The dayrestored the past.
日子又恢复了以往。Family/Home, Sky Prison, spring breezebuilding.
家,天牢,春风楼。Absent-mindedoneyearpasses by, no onesuspects the Zhou Yi originagain, thisboysimplywithhismastersamenaturalcomfortable.
恍恍惚惚一年时间过去,再无人怀疑周易来历,这厮简直与他师傅一样的潇洒自在。All thingsare indifferent, does not order aboutdoes not move.
诸事漠不关心,不支使不动弹。
The firmcriminalcameto walk, the reincarnationwas reincarnatedormakes a rapid career advance, onlyhadNo. 6 Bprisonhas not changed.
牢中犯人来了又走,投胎转世或者飞黄腾达,唯有乙六号狱一直未变。Timelong time.
时间久了。Zhou Yi is quite familiarwithit, knows the reason that Yu Suis put in prison, the reportingbookexpostulatesEmperorJing Longto reorganize the administrative style and achievements of local officials, to promote the legal system.周易与之颇为熟悉,也知道了于肃入狱的缘由,上奏书劝诫景隆帝整顿吏治、推行法制。
The expressionis slightly intense, somepeoplesaid that mappedZhang Jia, brocade uniformed guard.
言辞稍稍激烈,有人说映射了张家、锦衣卫。
The Fengyangcountrytwodo not annoyto act, Yu Suagainemperorheart, Sky Prisonwalksonetime. The brocade uniformed guardsinvestigatefor a long time, actuallycannot catch the Yu Sucrimeevidence, taels of silverhas not embezzled.
凤阳国两不惹出手,于肃再得帝心,也得天牢走一遭。锦衣卫调查许久,竟然抓不到于肃犯罪证据,一两银子都未贪污。But, Imperial CourtImperial censor reported that settledcrime of the unfilialelder.
无奈之下,朝中御史上奏,安了个不孝长辈之罪。Zhou Yi knew the cause and effect, fromstartingmanytosomethick gruel, afterwardsent the meat, nowevery daycarries the potliquor.周易知晓了前因后果,从开始多给些稠粥,后来送来肉食,如今每天拎壶酒。„Heard that the Sky Prisonliquormeat pricecompared with the gold, Imaynot havemoneyto giveyou, laterwill not have money.”Yu Sueatswipesdry/doesonly, the speechis awe-inspiring.
“听说天牢的酒肉价比黄金,我可没钱给你,以后也不会有钱。”于肃吃干抹净,偏偏说话正气凛然。„Does not needto pay money.”
“无需付钱。”Zhou Yi said with a smile: „Firmhas closedmanyhonest officials, has not actually seenoldin your.”周易笑道:“牢中关过不少清官,却没见过老于你这样的。”
The Yu Subrowselects: „Old manhow?”于肃眉头一挑:“老夫怎样?”
The Yu Susuccessful candidate, Hanlinyuan and Imperial censortenyears, Sky Prisononeyear, 43 years old, could trulybe called as the old manin front ofZhou Yi at age 32now.于肃32岁中进士,翰林院、御史十年,天牢一年,如今已经四十三岁,在周易面前确实可以称作老夫。Zhou Yi said: „Incorruptible, is not old-fashioned, will otherwise not eat the wine and meat that the petty officialdelivers.”周易说道:“清正,却不古板,否则可不会吃胥吏送的酒肉。”„Theseare the stodgygenerations.”
“那些都是迂腐之辈。”Yu Susaid: „Studiesfor the reason, rather than usedto defend the outmoded rules and regulationsoldmoment, the old manalsohas the important matter to do, musteat the meatto maintain the goodbody, canwaitto come the opportunity.”于肃说道:“读书为明理,而不是用来守着陈规旧矩,老夫还有大事要做,必须吃肉保持好的身体,才能等来机会。”As he said that after being satiated with food and wine, startsstrong and healthy body.
果然如他所说,吃饱喝足后开始强身健体。Twosets of calisthenics to radio musicsits, the Yu Suphysiquestretches, practicedseveralsets of Tai Chi.
两套广播体操坐下来,于肃筋骨舒展开来,又打了几套太极拳。Yu Susaid: „Themethod that weekboy, youteachesis good, the old mansquattedoneyear of firmness, when bodyinsteadstudyingwas haler and heartier.”于肃称赞道:“周小子,你教的这法子不错,老夫蹲了一年牢,身子骨反而比读书时还硬朗了。”„oldin, outsidemanyrumors, said that yoursurfacegets upincorruptiblily, is actually the bigcorrupt official, but alsokills the personin secret, in the pasthad three goalsalsobribed the examiner......”
“老于,外面不少流言,说你表面起清廉,实则是大贪官,还私下里打死人,当年连中三元也是贿赂了主考官……”Zhou Yi speaks the rumor that on the streetlistens, obviouslyZhang and brocade uniformed guard, do not planto let offYu Su.周易讲了讲街上听的流言,显然张家和锦衣卫,不打算放过于肃。Threwfilthy water, installs the fabricatedchargeagain, towedto beheadtoCaishikoudirectly.
泼了脏水,再安上莫须有罪名,直接拖到菜市口砍头了。Yu Suhearsworddoes not fearcounter-happily: „Thenexplained that theycannot do to the old man, can only fabricate a rumorto stab, otherwisein the middle ofImperial Prison, are the honest official of dyingfew?”于肃闻言不惧反喜:“这才说明他们奈何不得老夫,只能造谣中伤,否则诏狱当中,死的清官还少吗?”„Someas iftruth.”
“似乎有些道理。”
The Zhou Yi doubtssaid: „HoweverclosesinSky Prison, cannotvoiceto refute, howcanfight?”周易疑惑道:“然而关在天牢,都不能发声反驳,怎么能斗得过?”Yu Sunodsslightlysaid: „Somereputationminor mattersare not worthwhileto struggle, the personthis is very for a lifetime short, only need holdseveralessentialplacesthento decide the victory and defeat.”于肃微微颔首道:“些许名声小事犯不着去争,人这一辈子很短,只需抓住几个关键处即可决定胜负。”„Howto grasp the essentialplace?”
“怎么抓关键处?”„!”
“等!”„?”
“等?”„Wantsimportant matter, when awaits calmly the day!”
“欲成大事者,静待天时!”
......
……In an instantover the past year.
转眼又过去一年。Zhou Yi in the Sky Prisonposition, withhad once been almost the same, someprison guardsare called„weekmaster”.周易在天牢地位,已然与曾经相差无几,一些狱卒又称为“周爷”。Depends uponincessantlyis the inquisition by torturemethod, at the right momentexposedmartial artscultivation base, hammers the boneexpert20-year-old, in the futurewill promotesurelyrefining updirty.
所依靠的不止是刑讯手段,适时展露了武道修为,20多岁的锻骨高手,将来必定晋升炼脏。
The military forcecompels admirationeventually!
终究还是武力让人折服!
The criminalstraded, onlyYu Suis delicious, insteadraisedfatmore than tenjin (0.5 kg).
犯人换了一茬又一茬,唯独于肃好吃好喝,反而养胖了十几斤。
The royal governmentandEmperorJing Longas ifforgothim, does not sentenceaccording to law, does not emitSky Prison.
朝廷与景隆帝似乎忘了他,既不依律判刑,也不放出天牢。Zhou Yi cannot bearask: „When oldin, day can also wait till?”周易忍不住问:“老于,天时还能不能等到?”„When may notstrong , the matteris not exactable.”
“时不可强至,事不可强求。”Yu Susaidindifferently: „ Timehas not arrived, mustact rashlynot, for no reasonwasteenergy, but alsosuffers itself. Somematterscannotbe anxious, manpowerdifficultenemynumber of days,于肃淡然道:“时机未到,莫要轻举妄动,凭白浪费精力,还折磨自己。有些事不能急,人力难敌天数,Howevercanwaitto come to the worldwithborrowing the strength! ” Zhou Yi hearsword, browslightlywrinkle.
不过可以等来天地同借力!”周易闻言,眉头微皱。This timereturns toSky Prisonto work as the prison guard, andincessantlyissafeandfamiliar, there are other plans.
此番回到天牢当狱卒,并不止是安全、熟悉,也有一些别的谋划。Waited for twoyears, had not sought the appropriate occasion, is Zhou Yi startsto ponder overbeing the initiativecreationtime, the Yu Suwordsmakeshisheartbecome aware.
原本等了两年,仍没有寻到合适时机,周易开始琢磨着是不是主动创造时机,于肃的话让他心有所悟。
When the person of high skilllayoutis good atawaiting calmly the day, there is a fortuneboost, thenall thingsallpermit!
高人布局善于静候天时,有了时运助力,则万事皆允!And the idlechessis most difficultbroken, the action of having no interestmostis indetectable.
且闲棋最难破,无心之举最不可察觉。Yu Suseeshimto ponder, thinksZhou Yi unable to understand, happilysaid: „Thistruthis extremely abstruse, whenyourboyat age 60, almostcanunderstand!”于肃见他沉思,以为周易听不懂,得意道:“这道理太过深奥,等你小子60岁的时候,差不多就能明白了!”„When the time comesisn't clear?”
“到时候还不明白呢?”Zhou Yi this year58, year after nextwill be the sixty year cycles.周易今年五十八,后年就是花甲。Yu Sucurls the lip: „Thatisyourboy is too stupid.”于肃撇了撇嘴:“那就是你小子太笨。”Thisboyhas not set up the flagunexpectedly!
这厮竟然没有插旗!Zhou Yi cannotpoke the stampto draw a citysecretly, saidcuriously: „old has in, the doubts, whytheyslanderedyouto be unfilial?”周易没能暗戳戳扳回一城,好奇道:“老于,一直疑惑,他们为何诬你不孝了?”„Thismatterhas really not falsely accused......”
“这事儿还真不是诬陷……”Yu Surecalls: „When old manjustgrew upmeetsalways saying that the divination an trigram, the wordsaid the clansmanhas the bigevilinme. At that timewallowedinprofoundstudying, the temperwas also fierce, divides family propertywith the clansmandirectly, but alsooutmigrated the grave of fatherancestor.”于肃回忆道:“老夫刚成年时遇个老道,卜了一卦,言称族人于我有大害。那时沉迷于道玄之学,性子又烈,直接与族人分了家,还迁走了父祖之坟。”Alienates oneselfin the patriarchal clan, said that seriouslyisdisobedientunfilial, inthistimeis the extremelyheavycrime.
自绝于宗族,说严重了就是忤逆不孝,在这个时代是极重的罪。Zhou Yi ridiculed: „oldinyoureceived the taoist priestto cheatunexpectedly, the cheekboastedownyouthwas intelligent.”周易嘲笑道:“老于你竟受了道士哄骗,还有面皮吹嘘自己少时聪慧。”„Oldsay/waysaidalso is not wrong, the old manshows the characterto be content with lack of skill, thencomesbyhim.”
“老道说的也不尽是错,老夫表字守拙,便是由他而来。”Yu Susaid: „Is content with lack of skillto hugPark, keenYanna the line. The oldsay/waysaid that Iwill commit the crime of argumentin the future, mustrecordfewspeechesfrequentlysincerely.”于肃说道:“守拙抱朴,敏言纳行。老道说我将来会犯口舌之罪,须时刻谨记少说话。”„Thisoldpasses the writing, howto urgeyoubranch familyto move the grave?”
“这老道似个通文墨的,怎么会劝你分家迁坟?”„Perhapsmiscalculated!”
“或许是算错了吧!”
......
……Jing Long14years.景隆十四年。
The brocade uniformed guardsare even more rampant, ZhihuishiFeng Zhonghiddenhas„in” the name.
锦衣卫愈发猖獗,指挥使冯忠隐有“内相”之称。
The orange-redrides the scoutto supervise the world, manypeopleare punished for an offensebecause of the word, light, thencloses the Sky Prisonintrospection, heavyImperial Prisonwalksonetime.
缇骑探子监察天下,不少人因言获罪,轻则关天牢反省,重则诏狱走一遭。
The common peoplelook at each other but not dare speak, no onedaresto discuss the national affairs.
百姓道路以目,无人敢议论国事。EmperorJing Long the benevolencemercy, hundredofficerssaidas beforeitshas the wind of enlightened emperor, the inactivityis peaceful and unitary.景隆帝依旧仁德慈悲,百官称其有圣君之风,无为而天下大治。Cabinethead assistantsurnamed Duis not now surnamed Zhang, was actually Minister Zhangpasses on the disciple, the six ministrydayofficerinvolveswithZhangmost probably, gets downwent toZhang Residenceto discuss the national affairstowardone.
当今内阁首辅姓杜不姓张,却是张相亲传弟子,六部天官大半与张家有牵连,下朝了一起去张府议论国事。
The Zhangpower and influencesurpassedin the pastMinister Longfaintly, whatwas strangewasDivine Capitalis uneventful, as ifno oneperceivedgeneral.
张家权势隐隐超过当年龙相,诡异的是神京风平浪静,仿佛无人觉察一般。In the Zhou Yi hearthas doubts, inquiredYu Subythis matter.周易心中疑惑,以此事询问于肃。„Zhanghas the person of high skillto directsecretly!”
“张家幕后有高人指点!”Yu Suexplained: „Zhangwill not plot a rebellionnow, in the futurenot, butisinside and outside the royal governmentis built on stiltsyour majesty, pushes the crown princeto succeed to the throne. Because ofwill not be plotting a rebellion, canobtainhundredofficer and meritexpensive/noblesupport, even the imperial clanwill not mind.”于肃解释道:“张家现在不会谋反,将来也不会,而是朝廷内外架空陛下,推太子继位。正因不会谋反,就能得到百官、勋贵支持,甚至宗室也不会介意。”„After crown princeascends the throne, Zhanggraduallyreturns the poweragain, will cross the calamity of extermination of the clansteadily!”
“太子登基后,张家再逐渐交还权力,就会平稳渡过灭族之祸!”
The Yu Suto praisesighed: „The method that thislifted a heavy weight as if light, belongs toWen Zhonggong, old manthis whole lifecould not achieve.”于肃赞叹道:“这等举重若轻的手段,非文忠公不可,老夫这辈子是做不到了。”Zhou Yi taunted: „Zhang Wenzhongmethodis wise, is a bigcorrupt official, traitor!”周易嘲讽道:“张文忠手段再高明,也是个大贪官,卖国贼!”„Thereforemynotstudyhe!”
“所以我不学他!”Yu SuusuallyinalsoquitedespisesMinister Zhang, said: „Wen Zhonggong'sarrangementis very good, however the powerin the hand, whois willingto hand over, after allDuke Zhenhas a precedent to go by.”于肃平日里也颇为鄙夷张相,说道:“文忠公的布置很不错,然而权力在手,谁又愿意交出来,毕竟镇国公有例在先。”Li Wuhands over the military powervoluntarily, evenfirmtakes poisonto commit suicide, whattradesis the disaster of extermination.李武自愿交出兵权,甚至牢中服毒自尽,换来的是灭门之灾。
The prestige of Zhaoimperial family, has been destroyed in a moment!
赵氏皇族的信誉,已经毁于一旦!Even if the crown princehas the blood relationwithZhang, howeversittingthatseat, in the heartdoes not have the kinshiptwocharactersagain.
太子即使与张家有血亲,然而坐上那个位子,心中就再也没有亲情二字。
The Zhou Yi doubtssaid: „oldin, youlookssoclear, why can also opposewithZhang?”周易疑惑道:“老于,你看的这般清楚,为何还要与张家作对?”Yu Sushakes the head, sighs.于肃摇摇头,叹息一声。„The sectold ageintendsto indulge, administrative style and achievements of local officialsdefence preparationuntil now, has arrived at the extraordinaryinvariabletime, is so again rotten, fears the freshcatastrophe!”
“中宗晚年有意放纵,吏治武备时至今日,已经到了不得不变的时候,再这般烂下去,恐生大祸!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #50: When awaits calmly the day
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur