Althoughisdaughterbody, butthiselder female cousin„woman's head coveringnot conceding to beard and brow”, onMartial Pathaggressivein a complete mess. Wang Chongalwayscannot pass throughthreemovesin her hands.
虽然是女儿身,但自家这位堂姐“巾帼不让须眉”,武道上生猛的一塌糊涂。王冲在她手中从来走不过三招。Hitthatishits, that can only run away, thiselder female cousinwas resourceful in a dishonest way, making friendsspread around the world. Herboudoirhoneyhas numerous number, proliferatesentireCapital City.
打那是打不过了,那就只能是逃了,偏偏自家这位堂姐长袖善舞,交游遍天下。她的闺蜜多不胜数,遍布整个京城。WhereWang Chongruns, informer who cannot escapeherboudoirhoney. The key, Wang Chonghas not knownall the way the process, whichstands the female who buys the powderin the roadsideishisboudoirhoney.王冲跑哪里,都逃不过她那些闺蜜的耳目。关键,王冲还不知道一路上经过,哪个站在路边买脂粉的女子就是他的闺蜜。Whatis most awful, oneselfthiselder female cousinespeciallylikesminding others' business, particularlylikesmanagingownother people's business. According toherview, shehas wantedin the family/hometo have a younger brother, what a pity, Big Uncleandthat side the Big Unclemotheris inferior toherhoping.
最糟糕的是,自己这位堂姐特别喜欢管闲事,尤其是喜欢管自己的闲事。按照她的说法,她一直想要家里有个弟弟,可惜,大伯、大伯母那边不如她的愿。Therefore, elder female cousinlikesregardinghisyounger brotheroneself, in any caseissurnamed Wang, grandfatherlives. Moreover, shehas not liked herselfcallingherelder female cousin, butmustcallher„sister”, probablytwopeople is a motherfresh is the same.
所以,堂姐就喜欢把自己当成他的弟弟,反正都是姓王,一个爷爷生的。而且,她还不喜欢自己叫她堂姐,而是要叫她“二姐”,就好像两个人是一个母亲生的一样。Wang Chongseesherbigeach time.王冲每次见她都头大。Wang Chongwiththatgroup of friend who is a bad influencerebelstime, has not been shortbyheris stopped up. Carries the monkeysameto carryall the way, anyfacelost completely.王冲跟着那群损友叛逆的时候,没少被她堵过。一路上拎猴子一样拎起来,什么脸都丢光了。Hitsanddoes not hit, runsandinescapable, iscloseelder female cousin, Wang Chongalso can only the little darlingadmit defeat.
打又打不过,跑又跑不了,又是自己至亲的堂姐,王冲也只能乖乖服软。„What's wrong? Without the matter, can'tlook foryou?”
“怎么?没有事情,就不能找你?”Wang Zhuyanhearssoundwas on the rise, the look is very bad. Wang Chongsees the vision of thisthreat, thumpjumpsat heart, beckons with the handagain and again:王朱颜闻声抬起头来,眼神很是不善。王冲看到这威胁的目光,心里咯噔一跳,连连摆手:„No, no, somewherematters!”
“没有,没有,哪有的事!”Inheartactuallyassured, oneselfthissistersafedoes not ascend the Buddhist temples. Sheintercepts herselfoutsideDali Temple, definitelysurelyhasanymatterto look for itself.
心中却笃定,自家这位二姐无事不登三宝殿。她在大理寺外拦截自己,肯定必定是有什么事找自己。Wang Zhuyanthenfullchose/pointhas taken back the vision, lowers the headto continueto cultivatehernailas before, did not say a word. Ownthiselder female cousindid not speak, Wang Chongthendoes not dareto talkrashly, the little darlingsat there, waited forherto mention.王朱颜这才满点的收回了目光,依旧低头继续修着她的指甲,一言不发。自家这位堂姐不说话,王冲便也不敢贸然搭话,乖乖坐在那里,等着她自己提起。„Recenttwodays, heard that yourprospect, ran up toVast Crane PavilionrepairingYao ClanYao Feng!”
“最近两天,听说你出息了啊,跑到广鹤楼把姚家的姚风给修理了一顿!”Wang Zhuyanis repairing the nail, whileridiculedin a tone with.王朱颜一边修着指甲,一边语带讥讽道。Wang Chonghad not replied,nearbyonebunch of visionlook, is actually nearbyred clothesfemalehearsthese words, a facesurprisedlooks atWang Chong, probablyisfirsttimeseeshimto be the same.王冲这边还没回答,旁边一束目光看过来,却是旁边的红衣女子听到这句话,一脸惊奇的看着王冲,就好像是第一次看到他一样。„Sisterwherewords. ThatYao Fengsuffered a lossinmyBig Brother and Second Brotherhand, cannot hitthem, copes withmeusingMa Zhousmallgangster. I am also indignant, but, thereforerushes toVast Crane Pavilionto look forhim, had the littlesmallconflict, is not the bigmatter.”
“二姐哪里话。那姚风在我大哥、二哥手里吃了亏,又打不过他们,就利用马周一个小混混来对付我。我也是气愤不过,所以才闯去广鹤楼找他,发生了一点点小小冲突而已,算不上多大的事。”Wang Chongis hard the hairto say.王冲硬着头发道。Inhisheartalsointermittentlytingles with numbness, knows that yesterday'smatteris not easyto end. Whatalthoughfightsistheirlater generation, butinvolves is actually Yao, kingtwo.
他心中也是阵阵发麻,就知道昨天的事情没那么容易结束。虽然打架的是他们两个后辈,但牵扯进的却是姚、王两家。Let aloneonYao Clanthatold manuses something as a pretextunexpectedly, occupiesto holdinImperial Palacethismatter the courtyard, consideredemperorthere.
更别说姚家上面那位老头子居然借题发挥,居把这件事情捅到皇宫内庭,告到天子那里去了。InGreat Tang Empire, Yao, kingtwobothare the toweringbig tree, the disciplesandold friendsspreads around the world.
在大唐帝国,姚、王两家都是参天的大树,门生、故旧遍天下。Thismatterdoes not know that has affectedmanyAristocratic Family, powerful familiesandGreat Clan, has brought inmanyattention, alreadystirred the controversyinImperial Court.
这件事情不知道牵动了多少世家、门阀、大族,引来了多少关注,在朝堂里早就引起轩然大波了。This, the Big Unclefatheryesterdaywill not be madruns up tooneselfhometo visitto condemn!
要不是这样,大伯父也不会昨天气得跑到自己家登门问罪了!ButWang Chongknows,thisalsomerelystarts.
但王冲知道,这还仅仅还是开始。Lookelder female cousinWang Zhuyanpersonallycameto intercept itself, asked„oral confession”. ButWang Chongknows,all thesealsomerelyare only the fine rains, then, will findownpersonto be only more.
这不,堂姐王朱颜就已经亲自过来拦截自己,问“口供”了。但王冲知道,这一切还仅仅只是毛毛雨,接下来,找自己的人只会更多。„Snort! Smallconflict? Youwill sayactually!”
“哼!小小的冲突?你倒是会说啊!”Wang Zhuyanlooked upWang Chongone, sneered:王朱颜抬头看了王冲一眼,冷笑一声:„ThatYao Fengwas hitblack and bluebyyou, Yao ClanOld MasterconsideredSage Emperorthereto goourfamily/home, youadded that was the smallconflict? Is this smallconflict?”
“那姚风被你打得鼻青脸肿,姚家的老爷子把我们家都告到圣皇那里去了,你还说是小小的冲突吗?这是小小的冲突吗?”„Sister, thisis really undeserved!”
“二姐,这真是冤枉啊!”Wang Chongcried outhas hitdaybends:王冲叫起了撞天屈:„Youthink that Yao Fengis big, Iam big. Mythatjack of all tradestime, but can also punchhim? Isn't this joke? Musthavethisskill, I can also your handbe clutchedby the sister, raisesin the carriageinadequate?”
“你想想,那姚风多大,我多大。我那点三脚猫功夫,还能把他揍了?这不是笑话吗?真要有这本事,我还能被二姐你一只手揪着,提进马车里不成?”Nearbyred clothesfemalenodded, she can also lookinside, Wang Chong'smartial artstrulyis notverywise. Let aloneYao Feng, perhaps the guards in Yao Residenceare much stronger than him.
一旁的红衣女子点了点头,她在旁边也看得出来,王冲的武功确实不是很高明。别说姚风,恐怕姚府的护卫都比他强得多。„...... Also, Yao Guangyi there, thereeverywhereistheirguards. Howshouldsay,saidblackspoken lines, to saytowardgood,saidtowardbad, isn'tbythem?”
“……再说了,姚广异在那里,那里到处都是他们的护卫。该怎么说,说黑说白,往好里说,往坏里说,还不是由着他们?”Wang Chongthen said that a grievance of face:王冲接着道,一脸的委屈:„In my opinion, allpeopleknow that the Yao Clanpersonis experienced and careful. Perhapstheyalreadyknow that Imustpass, waitsto frameme there intentionally. I am also indignant, but, rushes, has upset the Yao Feng'stable. Said that whatheld the pain, isn't thistalks irresponsibly?”
“依我看,所有人都知道姚家的人老谋深算。他们恐怕早就知道我要过去,故意等在那里陷害我。我也就是气愤不过,闯进去,掀了姚风的桌子而已。说什么把痛捧了一顿,这不是信口雌黄吗?”„Really?”
“真的?”Wang Zhuyanraised the headfinally, is staring atWang Chong, obviouslyhas believedseveralpoints.王朱颜终于抬起头来,盯着王冲,显然是信了几分。„Naturallyreal. The sister, othersdoes not knowmyseveraljin (0.5 kg)severaltwo. Can youalsonot know? I am also every daycarrybirdcage, fightsfight of dogs, is the idletime of whichcomingexercises martial arts, howalsopossibly the match of Yao FengthatMartial Pathtalent?”
“当然是真的。二姐,别人不知道我几斤几两。你还能不知道吗?我也就是每天拎拎鸟笼子,斗斗狗,哪来的闲功夫练功,又怎么可能是姚风那种武道天才的对手?”Wang Chongsaid. These wordsdo not miscalculatebut actually, becausetake actionisWang ClanLittle Sister, Wang Chongdoes not haveanyhandbasically.王冲道。这句话倒也不算错,因为出手的基本是王家小妹,王冲根本没出什么手。„Calculates that yousaidsomewhatmanage, inthatYao FengJaegyeong-ripeers is always the youngeminent. Depending onthesematters that youdo, by your ability, but also was really impossibleto cope withYao Feng.”
“算你说得有几分理,那姚风在京里同辈之中向来是年轻翘楚。就凭你干的那些事,以你的那点能耐,还真不可能对付得了姚风。”Wang Zhuyanis pondering over, finallynodded, has approvedhisview:王朱颜思忖着,终于点了点头,算是认可了他的说法:„Good! Mythispass/testwasyoucrosses! Previoustimeyougivemythisto frustrate the nailactuallywell, but alsovery welluses. Whatgoodthing do other have?”
“好了!我这一关算是你过了!上次你给我的这把指甲挫倒是不错,还挺好用的。其他还有什么好东西没?”Wang Chongis looking in Wang Zhuyan, oneselfprevioustimeflatterherto the nailfile that shemakes, showed the whites of the eyesat heart. Ownthiselder female cousin, whenreallyheis the pocket of machinecat, cannot pull out, with, not only?王冲望着王朱颜手里,自己上次讨好她给她弄的指甲锉,心里翻了个白眼。自家这堂姐,真当他是机器猫的兜,掏不完,用不光啊?Thisnailfilehow longmatter, quested for Sichuan after conquering Gansu?
这指甲锉才多久的事,也太得陇望蜀了吧?„What? Wait! Zhu Yan, yousaid that in the handinthisCapital City the uniquenailfileis the younger male cousininvents?”
“什么?等一等!朱颜,你说手里这京城里独一无二的指甲锉是堂弟发明的?”Wang Chongherehas not spoken, side, thatsatinWang Zhuyannearbyred clothesfemalecould not bearimmediately, a facesurprisedvision, was sizing upWang Chong.王冲这里还没说话,旁边,那名坐在王朱颜旁边的红衣女子立即忍不住了,一脸惊奇的目光,不停的打量着王冲。„Yes! What's wrong? Yourthislittle wenchwantsoldoxto eat the tendergrass, had a liking formythislittle brother?”
“是啊!怎么?你这小蹄子想要老牛吃嫩草,看上我这小弟了?”
The Wang Zhuyanwhole faceraisesyeto say.王朱颜满脸揄揶道。„Smellygirl, the dogmouthcannot put out the ivory. Where the elder sistermywas old!”
“臭丫头,狗嘴里吐不出象牙。姐姐我哪里老了!”
The red clothesfemaleridicules saying that shewas sayingcould not bear the young ladysmile.
红衣女子笑骂道,自己说着忍不住格格笑了起来。„Does a bit less! Ihave not knownyou, is staring at the nailfile in myhandall the wayonly, greedy? Ok, is cheapyourthislittle wench, takes away!”
“少来!我还不知道你,一路上净盯着我手里的指甲锉,眼馋了吧?算了,便宜你这小蹄子,拿去吧!”Wang Zhuyanshowed the whites of the eyes, the scallionrefers tothrows, the smallnailfilehas throwntoward the red clothesfemale the hand.王朱颜翻了个白眼,葱指一抛,将手里小小的指甲锉朝红衣女子抛了过去。„Young lady, thanked the Zhu Yanelder sisterto enjoy!”
“格格,谢朱颜姐赏!”
The latteris laughing, does not care, white handscopy, snatchin the hand, as if one had found a treasure.
后者嘻嘻哈哈,也不在意,玉手一抄,抢在手里,如获至宝。
The thing in Wang Zhuyan, namelyis not the peerlesstreasured sword, cannotgrowmartial arts, is unworthyregarding the manradically a money, buttheirseveralsistersgreedytight, have not thought,finallywasin vaincheaponeself.王朱颜手里的东西,即不是绝世宝剑,更不能增长武功,对于男人来说根本不值一钱,但她们几个姐妹可是一直眼馋的紧,没想到,最后还是白白便宜了自己。
The red clothesfemalethinks ofhere, thenlights up with pleasure, closelytakes in the bosomthatexquisitenailfile.
红衣女子想到这里,便喜笑颜开,紧紧把那小巧的指甲锉收进怀里。„Namelyhoweverknows that the elder sisterIhave granted, hasn't givenme the rolling downcar(riage)? Does don't tell mealsowantto makemealsotogethergrantthislittleyounger male cousintoyou?”
“即然知道姐姐我已经赏赐,还不给我滚下车?难道还想让我把这小堂弟也一起赏赐给你呀?”Wang Zhuyanill-humoredsay/way.王朱颜没好气道。„Thatis indeed good! The elder sisterIwishes for earnestly!”
“那敢情好啊!姐姐我求之不得!”
The red clothesfemalewas sayinggrinningly, charmingshot a look atoneon the Wang Chongface, butopens the vehicle door, leisurelygoes outfrom the carriage.
红衣女子笑嘻嘻的说着,妩媚的在王冲脸上瞥了一眼,但还是打开车门,款款的从马车里走出。Herplacearrived, Wang Zhuyantakes her regulation.
她的地方已经到了,王朱颜只是捎她一程而已。„Sister, who is the woman?”
“二姐,那女人是谁啊?”Wang Chongsweeps the direction that a red clothesfemaleleft, in the heart the bigfeelingcannot endure. Theseboudoirhoney that ownsisterhands overareone by onehot, one by onevanguard.王冲扫了一眼红衣女子离开的方向,心中大感吃不消。自家二姐交的那些闺蜜那是一个比一个火辣,一个比一个前卫。Thatred clothesfemalejust before leavingtime , the eyeis also reluctant to part, earnestwishes one couldto digtwomeatto get downfromhimsimplyprobablyto be the same.
那红衣女子临走的时候,眼睛还依依不舍,热切的简直好像恨不得从他身上挖两块肉下来一样。„Jumps over the dukedaughter, what's wrong, do youthinkheridea?”
“越国公的女儿,怎么,你想她的主意啊?”Wang Zhuyanjokes.王朱颜讥笑道。„Wherecan!...... Hehe, the sister, justthatplayedmeto developalsogood!”
“哪能啊!……嘿嘿,二姐,刚刚那出戏我演的还不错吧!”Wang Chonggrinningsay/way.王冲笑嘻嘻道。Wang Zhuyandid not speaksuddenly, stared atWang Chongto look for severalseconds, lookonecold, suddenlybangclosedon the carriage, thenseized the Wang Chong'sear.王朱颜突然不说话,盯着王冲看了几秒,神色一冷,突然砰的一声关上马车上,然后一把揪住王冲的耳朵。
Before whole personandcompares, as ifsuddenlyhas changed a person.
整个人和之前比,仿佛突然换了一个人。„Brat! Knows that youdo annoy the bigdisaster?”
“臭小子!知不知道你惹出多大的祸事?”„Do not tellme saying that youaccidentallyappearinthatVast Crane Pavilion. Alsodo not sayyouandYao Fengtomebecause of the Ma Zhoumatter. Ido not wantto listen tothisset. Ifmakesmeknow that youarebecausedeliberately creates trouble, annoys such bigdisasterfor the family/home, Ifirstbreakyourleg!”
“不要告诉我说,你是偶然出现在那个广鹤楼。也不要跟我说你和姚风是因为马周的事情。我不想听这一套。如果让我知道你是因为胡闹,替家里惹下这么大的祸事,我就先打断你的腿!”Wang Zhuyanstares atWang Chong, the lookis being ice-cold, probablylooks that a stranger is the same. Wang Chongknew that sheis so long, isfirsttimesheis so serious, vitality/angry.王朱颜盯着王冲,神色冰冷无比,就好像看着一个陌生人一样。王冲认识她这么久,还是第一次她这么严肃、生气。In the compartmentgate, insidebesidestwo people, does not haveotherpeopleagain.
车厢门里,里面除了两人之外,再没有其他人。Wang Chonghas hesitated the moment, has not concealedagain.王冲迟疑了片刻,没有再隐瞒。„Does sister, youbelieveme?”
“二姐,你信我吗?”Wang Chongsatstraight the body, a faceearnestlook.王冲坐直了身躯,一脸认真的神色。„I , if not believeyou, the beltwill not jump over the dukedaughterto cometoyouto testify, conveyed a messagetooutsideforyou, wipes the buttocks.”
“我要是不信你,就不会带越国公的女儿来给你做证,替你向外面传话,擦屁股了。”Wang Zhuyanis cold the face saying that lookhas not changed for the betteras before.王朱颜冷着脸道,神色依旧没有丝毫好转。„Good! Isaid! Vast Crane Pavilion, Imixintentionally! Yao Feng is also ImakesLittle Sisterpunchintentionallyhis! Even that meeting of Yao Guangyiandmy father, isIdestroysintentionally! All, isIattentivelydesigns.”
“好!我说!广鹤楼,我是故意混进去的!姚风也是我让小妹故意揍他的!甚至姚广异和我父亲的那场会面,也是我故意破坏的!所有的一切,都是我经心设计的。”Wang Chongsaid resolutely.王冲正色道。„Why?”
“为什么?”Doubts of Wang Zhuyanface, whyshecannot think throughWang Chong to suchdo.王朱颜一脸的疑惑,她真的想不通为什么王冲要这么做。„Yao Clanis illegaltoourWang Clanintention, Icannotmakethemprevail! Thismatter, Ihave no wayto relate in detail, butyouunderstoodafter a period of time.”
“姚家对我们王家心怀不轨,我不能让他们得逞!这件事,我没法细说,但过段时间你们就明白了。”Wang Chongearnestsay/way.王冲认真道。„Anything!!”
“什么!!”
The Wang Zhuyancomplexionchanges, the stern-facedsay/way, „thismatter did youdetermine?”王朱颜脸色微变,一脸凝重道,“这件事情你确定?”Wang Chongearnestnod.王冲认真的点了点头。„Good! ThismatterIbelieveyou!”
“好!这件事情我信你!”On the Wang Zhuyanfacefluctuateserratically, unexpectedlyhas not closely examinedagain.王朱颜脸上变幻不定,居然没有再追问下去。„Didn't youask?”
“你不问?”Wang Chongwas surprised.王冲惊讶了。„Does not need!”
“不必了!”Wang Zhuyanhas smiled, beckoned with the hand, lookwas more attractive:王朱颜笑了,摆了摆手,神色好看了许多:„Yousomewhatare perhaps stubbornly disobedient, butalsomerelyis onlystubbornly disobedient. Weare the whole families, Ibelieve,youare what kind, alsowill not harmoneselffamily member.”
“你或许有些顽劣,但也仅仅只是顽劣。我们是一家人,我相信,你再怎么样,也绝不会害自己家人的。”„Sister......”
“二姐……”Wang Chonglooks atelder female cousinWang Zhuyan, in the heartis somewhat affected. Althoughmischievous, althoughis mischievous, althoughmakesa lot, buthetrulyhas not thoughtstrategic pointfamily/home.王冲看着堂姐王朱颜,心中有些感动。虽然淘气,虽然顽皮,虽然闹出很多事情,但他确实从没有想过要害这个家。Canunderstandthis point, only thenownelder female cousinWang Zhuyan.
能明白这一点的,只有自己的堂姐王朱颜。Althoughhad been stopped upmanytimesbyoneselfthiselder female cousin outside, butmostalsoreprimandedherseveral, finally, madehim.
虽然被自家这位堂姐在外面堵过很多次,但最多也就是斥责了她几句,最后,还是让他去了。This and Yao Feng'smatterwas heldSage EmperortherebyYao ClanthatOld Master Yao, allWang Clanpeoplewere implicated, stirs the controversyinCapital City.
这次和姚风的事情被姚家那位姚老爷子捅到圣皇那里,所有王氏一族的人都被牵连进去,在京城里引起轩然大波。But such bigmatter, elder female cousinanythinghad not asked,depended ona few wordsto believe itself!
但这么大的事情,堂姐什么都没问,就凭一句话就相信了自己!Wang Chongdoes not knowfor a whileshouldsayanygood.王冲一时都不知道该说什么好。„For these days, in the clanwas in chaotic situation. Did not saymy father, isaunt, biguncleandlittle uncle, yourseveralcousinthere, flies into a rage, was madheavilybyyou. Inowhave hit a station. Even ifIdo not appear, they can also lookyour.”
“这几天,族里是鸡飞狗跳。不说我父亲,就是大姑、大姑父、小叔,还有你几个堂哥那里,也是暴跳如雷,被你气得不轻。我现在只是打了个头站而已。即便我不出现,他们也会来找你的。”
A Wang Zhuyanfacesaidseriously:王朱颜一脸郑重道:„Jumps over the dukedaughterto be resourceful in a dishonest way, hasherto act. InCapital City, will dispelaboutyourmattermany. This is also Idrawsherto seekyourreason. As for the auntandbigunclethere, yourthisturns the wordstoday, Icanoneandtellher. So long asyoudetermined,youandYao Feng'smatter, trulyare not the private grudges, thismatterin any event, Iwill find the wayto helpyouwrap up.”
“越国公的女儿长袖善舞,有她出面。京城里,关于你的事情就会消解很多。这也是我拉她过来找你的原因。至于,大姑和大姑父那里,今天你这翻话,我会一并告诉她。只要你确定,你和姚风的事情,确实不是私怨,这件事情无论如何,我都会想办法帮你兜住。”„Sister, thank you.”
“二姐,谢谢你。”Wang Chongthankssaid. elder female cousinWang Zhuyan and aunt and biguncletheyrelateextremely good, the aunthas thoughtelder female cousinhas the opinionvery much, respectsregardingheropinionextremely, canperceive.王冲感谢道。堂姐王朱颜和大姑、大姑父他们关系极好,大姑一直认为堂姐很有主见,对于她的意见极为尊重,也能听进去。Haselder female cousinto act, auntthereis actually goodto transfer.
有堂姐出面,大姑那里倒是好交待。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: The sister and brother act in a play
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur