The autumn wind soughs! 秋风飒飒！ Is nearer to grand hall, in the Wang Chong heart is anxious, generally has lost the person, more knows preciously. 离大堂越近,王冲心中便越是紧张,大抵越是失去过的人,才越知道珍贵。 Of previous, ignorant, did not care to any matter, is not careful to any matter. It is difficult to imagine, goes to eat meal merely, unexpectedly will be felt by oneself anxious. 前一世的自己,浑浑噩噩,对什么事情都不关心,对什么事情都不上心。很难想像,仅仅只是前去吃个饭,居然就会让自己感到紧张。 „This should be near nostalgia is timid.” “这应该就是近乡情怯吧。” In Wang Chong heart secretly thought. Raised the head, the front doors of two leaves of lion heads stand erect, front was grand hall that in the family/home ate meal. 王冲心中暗暗道。抬起头,两扇狮首的大门屹立,前面就是家里吃饭的大堂了。 Wang Clan is not Marquis Wang everybody, does not have that stern law, but actually is also military and political leaders' family/home, although mother has not established that many rules, but Principle of respected family has. 王家并不是什么王侯大家,没有那么森严的法度,但却也是将相之家,娘亲虽然没有立下那么多的条条框框,但大家族的规则还是有的。 In the family/home the children are numerous, anyone, including father, so long as still in Capital City, every week must have one time to dine together. All people gather together, gathers round a big table, happy eating meal. 家中子女众多,不论是谁,包括父亲在内,只要还在京城,每周就必须有一次聚餐。所有人聚在一起,围着一张大桌子,开开心心的吃饭。 This is Wang Chong is confined to barracks later last day , since has been seven days, is family's first dining together. However Wang Chong cares is not this. 这是王冲禁足之后的最后一天,也是七天以来,也是家里的第一次聚餐。不过王冲在意的并不是这个。 Without the words of accident/surprise, at this time, the father came back from outside. The father because of the reason of government position, sets out early and returns late every day, even if this son, does not want to see him, can see immediately. 没有意外的话,这个时候,父亲已经从外面回来了。父亲因为官职的原因,每天早出晚归,就算是自己这个儿子,也不是想见他,就能立即见到的。 But after waiting for that matter to occur, the father will leave Capital City quickly, returns to the military compound station. Later perhaps at least over six months time cannot see him. 而等那件事情发生之后,父亲很快会离开京城,返回军营驻地。以后恐怕至少半年多的时间自己都见不到他。 If wants to prevent that matter, changes the destiny of family, this family's dining together is the best opportunity, is the final opportunity. 如果想要阻止那件事情,改变家族的命运,这次家里的聚餐就是最好的机会,也是最后的机会。 However, will the father believe himself? 不过,父亲会相信自己吗？ Wang Chong remembers itself, immediately was silent. 王冲想起自己,顿时沉默了。 Plants flowers flower, you reap what you sow, previous, he confessed that is so-called crossing over, looks down on the world, the game life, has made too many tommyrots. 种花得花,种豆得豆,前一世,他自认是所谓的穿越者,玩世不恭,游戏人生,做了太多的荒唐事。 In that days of most starting, he is thinking is willful in this world knight-errant, slept outside daily, has become friends with the massive packs of scoundrels. 在最开始的那段日子,他想着在这个世界游侠任性,在外面天天夜宿,结交了大量的狐朋狗友。 That that Little Sister said „Ma Zhou” is one. 小妹说的那个“马周”就是其中的一个。 Wang Chong of previous, disposition goes straight there and comes straight back, does not have that many flower intestines. Is always thinking everybody is a friend, acknowledged the intersection. Where wants to obtain, these are so deep with oneself same second ancestor thoughts, in the surface is on intimate terms with you, back ** a blade. 前一世的王冲,性格直来直去,没那么多花花肠子。总想着大家是朋友,坦承相交。哪里想得到,这些和自己一样的二世祖心思那么深,表面上和你称兄道弟,背后**一刀。 These fellows are flaunting oneself banner, runs amuck outside. Even finally has made the broad daylight, matter that seizes the daughter. 这些家伙打着自己的旗号,在外面胡作非为。甚至最后闹出了光天化日,强抢民女的事情。 Other matter, but „seizes daughter” is really too excessive. Commands troops continually outside, was unable to continue watching to the fathers who oneself always little control, knows after this matter flies into a rage, at the same night catches up to come from the station. 别的事情也就算了,但是“强抢民女”实在是太过份。连领兵在外,对自己一向很少管束的父亲都看不下去了,知道这件事情后勃然大怒,连夜从驻地赶来回来。 Wang Chong therefore was also closed seven days of confinement. 王冲也因此被关了七天的禁闭。 At this matter, father to oneself is thorough was disappointed. Initially after passed through, although the rebel was unusual a long time, did some act out of the ordinary only, but has not degenerated to this situation. 在这件事情上,父亲对自己是彻底的失望了。当初自己穿越之后,虽然很长一段时间叛逆反常,净干出些出格的行径,但还没有堕落到这种地步。 However seizes the daughter...... 但是强抢民女…… This has challenged father's lower limit, from now, father to oneself also on thorough gave up, no longer pays attention. 这已经挑战到了父亲的底限,从此以后,父亲对自己也就彻底的放弃了,不再理会。 Wang Chong was also very long after this matter knows. Was flaunting own banner by Ma Zhou these bastards cloudy, Wang Chong is also depressed is not good. 王冲也是在这件事情之后很久才知道了。被马周那些混蛋打着自己的旗号阴了一把,王冲也是郁闷的不行。 However these matters had no way saying that if were is not a good judge of character unclearly, how possibly by person cloudy. By father and mother's mood at this moment, regardless of said anything, perhaps will not listen. 但是这些事情没法去说,如果不是自己识人不明,又怎么可能被人阴上一把。以父亲、母亲此时此刻的心情,无论自己说什么,恐怕都是不会去听的话。 What playboy scion(s) of having neither learning nor skill is also competent, what proper thing said? 一个不学无术的纨绔子弟又能干出什么,说出什么正经的东西呢？ Thinks of here, in Wang Chong heart bitter and astringent incomparable, the bitter fruit that oneself plant must swallow! 想到这里,王冲心中苦涩无比,自己种下的苦果还得自己吞下啊！ „In any event, cannot such bastard get down again. In any event, must change itself the impression in father heart.” “无论如何,都不能再这么混蛋下去了。无论如何,都必须改变自己在父亲心中的印象。” Wang Chong is well aware, to change the prejudice in parental heart, this time family dines together is the final opportunity. In any event, must make them understand, before oneself is not that. 王冲心知肚明,要想改变父母心中的成见,这次的家族聚餐就是最后的机会。无论如何,一定要让他们明白,自己已经不是以前的那个自己了。 Must win their confidence to oneself this child slowly. 要慢慢赢回他们对自己这个孩儿的信心。 Wang Chong deeply took a breath, knows how should do. 王冲深吸了一口气,已经知道该怎么做了。 „young master!” “少爷！” The front door of lion head shuts tightly, sees Wang Chong to walk, the entrance two strong vigor install the guard immediately under the bow the waist, lowers the head to salute. 狮首的大门紧闭,看到王冲走过来,大门口的两名健硕的劲装护卫立即躬下腰身,低头行礼。 These two tiger carries bear back, stands seems to be same there gate god iron tower, understands at a glance is the crack troops in battlefield. 这两人虎背熊背,站在那里仿佛门神铁塔一样,一看就知道是战场上的劲卒。 „Was laborious you.” “辛苦你们了。” Wang Chong stopped by two people, sincere say/way. 王冲在两人身旁停了一下,诚恳道。 He recognizes these two guards, they are father Wang Yan choose from the military compound, stays in the mansion. 他认得这两名护卫,他们是父亲王严从军营里面挑选出来,留在府邸的。 path Yaozhi horsepower, time will tell, previous time, Wang Chong had not cared these guards called anything. By the family/home has the big change, all guards and male servants have dispersed, only then these two guards, leading several other male servants not to leave not abandoned, has followed closely. 路遥知马力,日久见人心,前一世的时候,王冲根本就没关心过这些护卫叫什么。直到家中发生大变,所有的护卫、家丁都散了,只有这两名护卫,带着其他几名家丁不离不弃,一直紧紧相随。 Until that chaos tide approaches, these two guards also died like other tens of thousands of people in inside, at the point of death was dedicating. 直到那一场大乱潮来临,这两名护卫也像其他成千上万的人一样死在了里面,临死都在尽忠职守。 At that time, Wang Chong deep has remembered their name, was called Shen Hai, called Meng Long, was in the mansion the most faithful guard. 那个时候,王冲才深深的记住了他们的名字,一个叫做申海,一个叫孟隆,是府中最忠实的护卫。 „young master?” “少爷？” Two guards are staring at Wang Chong, in the eye astonished. Before this young master time, always has keen eyesight with the top, unruly, did not speak with their these guards. 两名护卫盯着王冲,眼中大为惊异。这位少爷以前的时候,从来都是眼高与顶,桀骜不驯,根本不与他们这些护卫说话。 This time will notify them unexpectedly on own initiative, this is the entire life first time! 这次居然会主动跟他们打招呼,这还是生平头一次啊！ Two people both saw in the surprise to grid! 两个人都看到了对方眼中的惊奇！ Wang Chong knows that they are thinking anything, smiled, had not explained. three feet of ice does not form in a single day, the past image was too bad, wants in one single day the change is very difficult. 王冲知道他们在想什么,笑了笑,也没有解释。冰冻三尺非一日之寒,自己以往的形象太差了,想要一朝一夕之间改变是很难的。 However, took the first step, will have the second step, sooner or later one day, they will discover oneself truly changed. 不过,迈出了第一步,就会有第二步,迟早有一天,他们会发现自己确实变了。 Two hands according to the lion first knocker, Wang Chong pushed vigorously, walked. Front door squeak mute sound, in the grand hall room very resounding. 两只手按在狮首门环上,王冲大力一推,走了进去。大门吱哑声,在大堂房间里非常的响亮。 „Quite fragrant!” “好香!” Wang Chong walks, has not seen clearly, in the nose smelled one thickly, the cooked food fragrance of mouth-watering desire drop. In the giant house, may suspend for the big table that several people eat, above has chocked up more than 20 sumptuous cooked food. 王冲走进去,还没看清楚,鼻中就闻到了一股浓浓的,令人垂涎欲滴的菜肴香味。巨大的房子里,一张可供十几个人吃的大桌子摆着,上面摆满了20多个丰盛的菜肴。 „For a long time has not eaten such sumptuous meal.” “好久没吃到这么丰盛的饭菜了。” By this fragrance check, Wang Chong was also felt in the abdomen was hungry. The careful echo, oneself confinement seven days, the meal is continuously light, where is so sumptuous. 被这股香味一勾,王冲也感到腹中饥饿了。仔细回响,自己禁闭七天,饭菜可是一直清淡的很,哪里有这么丰盛。 However, although the cooked food is sumptuous, but the atmosphere in grand hall is actually not very right. 不过,虽然菜肴丰盛,但大堂里的气氛却不是很对。 In Wang Chong heart slightly startled, raised the head to sweep one, immediately saw by that greatly big long table, the father and mother who sits, two person surface sank like the water, no one has looked at itself. 王冲心中微惊,抬头扫了一眼,立即看到那张大大的长桌子旁边,坐着的父亲、母亲,两个人面沉如水,谁也没看自己。 Although on the dining table the fragrance moves full, but two people no one have moved. Only then side big stomach king Little Sister, near the table, a hand takes the chopsticks earnestly, an action the bowl, is opening the mouth to make an effort to eat crazily, only saw that two soar to the heavens the sheep's-horn braids to shiver by the table, sees only the braid not to see the person. 饭桌上虽然香气盈动,但两个人谁也没有动。只有旁边的大胃王小妹,埋头在桌边,一只手拿筷子,一只手端着碗,张开嘴巴使劲狂吃,只看到那两只冲天羊角辫在桌子旁边颤动,只见辫子不见人。 The Wang Clan Little Sister entire life two big hobbies, one is delicious, wants to play all the time. 王家小妹生平两大嗜好,一个是好吃,一个是贪玩。 Wang Chong first time sees her to eat meal, was almost scared to death by her. This where is a little girl, clearly is hungry Behemoth. 王冲第一次见到她吃饭,也差点被她吓死。这哪里还是一个小女孩,分明是一头饥饿的巨兽。 However thinks that her astonishing strength, Wang Chong afterward also felt relaxed. 不过想想她的惊人力气,王冲后来也就释然了。 In family, only then a Little Sister person can not press the meals and snacks to eat meal. However, in the past Little Sister ate meal, the rice bowl was eats dingdong makes noise, but this time, only saw that her mouth opened in a big way, but did not have a sound to spread, clearly was knows that the atmosphere was not right. 在家族里,只有小妹一个人是可以不按饭点吃饭的。不过,以往小妹吃饭的时候,饭碗都是吃得叮叮铛铛作响,但这一次,只看到她的嘴巴张得大大的,但没有一点声音传出,分明是知道气氛不对。 In entire grand hall, dies the general dreariness. 整个大堂里,死一般的沉寂。 „You! Death! Decide!!” “你！死！定！了！” Little Sister is carrying the rice bowl, the complacent craziness eats the sea to eat, while distant loses a sympathy the look. She has been able to see from the wife and children elder brother's pitiful destiny. 小妹端着饭碗,一边得意洋洋的狂吃海吃,一边远远的丢过来一个同情的眼神。她已经可以看到到自家小哥悲惨的命运了。 Although the little girls are pure, but actually also therefore specially bears a grudge, she had not forgotten before wife and children elder brother deceives her matter! 小女孩虽然单纯,但却也因此特别记仇,她可没忘记自家小哥之前骗她的事！ Wang Chong has no free time to pay attention to itself to stir up person tooth itchy Little Sister. He is well aware, father and mother, although put itself to come out, but this matter simply has not passed. 王冲没空理会自家惹得人牙痒痒的小妹。他心知肚明,父亲、母亲虽然放了自己出来,但这件事情还根本没有过去。 „Father, mother!” “爹,娘！” Wang Chong as usual, has not uttered a word to sit to the dinner table by, eats like the ostrich directly earnestly hungry, but has circled a circle, bypasses table that eats meal, stopped in own father and mother body side. 王冲没有像往常一样,一声不吭坐到餐桌旁,直接像驼鸟一样埋头吃馁,而是绕了个圈,绕过吃饭的桌子,在自己父亲、母亲身侧停了下来。 Nearby Little Sister looks at the Wang Chong's action, the mouth publicizes. 一旁的小妹看着王冲的举动,嘴巴都张大了。 Is own this little elder brother this is doing? Does not know that the father and mother are in anger? At this time walked, wasn't this courts death? 自己这小哥这是在干什么？不知道爹爹、娘亲正在怒火上吗？这个时候走过去,这不是找死吗？ However made the Wang Clan Little Sister surprised matter occur: 但是更令王家小妹吃惊的事情发生了: „...... This time matter, I knew mistakenly. Later, I will sever completely before these people, cannot again with their intercourse.” “……这次的事情,我知道错了。以后,我就会和以前的那些人一刀两断,不会再和他们往来了。” Wang Chong lowers the head to say. 王冲低着头道。 „Dá!” “啪哒！” Wang Clan Little Sister is lifting the chopsticks, looks an own face earnest little elder brother, was startled the chin to fall the ground. What's all this about, will admit mistakes from the wife and children elder brother unexpectedly on own initiative. 王家小妹举着筷子,看着自家一脸认真的小哥,惊得下巴都要掉地上了。这是怎么回事,自家小哥居然会主动认错了。 Hasn't she misunderstood? 她没听错吧？ Hurried to wipe the eye, Wang Clan Little Sister had discovered oneself have not misunderstood. 赶紧擦了擦眼睛,王家小妹发现自己真的没有听错。 In grand hall, constrains, heavily, coagulation the atmosphere like stone became less crowded suddenly. On the seat of honor on dinner table, a wear big peony emerald green smoke gauze garment, is combing the silver temples, looked like on the solemn and elegant middle-aged beautiful woman face, in the eye flashed through wipes amazed to the extreme look. 大堂里,压抑、沉重、凝固的像石头一样的气氛突然松动了一下。餐桌上的主位上,一个穿着大朵牡丹翠绿烟纱罗衫,梳着云鬓,看起来端庄、典雅的中年美妇人脸上动了一下,眼中闪过一抹惊诧到极点的神色。 Will this child, admit mistakes unexpectedly on own initiative? 这孩子,居然会主动认错了？ Zhao Shuhua almost cannot believe own ear. For these matters, she had said his many have spread, but he actually completely turns a deaf ear, closes the confinement, the stick hits does not care completely. 赵淑华几乎不敢相信自己的耳朵。为了这些事,她已经说过他多少遍了,但是他却完全听不进去,关禁闭,杖打也完全不在乎。 Sometimes, Zhao Shuhua thought own this mother the failure of extremely, this makes her feel in secret very depressed, but never displays before the children. 有时候,赵淑华都觉得自己这个母亲的极其失败,这让私底下她感觉非常的沮丧,只是在子女面前从不表现而已。 However this time, he will apologize to admit mistakes unexpectedly on own initiative. Did don't tell me this child really change? 但是这一次,他居然会主动道歉认错了。难道这孩子真的变了？ This flash, in the Zhao Shuhua heart was somewhat rude. 这一刹那,赵淑华心中有些失态了。 She hopes that oneself child really changed, but feared that this is own wishful thinking. After all, his beforehand performance was too bad. 她希望自己的孩子是真的变了,但又怕这是自己的一厢情愿。毕竟,他以前的表现实在太差了。 „Your this disobedient son! Did you also know mistakenly?” “你这个逆子！你还知道错了吗？” An ice-cold sound, was Wang Chong's father Wang Yan speaks in side. The Wang Chong's father appearance is dignified, torching vision, sits well there, grips to be the same like the spear/gun, to person a formidable constriction. 一声冰冷的声音,却是王冲的父亲王严在旁边说话了。王冲的父亲面相威严,目光如炬,端坐那里,有如枪扎一样,给人一种强大的压迫感。 In «Classic of Rites» said „benevolent father, filial son”, but Wang Chong actually feels the considerably large pressure. But Wang Chong is well aware, this was the father has restrained a result of aura actually. 《礼记》中说“父慈子孝”,但王冲却感觉到相当大的压力。而王冲心知肚明,这其实还是父亲收敛了一身气息的结果。 „You is what words, don't tell me can't Chong'er return to the fold? Didn't you hear him to admit mistakes?” “你这是什么话,难道冲儿就不能浪子回头吗？你不是也听到他认错了吗？” Zhao Shuhua was also worried Wang Chong is roars itself happily, but hears the Father Wang's words, immediately is not glad. The women can not interfere with politics, this is the Royal Court custom, Zhao Shuhua never interferes Father Wang in the matter on political and military. 赵淑华本来还担心王冲是哄自己开心的,但听到王父的话,立即就不乐意了。妇人不得干政,这是朝廷的规矩,赵淑华从来不干涉王父在政治、军事上的事。 However, Father Wang leads frequently outside, in this family/home, four children, but also Arisuke's big mansion is Madame Wang is managing basically. Is educating several child, Madame Wang Zhao Meiren has the absolute authority. 不过,王父经常领军在外,这个家里,四个孩子,还有佑大的府邸基本都是王夫人在操持。在教育几个孩子方面,王夫人赵美人拥有绝对权威。 Although Father Wang is in the battlefield a war of series soldier side, does not arrive at Madame Wang in this aspect actually influence. 王父虽是战场上统兵一方的大战,在这方面却也影响不到王夫人。 Although Wang Chong lowers the head, but watches a person's every mood to see clearly, although father Wang Yan as before complexion ice-cold, looks straight at has not looked at itself, but look actually slightly affable, before not, was so mechanical and collapses tightly. 王冲虽然低着头,但是察言观色看得清清楚楚,父亲王严虽然依旧脸色冰冷,正眼都没瞧自己,,但是神色却微微舒缓,并没有之前那么刻板、紧崩了。 Very obviously, own apology is not an function is useless. 很显然,自己的道歉并不是一点作用都没用。 „What father teaches, before Chong'er , is really too stubbornly disobedient, was too muddled, making the father and mother be worried. Later, Chong'er will certainly reform from newly.” “父亲教训的是,冲儿以前实在是太顽劣,太糊涂,令父亲、母亲担心了。以后,冲儿一定会改过从新的。” Wang Chong lowers the head to say. 王冲低头道。 A few words, said Father Wang and Mother Wang to be on the rise, two people saw in surprised to grid. This disobedient son's beforehand apology, but this time was reproven by oneself has not talked back unexpectedly, this was Sun hits the west side to come out simply. 一句话,说得王父、王母同时抬起头来,两人都看到了对方眼中的惊讶。这逆子之前的道歉就算了,但这次被自己训斥居然没有顶嘴,这简直是太阳打西边出来了。 One time was accidentally, twice not necessarily. don't tell me this disobedient son really changed, knew mistakenly? 一次还是偶然,两次就未必了。难道这逆子真的变了,知道错了？ „Chong'er, do not listen to your father, hurries to sit. The whole families eat meal, what puts on a serious face to look like.” “冲儿,别听你爹的,赶紧坐着。一家人吃饭的时候,板着个脸像什么样。” Mother Wang hurries to tell. 王母赶紧吩咐道。 Wang Chong un has complied with one, then returns to own seat, well-mannered, hangs the eyebrow low item, motionless. Father Wang and Mother Wang have not used chopsticks motionless, Wang Chong then. 王冲嗯的应了一声,然后回到自己的座位上,规规矩矩的,垂眉低目,一动不动。王父、王母还没动筷子,王冲便也不动。 This turns the action to fall in Father Wang and Mother Wang eye, is astonished. 这翻举动落在王父、王母眼中,又是惊异不已。 „This child really changed.” “这孩子真的变了。” At this time most gratified was Mother Wang Zhao Shuhua. 这个时候最欣慰的莫过于王母赵淑华了。 Who doesn't hope that a son will grow up to be successful, hopes for the daughter to grow up into a phoenix? 谁不望子成龙,望女成凤？ This child's performance too was what a pity affecting. don't tell me own pray has fulfilled, was this child really sensible? 可惜这孩子的表现实在太让人伤心了。难道自己的祈祷应验了,这孩子真的懂事了？ At this moment, Zhao Shuhua almost must weep. 这一刻,赵淑华几乎要喜极而泣。