IAIH :: Volume #1

#1: Hollywood 1988

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hey, Eric, the beef steak of No. 9 table.” “嘿,艾瑞克,九号桌的牛排。” „Oh, good.” Eric is complying, somewhat clumsy two beef steak end arriving window pair of lovers in front . After finishing up, returned to original position once more, relied on the counter to continue to be in a daze. “哦,好的。”艾瑞克答应着,有些笨拙的将两份牛排端到临窗一对情侣面前。完事后再次回到原来的位置,倚着柜台继续发呆。 The time was on July 13, 1988, the rebirth third day, Italian Restaurant of place Hollywood north Los Angeles. Eric turns head that light form that looks in not far away glass window to screen, one meter about eight height, the edges and corners distinct face, tall Ting the bridge of the nose, a golden short hair, this is present. 时间是1988年7月13日,重生的第三天,地点在洛杉矶北好莱坞的一家意大利餐厅。艾瑞克扭头望着不远处玻璃窗上映出的那个淡淡的身影,一米八左右的身高,棱角分明的脸庞,高挺的鼻梁,一头金色短发,这就是现在的自己。 Several days ago Eric also in 2014 the demon of Pacific Ocean opposite shore, is advertisement Director. 24 years old graduate from the domestic famous film and television institute Director department, resolve to make one to be well-known international big Director, use all might for ten years, finally understand that the reality is too brutal, by the solid specialized foundation of basic skills, becomes advertisement Director in being well-known demon circle, has the good and evil also been well-known not? 35 years old marry, one year later the son is born, finally precipitates, will pack to change into the powdered milk money ideally. Several years of latter gathering, he had been filled a lot of liquor by one group of schoolmates of having not seen you for a long time, then heavy goes off in the recollection of past events. 几天前艾瑞克还在2014年太平洋对岸的魔都,是一名广告导演。24岁毕业于国内著名的影视学院导演系,立志做一名闻名国际的大导演,摸爬滚打十年,终于明白现实太残酷,凭借自己扎实的专业功底,还是成为闻名魔都圈内的一名广告导演,好歹也闻名了一把不是么？35岁结婚,一年后儿子出世,终于沉淀下来,将理想打包换成了奶粉钱。几年后一次同学聚会,他被久违的一群同学灌了一肚子酒,然后在往事的回忆中沉沉睡去。 Similar to all frightened or opening such of not frightened story, sleep wakes up, thing inhuman not. He discovered one returned for 25 years ago, turned into Eric Williams high-school student, this year just the high school graduated, and...... 如同所有惊悚或者不惊悚故事的开头那样,一觉醒来,物非人非。他发现自己回到了25年前,变成了一个名叫艾瑞克・威廉姆斯的高中生,今年刚刚高中毕业,而且…… „Eric, you fortunately?” A chubby hand builds on the shoulder of Eric, has patted the racket gently. Eric has turned around to see dining room Boss Jeff Jones. “艾瑞克,你还好吧？”一只胖乎乎的手搭在艾瑞克的肩膀上,轻轻拍了拍。艾瑞克转过身看到餐厅老板杰夫・琼斯。 „Sorry, Jeff, I was distracted.” “对不起,杰夫,我又走神了。” „Has not related,” Jeff has rubbed rubbing hands, seems thinking how to express, then said: „Regarding the Ralph matter, I am very regrettable, but lives also to continue, not? Buoys up, Eric.” “没关系,”杰夫搓了搓手,似乎在想着如何措辞,接着道:“对于拉尔夫的事,我很遗憾,但生活还得继续下去,不是么？振作一点,艾瑞克。” Ralph Williams, the Eric father, is a very splendid Italy dish chef, has worked for many years in this dining room. Although the cook is very good, but Ralph has a very bad hobby excessive drinking. According to memory that original body master stays behind, the Ralph hobby with Eric has not seen mother is possibly related, with a few words of later generation, this is also one has the man of story. The matter is very simple, one month ago, because Ralph drank wine to cause the acute alcoholism dead excessively. 拉尔夫・威廉姆斯,艾瑞克的父亲,是一名很出色的意大利菜厨师,在这家餐厅已经工作了好多年。虽然厨艺很棒,但拉尔夫有一个很恶劣的嗜好酗酒。根据原来身体主人留下的记忆,拉尔夫的嗜好可能与艾瑞克从来没有见过的母亲有关,用后世的一句话来说,这也是一个有故事的男人。事情很简单,一个月前,拉尔夫因为饮酒过量导致急性酒精中毒死掉了。 „Thank you, Jeff. Your help, I really do not know how well.” Eric said that after Ralph dies, the life of Eric falls into a confusion. Originally, Eric applied for the California university, but death of Ralph made the hope that Eric went to college turn into the bubble, even if were the public university, one year also needed two about ten thousand USD school expenses, has not calculated other expenses. As Ralph Boss and friend, Jeff , after discussing with Eric, Eric then started to start the server in the dining room, after all, was similar to Jeff said that the life must continue. “谢谢你,杰夫。要不是你的帮助,我真不知道怎么好。”艾瑞克说道,拉尔夫死后,艾瑞克的生活陷入一片混乱。本来,艾瑞克已经申请了加州大学,但拉尔夫的去世使艾瑞克上大学的希望化成泡影,哪怕是公立大学,一年也需要两万美金左右的学费,还不算其他开销。作为拉尔夫的老板和朋友,杰夫在与艾瑞克商谈一番后,艾瑞克便开始在餐厅做起了服务生,毕竟,如同杰夫说的,生活还得继续下去。 „Ralph has worked here these many years, this is I should do. But I also can only do these many, remaining can only depend on your effort.” “拉尔夫在这里工作了这么多年,这是我应该做的。但我也只能做这么多了,剩下的只能靠你自己的努力。” Eric nodded grateful, looked that this Jeff turned around to leave, remembers his words, was lost in thought. Dark, since some not good Spiritual God has only delivered to more than 20 years ago Hollywood him, if he has been an obscure server, that some definitely while still alive will only be irritated. 艾瑞克感激地点了点头,看这杰夫转身离开,想起他刚才的话,陷入沉思。冥冥之中,既然某只无良的神灵将他送到了20多年前的好莱坞,他要是一直做一个默默无闻的餐厅服务生,那某只肯定会被活活气死。 Three days ago just understands after own situation, Eric once had been also excited, but excited from now on is confused. previous life as an outstanding student of film and television institute, he has not realized own ideal, finally lowers the head to the reality. Let alone now, he already does not have the diploma not to have the background, even if runs up to Film Studio to respond to the position of lowest level, may not succeed. 三天前刚刚明白自己的处境之后,艾瑞克也曾经一度兴奋过,但兴奋过后就是迷茫。前世作为一个影视学院的高材生,他都没有实现自己的理想,最终对现实低头。更何况现在,他既没有文凭也没有背景,哪怕跑到电影公司去应聘最底层的职位,都不一定能成功。 Busy a day, Eric drove to leave Italian Restaurant, car is Ford car that Eric that cheap father keeps. After Ralph dies, Eric once wanted to sell out the subsidy this car(riage) home, but after receiving server work, remained, after all United States is the country on wheel, does not have car, a lot are not convenient. 忙忙碌碌了一天,艾瑞克开车离开意大利餐厅,汽车是艾瑞克那个便宜老爸留下来的一辆福特轿车。拉尔夫死后,艾瑞克曾经想要将这辆车卖掉补贴家用,但收到服务生这份工作之后,就留了下来,毕竟美国是车轮上的国家,没有汽车,很多事情都不方便。 Passed by a movie theater time, Eric saw the theater entrance was pasting «First Blood 3» playbill, the background of snowy mountain and under helicopter, when Stallone of golden period put on the back to be clever without looking it one to let the muscle that the female movie fan screamed. The unexpected happening place, Eric stopped car in not far away parking lot, inquired, just one soon will start, Eric bought a ticket to enter the movie theater. 路过一家电影院的时候,艾瑞克看到影院门口贴着的《第一滴血3》的海报,雪山和直升飞机的背景下,正值黄金时期的史泰龙穿着背心秀着一身能让女影迷尖叫的肌肉。鬼使神差地,艾瑞克将汽车停在了不远处的停车场,询问了一下,刚好有一场即将开始,艾瑞克买了一张票走进电影院。 Because is not the prime time, in the screening halls of 200 seats only then probably 30-40 individuals, Eric found own seat to sit down. 因为并不是黄金时段,200个座位的放映厅里只有大概三四十个人,艾瑞克找到自己的座位坐下。 The quick screening hall falls into the darkness, after film title, the movie plot formally starts, holding Colonel writing to invite to live in seclusion Rimbot of Thailand to go to Afghanistan to carry out the task together, but Rimbot has rejected him. After holding Colonel writing was entrapped, Rimbot to save the good friend once more arms...... 很快放映厅陷入黑暗,片头过后,电影情节正式开始,托文上校邀请隐居泰国的兰博一同去阿富汗执行任务,不过兰博拒绝了他。托文上校被诱捕之后,兰博为了拯救好友再次武装起来…… previous life, Eric has watched all Stallone movies, moreover majority more than one. Reason that buying a ticket enters the arena , because Eric has remembered the experience of Stallone, has remembered also former. In ten years that uses all might, whenever wants to give up, he will use the story that some comparisons pursue a goal with determination to drive itself, includes Stallone that may be called the performance profession of legend. 前世,艾瑞克看过所有史泰龙的电影,而且大部分不止一遍。之所以买票进场,是因为艾瑞克想起了史泰龙的经历,同时也想起了从前的自己。那摸爬滚打的十年里,每当想要放弃的时候,他就会利用一些比较励志的故事激励自己,其中就包括史泰龙那堪称传奇的演艺生涯。 The movie plot continues as before, the train of thought that Eric will flutter about received, appreciated the movie dedicated., Relaxed the Eric of body in chairback to relax by gradually. Because he has discovered a matter, because before has looked at the reason of this movie, whenever plot advancement time, Eric subconsciously will go to want then to have anything, his mysterious discovery, along with his ponder, following movie picture clear development in his mind, in other words, he actually will remember then each scene of entire movie, each lines, even each dubbing in music. 电影情节依旧继续,艾瑞克将纷飞的思绪收了回来,专注欣赏起了电影。渐渐地,原本放松身体靠在椅背上的艾瑞克直起了腰。因为他发现了一件事,由于以前看过这部电影的缘故,每当情节推进的时候,艾瑞克就会下意识去想接下来会发生什么,然后他神奇的发现,随着他的思考,接下来的电影画面会清晰的展现在他的脑海中,也就是说,他竟然记得整部电影的每一个镜头,每一句台词,甚至每一段配乐。 , Eric is gradually excited, then closes the eye, has chosen Cameron «Titanic» at will starts to recall, finally so, he can recall this movie each point of each second of scene as before. Chooses several have watched the movie once more, as before so. The thought revolves rapidly, Eric tries to recall has only heard the name, but has not watched some movies, the miracle has not appeared, it seems like he only remembers one had looked at thing, but this was enough. 渐渐地,艾瑞克激动起来,然后闭上眼睛,随意挑选了一部卡梅隆的《泰坦尼克号》开始回忆,结果依旧如此,他能回忆起这部电影每一分每一秒的镜头。再次挑选几部看过的电影,依旧如此。念头飞转,艾瑞克试着去回忆只听说过名字而没有看过的一些电影,奇迹没有出现,看来他只记得自己曾经看过的东西,不过这已经足够了。 Just rebirth time, Eric has also thought appropriated to oneself some movies of later generation, but, previous life after all was specialized Director, he knows certainly that this matter had is difficult to operate, he most wrote some similar script. But now, discovered after the mind thinks of previous life all memories clearly, Eric knows that this means anything, so long as there is a condition, he can the classical movie nearly duplicate perfectly previous life these have watched. 刚刚重生的时候,艾瑞克也想过将后世的一些电影据为己有,不过,前世毕竟是一个专业导演,他当然知道这件事有多难操作,他最多写出一些类似的剧本而已。但现在,发现脑海里清晰地装着前世所有的记忆之后,艾瑞克知道这意味着什么,只要有条件,他就能将前世那些看过的经典电影近乎完美地复制出来。 Because excited, in the darkness the Eric cheeks give off heat, the finger somewhat tingles with numbness slightly. Finally, Eric cannot bear finally, layer on layer the seat arm rest on present has patted, the mouth blurted out: „Lying trough!” 因为激动,黑暗中艾瑞克脸颊发热,手指微微有些发麻。最后,艾瑞克终于忍不住,重重地在座椅扶手上拍了下去,嘴里脱口而出:“卧槽！” The ache of palm pulls back reality Eric, looks the disaffection vision that the surrounding several audiences cast, Eric has smiled embarrasedly. 100 minutes of movie in the past, Rimbot had rescued his good friend quickly successfully, wields the sleeves once more, deep storehouse merit and name. 手掌的疼痛将艾瑞克拉回现实,看着周围几个观众投过来的不满目光,艾瑞克讪讪地笑了一下。100分钟的电影很快过去,兰博成功解救了自己的好友,再次挥一挥衣袖,深藏功与名。 However sits Eric in darkness has not noted these obviously, but is the ponder that the train of thought revolves rapidly a lot. previous life in he such good memory, has not been similar to the average person is the same, an article must read many to recite, a song must listen to many to sing. Obviously, this is some is not only good...... Oh, is not adorable Spiritual God gives his huge wealth. 不过坐在黑暗中的艾瑞克显然并没有注意到这些,而是思绪飞转的思考着很多事情。前世他并没有这么好的记忆里,如同普通人一样,一篇文章要读好多遍才能背诵,一首歌也要听好多遍才能唱出来。显然,这是某只无良……哦不,是可爱的神灵送给他的一笔巨大的财富。 Was surmising steps onto the life peak huge looks to go out of the movie theater wildly, Eric drives to hurry to toward the family/home in a hurry. He knows that in having mind in the situation of so huge resources, he again is similar to the words of previous life such failure, that really might as well meet trough running water to choke dead consider as finished oneself. 怀揣着走上人生巅峰的巨大野望走出电影院,艾瑞克开车匆匆往家里赶去。他知道,在拥有脑海中如此庞大资源的情况下,他再如同前世那样失败的话,那就真的不如接一盆自来水把自己呛死算了。
To display comments and comment, click at the button