dī dūdī dū.滴嘟滴嘟。
The next doorhouseresounded the police vehiclepolicewhistlingsound.
隔壁房子响起了警车的出警鸣笛声。Player「Budding Love Star」dark circles under the eyesliesonownbed, the bodyworeshort sleevepajamas, the pinksmallshorts, twocalfsideslie downalong.
玩家「萌恋星辰」一脸仙气地躺在自家床上,身上穿了一件短袖睡衣,粉色小短裤,两条小腿随身侧躺。Hears the next doorto hear the siren, cheekclearshehitsmindfiercely, gets out of bedin a hurry, goes into the balconyto look at the balcony in next door.
听到隔壁传来警笛声,脸蛋圆润的她猛地打起精神,匆匆下床,跑到阳台看隔壁的阳台。Next doorbalconyfromher over tenmetersdistance, but also is very far, butcanseeelectricityto push the engine power the policeairplanehoveringnear the balcony.
隔壁阳台距离她十米以上的距离,还挺远的,但是能看见一辆电推引擎动力的警察飞机悬停在阳台边。„Ihave not violated the law, Irefuse to accept, is notpublishesmein the thing that in the dreamsees, Inotscary!”
“我没犯法,我不服,不就是发表我在梦里看见的东西吗,我没有吓人!”
An appearanceveryordinaryhot temperedmale studentwas pinchedboth handsby the robot, todetain the wayto detainhimto enter the police vehicle.
一个长相很普通的暴躁男生被机器人挟住双手,以扣押方式押他进警车。Budding Love Starlooks at the police vehicleto close the vehicle door, later the tailstockenginemouthappearsblue color, the police vehicleendis emitting the blueion stream, leaves the common people residencefast.萌恋星辰看着警车合上车门,随后车尾引擎口浮现一圈蓝色,警车尾部喷吐着蓝色的离子流,快速离开民居。Budding Love Starwiped the eye, she who a dayhas not daredto sleep, wantsto sleep.萌恋星辰擦了擦眼睛,已经一天不敢睡觉的她,很想睡觉。Shehas not thought of the next-door neighbor in next door, becauseunexpectedlyissued that the having a dreamcontentwas grasped.
她没有想到隔壁的隔壁邻居,竟然因为发布做梦内容被抓。InOrange Star, the officialtoeveryone'sfreedom of speechisverytolerant.
在橙星,官方对大家的言论自由还是很宽容的。
The entirestarunified, the science and technologyalsoenters the interstellartime, the Orange Starspaceshipshuttles back and forthinowngalaxyback and forth, hasthisstrongmilitary powerto exist, no matter the internetsprayerpublishesanythingto commentoninternet, shakes the motionlessOrange Startechnicalmilitary hegemonism, hespurts, no matter whathespurts, the technicaldevelopmentdoes not harmin the same old way.
整个星球都统一了,科技也进入星际时代,橙星的宇宙飞船在自家星系内来回穿梭,有着这种强大的军事实力存在,不管网络喷子在网络上发表什么评论,都撼不动橙星的科技军事霸权,他喷任他喷,科技照样发展不误。Howeverthistime, was really probably different, the appearance of nightmare diseasemakesOrange Starall the peoplescared, does not dareto sleep.
但是这一次,好像真不一样了,恶梦病的出现让橙星全民恐慌,都不敢睡觉。Budding Love Starisoneday ago sees the officialauthorityannouncement of scientific researchmain hospitalissue, claimed that the worldstarts the unclearprinciplenightmare disease.萌恋星辰正是一天前看见科研总院发布的官方权威公告,声称全球各地兴起不明原理的恶梦病。Iturgedeveryonedo not sleep, or the reduceddepthsack time, the accident cause factoris investigating.
它劝大家不要睡觉,或者减少深度睡觉时间等,事故原因正在调查。
The characterare less, matteris more serious.
字越少,事情越严重。
The scientific researchmain hospitaldoes not have the detailedexplanationmatter, is mainly alsoinsufficientlyknowsaboutnightmare diseaseat present.
科研总院没有详细解释事情,主要是目前对恶梦病还不够了解。Budding Love Starlifts the wrist watch of right hand, selected the screen, projectstogether the light screento the wallonimmediately.萌恋星辰抬起右手的腕表,点了点屏幕,立马投出一道光幕到墙上。Sheused the handto select, government website of log inresearchbureau, clicked on a newscolumnagain.
她用手点了点,登陆研究总局的官网,再点击新闻一栏。
The 「Virtual reality game《World》triggering nightmares, company is in the middle of receiving reforms」news that newsthatcolumn, 18 hours agoissuesvanisheswithout the trace.
新闻那一栏,十八小时前发布的「虚拟游戏《世界》引发恶梦,目前公司正在接受整改」的新闻消失无踪。10 hours agoissued that 「nightmare diseasehas the non-game cabininfection, situationserious」vanishes.十小时前发布「恶梦病出现非游戏舱感染病例,事态严重」消失。「Country announced to enter an emergency state of war」 that 8 hours agoissuesdisappears.八小时前发布的「国家宣布进入紧急战争状态」不见了。In4 hours ago, a newsnamed「Don’t sleep! Don’t sleep!」, followedto vanish.
在四小时前,还有一则新闻名叫「不要睡觉!不要睡觉!」,也跟着消失了。Probablyanywith the thing that nightmare diseasewas related, the officialdeletesentirely.
好像凡是跟恶梦病有关的东西,官方统统删除了。Wasnightmare diseaseis solved, wasitis less controllable?
是恶梦病被解决了吗,还是它更加不可控?Budding Love Starone daynot to sleep, shewantsto sleepnow, but the intuitiontoldher, cannotrest.萌恋星辰已经有一天不睡觉了,她现在很想睡觉,但是直觉告诉她,不可以睡。
The next-door neighbor in next doorwas just grasped, thisproofcountrytakes the unprecedentedstrictmeasure, with control the disease progression.
隔壁的隔壁邻居刚刚就被抓了,这证明国家采取前所未有的严格措施,用以控制病情发展。Sheis trying a log invirtual reality game《World》forum, thatdiscussesnightmare diseasemostplaces, because the appearance of nightmare diseaseis relatedwith《World》.
她试着登陆一家虚拟游戏的《世界》论坛,那是讨论恶梦病最多的地方,因为恶梦病的出现就与《世界》有关。Oninternet, manypeopledo not believe that playsgame to result in the nightmare.
在网络上,很多人都不相信玩游戏会得恶梦。《World》was therefore paid attention toby the world, lots ofplayersflood intoitsforum, inquiredthesehave been the person of nightmare.《世界》因此被世人关注,大量玩家涌入它的论坛,询问那些已经做过的恶梦的人。
The post of relatednightmareoncewere issued, can always the earliest possible timeobtain1000readings.
有关恶梦的帖子一经发布,总能第一时间获得1000的阅读量。Let the nightmareposthang for severalhours, canriseto over several hundred thousandreadings, obviouslypopularityhaseven higher.
让恶梦帖子挂几个小时,能涨到几十万以上的阅读量,可见热度有多高。「《**》game forum is reforming, we deeply apologise!」「《**》游戏论坛整改中,非常抱歉!」Budding Love Starselectedrenovated the key, had no wayas beforelog in.萌恋星辰点了刷新键,依旧没法登陆。„Even the gamenameshielded, is so serious?”Budding Love Starselected the lovablesmalleyebrow.
“连游戏名字都屏蔽了,这么严重?”萌恋星辰挑了挑可爱的小眉毛。
The nightmare diseasesituationcompared withserious that sheimagines, shesearched for a gameofficialcompany, cannot obtain by search, itbyofficialshield.恶梦病事态比她想象的更加严重,她搜了一下原游戏官方的公司,根本搜不到,它被官方屏蔽了。Shetransferred, anyforum that discussed the nightmareto be intense, did not have the nightmare diseasepost.
她转了一圈,凡是讨论恶梦激烈的论坛,都没有恶梦病的帖子。Shedoes not believe in evil doctrines, poststo sayoninternet: „What happened, howto disappear, whichsituationmatterdeveloped.”
她不信邪了,在网络上发帖道:“发生什么事情,怎么都不见了,事情发展到哪一地步了。”Budding Love Starfelt,inherthese wordsdoes not have a characterto be relatedwithnightmare disease, shouldnot be deleted the placard.萌恋星辰觉得,她这段话里没有一个字与恶梦病有关,应该不会被删帖。However after twoseconds, shewas scared.
然而两秒后,她傻眼了。
The postshowed that ithad been deletedby the manager.
帖子显示它已被管理员删除。Sheposts a postagain, abovedid not have the writing, only hadthreesymbols.
她再发一帖子,上面没有文字了,只有三个符号。„???”
“???”Thisposthad not been deleted, hangs there as usual.
这一次帖子没有被删除,照常挂在那儿。
After severalseconds, replyinstantaneousbrokenhundred, readingbrokenthousand.
数秒后,回复量瞬间破百,阅读量破千。„Postdisappears, the officialis sealing the opinion!”
“帖子都不见了啊,官方在封言论!”„Inhistorystrictestcontrol!”
“史上最严管控!”„Everyonedo not discuss that myfriendbecause ofthismatter, was warnedbynetwork police, not the obedientpersonhad been putin the bureauto squat for sevendays.”
“大家都别谈了,我一朋友因为这事,被网警警告,不听话的人已经被抓进局里蹲七天。”„Personinsmart tool, justawoketo pass the net, recentlywhat happened?”
“人在智械,刚睡醒通网,最近发生什么事情?”„Youare sayinganything, Icannot understand.”
“你们在说什么,我都听不懂。”„Do not ask,askedseals!”
“别问,问就是封!”How longthisposthas not survived, somepeoplereturned to„nightmare”in the 100 th buildingtwocharacters, immediately the entirepostdeletesup.
这个帖子也没有存活多久,有人在第一百楼回了“恶梦”两字,立刻全帖子删光。Budding Love Starscratches the head, this littleis not clear, whymustdostrictly, raisesdoes not permitto raise.萌恋星辰挠挠头,这就有点不明白了,为什么要搞得那么严格,连提都不准提。Properly speaking, proposesnot dead, otherwiseeveryonewill be kept in the dark, does not know the person who channel of transmissioncontinuesin the outsidewave, the safepersoninsteadthereforesuffered fromnightmare disease.
照理说,提一下又不会死,不然大家都会被蒙在鼓里,不知道传播途径的人继续在外面浪,原本安全的人反而因此患上恶梦病。
After a halfhour, perhapsis the scientific researchmain hospitalthought that anythingdid not say, will make the situationdeterioratetowardanother side, immediately the outgoing messageexplained:
半小时后,兴许是科研总院觉得什么都不说,会让事态朝另一边恶化,当即发文解释:„After the research, blocking the opinionis necessary. Suggestedeveryoneto coordinate, andcontinuedto maintain the self-isolation, do not drop around, the outbreak reported that temporarilydoes not have the solution.”
“经研究,封锁言论是必要的。建议大家配合,并继续保持自我隔离,不要串门,发病就上报,目前暂无解决办法。”Orange Star, scientific researchmain hospital, bigassembly hall.橙星,科研总院,大会议厅。
The reddigit that feeds backfrom the worldis still rising, before theseareseveralhours, accesses the netto see the nightmare diseaseaverage person, until nowreportsgives the main hospital.
从全球各地反馈过来的红色数字还在涨,这些是几小时前上网看见恶梦病的普通人,直到现在才报告给总院。internetblocked, howeverinrelationamong peopleunceasingly.网络是封锁了,但是人与人之间的联系中不断。For exampleamong the whole families, candiscuss the nightmare diseasecontentface-to-face, is unable to prevent.
比如一家人之间,就可以面对面讨论恶梦病内容,无法阻止。At present, Orange Star researchersstillthinks that itspropagation modeis the Internetdisseminates, has not realized the nightmare diseasetruedisseminationmechanism.
目前,橙星研究员仍以为它的传播方式是互联网传播,并没有意识到恶梦病真正的传播机制。Another side, deep seaR’lyeh.
另一侧,深海拉莱耶。Ke MenginSense Connection the dreamland of someplayer, is hearing the earto hear the fuzzysing praises tosoundsuddenly, the singing soundis very remote, is lyrical.克蒙正在通感着某玩家的梦境,忽然听到耳边传来模糊的歌颂声,歌声很遥远,充满感情。「Great Cthulhu...... R’lyeh’s Dormant God...... Ruler of the Olden Days!」「伟大的克苏鲁……拉莱耶的沉睡之神……旧日支配者啊!」„Did somepeoplesummonme?”Ke Menghearsthisoff and onsound, immediatelyknowssomepeopleare holding the offering sacrificesceremony.
“有人召唤我?”克蒙听到这断断续续的声音,当即知道有人在举办献祭仪式。Whoat this timecanbe?
这个时候会是谁呢?Ke Mengno longerSense Connectionplayerdreamland, butis the attemptcatches the sound of thatsay/wayillusorysummon.克蒙不再通感玩家梦境,而是尝试捕捉那道虚无飘渺的召唤之音。
To display comments and comment, click at the button