At nightfall, Naslin family in the store of stone desert city, brilliantly illuminated. 入夜,纳兰家族于石漠城的商铺中,灯火通明。 The surrounding, defends the stern teams of guards. They wear the mail-armor and helmet, grasps to kill the flood dragon crossbow, the vision vigilant inspection back and forth. 外围,是守备森严的一队队护卫。他们身披甲胄,手持杀蛟弩,目光警惕的来回巡视。 Inside, is a plain great hall, the great hall both sides is two rows of heavy/thick bronze lampstands, on the lampstand is burning the arm thick scarlet candle, has the exotic fragrance to fill the air. 内里,是一座古朴大堂,大堂两侧是两排厚重的青铜灯架,灯架上燃着手臂粗的大红蜡烛,有异香弥漫。 I sit under the right side close to the place of front door, looks toward inside, the one who sits in the previous head is Naslin Jie, clear/pain kills the snake to reside in the right side seat of honor, the left side seat of honor no one dares to sit, is emptying. 我坐于右侧下首靠近大门的地方,偏头往里面看向,坐于上首的是纳兰桀,楚杀蛇则居于右侧首席,左侧首席无人敢坐,是空着的。 But downward, the sat person are many, is very mixed. Has several old fogies and some backbones of my Naslin family/home, has military officer who northern Angola rides the army, person who has the Mohist school , stone desert city lord. 而往下,坐的人很多,也很杂。有我纳兰家的几个老家伙及一些中坚,有安北骑军的军官,有墨家的人,哦,还有石漠城主。 East the sea waves with cloud rhyme, a severe wound, a temper is actually desolate, has not come. 倒是海波东和云韵,一个重伤,一个性子冷淡,都没来。 I somewhat disappointed sighing, counted on that cloud Yunlai attended this banquet- was really I wants probably. Managed the clothes, I sit cross-legged to sit the uncle of pleasant to hear to speak. 我有些失望的叹了口气,指望云韵来参加这种宴席-大概真的是我想多了。理了理衣裳,我盘膝坐好听老大爷讲话。 Simply uncle not that writer disposition, but spoke thoughtlessly several, on holding up front liquor bowl, the clear and resonant voice shouted: 索性老大爷没那文人脾性,只是随口说了几句,就举起面前的酒碗,朗声喝道: „, The snake person clan invades my territory since the ancient times much, kills my brother, drives my beast of burden, is really hateful.” “诸位,蛇人族自古以来就多侵我疆土,杀我兄弟,驱我牛马,着实可恨。” „Today I and others, although came from the four directions, actually fights side-by-side, cut to kill the snake person queen together, was really exciting, when drank a large cup of wine as a penalty for losing in a finger-guessing game!” “今日我等虽来自四方,却并肩作战,一同斩杀了蛇人女王,实在是大快人心,当浮一大白！” The word, Naslin Jie carries liquor bowl downward first various people to hint. I lift sets out the case on before various people hastily several liquor bowl, respects with him distantly, finally drinks together. 言罢,纳兰桀端着酒碗向下首诸人示意。我连同诸人连忙举起身前案几上的酒碗,与他遥遥相敬,最后一同饮下。 The good wine enters the throat, is not spicy, the flavor is extremely good. 美酒入喉,一点都不辣,味道极佳。 Because I have greeted specially, the strong liquor changed into not that fierce sweet-scented osmanthus to ferment specially. Without the means that who lets this banquet is my family prepares? 因为我特意和人打过招呼,特意烈酒换成了不那么烈的桂花酿。没办法,谁让这酒宴是我家准备的？ Hē this round of liquor, the atmosphere between banquets has surged upward suddenly. Here does not have too many formalities, remaining is finds several people to chat to boast together. 喝过这一轮酒,宴席间的气氛陡然高涨起来。这里没太多礼节,剩下的就是自己找几个人一起聊天吹牛。 Waits for the meat to eat clean, liquor to drink up, the banquet also diverges. 等肉吃光、酒喝完,宴席也就散去。 I look down, the case on several vegetable/dish is not much, cannot make what delicacies in a hurry. All is the meat, the bulk meat, the beef, the mutton, the dog meat, the pork, boils, roasts, fries, cooks...... 我低头看去,案几上的菜不怎么样,匆忙间也做不出什么佳肴。全是肉,大块的肉,牛肉,羊肉,狗肉,猪肉,煮的,烤的,煎的,炖的…… The vegetable/dish type is also rich, but I am very difficult to grab with the hand like opposite several northern Angola military officers directly, big mouth tear and bite. 菜样也算丰富,但我实在很难像对面几个安北军官那样直接用手抓着,大口撕咬啊。 Shakes the head, I clamped the block small meat pad pad belly, to oneself bowl of liquor, sipped the mouth slightly, the leaning head looks to sitting the azure scale of head under me. 摇摇头,我夹了块小肉垫垫肚子,又给自己倒了碗酒,微微抿了口,偏头看向坐在我下首的青鳞。 What this banquet uses is single single An, six chi (0.33 m), four chi (0.33 m) wide black japan case several are placed before the body, sits cross-legged the form that sits to serve as contrast somewhat diminutive the azure scale. 这场宴席用的是单人单案,六尺长、四尺宽的黑漆案几摆在身前,将青鳞盘膝坐着的身影衬托得有些矮小。 This makes me have an misconception, seems the case on several meat of bulk lots bulk lots to add- will be heavier than the azure scale! 这以至于让我产生一种错觉,好似案几上大盘大盘的肉加起来-会比青鳞还要重！ This idea makes me unable to bear smile to make noise. The azure scale accordingly looks like, the eyes are timid, bringing several weeping voice saying: „Young master, can the azure scale walk?” 这个想法让我忍不住笑出声来。青鳞应声看来,双眼怯怯,带着几丝哭腔说道:“少爷,青鳞能走吗？” I am suppressing the happy expression on restraining face, coughs, said: „Azure scale, this is not good, the meat is delicious, the liquor is tasty., We drink one bowl!” 我强忍着收敛脸上的笑意,干咳一声,说道:“青鳞,这不挺好的,肉好吃,酒好喝。来来来,我们喝一碗！” Then, I took up the liquor bowl to shake shaking toward her. Azure scale two one red, looks compared with her palm also big liquor bowl, cried quickly anxiously. 说罢,我拿起酒碗朝她晃了晃。青鳞两眼一红,看着比她手掌还大的酒碗,都快急哭了。 „Few, Young master, I will not drink, this liquor is quite spicy, I, the azure scale do not drink......” “少,少爷,我不会喝酒,这酒好辣,我,青鳞不要喝……” Soon looked at the azure scale to cry, I do not know why wants to smile. But I have not certainly smiled, because I can also bear. 看得青鳞快要哭了,我不知道为什么想笑。但我当然没有笑,因为我还忍得住。 The liquor on it seems like azure scale case is the strong liquor, I shake the head, the person who criticizes this preparation banquet am too also careless, how can give a small girl to prepare the strong liquor? 看来青鳞案上的酒是烈酒,我摇摇头,暗骂这准备宴席的人也太粗心,怎么能给一个小丫头准备烈酒？ Puts down the liquor bowl, I take up the sweet-scented osmanthus wine-making pot on oneself case, moved the body toward the azure scale that side, hands over the wine pot, said with a laugh: 放下酒碗,我拿起自己案上的桂花酿酒壶,往青鳞那边挪了挪身子,将酒壶递过去,笑呵呵说道: „Azure scale, my liquor is not fierce, tasty, tastes?” “青鳞,我这儿的酒不烈,好喝着呢,尝尝？” Azure scale somewhat scruple receiving, both hands gripped the wine pot, looked down on several liquor bowl to the case, inside was full, was previously the remaining strong liquor. 青鳞有些迟疑的接过,双手握住酒壶,又低头看向案几上的酒碗,里面还满满的,是先前剩下的烈酒。 Case on several, only then this bowl, 案几上只有这一个碗, She feels embarrassed immediately, the vision spins between the liquor bowl and wine pot back and forth, helpless. I rubbed the head, somewhat helpless saying: „Azure scale, the liquor in bowl but is actually.” 她顿时为难起来,目光在酒碗和酒壶间来回打转,不知所措。我揉了揉头,有些无奈的说道:“青鳞,把碗里的酒倒了就是。” „?” “啊？” The azure scale calls out in alarm one, said in a low voice: „Young master, this was not good, poured the multi- waste......” 青鳞惊呼一声,低声说道:“少爷,这样不好,倒了多浪费……” „Not, you could not drink.” “不倒了,你也喝不下去啊。” Azure scale looks to me, eye one bright, but also is at once dark. She is lowering the head lowly, said low voice: „Or Young master, did you help me raise one's wine cup to drink?” 青鳞偏头看向我,眼睛一亮,但旋即又暗了下去。她低垂着头,小声说道:“要不少爷,你帮我把酒喝了？” What? 什么？ Let I drink you to drink liquor? 让我喝你喝过的酒？ I am shocked immediately, the vision looks, before azure scale body , the case on several by the liquor bowl is also sprinkling many liquor fluids. Obviously is when previously drank, the liquor is too fierce she to be choked to sprinkle. 我顿时愣住,目光看去,青鳞身前案几上的酒碗旁还洒着不少酒液。显然是因为先前喝时,酒太烈她被呛到而洒出来的。 I hesitated, has a mind to reject. May think the azure scale since childhood the bitter cold, if I made her raise one's wine cup but actually, she will definitely think that I wasted. 我迟疑了下,有心拒绝。可一想青鳞自幼苦寒,要是我非让她把酒倒了,她肯定会觉得我浪费。 This matter to azure scale to my impression not good...... 这事对青鳞对我的印象不太好…… I think deeply about the moment, finally nods, takes the liquor bowl before her body, the wine taste had somewhat flushed the nose. 我思索片刻,最终点点头,拿过了她身前的酒碗,酒味有些冲鼻。 Actually I will not drink, will otherwise not make one trade the liquor specially. But actually has to drink now. 其实我也不怎么会喝酒,不然也不会特意让人换了酒。可如今却是不得不喝。 Two turn, I raise head to drink, the stimulation chokes the liquor water of nose to swamp into the mouth suddenly, enters in the stomach following flowing that the throat rushes to be first. 两眼一翻,我仰头一口饮下,刺激呛鼻的酒水急剧涌入嘴中,顺着喉咙争先恐后的流淌进胃里。 A burning feeling transmits, when is suppressing drinking up, I pound to be on record layer on layer/heavily several liquor bowl, hiss howling. This feeling really cannot bear, the tears came out! 一股火辣辣的感觉传来,待强忍着喝完,我将酒碗重重砸在案几声,嘶嚎一声。这感觉是真的受不了,眼泪都出来了！ „Young master, you, are you all right?” “少爷,你,你没事吧？” Azure scale somewhat anxious asking, I beckon with the hand hurriedly, suppress to support body to look, on the face squeezes a smile. 青鳞有些焦急的问道,我匆忙摆手,强忍着撑住身子偏头看去,脸上挤出一个笑容。 „I am all right.” “我没事。” I almost squeeze out these words from the throat, then pounds on the table, said: 我几乎是从嗓子眼里挤出这句话,接着一拍桌子,顿了顿说道: „Nice wine, this liquor- suffices to be fierce!” “好酒,这酒-够烈！” The azure scale smiles through tears immediately, both hands held the case on several strong liquor wine pot to hand over, somewhat happy and self-satisfied saying: 青鳞顿时破涕为笑,双手捧起案几上的烈酒酒壶递了过来,有些高兴和得意的说道: „Young master, if you like drinking, me also pot- you are really fierce, the azure scale drinks this, drunk quite uncomfortable.” “少爷,你要是喜欢喝,我这边还有一壶呢-你真厉害,青鳞喝这个,喝的好难受。” I...... shouted also uncomfortably! 我……喝道也难受啊！ My face expression strangeness, many did not say anything, really wants to save face at all costs probably. 我脸庞表情一阵古怪,却又不好多说什么,大概真的是死要面子活受罪。 Put out a hand to receive the strong liquor wine pot, I lowered the head to sweep eye my case several, suddenly at present one bright. Puts down the wine pot, I will be loaded with the liquor bowl that the sweet-scented osmanthus ferments to give the azure scale, said: 伸手接过烈酒酒壶,我低头扫了眼自己的案几,突然眼前一亮。将酒壶放下,我将装有桂花酿的酒碗递给了青鳞,说道: „In this bowl is the sweet-scented osmanthus ferments, but was tasty, do you taste?” “这碗里是桂花酿,可好喝了,你尝尝？” The azure scale does not doubt him, received sipped the mouth cautiously, immediately the eyes narrow the eyes, seems two small moon. 青鳞不疑有他,接过小心翼翼抿了口,顿时双眼微眯起来,好似两道小月亮。 „Young master, this liquor is really tasty!” “少爷,这酒真好喝！” The azure scale called the sound, only thought that this liquor is sweet, is mixing with delicate fragrance, is very tasty. Immediately the raising head big mouth drinks, thump thump, the Adam's apple is reciprocating. 青鳞叫了声,只觉得这酒甜甜的,夹杂着一阵幽香,特别好喝。顿时仰头大口喝下,咕咚咕咚,喉结上下移动着。 When she drinks up, on my face shows a happy expression, collects to pass away, having several mysterious meaning to say low voice: „Azure scale, I and you said a matter.” 待她喝完,我脸上露出一丝笑意,凑过身去,带着几丝神秘意味小声说道:“青鳞,我和你说一件事。” „Un?” “嗯？” Azure scale looks like, the color of eye of reveal doubts, in the hand also holds the dry liquor bowl. 青鳞偏头看来,目露疑惑之色,手中却还捧着干涸的酒碗。 „Azure scale, I drink you had drunk the liquor, you drink I had drunk liquor- you said, we two has drunk the nuptial cups?” “青鳞,我喝了你喝过的酒,你又喝了我喝过的酒-你说,咱两算不算是喝过交杯酒了？”