On this day, near at noon. 这一天,近中午时分。 People who place the New York area faint from fear to raise the head, the obvious three huge giant metal fortresses, break surface toward the deep blue broad sky unceasingly, sun-blocking casts the big piece shadow. 身处纽约地区的人们惊觉抬头,可见三座庞然巨大的金属堡垒,不断朝蔚蓝广阔的天空上浮,遮天蔽日的投下大片阴影。 Doubts, depressing, fear wait/etc. mood, urging the vehicles pedestrian in main street and small alley to stop up to stop, discussing spiritedly looks at three steel aircraft carriers to combine to make the triangle in the upper air. 疑惑、压抑、恐惧等等情绪,促使大街小巷的车辆行人堵塞停下,议论纷纷的望着三艘钢铁航母在高空并成三角形。 On the speedway road in straight Tongcheng, black Ford horsepower full that carries Steve and the others, approaches toward the under position of front sky aircraft carrier high-speed. 直通城内的快车道公路上,一辆载有史蒂夫等人的黑色福特马力全开,往前方上空航母的正底下位置高速靠近。 „Sam, opens again a bit faster.” On the Steve mouth urged, the left hand still closely grabbed one baldly, and wears near the silver the suit gentleman of eyeglasses. “山姆,再开快点。”史蒂夫嘴上催促,左手仍紧紧抓着一个光头、且戴着银边眼镜的西装男士。 The suit gentleman on Captain America, under other two's surrounding does not dare to move in addition, under the strength above absolute domination, 1/10000 inescapable rates do not exist. 西装男士在美国队长手上,加上其余两人的围拢下不敢动弹,在绝对凌驾之上的力量下,就连万分之一的逃脱率都不存在。 He sits on the hull the forehead breaks into sweat, is pale, the timid crabbedness said: „I who fellow big brothers, should say said that can you lead me to go now?” 他坐在车座上额头直冒冷汗,脸色苍白,唯唯诺诺的艰涩说:“各位大哥,该说的我都说了,你们现在又要带我去哪？” Steve does not conceal, spoke frankly: „Very simple, we do not have the jurisdiction to enter the aircraft carrier intrinsic, must borrow your iris and fingerprint adopts the intelligent system.” 史蒂夫也不隐瞒,直言说:“很简单,我们都没有权限进入航母内在,必须借用你的虹膜和指纹通过智能系统。” The suit male corners of the mouth twitch slightly, the complexion on white adds white, lives not to have may the love said: „Are you devils?! Like this Pierce will kill me!” 西装男嘴角微微抽搐,脸色白上加白,生无可恋的说:“你们是魔鬼吗？！这样皮尔斯会杀了我的！” „S.H.I.E.L.D. current Director, Hydra organization spy, Alexander Pierce?” “神盾局现任局长,九头蛇组织间谍,亚历山大・皮尔斯？” Steve could not bear smile, Natasha and Sam on front place also smile. 史蒂夫忍不住笑了,前排座上的娜塔莎和山姆同样笑笑。 „You felt relieved, it is estimated that he could not take care of oneself...... the danger!” “你放心好了,估计他连自身都自顾不暇……危险！” The Steve heart alarm bell big sound, sinks suddenly the body, the left hand then presses to fall the suit male while convenient downward ruthlessly. 史蒂夫心头警铃大响,猛然沉下身子,左手顺带便将西装男往下狠狠按落。 But, was still half beat behind! 可,仍慢了半拍！ ‚Pū!’ ‘噗！’ Left glass window explosion is accordingly broken , suit male head just like a watermelon, by outside, but in rupturing opens, the red and white fluid thick liquid splashes everywhere in the car(riage) is. 左侧玻璃窗爆炸似的应声而碎,紧接着,西装男的脑袋宛如一个西瓜,由外而内的爆裂而开,红红白白的液浆溅得车内到处都是。 Ambushes the bullet! 是狙击子弹！ Steve takes the lead to confirm this, the hand puts aside from the waist of headless corpse, another has held up to keep off the shield of back in the direction that the bullet raids. 史蒂夫率先确认这点,手从无头尸体的腰间移开,另一手已将后背的盾牌举起挡在子弹袭来的方向。 Just completed this movement, a shuttle crowded rifle bullet, a few struck in the outside automobile body outer covering, more dingdong fell on the shield, freely falling body that downward became invalid hollowly sprinkled. 刚做完这个动作,一梭密集的步枪子弹,少数击在外边的车身外壳,更多的叮叮当当落在盾牌上,凹陷作废的往下自由落体洒落。 Until the bullet offensive idle time, Steve has not relaxed with enough time, Natasha on copilot calls out in alarm one, „careful, front also has!” 直到子弹攻势停歇,史蒂夫还未来得及松口气,副驾驶上的娜塔莎就惊呼一声,“小心,前面也有！” Probably is complying with her caution, Ford Motor Company towering fierce trembling, having in the future huge inertia, the vehicle speed to transform by every time over a hundred kilometers in several seconds to zero- 像是顺应着她的警示,福特汽车突兀的剧烈震颤,带着往后的巨大惯性,车速由每时上百公里在几秒间转化向零- Runs upon stopping of anything in the car(riage) instantaneous, the Steve back arrives on the chair after the car(riage), the both feet takes advantage of opportunity to tread suddenly toward the vehicle roof skylight, raising of entire skylight cover damage flies. 在车撞上什么事物的停下瞬间,史蒂夫背部抵在车后椅上,双脚顺势往车顶天窗猛然蹬去,整个天窗盖子损毁的掀飞出去。 His single-handed holding down hull, the palm makes an effort to promote, the big body then stands upside down to fly high to leap from the glass. 他单手按住车座,手掌用力推动,高大身躯便倒立着从车窗凌空跃出。 Comes out from the car(riage), Steve turns over/stands up to come to a stop on Ford vehicle roof, the sharp vision takes advantage of opportunity to proceed to shoot a look , the tenacious fearless mind raises big wave wave immediately. 从车内出来,史蒂夫翻身站稳在福特车顶上,锐利目光顺势往前瞥去,坚韧无畏的心神当即掀起涛浪。 What sees only bumps into with Ford is a army green jeep, the fronts of two car(riage)s have crashed the dregs. 只见与福特相撞的是一辆军绿吉普车,两车的车头都已撞毁成渣。 But this is not the key point, the key point is on the jeep vehicle roof, similarly is standing one about 30 -year-old youth! 可这不是重点,重点是吉普车车顶上,同样站着一个三十岁左右的青年！ The youth wear the arrange/cloth nature mask, a golden dirty curly hair throws over the skull face, in this period revealed a pair of cold severe indifferent pupil. 青年戴着布质口罩,一头金色肮脏的卷发披头盖脸,其间露出一双冷厉漠然的眸子。 He is dressing the uniform/subdue coat and fight boots, the left arm of mechanical metal especially focuses attention on, both hands grasp to hold old style AK47. 他穿戴着制服外套和战斗靴,机械金属的左臂尤为瞩目,双手握持着一把老式的AK47。 „Is you, will not have the mistake...... Bucky.” The Steve deep breath, on the face reveals the exciting color. “是你,不会有错的……巴基。”史蒂夫深呼吸,脸上流露激动之色。 From the second war anaphase separation, each other has experienced the death, spans more than half a century, now finally can meet again. 自二战后期分离,彼此都经历过死亡,跨越半个多世纪,如今终于得以再次的相遇。 May once fight side-by-side two people who and risk one's life, at this moment is actually confronting by the different standpoints, is this God is cracking a joke? 可曾并肩作战、出生入死的两人,此刻却是以不同立场对峙着,这是上帝在开玩笑么？ Steve puts out the tone, must proceed to take a step to approach. 史蒂夫吐出口气,就要往前迈步靠近。 By the familiar man, calls ‚Bucky’ this familiar name at present. 由眼前熟悉的男人,叫出‘巴基’这个熟悉的名字。 The winter soldier loses the personality the innermost feelings, full is the brain thought of mission instruction, in that long-silent darkness, swings the little sparking memory ripples finally. 冬日战士丧失人格的内心,满是任务指令的大脑思维,那一片沉寂已久的黑暗中,终于荡起一点点闪亮的记忆涟漪。 But, quick extinguishes dimly. 但,又很快黯淡熄灭。 The winter soldier is unemotional, uphold AK47 of both hands machinery, touches off the trigger, before the body was less than five meters past ally Steve opens fire. 冬日战士面无表情,双手机械的抬起AK47,扣动扳机,朝着身前不到五米的往日战友史蒂夫开枪射击。 ...... …… S.H.I.E.L.D. headquarters building. 神盾局总部大楼。 Three go straight up the aircraft carrier, although takes off from here, actually after continually rises, gradually deviates towards the city center of path to go, the surface with headquarters building has been away from several kilometers remote distance. 三艘直升航母虽从这里起飞,却在不断上升后,逐渐偏离轨迹的朝市中心去,现已和总部大楼的地表隔着数千米的遥远距离。 At this moment, a silver-haired youth who wears the sportswear, both hands are inserting the pocket, is bored to death takes a walk arriving main entrance. 此时此刻,一个身穿休闲服的银发青年,双手插着口袋,百无聊赖散步似的来到正门。 The silver-haired youth lifts the pupil, about observes the situation, looks that near the gate holds the shield one on the left and other on the right respectively and holds the sculpture statue of sword, deeply feels shaking the head of satire. 银发青年抬眸,左右环视,看着门边一左一右分别持盾和持剑的雕塑石像,深感讽刺的摇了摇头。 He proceeded several steps, arrives is shutting tightly entrance, infrared automatic detection recognition face and iris. 他往前走了几步,抵达紧闭着的正门口,红外线自动检测识别人脸和虹膜。 Then, the mechanical prompt sound drop drop makes noise, „this/should user does not have to enter the headquarters jurisdiction, please leave immediately!” 然后,机械的提示声滴滴作响,“该用户不具备进入总部权限,请立即自行离开！” „Ok.” Kyle talked to oneself in a low voice: „Even my jurisdiction gave to delete, oneself thing, really all took used in the past.” “可以。”凯尔低声自语:“连我的权限都给删改了,自家东西,真全给人拿过去用了。” However Vis in the side, this time he did not only bring Venom temporarily. 不过维思暂时不在身边,此次他仅带了一只毒液。 „Since this, there is nothing to love dearly.” The Kyle left hand lifts, the black liquor boils gushing out, changes to the corner/horn protoplasmic membrane shell to cover the entire arm. “既然这样,那就没什么好心疼的了。”凯尔左手抬起,黑色液体沸腾般的涌出,化作角质膜壳覆盖住整条臂膀。 Three sharp sharp dark sharp blade, find out among the skeletons of fist end finger, quietly arrives state-of-art in the three-cm armored glass protective gate. 三道尖锐锋利的暗黑利刃,自拳端手指的骨骼间探出,尖端悄然抵在厚达三公分的钢化玻璃防护门上。 S.H.I.E.L.D. headquarters building, situated in approaching the top Director office. 神盾局总部大楼,位于临近顶层的局长办公室。 Pierce Station before the window, swings is looking at eye of line end other end, three aircraft carriers are still lifting off steadily, urging his fist to get hold of time to time loosen from time to time, the palm has been pinching sweat. 皮尔斯站在落地窗前,摇望着目线尽头彼端,三艘航母还在平稳升空,促使他拳头时而握紧时而松开,掌心已捏着一把的汗水。 Subverts all states and influences of Earth, the Hydra control change world, nowadays only misses this final one step. 颠覆地球的所有国度与势力,九头蛇主宰改变世界,现如今就只差这最后的一步。 Hydra organizes many years of rest and tolerance of arrangement, all painstaking care and energy of payout, for immediately this moment world fear! 九头蛇组织多年的蛰伏与容忍筹备,一切付出的心血和精力,就为了当下这一刻的人间恐惧！ Therefore now, Pierce anticipates and anxious, in this body and mind incomparably tight time, the telephone on office table made a sound suddenly. 所以现在,皮尔斯心里又期待又紧张,在这身心都无比紧绷的时刻,办公室桌上的电话突然响了。 Pierce half step goes forward, sees is downstairs headquarters number, then took up the microphone sinking sound saying: „What matter?” 皮尔斯快步上前,看到是楼下的总部号码,便拿起话筒沉声说:“什么事？” „Director, is off and on with, and......” the words of female reception clerk, the communications signal of connection is good, this is lets her tongue and tooth not agile trembling frightened. “局长,和、和……”女性接待员的话语断断续续,接通的通讯信号良好,这是恐惧让她的舌头和牙齿不利索的打颤。 Pierce surges the unclear premonition, drank the sound saying: „What? Talks clearly!” 皮尔斯心里涌起不详的预感,喝声说:“什么？说清楚点！” Female reception clerk under panic-stricken, finally complete said one, „, Symbol of Peace came!” 女性接待员在惊恐下,终于完整的说出一句,“和、和平象征来了！” „What?!” Pierce holds breath a cold air/Qi, the clear ruddy facial expression becomes pallid, almost sits on the office chair. “什么？！”皮尔斯倒吸一口冷气,圆润红润的脸容变得煞白,差点一屁股坐在办公椅上。 Matter that he most is worried about, happened finally. 他最担心的事情,终于发生了。 This time S.H.I.E.L.D. building hall. 此时的神盾局一楼大厅。 The armored glass protective gate shuts tightly such as beginning, but among had/left one to accommodate three people of general triangular cuts, the cross section of gap smooth like mirror, the triangle glass that cut lay down toward on the floor. 钢化玻璃防护门紧闭如初,只是中间多出了一个可容三人通行的三角缺口,缺口的断面平滑如镜,切下来的三角形玻璃往内躺倒在地板上。 Treats as the ordinary rug that triangle glass, Kyle receives the dark sharp claws, his periphery encloses an agent of big pile of suit and dress shoes, armed serviceman security closes up toward here. 将那三角玻璃当做普通地毯,凯尔收起暗黑利爪,他的周边围上一大堆西装革履的特工,还有更多持械的军人安保往这边靠拢。