Being respectful at first but arrogant later of Xiao Anzi, inZhou Yi is expected.小安子的前恭后倨,在周易的预料之中。Outside the palacechildin the livemud, the youngcourt eunuch in palacehas struggled, theseadapt to the slowperson, eatendoes not remain the bone.
宫外边的小孩子在活泥巴,宫里的小太监已经明争暗斗,那些适应慢的人,会被吃的连骨头都不剩。Let alone the experienceis with one's family broken up and decimated, cut the right and wrongrootcruel-heartedly, Xiao Anziis not a commonperson.
更何况经历家破人亡,又狠心斩了是非根,小安子本就不是个寻常人。Catches an opportunity, onsparing no effortcrawlsupwardly!
抓到一丝机会,就不遗余力的向上爬!„Pitifully the eyehidestooshallowly.”
“可惜眼皮子太浅。”Zhou Yi watches critically, looks atXiao Anzito pat the Xiao Wuzishoulder, shoddystudiesothersto receive the little brother, howstartsto thinkto punish the youngloyalchild.周易冷眼旁观,瞧着小安子拍小伍子肩膀,拙劣的学着人家收小弟,开始思索如何惩治小忠子。Daresto receiveadopted sonin the palace, the youngloyalchildhas greatly possibly betrayed.
胆敢在宫里收干儿,小忠子大可能早就背叛。Alsomaybe unjust, howeverZhou Yi is disinclinedto distinguish, dares is not ready to give one's lifeforthissuperintendent, has violated the taboo.
也有可能冤枉,然而周易懒得去辨别,胆敢不为本督公效死,已经犯了大忌。„Thisboyusuallyininjures someonea lot, the enemycannot count.”
“这厮平日里没少害人,仇家数不过来。”Zhou Yi thinksslightly, in the heartthenhasto decide the idea.周易稍加思索,心中便有定计。
The enemymanyqueen motherand a King Pingxi of departmentyoungloyalchild, has a meteoric risebymerit of following dragonnow, only need instigateslightly, thencancausetears and bitesmutually.
小忠子的仇家不乏太后、平西王一系,如今以从龙之功平步青云,只需稍加挑拨,便能引得互相撕咬。Twosurnamehouse slaves who sidemaychangemomentarily, sidestabilizes the trusted aideloyal minister in deliberation hall.
一边是随时可换的二姓家奴,一边是稳定朝堂的心腹忠臣。How the queen motherwill choose, it can be imagined!
太后会怎么选择,可想而知!„Soretaliationvery not nimble and efficient......”
“这般报复忒不爽利……”In the Zhou Yi eyeflashes through the ominousoffense, solemnDongchangsuperintendent, whomwantsto killto killanyone, wantsto decidewhatchargeto decidewhatcharge, soto be how could aggrieved.周易眼中闪过凶戾,堂堂东厂督公,想杀谁杀谁,想要定什么罪名就定什么罪名,何曾这般憋屈过。Read silently the peaceful mindmnemonics, repressedin the heartto killintent, Zhou Yi looks upto the Qinzhengdiandirection.
默诵静心口诀,按捺心中杀意,周易抬头看向勤政殿方向。„Actuallynotnecessarilyis the misdemeanor, medropfrom the high place, whichhappen tosees clearlyloyallyreally!”
“却也不一定是坏事,咱家从高处跌落,正好看清楚哪个是真的忠心!”Next day.
翌日。In the morninggets out of bedto go to the kitchen, Zhou Yi routinetaking the lead.
清早起床去伙房,周易习惯性的走在前面。„!”
“咳咳!”Xiao Anzicoughslightly: „Xiao Shanzi, you were also palaceold person, didn't somecustomsneedmeto remind?”小安子轻咳一声:“小山子,你也是宫里的老人儿了,有些规矩不用咱家提醒吧?”„In front ofEunuch Aninvited.”
“安公公前边请。”Zhou Yi suddenly, takes advantage of opportunityto tuck up the curtain, in the wordshasseveralpointsto flatter: „Melead the waytoyou, onlystrove forspeaking a word of praisenearby the loyalprovincial commander, does not wantto defend the imperial city gateagain.”周易恍然,顺势撩开门帘,话语中带着几分谄媚:“咱家给您引路,只求在忠提督跟前说句好话,可不想再守宫门了。”„Thanks for the compliment.”
“好说好说。”Xiao Anzilooks the smug look, enjoyspleasant sensation that the poweris bringing.小安子面露得色,享受着权力带来的快感。Zhou Yi andXiao Wuzifollow on the heels, became the personal servantvery muchvoluntarily, eccentric of hiddenstatus, a specialyoungster, why notwithoutrevealingto take the post of the indignation.周易与小伍子跟在后面,很自觉的成了跟班,一个隐藏身份的老怪,一个出身不凡的少年,没有表露出任何不忿。
Front somepeoplestandkeep off the bladeto keep off the sword, wishes for earnestly!
有人站前面挡刀挡剑,求之不得!
A however35daystime, in the palaceis known to everybodyunderXiao AnziCommanderpays respectsRuzhong, becomes20 th eightadopted son.
不过三五日时间,宫中无人不知小安子拜入忠提督麾下,成为第二十八干儿。NearbyCommanderZhidianjianfavorite, the Silijianwritten recordscourt eunuch, placethreeproductDayuanmet must politely callone„Eunuch An”, the little darlingdeliveredgold and silverto be filial piety.值殿监提督跟前的红人,司礼监纸笔太监,地方三品大员遇见了也得尊称一声“安公公”,乖乖送上金银孝敬。Severalmonths ago, the ninth-gradecounty magistratemakesEunuch Anhave no way out.
偏偏几个月前,九品县令就让安公公走投无路。
The worldfluctuates, isthis!
人世变幻,莫过于此!Andeachdynastyeachgeneration, hasthissoaringcourt eunuch, this is also the Secretary of Internal Affairsswoonsomeplace.
且每一朝每一代,都有这种一飞冲天的太监,这也是内侍司令人着迷之处。
The Eunuch Anpositioncame up, the classis immediately different.安公公地位上去了,阶层立马不同。Does not go to the kitchenwithZhou Yi andXiao Wuzitogether, about the bootlickeraccording togatheringsaid,thiscalled the tigernot to travel togetherwith the dog, hadvariouscirclesrespectively.
再不与周易、小伍子一道去伙房,按照汇聚左右的马屁精所说,这叫虎不与狗同行,各有各的圈子。As forcomplying withZhou Yi spoke the word of praise, naturallyalsoforgot.
至于答应周易的说好话,自然也就忘记了。
......
……Zhengtong 6lastday.
正统六年最后一天。Eve.
除夕夜。In the palacehung all over the red lantern, glowing red, celebratesbrightvery much.
宫中挂满了红灯笼,红彤彤,亮堂堂很是喜庆。Eunuch Anchanges the brand-newcrimsonofficial's costume, carriesis preparing the goodgift, goes toZhidianjianto accompany the adoptive fatherto pay new year's call.安公公换上崭新绯红官服,拎着准备好的礼物,去值殿监陪干爹拜年。
The out of the doorseverallackeyswaitearly, saw that Eunuch Ancomes outto bowto pay new year's call, on the mouthwas saying the auspicious speech that does not ask for money, is accompanied by a retinueis walkingtowardZhidianjian.
门外早有几个狗腿子等候,见到安公公出来就躬身拜年,嘴上说着不要钱的吉祥话,前呼后拥着向值殿监走去。Inroomsilentfor a long time.
房间里沉默许久。Xiao Wuzitakes the lead unable to endure patiently, closes the literatebooks, askedin a low voice: „Brother Shan, thispower and prestigeshouldbeyour, doesn't hate?”小伍子率先忍耐不住,合上识字书册,低声问道:“山大哥,这威风本该是你的,难道就不怨恨?”Zhou Yi sat in meditationto exercise martial artson the bed, cast a sidelong glanceXiao Wuzi.周易在床上打坐练功,睨了小伍子一眼。After all is the 8 or 9-year-oldchild, howin pretendto be again mature, is, movesto the power and influenceeventuallylively.
毕竟是八九岁的小孩子,再怎么假装成熟,终究是对权势、热闹动了心。„Hasvariousaffinitiesrespectively, cannot demand!”
“各有各的缘法,强求不得!”
The Zhou Yi speechis watertight, even ifoneselfmartial artsare tyrannical, caneasilypinchdeadEunuch AnandXiao Wuzi, will not say that violates the taboo.周易说话滴水不漏,即使自身武道强横,可以轻易捏死安公公、小伍子,也不会说犯忌讳的话。Inmore than tenyears of palace the profession, does not knowperson who metmanybackto hold the knife, mustbe overcautiousfrequently.
十几年宫中生涯,不知遇见了多少背后捅刀子的人,须时刻谨小慎微。Xiao Wuzisaid: „Cannot get used to seeingtheirhold high, press lowappearance.”小伍子说道:“只是看不惯他们捧高踩低的模样。”„Insidepalaceisthis, whois redholdswho!”
“宫里边就是这样,谁红就捧谁!”Zhou Yi smilesseveralstrangely, recalls: „Melisten to the palace the old person saying that in the past when Superintendent Zhouhad not gained fame and fortune, likeskowtowingwhoever, is good atkneelingslippery, just nowasks for the father-in-lawfavor.”周易怪笑几声,回忆道:“咱家听宫里老人讲,当年周督公未发迹时,喜欢逢人磕头,又擅长滑跪,方才讨得公公欢心。”
The Xiao Wuzieye of revealunusual look, hesitatesslightlyhasobtainedfor a long time.小伍子目露异色,沉吟许久略有所得。„Many thanksBrother Shandirects!”
“多谢山大哥指点!”„Is polite.”
“无须客气。”
The Zhou Yi wordsonlysaid the half, hehandles affairsto holdhigh, anddoes not step onlowly.周易话只说了半截,他行事捧高且不踩低。In the past when the power and influencewas most prosperous, meetsenters the youngcourt eunuch in palacenewly, Zhou Yi will encourageseveralbenignly. Even if when follows ordersencircleskillsEunuch Zhu, stillkindlycalled the adoptive father, does not haveto become estrangedslightlydesolately.
当年权势最鼎盛时,遇见新入宫的小太监,周易会和颜悦色勉励几句。纵使奉命围杀朱公公时,仍然亲切的叫干爹,也没有丝毫冷落疏远。Provincial commanderSecretary of Internal Affairstenthree high supervisors, dependedmayincessantlybe the military force!
提督内侍司十三监,靠的可不止是武力!Perhapscelebrates the new year, Xiao Wuziwere more than ordinary daywords, takes a look atout of the dooralso saying: „Mealwaysfelt, Eunuch Anself-satisfiedhow long.”
兴许是过年,小伍子比平日里话多了,瞅了瞅门外又说道:“咱家总觉得,安公公得意不了多久。”
The Zhou Yi browselects: „Howto say?”周易眉头一挑:“怎么说?”Xiao Wuzisaid: „Eunuch Anis in good gracesseriously, howalsoto livewithustogether?”小伍子说道:“安公公当真得宠,怎么还与咱们住一起?”„Youcanseethis, has exceededmost people.”
“你能看到这点,已经胜过大多数人。”Zhou Yi nodsslightly, is not willingto continueto discussEunuch An, the trivialexplorerstoneis not worthcarefully.周易微微颔首,不愿继续谈论安公公,区区探路石不值得上心。Looks uptoout of the window, fireworkssoared, outshone the nighttime sky of imperial palace. At this time in the past, Zhou Yi shouldsitin the Zhidianjiangreat hall, aboutteneightadopted soncongratulatedwith one voice.
抬头望向窗外,一支支烟花腾空而起,照亮了皇宫的夜空。往年这个时候,周易应坐在值殿监大堂,左右十八干儿齐声恭贺。„Shortoneyear, the people are no longer the same.”
“短短一年,物是人非。”Zhou Yi clearlybecomes awaresuddenly, whyolddeercanenjoylonely, lives for dozensyearsin the cold palace.周易恍然明悟,为何老鹿能享受孤独,在冷宫生活数十载。
The livelinessis onlyfor a while, lonelyisoften/commonpotential.
热闹只是一时,孤独才是常势。„3 rdburnsseveralbladepaperstoyou, for the Shanghaifreshgruel and springcake, so as to avoidyoucannot eat, unable to spend below. Medo not have a person, even the ancestral graveshave not gone, but alsoremembers that burns incensetoyou......”
“初三给你烧几刀纸,供上海鲜粥、春糕,免得你在下面吃不着、花不着。咱家无根之人,连祖坟都没去过,还记得给你上香……”Zhou Yi is startledhoweveris lost in thought that the mouthmuttered.周易怔然出神,嘴里喃喃自语。Hū!
呼!In the roomgives birth tocold windbaseless, enters the marrowgloomily.
屋内凭空生出一阵冷风,阴森森直入骨髓。Xiao Wuzihitto tremble, sighs: „In the winter of this yearcoldis unusual, heard that the north sidehadhalf a monthsnow, froze to deathdid not knowmanypeople.”小伍子打了个寒颤,叹息道:“今年冬天冷的不寻常,听说北边下了半个月的雪,冻死了不知多少人。”„Zhenbei Kingis defending the northern borderluckily, otherwise the alien racegoes southto grabinevitably......”
“幸好镇北王守着北疆,否则异族必然南下劫掠……”Zhou Yi was saying the insincerewords, the thoughtshave flutteredtoelsewhere, to the inexplicablecold windorigin of induction, generallyhad the guessfor successive three times.周易说着言不由衷的话,心思已然飘飞至别处,对连续三次感应的莫名冷风来历,大抵有了些猜测。
The eyegroundflashes through the ominouslight, having a matterbeing the emperorsis more important than!
眼底闪过凶光,有件事比当皇帝都重要!Winterwinterwinter.
冬冬冬。
The knockinterrupted the Zhou Yi train of thought that YuyongjianXiao Dingzipushed the doorto come, puts downtworedpaper-insulated.
敲门声打断了周易思绪,御用监的小定子推门进来,放下两个红纸包。„Thisis the frostsugar that the queen motherrewards, everyone twojin (0.5 kg).”
“这是太后赏赐的霜糖,每人两斤。”„Thanks politely the queen mother!”
“拜谢太后!”Zhou Yi andXiao Wuzithreeare knocking onnineto do obeisancetoEmpress'Palace, standto bowtoXiao Dingzi, draws a circlein the register of names , indicating that received the frostsugar.周易和小伍子对着坤宁宫三叩九拜,站起来对小定子躬身,在名册上画了个圈,表示领到了霜糖。Xiao Dingziis just aboutto leave, Zhou Yi pulled tauthissleeve cuff, the stopper12paper money.小定子正要离开,周易扯住他的袖口,塞了张十两银票。„Decides the father-in-law, queen motherthisrewardstoopreciously, am meeatorsupply?”
“定公公,太后这赏赐太珍贵,咱家是吃还是供起来?”Xiao Dingziskilledreceives the paper money, saidin a low voice: „From now on, thisfrost. conf. sugarwas not the rarity, the queen mothergrantedtastes.”小定子熟练的收起银票,低声说道:“从今往后,这糖霜再不是稀罕物了,太后赏赐了就尝尝。”Zhou Yi stopperpaper money: „Decides the father-in-lawto dispel doubtexhausted?”周易又塞了张银票:“劳烦定公公解惑?”Xiao Dingziexplained: „Days before, the south sidehad the family/homecompany, sought the law of cheapsugar manufacturing, beyondwas below the price of market price, captured the sugartributequalifications.”小定子解释道:“前些日,南边有家商号,寻到了便宜制糖之法,以远低于市价的价格,夺得了糖贡资格。”„Sugar...... is far lower than the market price......”
“糖……远低于市价……”In the Zhou Yi eyeflashes through the happy expression, returns to the roomto openredpaper-insulated, insideis the cleanwhite like snowfrostsugar.周易眼中闪过喜色,回屋打开红纸包,里面是洁白如雪的霜糖。
The fingerdippeddipping, the tonguelickedlicking.
手指蘸了蘸,舌头舔了舔。„Thissugaris really sweet!”
“这糖真甜!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #420: This sugar is really sweet