HE :: Volume #1

#4: Wang Clan's crisis


LNMTL needs user funding to survive Read More

This is these days has a happiest food without doubt. 这无疑是这段时间吃得最开心的一顿饭。 On the meal the laughter is unceasing, Madame Wang is overjoyed, happy, on seat unceasing clamps the dish to Wang Chong, the meal in Wang Chong dishes is high, is about unable to put down. 饭菜上笑声不断,王夫人满面春风,喜形于色,席上不断的给王冲夹菜,王冲碗碟里的饭菜高高的,都快放不下了。 But before Father Wang also no longer such as, is so plain, seriously, in the supervision of Madame Wang, has clamped chopsticks to Wang Chong on own initiative. 王父也不再如之前那么古朴、严肃,在王夫人的督促,主动给王冲夹了一筷子。 Third Brother, you are fierce!” “三哥,你厉害!” Saw this, Wang Clan Little Sister had already been shocked, handed over a meaningful glance from the table, admired to own little elder brother was full of admiration. 看到这一幕,王家小妹早就惊呆了,从桌子底下递过来一个眼色,对自家的小哥佩服的五体投地了。 Thinks ran away from wife and children elder brother time disaster again, Wang Clan Little Sister has prepared witness human calamity. Has not thought that in a few words, father and mother not only has not punished, but happy talks and laughters, to Third Brother award and punishment, even the fathers give the Third Brother to clamp the dish on own initiative. 本来以为自家小哥这次是再劫难逃了,王家小妹已经做好了目睹人间惨剧的准备。没想到,三言两语,爹爹、娘亲不但没有责罚,但而欢声笑语,对三哥赏罚有加,甚至就连父亲都给三哥主动夹菜。 Wang Clan Little Sister cannot bear the jealousy send at heart greatly, she so is at home long, has not enjoyed this treatment. 就连王家小妹都忍不住心里醋意大发,她在家里这么久,都没怎么享受过这种待遇。 Father, no matter, I also want!” “爹爹,不管,我也要!” Wang Clan Little Sister, pushed own large bowl angrily, advanced in front of Father Wang. 王家小妹气鼓鼓的,把自己的大碗一推,推到了王父面前。 „A your girl each family, like any appearance!” “你一个女孩子家家,像什么样子!” Father Wang puts on a serious face, says Wang Clan Little Sister to put in great inconvenience, in the small eye socket the tears spin. Looks at Madame Wang in one side aerobic and funny: 王父板着脸,说得王家小妹委屈不已,小眼眶里眼泪直打转。看得王夫人在一旁又好气又好笑: „! The mother clamps to you!” “给!娘亲夹给你!” Elder Brother also clamps chopsticks to you!” “哥也给你夹一筷子!” Wang Chong looks in the one side laughs in one's heart, Little Sister has clamped chopsticks to oneself. 王冲在一旁看得暗笑,也给自家小妹夹了一筷子。 Thanks the elder brother.” “谢谢哥。” Wang Clan Little Sister smiles through tears, cheerful eats, forgot former that quite the same as cleanly. 王家小妹破涕为笑,又欢快的吃起来,浑然把之前那茬忘得干干净净。 The whole families eat happily. 一家人吃得开开心心。 Father, heard that you do want to see Sir Yao?” “父亲,听说你要去见姚大人?” Wang Chong lowers the head to eat meal, resembles nonchalant sudden asking. 王冲低头吃饭,状似不经意的突然问道。 The atmosphere on dinner table immediately changes, somewhat stiffly stagnates slightly. Madame Wang hit the meaningful glance to Wang Chong hastily, Wang Clan Little Sister also frightens the tableware to hang in airborne. 餐桌上的气氛顿时一变,微微有些僵滞。王夫人连忙向王冲打眼色,王家小妹也吓得碗筷悬在了空中。 At home, everyone knows, Father Wang does not like discussing the official business. Also does not like family member meddle. 在家里,谁都知道,王父是不喜欢谈公务的。也不喜欢家里人插手 Where do you hear?” “你从哪里听到的?” Father Wang raised the head, maintains composure to say. Wang Chong sees clearly, father's brow vision crosses the dinner table, slightly cannot be observed wrinkled, obviously to him mentioned that some are unhappy. 王父抬起头来,不动声色道。王冲看得清清楚楚,父亲的眉头目光越过餐桌,微不可察的皱了一下,显然对他提到这个有些不喜。 In the Wang Chong heart thump jumps, but actually can only brace oneself downward said. This matter is important to him, if cannot change this destiny the matter, his beforehand pains all wasted. 王冲心中咯噔一跳,但却只能硬着头皮往下说。这件事情对他非常重要,如果不能改变这件命定的事情,那他之前的苦心就全白费了。 Child is when the father and mother spoke, heard.” “孩儿是在父亲和娘亲说话的时候,无意间听到的。” Wang Chong braces oneself saying that in heart anxious. Becoming with inadequate, looked following turned the words. 王冲硬着头皮道,心中紧张不已。成与不成,就看接下来的一翻话了。 „.” “哦。” The Father Wang brow moves, this has thought that this matter he is accidentally has raised to madame Zhao Shuhua probably one time. However also merely is only one time, has not thought that unexpectedly was heard by Wang Chong: 王父眉头动了动,这才想了起来,这件事情他好像是偶然向夫人赵淑华提过一次。不过也仅仅只是一次,没想到居然被王冲听到了: Good, has such a matter. Why will you ask this?” “不错,是有这么回事。你为什么会问到这个?” Before Wang Chong , the good performance played the role, Father Wang had not gotten angry, instead made him continue. Obviously was treats as an Sir to regard him slowly. 王冲之前良好的表现发挥了作用,王父并没有发怒,反而让他继续说下去。显然是慢慢把他当做一个大人看待了。 Will soon join Training Camp, person who prepares to mount the battlefield, is not truly suitable to regard the child again. 一个即将加入训练营,准备登上战场的人,确实不适合再当成小孩子。 Sir Yao always disagrees with the father, and does not have the intercourse. This time on own initiative will actually make father to meet, child thinks him to harbor evil intentions, perhaps harbors ulterior motives.” “姚大人一向和父亲不和,而且没有往来。这次却会主动约父亲见面,孩儿觉得他居心不良,恐怕别有用心。” Wang Chong pours out the character to think say/way. 王冲斟字酌句着道。 Wang Chong knows that father most unhappy family's person meddle his official business, this turns the words should not by this 15-year-old child saying that but Wang Chong actually must say. 王冲知道父亲最不喜家里的人插手他的公务,这翻话本来不应该由他这个15岁的孩子说出来,但是王冲却不能不说。 Previous time, that Sir Yao Yao Guangyi in the name of official business, the invitation always does not have any friendship father to attend a meeting the conversation. 前一世的时候,那位姚大人姚广异就是以公务的名义,邀请一向没什么交情的父亲去赴会交谈。 The father actually also and has to guard, if Yao Guangyi said any words at the meeting, won over vigorously . The father with stern words will certainly reject. This Yao Guangyi slyly, on the seat anything had not said, draws the father to drink, performs to chat some things of irrelevanting. 父亲其实也并不是没有提防,如果姚广异在会上说出什么话,大力拉拢也就罢了。父亲一定会严辞拒绝。偏偏这个姚广异狡猾之极,席上什么都没说,就是拉着父亲喝酒,尽聊些无关痛痒的东西。 Later, Yao Guangyi also intentionally on own initiative held this matter to King Song knows. 之后,姚广异又故意主动把这件事捅给了宋王知道。 King Song is the Imperial Family ancestor and relative, takes part in policy discussions Ministry of War, is in the imperial clan has the real power unusually, can say the words person in Ministry of War. Because of the relations of grandfather, King Song to father favor and trust. 宋王皇室宗亲,参议兵部,是宗室里面少有掌握实权,能在兵部说上话的人。因为爷爷的关系,宋王对父亲宠信有加。 Father Wang Yan can achieve now this place young, becomes real power series soldier Great General of place, King Song has lasting achievements. 父亲王严年纪轻轻就能达到现在这个地方,成为地方的实权统兵大将,宋王功不可没。 Father is hiding the truth from King Song and hostile, gives loyalty to the King Qi's Yao Guangyi secret meeting, how King Song can not be angry in private? 父亲“瞒着”宋王和敌对的,效忠齐王的姚广异私下密会,宋王如何能不生气? If usually nothing. 若是平常还没什么。 But King Song and King Qi struggle in Imperial Court now, the potential with the water and fire, disciples on Imperial Court and old friends of King Song, had won over dozens by King Qi, the treachery in the past, created King Song in the Imperial Court loner, the situation of this lofty one hall difficult cry, influence dropped greatly. 但偏偏宋王齐王朝堂里现在明争暗斗,势同水火,宋王朝堂上的门生、故旧,更是被齐王拉拢了几十个,纷纷倒戈过去,造成宋王朝堂孤家寡人,孤堂难鸣的情况,影响大为下降。 These matters are very big to King Song impetusing, cause him to be therefore oversuspicious. The father at this time and Yao Guangyi met in secret, the feeling of King Song could be imagined. 这些事情对宋王剌激很大,造成他因此非常多疑。父亲这时候和姚广异私底下见面,宋王的感受可想而知。 When awfully, father natural disposition is rigid, does not understand to be accommodating, knows King Song to suspect obviously, added that Yao Guangyi relates oneself anything not to chat, two people have drunk afternoon liquor there. 更要命的时,父亲生性刚直,不懂变通,明明知道宋王怀疑,还说姚广异联系自己什么都没聊,两个人就在那里喝了一下午的酒。 Two hostile Royal Court high-ranking court officials meet in private, what has not chatted, but drinks, this matter King Song where does believe? 两位敌对的朝廷重臣私下见面,却什么也没聊,只是喝酒,这种事情宋王哪里会相信? Father's this turns the excuse, not only does not have the explanation to be clear, instead makes King Song think that the father betrayed him incessantly, but also after revolting to throw King Qi, shames him before him intentionally. 父亲的这翻说辞,不但没有解释清楚,反而使得宋王认为父亲不止背叛了他,而且还在叛投齐王之后,故意在他面前羞辱他。 In addition afterward Yao Guangyi afterward intentionally misled King Song, in the border region causing a series of methods, making King Song misunderstand to the father is bigger. 再加上后来姚广异后来故意误导宋王,在边陲弄出的一系列手段,使得宋王对父亲误会更大。 Also thinks Wang Clan to trim one's sails, saw that he is not in power, has hired oneself together King Qi. 连带的也认为王家见风使舵,看到他不得势,一起投靠了齐王 The depth of so-called love, cutting of hate, King Song and a Wang Clan several generations of friendship, the relations are recent, the intention are most, supports are also most, therefore regarding Wang Clan's betrayal even more is unacceptable. 所谓爱之深,恨之切,宋王王家几代的交情,关系最近,用心最多,扶持也最多,因此对于王家的“背叛”越发的不能接受。 This matter attacks to him very in a big way, even throws compared with that dozens the revolting of disciples and old friends of faith must make him be hard to accept. King Song to the Wang Clan thorough disappointment. 这件事情对他打击很大,甚至比那几十个信赖的门生、故旧的叛投还要让他难以接受。宋王王家彻底的失望。 grandfather is alive, King Song also worried about several points of friendship, but has deprived father's military authority. When grandfather passed away, not having the asylum of King Song, King Qi then vigorously to suppress to Wang Clan. 爷爷在世的时候,宋王还顾念了几分情谊,只是剥夺了父亲的兵权。等到爷爷去世,没有了宋王的庇护,齐王便对王家大力打压。 In several years within, once prominent Wang Clan then thorough withdrew from the Great Tang Empire government. 短短几年之内,曾经显赫的王家便彻底的退出了大唐帝国的官场。 But lost King Song this positive enterprising war party, nobody can contend with King Qi, the Great Tang Empire strategy is been then hard and soft, toe-. Finally has created afterward disaster. 而失去了宋王这个积极进取的主战派,没有人可以抗衡齐王,大唐帝国的战略便由硬而软,向内收敛。最终造成了后来的祸患。 It can be said that this accident incessantly is to Wang Clan, to King Song, and even to entire Royal Court is a giant disaster! 可以说这一场变故不止是对王家,对宋王,乃至对整个朝廷都是一场巨大的灾难! The three parties are the loser of this accident, even King Qi, is not the final winner. 三方都是这场变故的输家,甚至就连齐王自己,也并不是最后的赢家。 The influence such depth of this matter, therefore Wang Chong remembers clearly. 这件事情的影响如此之深,所以王冲记得清清楚楚。 Entire Wang Clan, entire Royal Court destiny changed starting from that time, but the father to dying, for this reason took to heart, said own entire life biggest mistake, accepted Yao Guangyi's to invite, has not explained in front of King Song clearly. 整个王家,整个朝廷的命运就是从那个时候开始改变的,而父亲一直到死,都为此耿耿于怀,说自己生平最大的错误,就是接受了姚广异的邀约,没有在宋王面前解释清楚。 This matter Wang Chong remembers clearly. 这件事情王冲记得清清楚楚。 Previous generation time, Wang Chong is ignorant, refuses to accept all, does not have any sentiment to this family. When afterward fainted from fear, treasures this family, wants to change anything time actually already late. 前世的时候,王冲浑浑噩噩,拒绝接受一切,对这个家庭也没什么感情。等到后来惊觉,珍惜这个家庭,想要改变什么的时候却已经晚了。 Regarding Wang Chong, this similarly is one to the deep regret. 对于王冲,这同样是一件至深的遗憾。 On first, but this, namely however knows that the trend of this matter, Wang Chong is will not ignore in any event. 上一世也就罢了,但这一世,即然知道这件事情的走势,王冲是无论如何都不会熟视无睹的。 This matter, he must prevent! 这件事情,他一定要阻止! These matter Wang Chong are not good to state clearly to the father. 只是,这些事情王冲却是不好对父亲明说的。 This matter, your child does not need to mix. Has the position for the father.” “这件事情,你小孩子就不必掺和。为父自有主张。” Father Wang indifferently said, on face actually not too big expression. 王父淡淡道,脸上却没有太大表情。 Yao, king two ancestors become estranged, but that after all was the previous dynasty matter, moreover separated was very long, between him and Yao Guangyi, on the contrary not too big conflict. 姚、王两家的祖上有隙,但那毕竟是前朝的事情,而且隔了很久,至于他和姚广异之间,反倒并没有太大的冲突。 Father Wang does not know but actually by no means King Song and King Qi's matter, he has a mind not to see, but is worried to tear to pieces the facial skin in pairs, raised the head does not see to lower the head to see. 王父倒也并非不知道宋王齐王的事情,他有心不见,但又担心双双撕破脸皮,抬头不见低头见。 After all, among two people actually not too big conflict. 毕竟,两人之间其实并没有太大的冲突。 At the worst, if Yao Guangyi wants to win over him, he when the time comes indicates the standpoint, the rejection and that's the end, lets his thorough losing heart with stern words, is good to get it over and done. So as to avoid after this rejection, that side Yao Guangyi has not lost heart, clings to for dear life overflows to hit, is troublesome. 大不了,如果姚广异想要拉拢他,他到时候表明立场,严辞拒绝就是了,让他彻底的死心,也好一劳永逸。免得他这次拒绝之后,姚广异那边还不死心,死缠滥打,也是麻烦。 Wang Chong watches a person's every mood, in heart secret anxious. 王冲察言观色,心中暗暗焦急。 The father is typical soldier(s), commands troops to go to war, battlefield to kill the enemy really not necessarily inferior Yao Guangyi. However discussed to manipulate strategically with statesmanship, the father and Yao Guangyi really missed was too far. 父亲是典型的军人,领兵打仗、战场杀敌真不见得逊色姚广异。但是论起勾心斗角和政治手腕,父亲和姚广异比就真的差的太远。 Both sides at all are not a magnitude! 双方根本不是一个数量级的! Yao Guangyi has had a thorough understanding of father's disposition, intentionally establishment this type of trap. If the father also holds this type to want me to be frank and upright, other anything did not fear the thoughts, when the time comes perhaps will be caught off guard, comes a big cropper on Yao Guangyi. 姚广异吃透了父亲的性格,故意设置这种陷阱。如果父亲还抱着这种“只要我光明正大,其他什么也不怕”的心思,到时候恐怕会措手不及,在姚广异手上栽个大跟头。 At that time, regretted again may be late. 那时,再后悔可就迟了。 Chong'er, actually your father said that do not say. Hurries to eat meal.” 冲儿,竟然你父亲说了,你就不要多说了。赶紧吃饭。” Knows the child is better mother, Madame Wang watches a person's every mood, Wang Chong hits anything to pay attention to one to look at heart, to/clashes him to hit the meaningful glance hastily. “知子莫若母”,王夫人察言观色,王冲心里打得什么注意一眼就看出来,连忙冲他打眼色。 The disposition of own husband she is clear, he most dislikes on the food meal discusses the official business, can tolerate Wang Chong saying that on the food meal such has not had a fit of temper is very good. 自己夫君的性格她再清楚不过了,他是最讨厌在饭餐上讨论公务的,能容忍王冲在饭餐上说这么没有发脾气已经是非常不错了。 Had position actually to show for the father his manner, this matter has tuned, till hit in light of this. If Wang Chong said again, must enrage Father Wang. 一句“为父自有主张”其实已经说明了他的态度,这件事情已经定调,就此打止了。王冲若是再说下去,恐怕真的要触怒王父了。 Wang Chong worries at heart secretly, mother's meaning his where does not know. However this matter no small matter, does not do well, here all, here grand hall, entire Wang Clan and Big Uncle father there, with unravelling. 王冲心里暗暗着急,母亲的意思他哪里不知道。但是这件事情非同小可,弄不好,这里的一切,这里的大堂,连带整个王家大伯父那里,都会跟着灰飞烟灭。 Entire Wang Clan thorough cleaning Great Tang political arena. The father does not know the Yao Guangyi's method, now also no guards against him, Wang Chong actually must remind. 整个王家会彻底的扫除出大唐的政坛。父亲不知道姚广异的手段,现在还没的提防他,王冲却不能不提醒。 Even if therefore enrages the father, was punished by father, he must do. 哪怕因此触怒父亲,被父亲责罚,他也是必须要做的。 Father, this matter no small matter. Child thought, this matter can inform King Song, making him know ahead of time, has such a matter...... Quite will be good.” “父亲,这件事情非同小可。孩儿觉得,这件事情会不会通知一下宋王,让他提前知道一下,有这么回事……会比较好一点。” Wang Chong has considered for a long time, thinks it over, finally has traded a compromise method, tactful put forward own proposal. Directly prevents the father is incorrect, father is not a three -year-old child, will enrage obstinately only him. 王冲斟酌了许久,想来想去,终于换了一种折中的方法,委婉的提出了自己的建议。直接阻止父亲是不行的,父亲又不是三岁小孩,过于执拗只会触怒他。 Wang Chong can only find out the route that a wind returns, did not say Yao Guangyi, but begins from King Song. 王冲只能想出一种纡回的路线,不说姚广异,而从宋王身上着手。 „The matter of Sir, you do not need to mix.” “大人的事,你就不必掺和了。” Father Wang look coldly, has stood from table: 王父神色冷冷的,从桌上站了起来: You eat first, I have the matter, first walked.” “你们先吃吧,我还有事,就先走了。” Then, was the food had not finished eating unexpectedly, turns around to walk. 说完,竟是饭也没吃完,转身就走。 Mother Wang then complained that looked at Wang Chong one, in the Wang Chong heart has only been able to sigh. Knows that only depending on a performance of oneself evening, wanted to win the trust of father to be hard completely ascends to heaven. 王母回头埋怨看了王冲一眼,王冲心中只能叹息。知道仅凭自己一夕的表现,想要完全赢得父亲的信赖难于登天。 But he at least has not gotten angry.” “但是他至少还是没有发火。” In Wang Chong heart secretly thought. 王冲心中暗暗道 It looks like, these dined together is parting on bad terms. However Wang Chong is well aware, in the past by father's disposition, oneself such contradicted he, perhaps already flew into a rage. 看起来,这一顿聚餐是“不欢而散”了。但是王冲心知肚明,以往以父亲的性格,自己这么顶撞他,恐怕早就是勃然大怒了。 This time is only the look is merely disgruntled, is quite good. It looks like, before oneself turns the excuse, was many displays some Effect, has not affected completely. 这次仅仅只是神色不悦,已经是相当不错了。看起来,自己之前的一翻说辞,还是多少发挥了一些效果,并不是完全没有作用。 So long as the father can , before meeting with Yao Guangyi, ahead of time informs King Song, that own turns the pains not to calculate that wastes. This matter must be the father is done personally is good, even if do for somebody is also not good. 只要父亲能在和姚广异见面之前,提前通知宋王,那自己的一翻苦心就不算是白费。这件事情必须是父亲亲自去做才行,就算自己代劳也是不行。 Must make this matter, must have Ma Zhou!” “要做成这件事情,恐怕是少不了马周了!” Wang Chong is heavyhearted. 王冲忧心忡忡。 Father's disposition is extremely stubborn, once has completed the decision, easily will not change. Only makes him change the regard depending on oneself in a few words wish is impossible. 父亲的性格太过崛强,一旦做好了决定,就不会轻易更改。仅凭自己三言两语想要让他改变心意是不可能的。 This disposition, makes his previous life suffer a loss, so that was used by the matches. 这种性格,也使得他上辈子吃亏很多,以致被对手们利用。 Wang Chong probes failure on the food meal, can only seperately again try to find the solution, started from other place. In any event, this matter must prevent. 王冲在饭餐上试探失败,只能另外再想办法,从别的地方入手了。无论如何,这件事情都是一定要阻止的。 Looked for by the head, said goodbye with mother and Little Sister hastily, Wang Chong left the room quickly. 找了个由头,匆匆和母亲、小妹告别,王冲很快离开了房间。
To display comments and comment, click at the button