fire chiefsees the silver the appearanceisonestartled, understood the opposite party should extremely not affableexistence . Moreover the opposite partyopened the mouthto askis the appearance that mustlaunch an attack, thismadehimmention the throat the heartall of a sudden.火长一看到银的模样就是一惊,明白了对方应该极度不好惹的存在,而且对方开口发问就是一副要发难的模样,这让他一下子将心提到了嗓子眼。fire chiefraisesin the handimmediately the divine spellitemfire element silvers lamp, stimulates to movement the unusualflame.火长立刻举起手上神术道具・火素灯,催动超凡火焰来。
The flamehas not spoutedwith enough time, the gravityglowstar on silverneckfloated.
只是火焰还没有来得及喷出,银脖子上的重力芒星就漂浮了起来。
A powerfulstrengthpresseseveryonedirectlyon the ground, movescannotmove.
一股强大的力量直接将所有人压在地上,一动不能动弹。
The silverproceedsto make an effortagain.
银再往前一用力。„Thumpbuzz~”
“咚嗡~”
The landshakes.
大地为之一震。Persononeunstab of entiretown, raisesmist and dust.
整个镇子的人都一片东倒西歪,掀起一阵烟尘。When others set outto see clearly the surroundingconditiontime, exudes the intermittentsqueal.
而等到其他人起身看清楚周围状况的时候,就发出阵阵尖叫声。Onlysees the streetcenterisonecovered with blood, oncefire chieffusedcompletelyintogether withhissubordinatestogether, selected unable to select.
只看见街道中央是一片血肉模糊,曾经的火长连同他的属下们完全融合在一起,挑也挑不出来了。„Walks!”
“走吧!”Finally, the silvercarriesBasilisk that does not have the eyeball, picked up the fire element silvers lamp of groundto walktoward the townoutside.
最后,银扛着一个没有眼珠子的蛇怪,捡起了地上的火素灯朝着镇子外面走去。No onedaresto stopher.
再也没有人敢阻拦她。
The snake humangirl of namedfireflyfollowsin the silverbehind, deeplylowers the headto followto walk out.
名为萤的蛇人女孩跟在银的身后,深深地低着头跟着往外走。Even ifarrives at the town/subduesmouth, shedid not haveturn headto look at an oncehometownagain, even ifsheknows that shepossiblycannotcome backagain.
哪怕走到镇口,她也没有再回头看一眼自己曾经的家乡,哪怕她知道自己可能已经不能再回来了。divine spellitem the bonfire that fire element silvers lampignites, illuminates a flakeregion in darkness.神术道具・火素灯燃起的篝火,照亮黑暗之中的一小片区域。
The silversitsby the flame, carefullooks at the flame of thatjump. Whichtime, anyone, canwait for the flamealwaysto be ableat nightto feel that the heartcanbe peaceful.
银坐在火焰旁边,仔细的看着那跳跃的火光。不论是哪个时代,不论是谁,夜间能够守候着火光总能感觉到心能安静下来。
The silvercancalmlysitfinally, anythingdid not needto ponder.
银总算是能够静静地坐着,什么也不用思考了。Howeverat this time, the one sideactuallybroadcast the slightsound.
但是这个时候,一旁却传来了细微的声音。„Siika.”
“西卡。”„I said that makingyoudo not eat the thingrandomly.”
“我说了,让你不要乱吃东西。”„I said that askingyouto leavequickly.”
“我说了,让你走快一点。”„Ihave said”
“我说过”In another head of bonfire, the fireflyis holdingthatBasilisk, the faceis pastingitsskinto sayanything.
在篝火的另一头,萤正抱着那个蛇怪,脸贴着它的皮肤说着什么。Thatbeachrottenmeatis also living, but also is wrigglingweakly.
那一滩烂肉还活着,还在微弱地蠕动。Sheis stroking the opposite party, probablycomforts the baby the same as send outtwittering.
她抚摸着对方,好像安抚着宝宝一样发出呢喃。Finally.
最后。
The tearshave delimited the faceunceasingly.
泪水不断地划过脸庞。Long timelater, the girlwipedtears, the headpasted the Basiliskforeheadto say.
良久之后,女孩才擦了擦眼泪,头贴着蛇怪的额头说道。„It is not afraid.”
“不害怕。”
„ Quickis not sore, quick,
“很快就不疼了,很快,„It is not sore.”
“就不疼了。”Sheset out, looksto the silver: „Canlendme the lamp?”
她起身,看向了银:“可以将灯借给我吗?”Afterward, the femaleinfancyfire element silvers lampwas facingBasilisk.
随后,女孩提着火素灯面向了蛇怪。Shementionedoneselffront the lamp, buthas not actedfor a very long time.
她将灯提到了自己的面前,但是久久没有动作。Long timelater, shebites the toothfinally, blew the fireto the eyeless basiliskbody.
良久之后,她才终于一咬牙齿,将火吹向了无眼蛇怪的躯壳。„Hū!”
“呼!”
The blazingflamesweeps across the ground, swallowsthateyeless basilisk.
炽烈的火焰席卷地面,将那无眼蛇怪吞噬。Basiliskas ifmakes the sound that sobsin the flamefaintly, but the quicksoundthenvanished, finallyitwas burntcleanly, onlyhasonegroup of ashes.蛇怪似乎在火焰之中隐隐发出呜咽的声音,但是很快声音便消失了,最后其被烧得干干净净,只剩下一团灰烬。Completesall these, the girlcollapsedon the ground, the silverlamp on handalsofellon the ground.
做完这一切,女孩瘫倒在了地上,手上的银灯也落在了地面。Indarkness.
黑暗中。
The silverlooks atthis, suddenlyopens the mouth.
银看着这一幕,突然开口。
„ You, had also eatenothers'meat
“你也曾经,吃过别人的肉吗
”
”Hears the question of silver, the girlturned headto looktoher, the eyewas blank.
听到银的问话,女孩扭头看向了她,眼睛是一片空白。
The silverlooked downto the ashesremnantshadow in ground, askedone.
银低头看向了地面上的灰烬残影,又问了一句。„Sheisbecauseeatsothers'meat, thereforeturned intothis?”
“她是因为吃别人的肉,所以才变成了这样吗?”At this time, girl'sexpressionchanged intonothandled, bringsshamefacedly.
这个时候,女孩的表情化为了无措,带着羞愧。„That is.”
“这就是。”„Principle that wesurvive.”
“我们生存的法则啊。”Shelooks at the silver, as to seeanything.
她看着银,似乎想要看到些什么。However the silveronly thenfor a long timeresides in the darknessgraduallyto lose the change the expression, thatpaircarefullydoes not lookto distinguish the eye of white of the eyeandeyeball.
然而银只有一副久居于黑暗之中逐渐丧失变化的表情,还有那双不仔细看都分辨出眼白和眼珠的眼睛。
The silverlooks that frontgirlsheholdsoneselffacestubbornly, the fingerblanchis holding downoneselfcheeks, evencoveredowneye socket.
银看着面前的女孩她死死地捧着自己的脸,手指发白地按住自己的脸颊,甚至扣住了自己的眼眶。Shebringsto saydesperately: „Wewantto go on living, wedo not wantlike this.”
她带着绝望说道:“我们想要活下去,我们也不想这样。”„Fatherandmothertoldus, mustleavehere, in the surfacehadSun, hadfood of being able to finish eating, in the surfacewewill not always turn into the monster.”
“父亲和母亲告诉我们,要离开这里,地表上有太阳,有吃不完的食物,地表上我们从来都不会变成怪物。”„Wewantto go tooutsideworld, leavesthisdamnplace.”
“我们想要去外面的世界,离开这个该死的地方。”„But.”
“可是.”„Cannot go out!”
“出不去啊!”Shefell down, looks at the groundthatashes, sent outdesperatewailing.
她倒在了地上,看着地上的那一片灰烬,发出绝望的哀嚎。„Cannot go out!”
“出不去啊!”„Wecannot go out!”
“我们出不去啊!”
The silverwas silent.
银沉默了。
The silverrememberedsuddenly.
恍惚间,银突然想起了什克。At presentappearsthatto laughto cover up the innermost feelingsdesperateshadow.
眼前浮现出了那个大笑来遮掩内心绝望的影子。Hedoes not seem liketoomanyvariations, thin.
他看起来没有太多变异,骨瘦如柴。Perhaps, heis unable to enduresuchpurgatory, thereforewantsto leavehere.
或许,他也是无法忍受这样的炼狱,所以才想要离开这里的吧。
The silverhad not asked that again the beforehandissue, askedafter a whilefinallyfrom the collapseslowsomefireflies: „Where do youknow the lifealtar?”
银没有再问之前的问题,过了一会才问终于从崩溃之中缓过一些的萤:“你知道生命祭坛在哪里吗?”
The fireflyis bewildered: „Lifealtar?”Afterward, sherememberedanythingprobably.
萤一脸茫然:“生命祭坛?”随后,她好像想起了什么。„Before my, hear of fathershave mentionedtheseancientmythprobably, in the mother of all snakestime, inCity of Lifehas a altar, afterwardwas placed the landdeep placebygreatRuler of Life.”
“我好像以前听父亲说起过那些古老的神话,在万蛇之母的时代,生命之城中就有着一座祭坛,后来被伟大的生命主宰放在了大地深处。”Silver: „Do youknowotherlegends?”
银:“那你知道其他的传说吗?”
The fireflyracks brainsto think: „Ido not know, but the hearsaylifealtarwas placed the landdeep placebyRuler of Life, thatthingdefinitelyunderthird.”
萤绞尽脑汁思索:“我不知道,不过传闻生命祭坛被生命主宰放在了大地深处,那东西肯定在第三层下面了。”Silver: „Underthird?”
银:“第三层下面?”
The fireflytold the silver, how the bottomworlddivided. „Firstis the landlabyrinth.”
萤告诉银,地底世界是如何划分的。“第一层是大地迷宫。”„Secondis the fluorescentcavern.”
“第二层是荧光洞窟。”„The thirddarksea, thereisunderseasituated inland.”
“第三层幽暗之海,那里是一片处于大地之下的海洋。”„I was also listen toothers saying that has not seentruly.”
“不过我也是听别人说过的,并没有真正看到过。”Silver: „Only hasthree?”
银:“只有三层吗?”
The fireflyshakes the head: „Heard that the beforehandsomepeoplehave penetrated the darksea, guessed that alsohas a deeperplaceunder the darksea, but the child of Giant Godfromthere.”
萤摇了摇头:“听说以前有人深入过幽暗之海,猜测在幽暗之海下面还有更深的地方,而巨神之子就是从那里来的。”Silver: „Youknow how to go to the darksea?”
银:“你知道怎么去幽暗之海吗?”Firefly: „It is estimated thatonly then the people in city of God's legacyknow that thereis occupied bymanygreat people, ten thousandsnakepriest.”
萤:“估计只有神遗之城的人才知道吧,那里居住着很多大人物,还有万蛇祭司。”
The silverunderstands the goal of understanding, shetold the opposite partyfinally. „Youleadmeto go to the city of God's legacy, howItoldyouto go to the ground.” The girlgawked, gawkedhalfdeity.
银明白了下一站的目标,最后她告诉对方。“你带我去神遗之城,我告诉你如何去地面。”女孩愣了一下,愣了半天神。Sheapproached the silversuddenly, understandsfinally the opposite partyis sayinganything.
突然之间她靠近了银,也终于明白了对方在说什么。Sheopens the mouth, looks up front clearlyis notexistence of snake human, the eye of gloomyhidden in the shadeopenedemits the inconceivablelight.
她张大嘴巴,抬起头看着面前明显不属于蛇人的存在,原本灰暗阴翳的眼睛张放出不可思议的光。Sheis unreadable, the opposite party can actually going to the groundsayssosuperficially.
她难以理解,对方竟然能够将去地面说得如此轻描淡写。Thatis the groundworld, is the place in legend. Thenonly had a possibility.
那可是地面世界,是传说之中的地方。那么只有一个可能了。„Youfromground?”
“你是从地面上来的?”
The silverhad not replied,howeverunder the jump of flame, the fireflysaw the hope.
银没有回答,但是在火焰的跳跃下,萤看到了希望。Shesees the personfromground for the first time, sheheardto cross, in the groundhasSun, illuminatedthe whole world.
她第一次看到从地面上来的人,她听人说过,地面上有着太阳,照亮整个世界。
The fireflyasked the opposite party: „What did youcall?”
萤问对方:“你叫什么?”Silver: „Silver!”
银:“银!”Fireflysurprisedsaying: „Ialsocalled the firefly.”
萤惊讶的说道:“我也叫萤。”
The pronunciation of two peoplename is the same, butis actually representingtwodifferentmeanings.
两人名字的读法是一样的,不过却代表着两个不同的意思。But the fireflydoes not know
而萤不知What said that theirnamewas not only similar, even was almost old.
道的是,她们不仅仅名字相似,连年龄都差不多大。
The frontthisseeminglybigandmaturewoman, actually is also a child.
面前这个看起来高大且成熟的女人,其实也是一个孩子。
The silvernotagain and fireflychatted, butturned over/stood upto lie down, but alsogave the firefly a blanketto coverconvenientlyon the body, because oftomorrow must thendepart, two peopleneedto raise the fullspirit, particularlyas the firefly of guide. The fireflyalsolay down.
银没有再和萤聊天,而是翻身躺下了,还顺手给了萤一张毯子盖在身上,因为明天还要接着出发,两人都需要养足精神,尤其是作为向导的萤。萤也躺下了。Shefirsthad a nightmare, in the dreamshehad not been savedby the silver, butfollowedyounger sisterSiikato change intoBasilisktogether, becomesin the town one of the a period of timefoodorigins.
她先是做了一个噩梦,梦里她没有被银救下,而是跟随着妹妹西卡一起化为了蛇怪,成为了镇子里近段时间食物的来源之一。Afternightmare, shehad a fond dream.
噩梦过后,她又做了一个美梦。And the younger sistercrawledtogetherherdreamtooneselfunderground, went out ofthatnot to have the endcavernforever, looked up todoes not have the topsky.
她梦到自己和妹妹一起爬出了地下,走出了那永无尽头的洞穴,仰望着没有顶部的天空。
The spaceis hanging a giantfireball, the greenplantfromcovers the ends of the earthat present, animalin groupsrunsunder the sunlight.
天上挂着一个巨大的火球,绿色的植物从眼前覆盖到天尽头,成群的动物在阳光下奔跑。„Reallyexists?”
“真的存在吗?”„Suchhappyworld!”
“那样美好的世界!”Even if in the dream, sheis also unbelievable. In the mouthvoices the questiontwittering.
哪怕是梦里,她也难以相信。嘴中发出质疑的呢喃。
To display comments and comment, click at the button