Threedays later evening, the group60,000armiesfinallyarrive in the bulwark.
三天后的傍晚,我们一行六万大军终于抵达乾城。Thiscityis only an ordinarythird-levelmaincity, the scaleis not big. Butinitssouth, the soupriver, the broadness of water surface, is more than 30li (0.5 km)fully!
此城只是一座普通的三级主城,规模不大。但在其南方,却有一条汤汤大河,水面之宽广,足有三十余里!Standslooks into the distancetosouthin the north bankriverside, under the setting sun, can only see that the boundlessclearwave lightfloods the entirefield of vision, changes to a colorwith the golden yellowsky, from the startcannot see the south bank.
站在北岸河边向南眺望去,在夕阳下,只能看到无边的粼粼波光充斥整个视野,与金黄的天空化作一色,压根看不到南岸。Only was on the watchtower in bulwarktop, againtosouth togoing, cansee the south banklandindistinctly, as well aswithcity that „bulwark”remotecoordinates with each other across a great distance- simultaneous/uniformcity.
只有登上了乾城墙头的角楼,再向南望去,才能隐约看到南岸的陆地,以及一座与“乾城”遥遥相呼应的城池-齐城。No onetalks clearly, doessimultaneous/uniformDuto acquire famebecause ofthesetwocities, thesetwocitiesbecause ofdoingsimultaneous/uniformDuacquire fame.
只是谁也说不清,乾齐渡是因为这两座城池而得名,还是这两座城池因为乾齐渡而得名。„Goodwideriver!”
“好宽的河!”Standsnearbyme, begged the continuous rainto readbroadvastQishui, could not bearcall out in alarmone, sighed: „Won't thisriverColgongriverbe perhaps small?”
站在我一旁,乞霖看着广阔浩大的“淇水”,忍不住惊呼一声,叹道:“此河恐怕不会比戈尔贡河小吧?”
The Colgongriver is also bysnakepersonholy citythatrivers, is the Tuggledesertbiggestrivers, stems from the demonbeastmountain rangenorthernmountain peak.
戈尔贡河也就是蛇人圣城旁边的那条河流,也是塔戈尔沙漠最大的河流,起源于魔兽山脉北部一座山峰。But the waydesert, the amount of runoff of Colgongriver is not very after all big, manyandpresentQishui is the same.
但毕竟途径沙漠,戈尔贡河的径流量并不是很大,最多与眼前的淇水相同。Mayhave the cloudempire, the biggestriversare„redwater”, compared with the natural resources, the Tuggledesertis extremely barren.
可出云帝国,最大的河流是“红水”,比起自然资源,塔戈尔沙漠太过贫瘠。Now, Ihopeactually the presentQishuichangessmall.
只是现在,我倒是希望眼前的“淇水”变小一些。Ismile bitterly, thisbulwarkby the snakepersonthreeQianxingarmynot capturing, butis the bulwarkgarrison troopssees the snakepersonarmyto approach, falls the cityon own initiative.
我苦笑一声,这乾城可不是被蛇人三千兴军给攻下的,而是乾城守军见蛇人大军逼近,主动弃守城池。Difference is very naturally big, the garrison troopsfallon own initiative, thentheybeforefalling, haveenoughtimeto makesomepreparations.
这其中的差别自然很大,守军主动弃守,那么他们在弃守前,就有足够的时间做一些准备。For example the entirecityburning down, melooked down, in the bulwark is only left over the burned blackremnants of destroyed buildings, nocompletehouse- is„citydisciplefourwalls”, the snakepersonarmy can only build the tentoutside the city.
比如他们把整座城池给烧毁了,我低头看去,乾城内只剩下焦黑的残垣断壁,没有一座完整的屋舍-可谓是“城徒四壁”,蛇人大军只能在城外搭建帐篷。Meanwhile, the garrison troopsalsonearbyallsmall towns the bulwarkandvillagespatronizedside, allshuttersandplanksburning down- north bank of Qishuisheetdoes not remain.
同时,守军还把乾城附近所有的小镇、村落光顾了边,把所有的门板、木板给烧毁了-淇水北岸片板不剩。Togetheroverburning, north bankallwharves. Buttheseshipsandboatmen, was collected the south bankby the garrison troops.
一同烧毁的,还有北岸所有的码头。而那些船只和船夫,也被守军搜集到了南岸。In this case, the snakepersonarmywantsto cross the river, can only firstfell the treesconstructionboat.
这种情况下,蛇人大军想要渡河,只能先砍伐树木建造小船。How muchtimebut can thisspend?
可这得花费多少时间?IlooktoLingshadow of corner/horn, askedcarefully: „Ling, youlooked,whatmeansyoudid have to make the snakepersonarmycrossQishuirapidly?”
我不由看向一角的凌影,小心问道:“凌老,你看,您有什么办法能让蛇人大军迅速渡过淇水吗?”LingYinglenggawked, responded,ill-humoredshowing the whites of the eyes, said: „Whatmeans can Ihave?”
凌影愣了愣,才反应过来,没好气的翻了个白眼,说道:“我能有什么办法?”„Old manfights the sovereign, does not fight the emperor!”
“老夫是斗皇,又不是斗帝!”„You can also count on the old manto wave, evaporatesandfreezesQishuidirectly, orchanges course?”
“你还能指望老夫挥挥手,直接将淇水蒸发、冻结,或是改道?”Good, Isighed, takeiceshadowcultivatingas, naturallycould not achievethisthing. Let aloneheis dark the attribute......, iftradesto makeeast the sea waveshere, hecanlive in a section of water surfacetemporarilyfrozen, connectsQishuinorth-southboth banks, making the snakepersonarmycross river?
好吧,我叹了口气,以凌影的修为,当然做不到这种事。何况他还是暗属性……若是换作海波东在这里,他能不能暂时将一截水面冻住,连通淇水南北两岸,让蛇人大军过河呢?Heoncefrozen a city!
他曾冰封过一座城市!Thatcityis only a third-levelmaincity, the thingis aboutfourli (0.5 km), the north and southare aboutthreeli (0.5 km). But the presentQishuiactually30 miles in width, bothfrom the startare not a progression......
只是,那座城市只是一座三级主城,东西不过四里,南北不过三里。而眼前的淇水却宽达30里,两者压根不是一个级数……Let alone, the cityisdies, Qishuiwill actually flow, 30 miles in widthwater currentflowstogether, thiskinetic energyhuge?
何况,城市是死的,淇水却会流动,宽达30里的水流一同流动,这股动能有多庞大?Perhapswill wash outdirectly the water surfaceice surface......
恐怕会直接将水面的冰面冲刷走……Has thought 2nd daydawn, Ihave not found out any goodway. Begged the continuous rainnot to have the means that sending outlots ofsnakepersonsoldiersto fell the trees, preparedto make the ships.
一直想到第二日天明,我也没想出什么好办法。乞霖更没有办法,派出了大量蛇人士卒去砍伐树木,准备建造船只。Butopposite the cloudrebel armyhas not actually diedto wait for the snakepersonto make the ships, theysent the squadsoldiersto go by boatto cross river, the snakeperson of attackfellingtrees.
而对面的出云叛军却没有死等着蛇人建造船只,他们派了小队士卒乘船过河,袭击砍伐树木的蛇人。Initially , the snakepersonhandlesto guard, has not expectedcloudPanjunto dareto cross riveron own initiative. Thesesnakepeoplebecause of the fellingtrees, dispersedin a piece by piecemountain forest, had/left the cloudrebel armyactuallyto form groups.
初时,蛇人措不及防,没料到出云叛军敢主动过河。这些蛇人因为砍伐树木,分散在了一片片山林中,出云叛军却是成群结队。Pū an engagement, the snakepersonsoldiersdo not beatin groups the cloudrebel army, was easily cutto killover a hundredpeople.
噗一接战,蛇人士卒不敌成群结队的出云叛军,被轻易斩杀上百人。
The farsnakepersonsoldiersrun awaystartled, in the meantime, the snakepersonarmy in bigcampalsohears the newsto send out. Maywait for the snakepeopleteamtroopsto assemble, when preparesto counter-attack, has the cloudrebel armyactuallyto return the riverside, goes by boatto leave.
远些的蛇人士卒惊慌逃窜,同时,大营中的蛇人军队也闻讯出动。可等蛇人大队人马集结好,准备反击时,出云叛军却已经退回河边,乘船离开。
The snakepersondoes not have the ships, cannot pursue, can only toward the attack the cloudrebel armyshoots arrowscarelessly, javelin, vented the anger.
蛇人没有船只,追击不得,只能朝来袭的出云叛军胡乱射箭、投枪,发泄怒气。Begged the continuous rainin the armybigtent/account, heardreport/givereport, red of smallfaceair/Qi, could not bearstrike the tableto curse saying:
乞霖在中军大帐中,听得禀报,小脸气的一阵通红,忍不住拍案大骂道:„Despicablepersonclan, daresto sneak attackinme. WhenIcapturesimultaneous/uniformcity, decidesto cutcompletelyyourdog head!”
“卑鄙人族,竟敢偷袭于我。待我攻入齐城,定斩尽你们狗头!”
Do Iactuallyshake the head, capturesimultaneous/uniformcity? Is away from more than 30li (0.5 km)wideQishuinatural defenses, howto attack?
我却摇了摇头,攻入齐城?隔着三十余里宽的淇水天险,怎么进攻?„Begged the continuous rainleader, firstconsolidates the north bankdefense line.”
“乞霖首领,还是先巩固北岸防线吧。”Ilook downsand table that on the tablesuspends, the snakepersonis not a wild animal, they are also quite intelligent, inthese100,000armiesnaturallyalsohas the artisanto accompany the armed forces.
我低头看着桌上摆的沙盘,蛇人并不是野兽,他们也极为聪明,这十万大军中自然也有工匠随军。At presentthislifelikesand table, is the artisandoesnewly, includesto docrossesnorth-southboth bankstogether.
眼前这惟妙惟肖的沙盘,就是工匠新做的,囊括乾齐渡南北两岸。„AboveQishuiis open, so long asscouts, canobserve closelyseveralli (0.5 km)water surface. Reason thathastoday'ssituation, defended is too lax.”
“淇水之上视野开阔,只要一个斥候,就能盯住数里水面。之所以出现今天的情况,还是守备太松懈了。”No, is notlax, from the startdoes not have! Thiscausesoppositegarrison troops, so long ascircles a section of road, the relaxednesscantouchcomes ashore.
不,不是松懈,压根是没有!这导致对面守军只要绕一段路,轻轻松松就能摸上岸。Iimmediatelywithbegging the continuous rain discussed that at the same timearrangedon the river bankalong the wayscoutedmassively. Meanwhile, when the snakepersonenters the mountain forestfellingtrees, outside the mountain forest must arrange an armyto protect.
我当即与乞霖商议一番,一边在沿途河岸上布置了大量斥候。同时,当蛇人进入山林砍伐树木时,山林外也必须安排一支军队保护。Arrangesthisarrangement, over the following two days, will havecloudPanjunto send the smallstockarmyto cometo sneak attack, but is actually not ableto go wellfrom the start, the shipsabovewater surfacefar away, were scouted the discoveryby the snakeperson.
将这番布置安排下去,接下来两天,出云叛军又派小股军队前来偷袭,但却压根无法得手,船只在老远的水面之上,就被蛇人斥候发现。HascloudPanjunto be unwilling, evenorganized200-300soldiersthrust ashores, butactuallypromptarrivedsnakepersonreinforcementsstop, after casualty more than tenpeople, theygo by boatto return to the south bankreluctantly.
出云叛军心有不甘,甚至组织了200-300名士卒强行登岸,但却都被及时到来的蛇人援军阻拦,死伤十余人后,他们无奈乘船逃回南岸。
The 4 th day, wasuneventful a day, had/leftcloudPanjunnot to tryto disembark, butsent the boatto spy on the north banksituationdistantly.
第四日,是风平浪静的一天,出云叛军没有在试图登岸,只是派了小船遥遥窥探北岸的情形。Alsoright, simultaneous/uniformcitydefendsaccording to the river, occupiesbenefits, howalsopossiblyto give up the advantage, attacks the snakepersonarmyon own initiative?
也对,齐城据大河而守,占据地利,又怎么可能放弃优势,主动来进攻蛇人大军?
At most unpreparedwhile the snakeperson, sneak attacksneak attack. Now the snakepersondefendsto strengthen, theycannot occupy the advantage, gave up.
顶多是乘蛇人不备,偷袭偷袭罢了。如今蛇人守备加强,他们占不到好处,也就放弃了。
The seems like when truedecisive battle, is to wait for the snakepersonto cross the river, canfire. Is staring at the broadriver surface, Iknit the brows. Having the cloudrebel armyis not a fool, theywill send the reinforcementstowardsimultaneous/uniformcitysurely, will build the fortification that andwill reinforcesimultaneous/uniformcity.
看来真正的决战,是要等蛇人渡河时,才能打响。凝视着宽广的河面,我皱了皱眉。出云叛军不是傻子,他们定会往齐城派遣援军,也会修筑、加固齐城的防御工事。HoweverIdid not worrywhetheractuallythiswarcan win.
不过我倒是不担心此战能否胜利。Landing operationmost difficultis„hastens to groundlanding”- snatches the nextpositionin the riveropposite shore, enabling the followingreinforcements, weaponandmilitary baggageto disembarksmoothly.
登陆战最难的就是“抢滩登陆”-在河对岸抢下一块阵地,让后续援军、军械、辎重可以顺利登岸。IhaveLingshadowandsmallmedicalimmortaltwofight the sovereign, in addition the firstbatch of fordingsnakepersonarmies, seizing the nextpositionare easy.
我有凌影和小医仙两位斗皇,加上第一批渡河的蛇人军队,夺下一块阵地轻而易举。Although the wordsso, break through the simultaneous/uniformcity to spenda lot oftime, but the situation in Gamaempire, even moreis grim.
只是话虽如此,攻破齐城还是要花费不少时间,而加玛帝国内的形势,却愈发严峻起来。
......
……
......
……Butat this time, Ihave not thought, the decisive battlewill fireinfifthdayunexpectedlytowering, moreoverbyhavingcloudPanjunis opened.
但此时,我并没想到,决战竟然会在第五天突兀打响,而且是由出云叛军开启的。„Thump! Thump! Thump!”
“咚!咚!咚!”In the morning, the dayreturns the dawn, aboveQishuihas the battle drumsoundto make noise!
清晨时分,天还蒙蒙亮,淇水之上却有战鼓声作响!
The slantingmoon/month of horizonhas not sunkcompletely, water currentgentledoesin the simultaneous/uniformferry spot, brilliantly illuminated.
天边的斜月还未完全沉下,水流平缓的乾齐渡口上,灯火通明。Several hundredshipsdrivetonorth bank of Qishuifromsouth bank of Qishui. Andhas the biglarge ship, uploadsseveral hundredpeople;Alsothere is a flexiblemobilesmallboat;Just like the heavyknight, is good atmengchong that attacks......
数百艘船只从淇水南岸向淇水北岸驶来。其中有高大的楼船,上载数百人;也有灵活机动的小舫;宛如重骑士般,善于突击的艨艟……
The stem and sternthousand li (500 km), the flagsshadespatially!
舳舻千里,旌旗蔽空!
()
()Sougou
搜狗
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #166: Decisive battle that comes towering