Next morning, DanypersonallyafterWhitecloudwalkedone, startedto regrettooto killalllambsearly.
第二天天亮,丹妮亲自在白云城走了一遍后,开始后悔太早杀死所有羊羔了。Hereresourcesare too rich, enoughtheylivehereforever.
这里的资源太丰富,足够他们在这里永远住下去。Almosteverystreet, eachlarge-scalegarden, at leasthas a well, the water in wellnotdry.
几乎每条街道,每个大型庭院,都至少拥有一口井,井里的水没有干涸。Wantsalsoso, the Danypumpingteamto be ablefrom1-2 meters deepearth pitpumping, more than tenmetersdeepstone wellto gathercompletely the waternaturally.
想也如此,丹妮的取水队伍能从1-2深的土坑取水,十多米深的石井理所当然地蓄满了水。Butin the garden, in the flagstoneslits, was covered withclumps of Devilgrass, enoughhorsesandlambreproduction.
而庭院里,石板缝隙间,长满了一丛丛的恶魔草,足够马匹、羔羊繁殖。What a pity the lambkilled off.
可惜羔羊杀光了。
The horseis not very goodbeef cattle, the taking of meatkilling, the performance-to-price ratiois too low.
马儿并不是很好的食用牲畜,杀之取肉,性价比太低。
After the entirecityroughlyvisitsone, Danyimmediatelystarted the bigconstruction.
将整个城市大致参观一遍后,丹妮立即开始了大建设。
The old womenare responsible forcleaning up the weed of orchard, andisKhalasarmustcollect the fruitdaily.
老妇负责清理果园的杂草,并为卡拉萨日常所需采集果实。
The capablewomanunder the leadership of Ser Jorah, reorganizes the palace that abandons.
精壮妇人则在乔拉爵士的带领下,整理废弃的宫殿。Houseenoughallhorse people of palacelive.
宫殿的房屋足够所有马民居住。
The old personis responsible forfeeding the horses, the patchingsaddlebridle, stirrup and horseshoe.
老人负责喂养马匹,修补鞍辔、马镫与马蹄铁。DanyleadsBloodriderandhorse menWarriorpersonally, overthrowsin the city the lowhouse in slum area, the unnecessarybricks and stonestake upto repair the palace, the ground that emptieswas opened the stoneground, was opened the landwith the ground of exposedsoilby the steedplowtogether.丹妮亲自带领血盟卫与马人战士,推倒城市里贫民区的低矮房屋,多余的砖石拿起修葺宫殿,空下来的地面被揭开石块地基,与裸露泥土的地面一起被骏马犁开土地。Then, Danyhas the Khalasarcollectiveto send out, founda lot offirewoods and weedsfrom the city, the shopin the muddy land that readsfreshly, firecombustion for one day and one night.
接着,丹妮带着卡拉萨集体出动,从城外找到大量木柴与杂草,铺在新鲜翻看的泥地上,大火燃烧一天一夜。Thenplowsecond, the plant ash and soilmixevenly, optimal the granulegrain of wheatwas sprinkledinto the soil.
然后再犁第二遍,草木灰与泥土混合均匀,优选出的大颗粒麦粒被洒入泥土。Un, inview that thiscanconsecutively more than tenyears of Summerworld, nospringsowing seedsautumnharvest, reallywants the spring sowingfall harvest, was separated more than tenyears of Summer, humanstarves to deathearly.
嗯,在这个可以连续十多年夏天的世界,没有什么春天播种秋天收获的说法,真要春播秋收,间隔十多年的夏天,人类早饿死了。So long asinsurface-to-air, withoutarriving atwinter, youcanplantanycropsmomentarily.
只要里地空着,只要没到冬天,你随时可以种植任何作物。Anyspringpeach, autumnpear, does not exist.
什么春天的桃,秋天的梨,也不存在的。Infruit that the Earthdifferentseasonspresent, canseeon the differentfruit treebranchheresimultaneously the laden with fruitscene.
在地球不同季节才出现的水果,可以在这里同时看到不同果树枝丫上果实累累的场景。turnip is also one of the worldstaple food, DanyKhalasarhas hadto carryit.芜菁也是这个世界的主食之一,丹妮的卡拉萨一直有携带它。At this time, witheredturnipslivers the block, is first stuffyto germinate the seedlinginwetBourry, thentakes outplantsseparatedly.
此时,干瘪的芜菁切成块,先闷在湿布里发芽出幼苗,再取出分开种下。Except thathas takengrain rationturnip and barley, theystilldiscoverBeetroot, onion, garlic, blackberry, peppermint, pepperand otherplantsin the Whitecloudgarden.
除了一直作为口粮芜菁与大麦,他们还在白云城花园里发现甜菜、洋葱、大蒜、黑莓、薄荷、胡椒等植物。In the garden the trefaflowers and plantswere capturedto feed the horse, the place that emptiesplants the graincompletely.
花园里不可食用的花草被拔掉喂马,空出来的地方全部栽种粮食。
The childrenhave not been idling, theywanderin the windingcomplicatedtunnel, shuttles back and forthin the housewindows, seeks for the ancientbronzeware, the iron saucepan and weapon of corrosion.
孩子们也没闲着,他们游荡在曲折繁复的巷道,穿梭于房屋窗台间,寻找古老的青铜器,锈蚀的铁锅和武器。InKhalasarhasold person who understands the Smithtechnique, theyoncewere the Drogoslaves, becausewas oldalsolifts the motionlessiron hammeragain, was abandonedbyPonoandJhaqothesenewKhal.卡拉萨里有懂得铁匠技艺的老人,他们曾经是卓戈的奴隶,因为老得再也举不动铁锤,被波诺、贾科那些新卡奥抛弃。Danypicks upfourmilitary forcevalueworsthorse menwarriors, makingthemtransfer the dutyisSmith.丹妮挑出四个武力值最差的马人武士,让他们转职为铁匠。„WearegreatequitationWarrior, inbornwithare killedonthis/shouldmurder, cannotmake the manual labor of slave.”
“我们是伟大的骑马战士,天生就该杀人与被人杀,不能去做奴隶的活计。”horse menseemsreceives the great shameto be the same, rises the blushingloudprotest.马人好似受到奇耻大辱一般,涨红着脸大声抗议。Danywantsto tauntthem: Has not killed people, youwill only be killed.丹妮很想嘲讽他们:没有杀人,你们只会被人杀。Depending onyourskills, except forhelpingothersexercises the sabreplay, but can also be useful?
就凭你们的身手,除了帮别人锻炼刀术,还能有什么用?„Whosaid that Smithcan'tkill people?”Danyputs on a serious face, the righteousnessexpressionstarts the ghostto pull, „ knows that whoIam? StormbornPrincess of Dragonstone, Iwas the Sunset ContinentKingdaughter, my elder brotherRhaegarbesideanyKhalcompared withDrogowas not once weak, buthediedin the Usurpersubordinate.
“谁说铁匠不能杀人了?”丹妮板起脸,义正言辞地开始鬼扯,“知道我是谁吗?风暴降生的龙石岛公主,我曾经是落日大陆国王的女儿,我的哥哥雷加不比卓戈之外的任何卡奥弱,但他死在篡夺者手下。ThatpersonnamedRobert Baratheon, killedmy brother, robsto bemy fatherandmy brother'sthrone, healmostandmostgreatestKhal Drogois equally powerful. ”
那个叫劳勃·拜拉席恩的人,杀了我哥哥,抢夺属于我父亲、我兄弟的王座,他几乎与最伟大的卓戈卡奥一样强大。”Fourhorse menhearblurry, theyknow certainlyownKhaleesilife experience, knows that sheisLast Princess, thereforeoriginalKhal Drogois willingto marryher.
四个马人听得迷迷糊糊,他们当然知道自家卡丽熙的身世,知道她是末代公主,所以原来的卓戈卡奥才愿意娶她。„Khaleesi, Ido not understand.” A horse menNonosaid.
“卡丽熙,我不懂。”一个马人诺诺道。„Yeah, thatUsurper, Robert Baratheon, and Khal Drogoequallystrongman......” a Dany45degreescorner/hornlooks at the day, saidwith the melancholysound of talking: „IsSmith!”
“哎,那个篡夺者,劳勃·拜拉席恩,与卓戈卡奥一样强的男人......”丹妮四十五度角望天,用忧郁的语声说道:“就是一个铁匠啊!”„,......”Ser Jorahwas chokedall of a suddenby the oneselfsaliva.
“咳,咳咳......”乔拉爵士一下子被自己的口水呛到。„Iwantto tellyou, evenstudies the Smithcraftsmanship, can still becomegreatWarrior.”Danysummarized.
“我就是想告诉你们,即便学习铁匠手艺,也可以成为一名伟大的战士。”丹妮总结道。„But... thatUsurper... Sunset Continent is Khal, reallySmith?”horse mensuspectsto say.
“可...那个篡夺者...落日大陆的卡奥,真的是铁匠?”马人怀疑道。Danycomplexiononeaustere, looked that askedtoJorah: „Ser, youbyThe Seven and Old Godsname, toldthem, whatweapon did Usurperuse?”丹妮面色一肃,看向乔拉问道:“爵士,你以七神与旧神的名义,告诉他们,篡夺者用什么武器?”„Iron hammer.”Big Beardrysay/way.
“铁锤。”大熊干巴巴道。„Hears?” The Danysharplooktakes a fast look aroundhorse men, „youroneselfthinks, the iron hammerdoes pound the head to kill the person?”
“听到没?”丹妮锐利眼神扫视马人,“你们自己想一想,铁锤砸脑袋能不能杀死人?”„WhatUsurperpoundsisyourelder brother'schest. Red Dragon that the chest frontrubydecorateswas broken, the rubysprinkles the sandbank, afterwardpeopleare called‚Ruby Ford’ the place that Prince Rhaegardefeated.”Big Bearaddedcrabbedly.
“篡夺者砸的是您兄长的胸口。胸前红宝石缀成的红龙都被砸碎了,红宝石洒落河滩,后来人们将雷加王子战败的地方叫做‘红宝石滩’。”大熊艰涩补充道。„Youhave also experienced the Ser Jorahiron armor, Arakhcutscompletelymotionless, butwas actually brokenby the iron hammercompared withheharderRed Dragon Battle Armor.” The Danyboothlets go, observes the situationnumerousexpressiondullhorse people, self-examinesanswers: „What did thisexplain? Explained that Smithis greatly promising!”
“你们也见识过乔拉爵士的铁甲了,亚拉克弯刀完全砍不动,但比他更坚硬的红龙战铠却被铁锤砸碎。”丹妮摊摊手,环视一众表情呆呆的马民,自问自答:“这说明了什么?说明铁匠大有前途啊!”„Now are youwillingto studywithMasterSmith?”Finallysheasked.
“现在你们愿不愿意跟铁匠师傅学习?”最后她问道。„Iwant, Khaleesi, Ialsowant, whenSmith.”HerBloodrider, Jhogo, excitedsay/way.
“我愿意,卡丽熙,我也要当铁匠。”她的血盟卫,乔戈,激动道。Danylooks athislook......丹妮看他的眼神......
The quickfourSmithapprenticesunder the guidance ofmaster craftsman, startto remeltto reconstructto the utensil of collection.
很快四名铁匠学徒在老师傅的指导下,开始对搜集的器物回炉再造。Soon , the horse peoplechildfounda number ofscrollsin a stone building, Danyovertakeshappily.
不多久,马民孩子在一间石屋里找到一批卷轴,丹妮非常高兴地赶了过去。Finallyactually the regretfound that the longtimechanged the quality of material of scroll, except forsuperficialp. 1, remainingsticksin the same place, will make an effortto touchwill also become the powderimmediatelybroken.
结果却遗憾发现漫长的时间改变了卷轴的质地,除了表面的第一页,剩下的都糊在一起,用力触碰还会立马碎成粉末。Howeversheis the majorharvests, shehides the book roomstone buildinginthatdoubtful, discoversonevolume of maps.
不过她还是有一个重大收获,她在那间疑似藏书室的石屋,发现一卷地图。
The abovehandwriting and designhave blurred, the parchment is almost also decayed, butDany the position that is worthoneselfbeing atnow.
上面的字迹与图案已经模糊,羊皮纸也几近腐朽,但丹妮还是值得自己如今所在的位置。Un, the center of mapisWhitecloud.
嗯,地图的中心就是白云城。
The west sidehas the continuousmountain range, the placemountain rangeWest, markedthreecities, Danyfacilitates a name of city, Old Valyrialanguagewriting„Meereen”.
西边有连绵山脉,山脉更西方的地方,标记了三座城,丹妮方便出一座城的名字,古瓦雷利亚语书写的“弥林”。
The east side is also the continuousmountain range, the mountain rangeagaineastis the sea.
东边也是连绵山脉,山脉再东是大海。Whatmost valuableis the Whitecloudsoutherngeographic information, the due southis the sea, does not have the criterion measure, is unable to judge the concretedistance.
最有价值的是白云城南方的地理信息,正南方又是海洋,没有标准尺度,无法判断具体距离。OnlycanpassWhitecloud and Lhazar Riverdistance...... WhitecloudprobablyinLhazar River and southernmarine center.
只能通过白云城与拉札河的距离......白云城大概在拉札河与南方海洋中心。Danywalked for fivedays, about 500 to 600 km, buttheywalkis not the straight line, the beginningnotinLhazar River.丹妮一行走了五天,大概500到600公里,但他们走的不是直线,起点也不在拉札河。Supposing, is walking600kilometerstowardsouthagain, certainlycanarrive at the seashore.
估摸着,再往南走600公里,一定能到海边。That is great.
这是好消息。
The secondgoodnewsis, inWhitecloudforms the Southwestin100kilometers, twocities. Just likeWhitecloud, citysituated inRed Waste.
第二个好消息是,在白云城形成西南方一百公里以内,还有两座城。与白云城一样,位于红色荒原的城市。Thereshouldsuch asWhitecloudbe also ordinary, changes into the deadterritoryin the years. Because before such asDany, thinks, the mapmarks, the rivershave once passed throughoutsideWhitecloudandtwofrom the Lhazar Riverbasintwocities. Now the riversare missingcompletely.
那里应该也如白云城一般,在岁月中化为死域。因为如丹妮之前所想,地图标记着,曾经有一条河流从拉札河流域一直贯穿白云城与两外两座城。现在河流完全不见了踪影。ThenDanywere manynewlytwo„farmland”?
那么丹妮多了两块新的“农田”?
Her secondregretwas too early the lambbutcherslight/only, otherwisecanregard the farmlandWhitecloud, anothertwocitiesdeveloped the pasture, that was too perfect!
她第二次后悔太早将羔羊宰光了,不然可以将白云城当成农田,另外两座城开发成牧场,那就太完美啦!Factsshowedherto want.
事实证明她想多了。Knight that next daysendsaccording to the position that Danyassigns, reallyfoundsecond, thirdwhite city.
第二天派去的骑士按照丹妮指定的方位,果然找到第二、第三座白城。Un, just likeWhitecloud, whitecity wall, whitetalltower, whiteconstruction. Except that the scaleis smaller than Whitecloud, almostdoes not have the difference.
嗯,与白云城一样,白色城墙,白色高塔,白色建筑。除了规模比白云城小,几乎没有差异。Butleadsto seek forJhogo of cityto tellher: „ Khaleesi, the recentthatcitywas too strange, city wallextrapolatedone an ironspear/gun that lives the redrusty stain, the lance pointis hanging the skeleton.
但带队出去寻找城池的乔戈告诉她:“卡丽熙,最近的那座城太诡异了,城墙外插了一圈生有红色锈迹的铁枪,枪尖挂着骷髅。
The breezehas blown, Icanheartheyexude„hahaha” the laughter, thatisgrinning fiendishly of devil, Ido not dareto go. ”
微风吹过,我能听到它们发出“哈哈哈”的笑声,那是魔鬼的狞笑,我不敢进去。”Danyspeechless, youalsoknow that has the windto blow!丹妮一阵无语,你也知道有风吹过呀!Alsogrinning fiendishly of devil, reallyhas the devil, theywill also exude the laughter that ridiculedjeers, smiling your horsespeoplewas too timid.
还魔鬼的狞笑,真有魔鬼,它们也会发出讥嘲的笑声,笑你们这群马人太胆小。As ifdetected that the Khaleesicomplexionis disgruntled, Jhogorushesto pull outiron bracelet that from the pocketis exudingblacklight, the centeris mounting a fiery-redopal of thumbsize.
似乎察觉卡丽熙面色不悦,乔戈赶忙从兜里掏出一个泛着乌光的铁手环,中心处镶嵌着一个拇指大小的火红色蛋白石。
The opalis fiery red, unusual conditions, withoutcarving.
蛋白石火红透亮,浑然天成,未经雕琢。„Khaleesi, youlooked,Ifoundinsecondwhite city.”
“卡丽熙,你看,我在第二座白城里找到的。”„Is only the opal, is not valuable.”Danyshakes the head.
“只是蛋白石,不值钱。”丹妮摇头。„Howcannot be valuable?” The Jorahdoubts, received the handlinkfromJhogo, the toneknew extremely wellsaid,„thisopalwas fiery red, unusual conditions, withoutcarving, big, infreefederalat leastvalue5gold coins. Iftakes down the gem, gives a craftsmanshipwisesilversmith, mountsiton the Lougold/metalbracelet, the pricecandoubleagain.”
“怎会不值钱?”乔拉疑惑,从乔戈手里接过手环,语气熟稔地说,“这颗蛋白石火红透亮,浑然天成,未经雕琢,个头也不小,在自由联邦至少值五枚金币。如果将宝石取下来,交给一位手艺高明的银匠,把它镶嵌在镂金手镯上,价格能再增加一倍。”Was saying to be saying, the Knighttonesobbed, thickcrazyfull beardface, caughtgraduallyhappilywith the recollection that the painmixed.
说着说着,骑士的语气唏嘘起来,粗狂的大胡子脸庞,也渐渐染上甜蜜与痛苦混合的回忆。„Is your grown man, sohow familiarwith the jewelry of woman?”Danyhas a mindto understand that hisstory, the guideaskedintentionally.
“你一个大男人,怎么对女人的首饰这么熟悉?”丹妮有心了解他的故事,故意引导者问道。Jorahlookedall aroundto stare athorse men that oneselfis taking a look atcuriously, hesitatedhas not been speaking.乔拉看了看四周好奇盯着自己瞅的马人,迟疑着没有说话。DanylookstooneselfBloodrider, „ Rakharo, Aggo, youselectthreeWarriorrespectively, twotending horsesold people, two woman who collectsfood, everyone threehorses, carryenoughfood and water.丹妮看向自己的血盟卫,“拉卡洛,阿戈,你们各自精选三名战士,两名牧马的老人,两名采集食物的妇人,每人三马,携带足够的食物与水。Firstgoes tothirdwhite city of Southwest, takesitas the base, searched to ride the regulationinsouthern, southwest and southeasternthreedirections on the 1st the place.
先去西南方的第三座白城,以它为基地,往南方、西南、东南三个方向搜寻一日骑程的地方。
The searchgoalhasthree, human that the small townruins, the animal, possiblyhas.
搜寻目标有三个,市镇废墟,动物,可能存在的人类。Remember, yoursecuritiesare most important, meet the animal that does not understanddo not tryhunting , only need remember the appearance and positionthen.
记住,你们的安全最重要,遇到不了解的动物不要试着捕猎,只需记下样貌与位置即可。Ifruns into the person...... ”
如果遇到人......”„Cantry the contact?”SheconsultstoseniordriverJorah.
“可以试着接触吗?”她向老司机乔拉请教。
The Jorahhesitationmoment, „two peopleonegroup, a personexchanges, anotherpersonreturns toyour letterreport.”乔拉沉吟片刻,“两人一组,一人去交流,另一人回来禀报。”Danynods, saidtohorse men: „This.”丹妮点点头,对马人道:“就这样做。”ThenshealsosaidtojustJhogo that came backfromthirdwhite city: „ blood of my blood, althoughheredid not see the habitation, but since wecancome, others alsopossiblygo intohere.
接着她又对刚从第三白城回来的乔戈说:“吾血之血,虽然这里一直不见人烟,但既然我们能来,其他人也可能闯入这里。Iwantyouto leadtwoCompanyto restore the city gate.
我要你带领两个牛录将城门修缮一遍。Welack the stiffheavy/thicklumber, does not needto repair the wooden door. Youcanpile up one on top of another stoneincity gateway, onlykeeps a carriagegeneralwidth, then...... ”
我们缺僵硬厚重的木材,不用重修木门。你可以在城门洞堆叠石块,只留一辆马车通行的宽度,然后......”Thenconstructs a small-scaleenceinte of city gatebehind the city gate.
然后再在城门后方修建一座小型瓮城。Howeverhorse peopledid not understandanythingis the enceinte of city gate, DanysaidJhogocould not make.
不过马民不懂什么是瓮城,丹妮说了乔戈也弄不出来。„Firstthis.”
“先这样吧。”Waits forBloodriderto bringhorse peopleto leave, Jorahsaidscruple: „Princess, what you have to planto the future? Livesfor a lifetimehere?”
等血盟卫带着马民离开,乔拉迟疑道:“公主殿下,对未来你有什么打算?难道一辈子住在这里?”
To display comments and comment, click at the button