In the hall, a peoplefaceis ignorant, nobodyknowswhat's the matter. Pasttime, Old Masteralreadyhad perhaps flown into a rage, butnow, a faceis unexpectedly benign.
大厅里,众人一脸懵懂,没人知道是怎么回事。以往的时候,老爷子恐怕早就大发雷霆了,但是现在,居然还一脸和颜悦色的。Inentirehall, only then the Wang Chong'smale cousinrespondedfirst,hehas guessed correctlyanythingindistinctly, a facelooklooking pensive.
整个大厅里,只有王冲的堂兄最先反应过来,他隐约猜到了什么,一脸若有所思的神色。Wang Chong'sBig UnclefatherWang Genglimpsesthisaccidentally, in the heartlongsigh, in the eyeflashes through a complexsentiment.王冲的大伯父王亘无意中瞥见这一幕,心中长长的叹息一声,眼中闪过一丝复杂的感情。„, Onthisswordalsohas the character?”
“哦,这剑上还有字?”
Outside Old Masterjustopenedblack cloth that wraps, on the discoveryscabbardrevealsseveralancientseal charactersimpressivelyindistinctly, immediatelyis interestedto sayextremely.老爷子刚刚打开外面包裹的一层黑布,赫然发现剑鞘上隐约露出几个古篆字来,顿时极感兴趣道。„Yes, the grandsonnamed the character the swordtothis.”
“是,孙儿给这把剑取了个名字。”Wang Chonglowers the head, saidaccordingly.王冲低着头,应声道。„Countrygentleman!”
“国士!”Old Masteropens the numerousblack cloths, in„heavy sword”took. Notmagnificentagateandgem, „heavy sword”scabbardprofoundblack, unadorned.老爷子打开重重黑布,将里面的“重剑”取了出来。没有华丽的玛瑙、宝石,“重剑”的剑鞘玄黑色,朴实无华。ButonscabbardtwoancientZhuanlarge characters, is looks at the Old Mastereyebrightlyone:
而剑鞘上则有两个古篆的大字,则是看得老爷子眼睛一亮:【Countrygentlemen】.
【国士】。„Thisis called the countrygentlemansword the sword!”
“这把剑就叫做国士剑!”At the same time, the Wang Chong'ssoundresoundsinallpersonears.
同一时间,王冲的声音在所有人耳中响起。„Chong'er, do youmake? grandfatheriscurrent dynasty, isRoyal Courtperforms the distinguished service, is the merit of establishing a capital citystate, even ifyour majestyalsorespects. Illustriousacademic honor, issimple‚countrygentleman’twocharacterscanbe broad? Sword how youcast, is not attentive.”
“冲儿,你怎么弄的?爷爷是当朝名相,为朝廷立下汗马功劳,是定鼎社稷之功,就算陛下也尊敬不已。赫赫功名,又怎么是简简单单‘国士’二字能够概括?你怎么铸的剑,太不用心了。”Old Masterhas not opened the mouth, Wang Chong'sBig UncleWang Genfinds the twocharacters on scabbard, frowned. Wang Chongbeforehandperformance, but alsomakeshimat presentonebright, cannot bearacclaimturns, trulyworked hard.老爷子还没开口,王冲的大伯王亘瞧见剑鞘上的两个字,不由皱起了眉头。王冲之前的表现,还让他眼前一亮,忍不住赞叹一翻,确实是下了功夫。Howeversaw that here is a little not right.
但是看到这里就有点不对了。
The fatheris, inGreat Tang Empire, canwithonly haveYao ClanOld Master Yao that hecompares. Withone„countrygentleman”described how could it not beto have underestimatedfather'smeritandinGreat Tang the functionandstatus.
父亲是名相,在大唐帝国,能和他相比的也就只有姚家的姚老爷子了。用一个“国士”来形容岂非低估了父亲的功劳和在大唐的作用、地位。In the final analysis, Wang Chongafter all is a 15-year-oldchild. Althoughhas the abilityinotheraspects, butpoliticallyrathermissed.
说到底,王冲毕竟还是一个15岁的孩子。虽然在其他方面有才能,但是政治上未免差了点。„Big Unclemade a mistake! Nephewswordis not usedto flaunt the grandfathermerit, butis the nephewsaysin the heartto thinkforgrandfather!”
“大伯错了!侄儿这剑并不是用来标榜爷爷功劳的,而是侄儿替爷爷说出心中所想!”Wang Chongkneelson the groundhas not spoken, the eyeactuallylookstoowngrandfather:王冲跪在地上没有说话,眼睛却是看向自己的爷爷:„‚Mainsorrowfeudal officialshame, the mainshamefeudal officialdies’. The monarchiesare anxiousbecause of the national affairs, the officialtakesthisas the shame, the monarchyis insulted, officialbydeadrepayment! ThereforeWestern Han DynastyPeriod, the man (Han)madepillbe killed, oftenbenefitall alone, the life and deathdid not attend, directingwestern regionmilitary force(s)to extinguishKucha, thiswas the countrygentleman!”
“‘主忧臣辱,主辱臣死’。君主因国事忧虑,臣子以此为耻辱,君主受辱,臣子以死报答!所以西汉时期,汉使赖丹被杀,常惠孤身一人,生死不顾,引西域兵马灭了龟兹,这是国士!”„When westernEmperor Xuan of Han, the man (Han)makesvalleyJibe killed, ChenTangsubmits a written statement toEmperor, ‚clearlyholds stubbornly to one's opinionman (Han), even if far away, will cetainly be executed’, annihilatesZhiarrive, thisis the countrygentleman!”
“西汉宣帝时,汉使谷吉被杀,陈汤上书皇帝,‘明犯强汉者,虽远必诛’,击灭郅至,这是国士!”
„ EasternEmperor Ming of Hantime, classChaofollows orders the going abroad on a diplomatic missionwestern region, runs into the HsiungnuenvoyinShanshan. The Hsiungnuwell-trained and equipped army, has tight security, classChaosaid that ‚does not enter the tiger's den, tiger’. Led72man (Han) dead, nightcut the Hsiungnu, the establishing a capital citywestern region. This is also the countrygentleman!
“东汉明帝的时候,班超奉命出使西域,在鄯善遇到匈奴使者。匈奴兵强马壮,防守严密,班超说‘不入虎穴,焉得虎子’。率领72名汉卒,夜斩匈奴,定鼎西域。这也是国士!„Ifworld, everybodysuch ascountrygentleman. grandfatherwhatXutui, butcontinuous, your majestywhatXuopensthisFour Quarters Embassy, myGreat TangwhatXu the anxiousworldcannotbe prosperous!”
“假使天下,人人如国士。爷爷又何需退而不休,陛下又何需开辟这四方馆,我大唐又何需忧虑天下不能长盛不衰!”Wang Chongkneelsinunderground, said resolutely.王冲跪在地下,正色道。AlthoughthesewordswereWang Chongtooneselfgrandfathersaid that butalsoinWang Chongheartthoughtto think.
这些话虽然是王冲对自己爷爷说的,但也王冲心中的所思所想。Regardinggrandfather, Wang Chongcannotunderstand. Untilafterward, manyyearslater, heoffered up one's life bravely, has madeWorld Military ForceGrand Marshal, satthatposition, reallyunderstoodgrandfatherthat timethoughts!
对于爷爷,王冲一直都是不怎么能理解的。直到后来,在很多年以后,他临危受命,做了天下兵马大元帅,坐到了那个位置,才真正明白了爷爷那时候的心思!Inits, seeksitsduty!
在其位,谋其职!When a personsitstothatpositiontruly, considerationis notindividualpersonal gain, butis the nationalworld.
当一个人真正坐到那个位置的时候,考虑的已经不是个人的私利,而是国家天下。previous life, Central Divine Continenthas been through repeatedly the disaster, after Wang Chongtakes over, was the generalwas already on the wane. AlthoughWang Chongracks one's brains, spellsto try, howeverone person alone cannot save the situation, delaying for dozensyearslater, cannot change the destiny that Central Divine Continentperishedas before.上辈子,中土神洲历经劫难,等到王冲接手之后,早已是将星凋零。王冲虽然殚精竭虑,拼尽全力,然而独木难支,在拖延数十年之后,依旧改变不了中土神洲灭亡的命运。Thisisin the Wang Chongheart the deepregret, no matterprevious life, isthis whole life, is the same!
这是王冲心中深深的遗憾,不管上辈子,还是这辈子,都是一样!Were once innumerable a night, oftenremembered the heavy responsibility on oneselfshoulderundertaking, Wang Chongstays up all night!
曾经无数个夜晚,每每想起自己肩上承担的重任,王冲都彻夜难眠!Inpersonone person alone cannot save the situation, is unable surviveto get down the time, Wang Chongis also out of controlto think, ifsomeworldpeoplecansubstitute itself, makesownright-hand, that would be nice!
在一个人独木难支,无法坚持下去的时候,王冲也曾经禁不住想过,如果天下有人能够替代自己,做自己的左膀右臂,那该多好啊!LikeWang Chongsaid that if the worldeverybodysuch as the countrygentleman, howoneselfwill suffer a defeat and flee, howCentral Divine Continentwill fall to the enemy?
就像王冲自己说的,假使天下人人如国士,自己又如何会败亡,中土神洲又如何会沦陷呢?If the worldeverybodysuch as the countrygentleman, thatallmaybe entirely different!
假使天下人人如国士,那一切或许会截然不同!All these, Wang Chongcannotsay. Onlycanborrowis false the grandfatherbirthday the time, said. Thisworld, perhapsonly thenunderstandgrandfather, butgrandfather...... Actuallynot necessarilyunderstands itself!
只是这一切,王冲不能说出来。只能借假着爷爷寿辰的时候,说了出来。这个天下,或许只有自己懂爷爷,而爷爷……却未必懂自己!In the room, the peoplestart is also perplexed, but when Wang Chongspoke of the last few words, thenin abundancetillchanged countenance.
房间里,众人开始的时候还不明所以,但等到王冲说到最后一句话,便不由纷纷为止动容。„Ha Ha Ha! Good, good, good! Chong'er, saidwell! Saidwell!......”
“哈哈哈!好,好,好!冲儿,说得好!说得好!……”Old Masterstartsmaintains composure, on the facecannot see the expression, butat this time, in the handheld the sword that Wang Chongwas delivering, actuallycould not bearlook of surpriseagain and again, happylaughed:老爷子开始的时候还是不动声色,脸上看不出表情,但是这个时候,手中捧着王冲送的剑,却忍不住异色连连,开心的哈哈大笑起来:„MyWang Jiulingalsohassuchintimate friendgrandsonin old ageunexpectedly, was really enduresfullyconsolesgreatly. Extends, youdo not understand, youdo not understand, entireworld, perhapsonly thenChong'ertrulyunderstandsmythoughts!”
“我王九龄老来居然还有这样的知音孙子,真是足堪大慰了。亘儿,你不懂,你们都不懂,整个天下,或许只有冲儿才真正懂我的心思!”
The Old Masteroldbosomconsolesgreatly, laughs. InWang Chong'sBig Unclefatherheartastonished, the Old Masternatural dispositionis severe, serious in speech and manner, hefirsttimeseesOld Masterto smilesuchhappilywithOld Master.老爷子老怀大慰,哈哈大笑。王冲的大伯父心中惊异不已,老爷子生性严苛,不苟言笑,他跟着老爷子还是第一次看到老爷子笑得这么开心。„Moreover, extendedhasa few wordsyouto make a mistake. «Zuo Zhuan? Becoming Duke16years of»: ‚Allsaid: Countrygentlemen, andis thick, cannotwork as.’. Chong'erthese words, is not only nottomydisparaging, exactlyistoIbiggestawarding. Chong'er, youget up! Thishandlecountrygentlemansword, Ireceived!”
“另外,亘儿有一句话你错了。《左传?成公16年》:‘皆曰:国士在,且厚,不可当也。’。冲儿这句话,不但不是对我的贬低,恰恰是对我最大的褒奖。冲儿,你起来吧!这柄国士剑,我收了!”Old Masterhas stoodfrom the seat, in the peoplesurprisedvision, firsttimemakes an exceptionunexpectedlybent the waiston own initiative , helping upWang Chong.老爷子从座位上站了起来,在众人吃惊的目光中,居然第一次破例主动弯下腰,去扶起王冲。„Father!”
“父亲!”Wang Rushuangopened the eye, has a look atOld Master, has a look atWang Chong that the groundcaresses, cannotbelieveowneyesimply.王茹霜睁大了眼睛,看看老爷子,又看看地上抚起来的王冲,简直不敢相信自己的眼睛。Old Masternowis the high-ranking court official of country, Mount TaiBig Dippergeneralexistence.老爷子现在是国之重臣,泰山北斗一般的存在。Even iffrom infancy to maturity, was the ministercame, notbysuchcourteous reception. Even if theirfourbrother and sister, has not receivedsuchtreatmentinfatherthere.
从小到大,就算是大臣来了,都没有受过这样的礼遇。就算是他们四兄妹,也从来没有在父亲那里受过这样的待遇。Wang Rushuangis not clear, Wang Chonghas delivered a sword, unexpectedlywill receive the fatherto attach great importance.王茹霜怎么也不明白,王冲只是送了一把剑,居然会受到父亲如此的重视。„Thisboy......”
“这小子……”Wang Rushuangis staring atWang Chong, truefelt that was startled. The womendo not know the politics, butWang Rushuangknows that Wang Chonghas certainly handledanyverygreatmatter.王茹霜盯着王冲,真正的感到吃惊了。女人不懂政治,但王茹霜知道王冲一定做了什么很了不起的事情。NearbyLi Linsamefeelsto be startled.
一旁的李林同样的感到吃惊。Wang Chong'sdisplayshim is obvious to all, Zhao Fengchen in Imperial Guardappreciatestohim. HoweverZhao Fengchen andOld Mastersuchcharacteris no comparison between them.王冲的表现他是有目共睹的,就连禁军里的赵风尘都对他赞赏不已。但是赵风尘和老爷子这样的人物是不可同日而语的。„Chong'erthisturns the words, perhapsspeaks ofOld Masterwentat heart......”
“冲儿这翻话,恐怕是说到老爷子的心里去了……”Li Linmuttered, inheartlooking pensive. Has toacknowledge,Wang Chonghas renovatedinhishearttohiscognition.
李林喃喃道,心中若有所思。不得不承认,王冲刷新了他心中对他的认知。Butanother side, Wang Chong'sBig UnclemotherXing Yuanchunis different, saw that Old Mastersets outto holdWang Chongpersonally, complexiongloomyugly.
而另一侧,王冲的大伯母邢元春就不一样,看到老爷子亲自起身去扶王冲,一张脸色阴沉的难看不已。Nearbyold woman, heardWang Chongto deliver the swordin the great happinessdayactuallybefore, tightpursing the lipslip, butat this time, has smiled.
倒是一旁的老太太,之前听到王冲在大喜的日子送刀剑,紧抿着嘴唇,但这个时候,也不由笑了起来。„!!!”
“耶!耶!耶!”Wang ClanLittle Sisterdid not understandjusthadanything, did not understandWang Chongto sayanything. Saw that Grandmagrandfatherwas happy, the peoplewere also happy, in the father and mothercherishare lifting the fist, excitedyelled.王家小妹才不懂刚刚发生了什么,也不懂王冲说了什么。看到爷爷奶奶高兴,众人也高兴,在两老怀中不由举着拳头,兴奋的大叫起来。Justseriousatmosphere, buthas dauntedher, moveddoes not dareto move.
刚刚严肃的气氛,可是把她吓住了,动都不敢动一下。„Thischild.”
“这孩子。”
The Wang Chong'smotheralsowipeseyeat this time, inheartjoyful, justmatter, was almost anxioushertearsto come out.王冲的母亲此时也不由抹眼睛,心中喜悦不已,刚刚事情,都差点急得她眼泪都出来了。„Come! Chong'er, youcome, standsyourBig Uncleside, withgrandfatherstands.”
“来!冲儿,你过来,就站到你大伯的旁边,和爷爷站在一起。”Old MasterholdsWang Chong's saying:老爷子牵着王冲的手道:„Shuhua, youalsotake place in order.”
“淑华,你也入列吧。”„Yes, Eunuch.”
“是,公公。”
The Wang Chong'smotheris excited, in the heartisjoyful, isproud. Beforeeach timeEunuchbirthdaytime, sheistimid, in fear and trepidation, lesthas made the mistakeanymatter.王冲的母亲激动不已,心中又是喜悦,又是骄傲。以前每次公公寿辰的时候,她都是唯唯诺诺,诚惶诚恐,唯恐做错了什么事情。MarriesintoWang Clanthese manyyears, thisisOld Masterfirsttimesuchattaches great importance toher, especiallymentionedhername.
嫁入王家这么多年,这还是老爷子第一次对她这么重视,特别提到了她的名字。„grandfather, Iwithmotherstand.”
“爷爷,我还是和母亲站在一起吧。”Wang Chongsees mother, suddenlysaid.王冲看着母亲,突然道。„hē hē, goes.”
“呵呵,去吧。”Old Masteris startledfirst, buthas not actually stopped, saidwith a smile. The Baishanfilial pietyforfirst, regarding the Wang Chong'saction, hedoes not thinkdisobediently, insteadwas very happy.老爷子先是一怔,但却没有阻拦,笑着说道。百善孝为先,对于王冲的举动,他不以为忤,反而很高兴。„Comes the person, helpingmecollectthishandlesword. Puts the roof of mystudy room, certainlywellcollects.”
“来人,帮我把这柄剑收藏起来。放到我书房的最高处,一定好好收藏。”Old MasterincursnearbyImperial Guardto wait onto defend traditional moral principles.老爷子招过一旁的禁军侍卫道。Hisruddy complexion, facial expressionfacial expressionandwas entirely differenta moment ago, obviouslyis happy.
他的脸色红润,神情气色和刚才截然不同,显然心情非常好。
The Wang Clandescendantsgather together, fatheris happy, naturallyunavoidablyaskedinsomefamilies/home the length. Even if the old woman who the wordswere not just manysay, at this time the complexionwas also kind, questions.王家子孙济济一堂,老子心情好,自然免不了问些家里长短的。就算是刚刚话不多说的老太太,这个时候也脸色和蔼,问起话来。ThistimeisElder Generationreplied, except formale cousinWang Lioccasionallycanmeetseveralwords, otherjuniors, Wang Chong, Wang LiangandWang Zhuyanentirelyonly then the little darlingwas standingat the same timeshare.
这次时候是长辈们答话的时候,除了堂兄王离偶尔能接几句话,其他的小辈,王冲、王亮、王朱颜统统只有乖乖一边站着的份。„Youare fierce!”
“你厉害!”Another side, Wang Chong'smale cousinWang Liangis bored to death, the visionhas shot a look at the Wang Chong'stime, has curled upwardssecretly the thumb. Wang Chongsmiled, returned to his hand signal.
另一侧,王冲的表兄王亮百无聊赖,目光瞥过王冲的时候,偷偷翘了个大拇指。王冲笑了笑,回了他一个手势。„What kind of? Goes outto playnot?”
“怎么样?出去玩玩不?”„.”
“不了。”Wang Chonghas given a hand signalsecretly.王冲偷偷做了个手势。„Exitsto ventilate?”
“出去透透气?”„No.”
“不。”Wang Chongshook the headonce more. Pasttime, he was the same withWang Liang, could not bearthisdepressedmeeting. Male cousinWang Liangexits, oftenalsowill call itself.王冲再次摇了摇头。以往的时候,他和王亮一样,都受不了这种沉闷的聚会。表兄王亮出去的时候,往往也会叫上自己。Howeversecondmanner, Wang Chong'smentalityalreadycompletelydifferent, whole personwas maturer.
但是二世为人,王冲的心态已经完全不同,整个人成熟了很多。RegardingWang Chong, this whole life, even if merelysolesaw that a person of familychattedhere, alreadygreatesthappiness.
对于王冲来说,这辈子哪怕是仅仅单单的看到一家族的人在这里聊天,都已经莫大的幸福。Has lost, knows the regret.
失去过,才知道后悔。Has, apparenttreasures!
重新拥有,便知珍惜!SeesWang Chongto pay no attention to itself, Wang Liangloses the interestquickly, did not respondhim. Wang Chongsmiled, knows that will then haveanything.
见王冲不理自己,王亮很快就失去兴趣,不搭理他了。王冲笑了笑,已经知道接下来会发生什么。„! Mybellypain, Grandfather, Grandmother, father and mother, Iexitedfirst!”
“啊!我肚子痛,外公,外婆,爸妈,我先出去了!”Wang Liangis holding the belly, suddenlyhas hoped forspatial, does not wait for the personspeech in hall, runsoutward.王亮抱着肚子,突然觊了个空,不等堂上的人说话,往外就跑。Ongrand hall, the peoplewere speaking. Hearsthissound, immediatelyonestatic. Old Master, the old womanshakes the headsecretly, buthas not preventedhim.大堂上,众人本来正在说话。听到这声音,顿时一静。老爷子,老太太暗暗摇头,但也没阻止他。
The Wang Chong'sbigmother, results in the complexioninnearbyair/Qiactuallypale.
倒是王冲的大母,在旁边气得脸色铁青不已。ButWang Chong'sbiguncleLi Lin, isshakes the head, has filledreluctantly.
而王冲的大姑父李林,也是摇头不已,充满了无奈。
To display comments and comment, click at the button