,确定吗?”In the 「Mustn’t Speak」mindtransmitssharphissing sound, probably the brainmustsplit, is uncomfortable.「不可言」头脑中传来尖啸音,好像大脑都要裂开了,非常难受。Howeverheverypassed, the heartthump thumpjumps, at presentsprings a questframe.
但是他挺过去了,心脏怦怦跳,眼前弹出一个任务框。„「???」issuedtowardyouquest「Believe in Cthulhu」, does accept?”
“「???」朝你发布了一件任务「信仰克苏鲁」,是否接受?”Hedeeplyinspires, said: „Idetermined!”
他深吸一口气,说道:“我确定!”Acceptsquestat the same time, healsoselectedthisblackspectre’spersonal information.
接受任务的同时,他也点开了这个黑色幽灵的个人信息。「Name: ???」「名字:???」「Level: ???」「等级:???」「Health Value: ???」「生命值:???」「Magic Power Value: ???」「法力值:???」
......
……
The name, level, life, the magicvalue, attack powerandphysical defense have magic resistanceand otherinformation, appearsin the forms of threequestion marks.
无论是名字、等级、生命、魔法值、攻击力、物理防御还有魔法抗性等信息,都以三个问号的形式出现。According tohisgameunderstood,hasthissituationto haveseveralpossibilities.
按照他的游戏理解,出现这种情况有几种可能。First, hislevelwas too low, simplydoes not have the qualificationsto see the blackspectre’svalue.
一是他等级太低了,根本没有资格看见黑色幽灵的数值。
The secondsituationisneedssomespecificcondition to see the value of opposite party.
第二种情况是需要某种特定的条件才能看见对方的数值。„IsCthulhuoffersyourloyalty, discoversthateighthumanbelievertome, makingmehave a look atyourability.” The blackspectrewailing, was issuingwith the pastdifferentquestcontents.
“为克苏鲁献上你的忠诚,给我找出那八位人类信徒,让我看看你的能耐。”黑色幽灵尖啸着,发布了与以往都不同的任务内容。Pastquestwasmakesthemlisten attentively toblackspectre’sto whisper, listening tothemto tell that ancientandsecretCthulhuhistory. In the process of listening attentively, the personwill gradually startto believeCthulhu, thesecontentsare hardto account orallyin the spoken language, because their is not the Orange Starofficiallanguage, is not the knownlanguage classification, onlymayget an idea, is hardto explain.
以往的任务是让他们倾听黑色幽灵的低语,听它们讲述那个古老又隐秘的克苏鲁历史。在倾听的过程中,人会逐渐开始信仰克苏鲁,那些内容难以用言语口述,因为它们那不是橙星官方语,也不是已知的语种,只可意会,难以言传。Becausesomepeople the innermost feelingsdo not believe in the god, orhas the beliefat heart, rationality that oftencandefend the innermost feelings.
有的人因为内心不信神,或者心里已经有信仰,往往可以守住内心的理性。Howevertodayblackspectresuchdoes not do, in turnaskedhimto uncover the beforehandeightbit statusabnormalplayers.
但是今天黑色幽灵不那样做了,反过来叫他揪出之前八位状态不正常的玩家。Blackspectreopens the moutheach time, after letting the playervery painful .
黑色幽灵每次开口,都让玩家痛苦不堪后。Hisconsciousnessbecomesveryheavy, the brainseemed likemustblast opento be the same, appearedeightfaces.
他的意识变得很沉重,脑子像是要炸裂一样,浮现了八个面孔。Thatiseighteyesis red, the mouthspatsays the crazy languageexpressioninsanely, the faceexpressionhas twisted.
那是八个眼睛通红,口吐疯言疯语的表情,脸部表情已经扭曲了。Thateightfacesarehiscolleague, was evaluatedasmindabnormal, does not allowto enter the gameadventure.
那八个面孔正是他的同事,被评定为精神不正常,不允许进入游戏冒险。„Do Ialsoturn intosuch?” The archaeologyresearcher is a little afraid himselfto turn intosuchsuddenly.
“我也变成那样吗?”考古研究员突然有点害怕自己变成那样。Thinkswithout enough time, the brainpains, the negativemoodis directinghim, toldhim to retrievethateighthumanbeliever.
来不及多想,大脑隐隐作痛,负面的情绪指引着他,告诉他必须找回那八位人类信徒。Nextsecond.
下一秒。「yourinternetconnectionhas interrupted, at presentis withdrawing fromgame, pleasewait a minute...... 」「您的网络连接已中断,目前正在退出游戏,请稍候……」Oneline of captionsare reappearingat present, scenemeltsfast, the consciousnesstransfersheavily, rapidclear.
一行字幕在眼前浮现,身边的场景快速消融,意识转为沉重,又迅速清晰。
The sense of fear that howeverblackspectrebringshas not vanishedas before, the hands and feetis icy cold, heartby the extremely high frequencyrate/leadbeat.
但是黑色幽灵所带来的恐惧感依旧没有消失,手脚冰凉,心脏以极高频率跳动着。Heopens the eye, looks that game cabinopensslowly, onegroup of colleagueswelled up.
他睁开眼睛,看着游戏舱缓缓开启,一群同事涌了过来。„All right.”
“没事吧。”„Icalledyouingame, youhad not responded,Ihurriedto draw backyou, were yougood?”
“我在游戏里叫你,你没有反应,我就赶紧出来强退你,你还好吧?”Seesonegroup of colleaguesto be worried abouthim, hands and feeticy coldfeelingalsograduallybyinnermost feelingsreplaceswarm, „is all right, Iam all right.”
看见一群同事担心他,手脚冰凉的感觉也逐渐被内心的温暖所取代,“没事,我没事。”„Is all rightwell, butmustgo tothere the psychiatristto inspect, provides against contingencies”
“没事就好,不过还是得去心理医生那儿检查一下,以防万一”„Ok, Iknew.”
“行,我知道了。”「Mustn’t Speak」nods, walkedfromgame cabin.「不可言」点头,从游戏舱里走了出来。
The peoplelook at his steadyfootsteps, the limpideyes, the calmexpression, relaxes.
众人看着他那稳健的脚步,清澈的双眼,淡定的表情,不由松一口气。Shouldnomajorproblem. Asked the bill. Moreover, without the beginningreader of investment, investsonewavein the beginning. Althoughfewcoinsmaygain, but the good and evilcanestimate that hadmany people willingto subscribe, asks!
应该没什么大问题。求票票。另外,没投资的起点读者,在起点投资一波啊。虽然没几个币可赚,但好歹能估测一下有多少人愿意订阅,拜托了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #77: Encounters with black spectre’s