IASETK :: Volume #3

#293: natural disaster is unceasing, Qing Province Yellow Turban begins! 【Before dawn (3 - 5 am) sought subscription】

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although You Province entered the peace day, but Great Han (big guy) other provinces are not so. 虽然幽州进入了和平的日子,但大汉的其它州则不然。 The disaster of heavy snow not only happened in You Province Bing Province, other places also happen, even violent! 大雪的灾害不仅仅发生在幽州并州,其它的地方也有发生,甚至更加的猛烈！ Chuping first year the 11 moon/month, Qing Province suffers the heavy snow the disaster. But Qing Province Inspector Jiao He is stupid, is insatiably greedy, humiliates squeezing to the subordinates common people. 初平元年十一月,青州遭受大雪的灾害。而青州刺史焦和昏庸无能,更是贪得无厌,对手下百姓欺凌压榨。 The snow disaster attacks, the common people are destitute and homeless, Jiao He not only does not put the grain disaster relief, instead squeezes the common people intensely, so that finally the common people raise the standard of revolt, joins Qing Province's Yellow Turban Army, burns the government authorities, kills the government official, seizes the grain. 雪灾来袭,百姓流离失所,焦和不但不放粮赈灾,反而变本加厉地压榨百姓,最终以致百姓揭竿而起,加入青州的黄巾军,烧官府,杀官吏,夺粮食。 Meanwhile, Qing Province, Xu Province, Yellow Turban simultaneous/uniform simultaneous/uniform of Yan Province three provinces rebels, suddenly, vast momentum. 与此同时,青州,徐州,兖州三个州的黄巾齐齐反叛,一时间,声势浩大。 Xu Province Inspector Tao Qian, Yan Province Inspector Liu Dai routs Yellow Turban, however Qing Province Inspector Jiao He was actually routed by Yellow Turban, subordinates soldier hears a rumor to escape, so that Xu Province Yan Province Yellow Turban goes to Qing Province Yellow Turban, population more than 16 reach million, the morale like the rainbow, Qing Province almost falls to the enemy. 徐州刺史陶谦,兖州刺史刘岱大败黄巾,然而青州刺史焦和却被黄巾大败,手下的士兵闻风而逃,以致徐州兖州的黄巾投奔青州黄巾,人数16多达百万,士气如虹,青州几乎沦陷。 Qing Province Inspector Jiao He abandons the city to escape, but Beihai Grand Administrator Kong Rong wants to dispatch troops to crusade against Yellow Turban, actually, in Yellow Turban Great General Zhang Rao of Ji Province activity leads 200,000 to attack from Ji Province, loses to escape, Zhang Rao commands troops to siege Beihai, day and night siege. 青州刺史焦和弃城而逃,而北海太守孔融想出兵讨伐黄巾,却被在冀州活动的黄巾大将张绕领军二十万从冀州北面进攻,兵败而逃,张绕领兵围困北海,日夜攻城。 The Beihai crisis, Kong Rong dispatches the person to request reinforcements hastily everywhere. Received requesting reinforcements of Kong Rong in Bohai Yuan Shao, Pang Ji saw the opportunity, said to Yuan Shao: „lordship, You Province has Liu Zhe, Ji Province has Liu Yu, these two people closely blocked the lordship's development. Although does not fear Liu Yu, but Liu Zhe is powerful, and other strengths was incapable of resisting by me, if Beihai were sieged by Yellow Turban, this is an opportunity. So long as defeats Beihai Yellow Turban, incorporates Yellow Turban, occupy Beihai, expands the strength, in the future must be able with a Liu Zhe war.” 北海危机,孔融连忙遣人四处求援。在渤海的袁绍接到了孔融的求援,逢纪从中看到了机会,对袁绍说道:“主公,幽州有刘哲,冀州有刘虞,这二人紧紧挡住了主公的发展。虽说不惧刘虞,但刘哲却实力强大,以我等实力无力对抗,如果北海被黄巾围困,这是一个机会。只要打败北海黄巾,收编黄巾,占据北海,扩充实力,日后必能与刘哲一战。” Yuan Shao deep is so, dispatches troops into battle to go to rescue hastily. 袁绍深以为然,连忙起兵前去救援。 After Qing Province Yellow Turban captures Linzi, they shift to Yan Province the goal. 青州黄巾攻陷临淄后,他们将目标转向兖州。 Chuping first year 12 early this month, 400,000 Qing Province Yellow Turban attacks Taishan County, Administrator of Taishan County Ying Shao loses seriously, cannot defend, can only defend stubbornly the Mount Tai city, other counties completely all fall to the enemy. 初平元年十二月初,四十万青州黄巾进攻泰山郡,泰山郡守应劭损失惨重,防守不住,只能固守泰山城,其余诸县尽皆沦陷。 When Qing Province Yellow Turban attacks Jibei, then Chancellor of Jibei Han Fu is incapable of resisting, only then clings to tenaciously the city, requests reinforcements to Yuan Shao. 当青州黄巾进攻济北时,时任济北相的韩馥无力抵抗,只有死守城池,向袁绍求援。 However Yuan Shao expressed very awkwardly, he only led 100,000 army to come to rescue, two can only rescue one. 然而袁绍表示很为难,他只率领十万大军前来救援,两处只能救一处。 At this time he remembered oneself best friend suddenly, Cao Cao Cao 'Mengde'. 这时他突然想起了自己的至交好友,曹操曹孟德。 At this time, when Cao Cao in Chenliu training, at that time his Expedition Against Dong Zhuo loses seriously, the insufficiency 10,000 person who subordinates military forces preserves, can only train crazily. 此时,曹操正在陈留练兵,当时他讨伐董卓时损失惨重,手下的兵马存留下来的不足一万人,只能疯狂练兵。 After he obtains the Yuan Shao's letter, Cao Cao then to Yan Province Inspector Liu Dai taking advantage of the soldier, Liu Dai lends the Cao Cao 10,000 person naturally, Cao Cao also obtained strategist, Cheng Yu. 当他得到袁绍的来信后,曹操便向兖州刺史刘岱借兵,刘岱大方借给曹操一万人,同时曹操也得到了一名谋士,程昱。 Cheng Yu goes to Jibei to the Cao Cao's suggestion, jointly attacks Qing Province Yellow Turban Army with Chancellor of Jibei from the north. 程昱给曹操的建议是前往济北,与济北相联合从北方进攻青州黄巾军。 When Cao Cao and Chancellor of Jibei Bao Xin converges, Jinan City was broken, Han Fu escapes in a panic. 然而当曹操与济北相鲍信汇合的时候,济南城被破,韩馥仓皇逃跑。 Broke through Jinan City, the Qing Province Yellow Turban Army strength expanded rapidly, they attacked Yan Province governing center Dong County directly. 攻破了济南城,青州黄巾军实力急速扩大,他们直接进攻兖州治所东郡。 Yan Province Inspector Liu Dai does not listen to the subordinates person to advise, commands troops to go out of town with the Yellow Turban field operation, finally was defeated by powerful Qing Province Yellow Turban Army, and he also dies in the chaotic army. 兖州刺史刘岱不听手下人劝告,领兵出城与黄巾野战,结果被气势如虹的青州黄巾军打败,并且他本人也死在乱军之中。 Cao Cao and Bao Xin command troops the rescue, with Qing Province Yellow Turban Army games area Dongping Shouzhang. 曹操与鲍信领兵救援,与青州黄巾军于东平寿张一带。 Because Yan Province Inspector died in battle, the position of Inspector emptied, Cao Cao covets this position, wants to win supporting of Yan Province government official through an attractive fight. 因为兖州刺史战死,刺史之位空了出来,曹操眼热此位置,想通过一场漂亮的战斗赢得兖州官吏的拥戴。 At heart anxious Cao Cao, without obeying Cheng Yu proposed that evades the enemy point, the roaming, but striking the strategy, he believes that Yellow Turban Army wins continuously, has had a low opinion of the enemy proudly, only need design the ambush to win Yellow Turban Army. 心里急切的曹操,没有听从程昱提出避敌锋芒,游而击之的策略,他坚信黄巾军连续大胜,已经骄傲轻敌,只需设计伏击便可大胜黄巾军。 Therefore, he and Bao Xin commands troops to attack, but actually encountered Qing Province Yellow Turban Army's to deal a head-on blow finally, counting the 100,000 person was powerful, Cao Cao their military forces insufficient 50,000, how even to design again still uselessly. 于是,他与鲍信领兵出击,可结果却是遭到了青州黄巾军的迎头痛击,数十万人气势如虹,曹操他们兵马不足五万,即便再如何设计也无用。 In the Qing Province Yellow Turban pursuit, Bao Xin died in battle, Cao Cao only then depends on the subordinates person to fight to escape at risk of life, under a war, the 50,000 person is less than the 20,000 person to escape. 在青州黄巾追击中,鲍信战死,曹操只有靠着手下人拼死战斗才能逃脱,一战之下,五万人不足两万人逃出。 Afterward Cao Cao takes seriously Cheng Yu earnestly, earnestly listens to the Cheng Yu's suggestions, starts the sporadic harassment fight to Qing Province Yellow Turban Army, does not conduct the head confrontation with them. 事后曹操才认真重视起程昱,认真听取程昱的意见,对青州黄巾军开始零星的骚扰战斗,不与他们进行正面交锋。 Qing Province Yellow Turban Army soldier achieves 400,000, accompanying binds 493 to pinch the common people to cross million, so numerous population, do not have the fixed domain, the supplies are difficult. 青州黄巾军士兵达到四十万,随行裹493挟百姓过百万,如此众多人数,没有固定的地盘,补给困难。 Cheng Yu saw this point, put forward the proposal to Cao Cao, on the one hand continuously conducted the harassment attack to Qing Province Yellow Turban Army, on the one hand sent people to persuade the Yellow Turban Army surrender unceasingly. 程昱看到了这一点,给曹操提出建议,一方面不断对青州黄巾军进行骚扰袭击,一方面不断派人去劝说黄巾军投降。 The Qing Province Yellow Turban Army original intention does not hope, they for a long time attack Dong County not, then wants to retreat to Beihai, however sieges Beihai 200,000 Yellow Turban Army to be defeated by Yuan Shao, Zhang Rao also leads defeated troops surrender Yuan Shao, Yellow Turban Army that a Yuan Shao war incorporates achieves hundreds of thousands. 青州黄巾军本意不愿,他们久攻东郡不下,便想向北海一带退却,然而围困北海的二十万黄巾军被袁绍打败,张绕也率领败军投降袁绍,袁绍一战收编的黄巾军达到十几万。 And, Yuan Shao has no time to take into consideration while Kong Rong, he regains other Beihai county district city all, arranges the trusted subordinate, grasps these cities in the hand. The Beihai county had/left outside the Beihai city, other places completely belong to Yuan Shao. 并且,袁绍趁着孔融无暇顾及,他将北海郡其余县城尽数收复,安排自己亲信,将这些城市掌握在手里。北海郡出了北海城外,其它地方尽归袁绍所有。 Simultaneously Yuan Shao occupies other Qing Province places all, Qing Province completely has fallen in Yuan Shao, the Yuan Shao's domain expands all of a sudden Qing Province from Bohai County, the strength expands rapidly. 同时袁绍将青州其他地方尽数所占,青州已经尽落袁绍手里,袁绍的地盘一下子从渤海郡扩张到青州,实力急速扩大。 The Beihai return avenue cuts off, Qing Province Yellow Turban Army then retreats fighting, retreats toward Jibei. 北海归路断绝,青州黄巾军便且战且退,往济北退去。 ...... ......。
To display comments and comment, click at the button