Outside Shangyang palace. 上阳宫外。 The duty court eunuch blocks Zhang Zhengyang, stands on the stair, occupies a commanding position to say. 当值太监拦下张正阳,站在台阶上,居高临下说道。 „Sir stretch/open, your majesty went to sleep, has the matter to submit a written statement in the deliberation hall tomorrow then.” “张大人,陛下已经睡下了,有事明日在朝堂上书即可。” „This officer some important matter report/give report, exhausted father-in-law slow passes reported.” “本官有要事禀报,劳烦徐公公通禀。” Zhang Zhengyang looks to the brilliantly illuminated palace, the string and woodwind instruments dancing and singing that the ear hears, once for a while has the female to pursue to create a disturbance the laughter sound. 张正阳看向灯火通明的宫殿,耳边传来的丝竹歌舞声,时不时有女子追逐打闹嬉笑声。 Father-in-law slow said that „me do not dare to harass your majesty to rest, Sir stretch/open please return.” 徐公公说道“咱家可不敢扰了陛下歇息,张大人还是请回吧。” „Feudal official, seeks an interview your majesty!” “臣,求见陛下！” Zhang Zhengyang kneels to bend down outside the imperial city gate, the having tears streaming down the face sound is mournful, requested unceasingly has an audience with your majesty. 张正阳跪伏在宫门外,泪流满面声音凄然,不断请求觐见陛下。 Thump thump thump kowtows, in the volume seeped out the bloodstain. 咚咚咚磕头,额上渗出了血迹。 For a long time later. 许久之后。 In the palace does not see any response, the Zhang Zhengyang complexion fluctuates from changes firm and resolute pitifully dispirited, after three knock on nine to do obeisance, sets out to depart difficultly. 宫中不见任何回应,张正阳面色变幻从坚毅化作凄惨颓废,三叩九拜后艰难起身离去。 „Feudal official, asks to be excused!” “臣,告退！” ...... …… In palace. 宫中。 40-50 gorgeous palace ladies dance to kid around in the palace, on the dead ahead dragon chair, does not have the Yongxing emperor form. 40-50艳丽宫娥在殿中起舞嬉闹,正前方龙椅上,并没有永兴帝身影。 After Zhao Yuan ascends the throne, Jianyuan Yongxing. 赵源登基后,建元永兴。 This year was still the Hong Chang 18 years, next year will then be Yongxing one year. 今年仍是弘昌十八年,明年便是永兴一年。 Father-in-law slow the half step arrives at the rear palace small pavilion, goes to worship on bended knees saying: „Your majesty, Minister Zhang palace outside the capital.” 徐公公快步来到后殿小阁,进去跪拜道:“陛下,张相离宫了。” Yongxing emperor leans on soft collapsing, about stands more than 20 people like the stars surrounding the moon, is vermilion Zi high-ranking official, the left side is Ministry of War Shangshu Liang Dong, right side Ministry of Appointments Shangshu. 永兴帝斜倚在软塌上,左右侍立二十余人如众星拱月,尽数是朱紫大员,左侧是兵部尚书梁栋,右侧吏部尚书谢维。 Two people are the Zhang Zhengyang trusted aides, at this time has invested under Yongxing emperor. 二人本是张正阳心腹,此时已经投入永兴帝麾下。 A new boss brings in a new staff, the civil and military hundred officers see clearly, the power and influence obstructs the day Minister Zhang to fall from power inevitably, must complete the plan sooner. 一朝天子一朝臣,文武百官都看得清楚,权势遮天的张相必然倒台,必须早些做好打算。 Yongxing emperor asked: „Minister Zhang retreated, can have any disobedience?” 永兴帝问道:“张相就这么退去了,可有任何忤逆？” Father-in-law slow said truthfully: „Your majesty, Minister Zhang looks reply desperately, and no complaint.” 徐公公如实说道:“回禀陛下,张相面露绝望,并无任何怨言。” „Minister Zhang is tactful.” “张相还是识趣的。” Yongxing emperor waves to make father-in-law slow draw back, asks to the court eunuch who one side serves: „Can Pok, actually check is who is fabricating a rumor?” 永兴帝挥手令徐公公退下,向一侧侍候的太监问道:“德福,可查到究竟是谁在造谣？” Li Defu is in the King Qin mansion the government official, from Yongxing emperor childhood then takes care personal, now becomes Silijian to be in charge, and brocade uniformed guard Zhihuishi. 李德福本是秦王府内宦,自永兴帝幼年时便贴身服侍,如今一跃成为司礼监掌印,兼锦衣卫指挥使。 „Returns to your majesty, the person who in that late palace sees are too many, investigates thoroughly also needs some time.” “回陛下,那晚宫中见到的人太多,彻查还需一段时间。” Yongxing emperor cold sound said: „Enters the palace to put down a rebellion wrong what has, what We asked is who is fabricating a rumor to murder to kill the matter of Sixth Brother?” 永兴帝冷声道:“入宫平叛何错之有,朕问的是谁在造谣弑杀六弟之事？” Since ascends the throne the imperial edict to issue, various rumors spread over Divine Capital, such as usurps the throne, greatly unfilial and so on infamy, makes the Yongxing emperor imperial throne not steady faintly. 自从登基诏书下发,各种流言传遍神京,诸如篡位、大不孝等等骂名,隐隐让永兴帝大位不稳。 Li Defu pū passes kneels down: „Your majesty, the old servant damn, has not controlled the brocade uniformed guard thoroughly.” 李德福噗通跪下:“陛下,老奴该死,至今尚未彻底掌控锦衣卫。” The Yongxing emperor brow slightly wrinkle, wants to call the person to tow to kill this waste, does to ascends the throne hastily, in smuggling available person are too few. 永兴帝眉头微皱,很想唤人将这废物拖出去打死,奈何仓促登基,夹带中可用之人太少。 Brocade uniformed guard Zhihuishi is extremely essential sensitively, rather gives the loyal waste, cannot meddle by the bystander. 锦衣卫指挥使太过关键敏感,宁可予以忠心废物,也不能由外人插手。 „Your majesty, this matter discerning people knows is fake, these people do not care about the genuine and fake, is only thinking smears your majesty reputation.” “陛下,此事明眼人都知晓是假的,那些人根本不在意真假,只想着污陛下名声。” Said: „Traces the rumourmonger trail with it, making one lead by the nose, might as well point to the root. This rumor beneficiary, nothing but that three!” 谢维说道:“与其追查造谣者踪迹,让人牵着鼻子走,不如直指根源。这流言受益者,无非就那三位而已！” The late sovereign six imperial princes, the first wife's eldest son house arrest cold palace, six imperial princes have died, have the qualifications replace Yongxing emperor only have three people. 先皇六个皇子,嫡长子幽禁冷宫,六皇子已死,有资格代替永兴帝的只有三人。 Yongxing emperor nods slightly, in the eye flashes through ominously light/only, the time of killing the first younger brother was still tenderhearted, killed more convenient again. If not cares about the reputation, now extinguishes three younger brother whole families, the in the capital rumor collapses of itself. 永兴帝微微颔首,眼中闪过凶光,杀第一个弟弟的时候尚心软,再杀起来就顺手多了。若非顾及名声,现在就灭了三个弟弟满门,京中谣言不攻自破。 „One crowd of revealing only part of the truth generations, when We and Dayong discussed, adjusted various state capital armies to return to the capital, performs to execute it!” “一群藏头露尾之辈,待朕与大雍谈和之后,调诸州府大军回京,尽诛之！” Yongxing emperor looks to Ministry of War Shangshu: „Can the Capital camp stabilize?” 永兴帝看向兵部尚书:“京营可安定？” „Your majesty felt relieved! The feudal official one person alone enters the Capital camp, gives scolding Sun only knowledge to drink the soldier blood, the to neglect Saint graciousness, went to the authority at the scene. Several causing trouble army cut, no one dares to have the objection again, the Capital camp military power completely received the hand.” “陛下放心！臣孤身入京营,痛骂孙家只知喝兵血,枉顾圣恩,当场去了职权。几个闹事的军头斩了,再无人敢有异议,京营兵权尽收于手。” Liang Dong quite happily said: „ Resurges for against Sun, 梁栋颇为得意道:“为防孙家死灰复燃, Also disrupts Capital battalion Bingjiang, calls in other Divine Capital yamen to hold an office, is absolutely safe. ” Yongxing emperor praised: „Sir beam solid is the royal government pillar of the state.” 又将京营兵将打乱,调入神京其他衙门任职,已然万无一失。”永兴帝夸赞道:“梁大人实乃朝廷栋梁。” The Capital camp is Yongxing emperor worries about the place only, even if other wang charm wang liang revolt, is difficult the imperial palace that cannot break through the imperial guard to take strict precautions against cling to tenaciously. 京营是永兴帝唯一担忧之处,其他魍魅魍魉纵使造反,也难攻不破禁军严防死守的皇宫。 Now Yongxing emperor has informed the world, for the Fengyang country various state capital approvals, the rebel army cannot break through the imperial palace rapidly, the Emperor Qin army arrived vanished in a puff of smoke inevitably. 如今永兴帝已经昭告天下,为凤阳国诸州府认可,叛军不能迅速攻破皇宫,勤王大军到来必然灰飞烟灭。 At this time. 这时。 The sound biography becomes a cabinet minister together. 一道声音传入阁中。 „Your majesty, caught an assassin.” “陛下,抓到了个刺客。” Yongxing Emperor cold snort/hum: „Takes to bring.” 永兴帝冷哼一声:“带进来。” What coming is the carmelite person, the facial features are old, the figure is skinny. 进来的是个白袍僧人,面容苍老,身形枯瘦。 In the old monk hand carries to travel by night the clothing/taking man, waves to throw on the ground, does not kneel down to Yongxing emperor, reported the report directly: „This person of rivers and lakes nickname feels the day, excels at the qing gong extremely, heard gathered for the clear/pain palace days before.” 老僧手中拎着个夜行服汉子,挥手扔在地上,对永兴帝也不下跪,直接禀报道:“这人江湖诨号摸着天,极擅轻功,听闻前些日为楚王府招揽。” Yongxing emperor said: „Trivial country countryman, dares to call the day. Sends to Imperial Prison to interrogate, checks his nine generations, goes to send to the northern border to be sent to frontier service!” 永兴帝说道:“区区乡野村夫,也敢称天。送去诏狱审问,查一查他的九族,进去送去北疆充军！” „Compliant.” “遵命。” The Buddhist priests ka ka ka break off the man four limbs, quick such as the ghosts and demons vanish do not see. 僧人咔咔咔折断汉子四肢,快如鬼魅消失不见。 Yongxing emperor looks at to kneeling Li Defu, commended: „Good that this matter makes, in rivers and lakes person, although cannot amount to something, can actually defend the generation of ganef to spy on the palace chambers.” 永兴帝看向跪着的李德福,赞许道:“此事做的不错,江湖中人虽上不得台面,却能防住宵小之辈窥探宫闱。” Li Defu relaxes, pats the training ground: „Your majesty, the old servant does not dare to claim credit, these correct path experts heard that works with your majesty, all scurries to join the brocade uniformed guard manservant.” 李德福松了口气,拍马道:“陛下,老奴不敢居功,那些个正道高手听说与陛下做事,个个上赶着加入锦衣卫当差。” Yongxing emperor said joyfully: „So, common people already thoughts of returning home in Us!” 永兴帝欣然道:“如此看来,百姓已归心于朕！” Two Shangshu twists must smile, about the high-ranking official caresses the hand praise. 二位尚书捻须而笑,左右大员抚手称颂。 „Your majesty has a mandate from heaven, long-lived forever prosperous!” “陛下受命于天,既寿永昌！” Yongxing emperor had calm. 永兴帝心怀大定。 „ That then defers to established plans, We first am several days unenlightened ruler, when these clumsy mischief-doers jump to reach, then catches the whole lot in a dragnet. Northwest corner imperial palace. “那便按照既定谋划,朕先做几日昏君,待那些跳梁小丑蹦达出来,再一网打尽。皇宫西北角。 Remote chilly nameless palace. 偏僻清冷的无名宫殿。 on duty imperial servant sees Zhang Zhengyang to come, not only does not stop, instead bows to salute. 值守内侍见到张正阳过来,非但不阻拦,反而躬身施礼。 „The master, your highness had waited there for some time.” “相爷,殿下已经恭候多时。” In the palace only ignites a candle, dark, waste crown prince Zhao Xian paces back and forth, the complexion is quite anxious. 殿中只点着一支蜡烛,幽幽暗暗,废太子赵宪来回踱步,面色颇为焦急。 Zhang Zhengyang passing through the gate said: „Your highness, brings forth the important matter, must the sinking calm air/Qi!” 张正阳进门说道:“殿下,逢大事,需沉心静气！” „Father-in-law has not to know.” “岳父有所不知。” Zhao Xian complexion painstakingly: „Listens to the palace imperial servant to convey a message, my younger brother received Ministry of War and Ministry of Appointments two Shangshu, the hand grasped the Capital camp military authority and government official appoints and dismisses, the throne even more sat calmly and steadily.” 赵宪面色微苦:“听宫中内侍传话,我那弟弟收了兵部、吏部两位尚书,手握京营军权和官吏任免,皇位愈发坐得安稳了。” Zhang Zhengyang said: „Liang Dong, the old child of being an armchair strategist , the person with no mind of his own of trimming one's sails, these two waste do not need to care.” 张正阳说道:“梁栋,纸上谈兵的老孺,谢维,见风使舵的墙头草,这两个废物无需在意。” The Zhao Xian doubts said: „Aren't this two people the doing of feudal officials who country a father-in-law strength promotes?” 赵宪疑惑道:“此二人不是岳父一力提拔的国之干臣？” Zhang Zhengyang is with one foot in the grave, some time ago wept bitterly to kowtow in the Shangyang palace, the strength consumed most probably, sought a round stool to sit down. 张正阳年老力衰,不久前在上阳宫痛哭磕头,力气耗了大半,寻了个圆凳坐下。 „Promoted seriously did the feudal official, late sovereign feared that traded my head assistant early. In the future you ascend the throne for the emperor, was sure to remember that cannot let Imperial Court, only then a sound, even wrong must have two!” “当真提拔了干臣,先皇怕是早换了我这首辅。日后你登基为帝,切记不可让朝中只有一个声音,即使错的也要有两个！” Zhao Xian bows saying: „Respectfully follows the father-in-law to teach.” 赵宪躬身道:“谨遵岳父教诲。” „You listen to my words seriously, initially should not communicate with Li Jia, how to go so far as to ends up so.” “你当真听我的话,当初就不该与李家来往,何至于落得如此。” Zhang Zhengyang knows this son-in-law natural talent to be the same, itself has no ability wisdom, is thinking operates, let have victory in the hand to turn into the big contrary wind. 张正阳知晓这个女婿天资一般,本身没什么能耐智慧,偏偏想着操作一番,让原本胜券在握变成了大逆风。 If not the daughter begged, there are grandchild, Zhang Zhengyang will follow late sovereign posthumous edict surely. 若非女儿央求,又有了外孙,张正阳定会遵循先皇遗诏。 20 years wield the head assistant power, after many disturbance struggles, Zhang Zhengyang had confidence that send another three Minister Gu life/command to Imperial Prison. 二十年执掌首辅大权,历经多少风波斗争,张正阳有把握送另三位顾命大臣去诏狱。 Even if the biological mother of emperor, is not good! 纵使皇帝的亲娘,也不行！