Chapter 179 第179章 Wang Chong has not actually paid attention to Yang Zhao, looks that the writing «Indiscriminately allocates Word Two Clear», satisfied nod. 王冲却没有理会杨钊,看着笔下的《清平调词二》,满意的点了点头。 In another space and time, Li Bai alcoholic intoxication assigns on Monarch, although having mind filled with poem magnificent, but the alcoholic intoxication, does not consider after all completely. Finally two wrote down „may I ask the man (Han) palace who must resemble, pitiful flying swallow relied on new makeup” sentence. 在另一个时空,李白醉酒应君命,虽然满腹诗华,但毕竟醉酒,思虑不周全。最后两句写下了“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”的句子。 In another space and time, Wang Chong sees this poem for the first time, but also thinks that Li Bai was praises Yang Taizhen's beauty to surpass Zhao Feiyan. Afterward investigates Caizhi managed, at all is not such a matter. 在另一个时空,王冲乍一看到这句诗,还以为李白是赞美杨太真的美丽超过了赵飞燕。后来一查才知管,根本不是这么回事。 In the poetry, „pitiful” refers to „lovably” the meaning, what „relies on new makeup” to refer to is the beautiful woman indolent god information condition . When here is Yang Taizhen compared with Han Dynasty Emperor to become „Zhao Feiyan”. 在诗词中,“可怜”是指“可爱”的意思,“倚新妆”指的是美人娇慵的神情资态。这里是把杨太真比作汉代成帝时的“赵飞燕”。 Who is Zhao Feiyan? 赵飞燕是谁？ On the palm dances lightly Zhao Feiyan, said is she. She is the Emperor Han Cheng empress, physique is graceful, the graceful posture, can the light dance on the palm. 掌上轻舞赵飞燕,说的就是她。她是汉成帝的皇后,身姿曼妙,体态轻盈,可以在掌上轻舞。 Legend Emperor Han Cheng stretched out a palm, Zhao Feiyan jumps one to dance above. 传说汉成帝伸出一只手掌,赵飞燕就在上面跳了一只舞。 The beauty of Zhao Feiyan can be imagined. 赵飞燕的美丽可想而知。 Li Taibai compares with Zhao Feiyan to praise Yang Taizhen. Where however he knows, Zhao Feiyan is graceful except for the physique, can hold on the light dance, but also had a literary reference to be called „swallow pecking sovereign grandson” red, was interpolated «To ask for martial Zhaoxi by Luo Binwang for slow Jingye», received «Guwen Guanzhi», „will pass on eternity”! 李太白把杨太真比作赵飞燕本是赞美。但是他哪里知道,赵飞燕除了身姿曼妙,能掌上轻舞,还带红了一个典故叫做“燕啄皇孙”,被骆宾王写进《为徐敬业讨武曌檄》,收入《古文观止》,“名传千古”！ Although Zhao Feiyan has „accommodation of beautiful woman, the lithe physique of the appearance of blue moon/month beautiful”, ten thousand people of being inferior, can „on palm light dance”, has poisonous scorpion feelings, extremely friendly jealous. 赵飞燕虽然有“沉鱼落雁之容,碧月羞花之貌”,更有万人不及的轻盈体态,能“掌上轻舞”,却有一副毒蝎心肠,极其善嫉。 Emperor Han Cheng was killed by poison the imperial prince sovereign grandson who and killed not to know many by her. 汉成帝被她毒死、害死的皇子皇孙不知多少。 Li Taibai analogies the feelings to be virulent Yang Taizhen, in the future will poison imperial prince sovereign grandson's Zhao Feiyan, isn't this courts death intentionally? 李太白把杨太真比喻成心肠恶毒,未来会毒害皇子皇孙的赵飞燕,这不是自己成心找死吗？ If not for his really having mind filled with poetry book, the talent is excellent, in palace second to none, at that time was really a deceased person. 若不是他真的满腹诗书,才华过人,宫中无出其右,当时真的就是个死人了。 World that Wang Chong is, although with that space and time although is different, Li Taibai did not have, Du Fu did not have. However Emperor Han Cheng has, Zhao Feiyan also has. 王冲所在的世界,虽然和那个时空虽然不一样,李太白没有了,杜甫也没有了。但是汉成帝是有的,赵飞燕也是有的。 But that Imperial Concubine Taizhen in palace, has many of research in the poetry. Oneself write one «To indiscriminately allocate Word Two really Clear», cursed virulent Zhao Feiyan her, that cannot offend dead her. 而宫中的那位太真妃,在诗词上更是有研究的多。自己真写一首《清平调词二》,把她诅咒成恶毒的赵飞燕,那还不得把她得罪死。 Was needless to say before , any wrote «that Indiscriminately allocated a Word friendship Clear». Immediately is a dead enmity, moreover does not die continuous. Wang Chong dares to give her to be strange. 都不用说之前写的什么《清平调词一》的情谊了。马上就是个死仇,而且不死不休。王冲敢给她才怪。 However, changed not to have the issue slightly. 不过,稍微改一下就没有问题了。 „Xihu” is „beauty”, is one of the four great beauties, accommodation of beautiful woman, the appearance of shaming the moon and flowers stems from her. Legend her beautiful has achieved pinnacle, when the lakeside combs the hair and wash the face, because the fish visits her, was suffocated by her beautiful, forgets the breath to sink under water \; The flower sees her, automatic closes/obsctructs flower/spend, dim blossomless, does not dare to struggle to fight with her ugly beautifully. “西子”就是“西施”,同是四大美人之一,沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌就是出自她。传说她的美已经达到了极致,在湖边梳洗的时候,鱼因为看着她,被她的美窒息,忘了呼吸而沉到水底\;花看到她,就会自动闭花,黯淡无花,不敢与她争媸斗妍。 Pretty of Xihu can be imagined! 西子的貌美可想而知！ What is more important, Wu king who she serves is also a king. Has any at sixes and sevens as for „Xihu”, possibly initiates the taboo, initiates mental association, was stricken the hatred the matter, Wang Chong is also disinclined to manage. 更重要的是,她侍奉的吴王也是君王。至于“西子”身上有没有什么乱七八糟,可能引发忌讳,引发联想,遭致憎恨的事情,王冲也懒得去管了。 Li Taibai or the courage are too small, only dares to analogy Zhao Feiyan Yang Taizhen. Wang Chong makes her surpass „Xihu” directly, even if there is any issue, did not have the issue. 李太白还是胆子太小,只敢把杨太真比喻成赵飞燕。王冲直接让她超过“西子”,就算有什么问题,也没问题了。 „hē hē, the empress is intimate with into palace. Imperial concubine to seal/confer the position, Wang Chong also has nothing to congratulate. Again writes a poetry as the congratulations.” “呵呵,娘娘亲近入宫。得封妃位,王冲也没什么可恭贺的。就再写一首诗词作为庆贺吧。” Wang Chong said suddenly. The good people achieve the bottom, delivers Buddha to deliver to the west, namely however «Indiscriminately allocated Word Two Clear» has written, that linked «To indiscriminately allocate Word Three simply Clear» writes together. 王冲突然道。好人做到底,送佛送到西,即然《清平调词二》写了,那索性连《清平调词三》一起写了吧。 „Good! Good! Good! This was too good. The empresses she will certainly like.” “好！好！好！这样就太好不过了。娘娘她一定会非常喜欢的。” Yang Zhao eye clear one bright, applauds again and again. 杨钊眼晴一亮,连连鼓掌。 This is not the flattery, is in the palace to know, the empress has to the poetry likes. The character of Wang Chong previous writing, crooked becomes that appearance, the empresses personal collect, does not shut out, almost puts out to come to see daily. 这可不是奉承,只有身在宫中才知道,娘娘对诗词到底有多喜爱。王冲上次写的字,歪歪扭扭成那个样子,娘娘都贴身收藏,一点都不嫌弃,几乎天天拿出来看。 If Wang Chong one time puts out two poems, that has not gone bad happily. 要是王冲一次拿出二首诗来,那还不高兴坏了。 Moreover, the Wang Chong present poetry is not simple, possibly he does not know. He now is poem outside. On the previous that poem, made the empress be in the palace solid in the palace the reputation of first beautiful woman. 而且,王冲现在的诗词可不简单,可能连他自己都不知道。他现在已经是诗名在外。就上次那一首诗,就让娘娘在宫中坐实了宫中第一美人的名头。 If can many several such poems, that be helpful to the empress holding on to own status. The status of empress is stable, he naturally is also as secure as Mount Taishan. 若是能多几首这样的诗,那岂不是更加有助于娘娘坐稳自己的地位。娘娘的地位稳固,他自然也是安如泰山。 Association relations, Yang Zhao knows. 这其中的连带关系,杨钊还是知道的。 „This is an honored person!” “这可是贵人啊！” Yang Zhao looks at Wang Chong to take pen in hand, in item look of surprise again and again. 杨钊看着王冲提起笔,目中异色连连。 Another side, Wang Chong stands behind the desk, in the hand takes pen in hand, has almost not hesitated, started to write «To indiscriminately allocate Word Three Clear». 另一侧,王冲站在书桌后面,手中提笔,几乎没怎么沉吟,就开始写起了《清平调词三》。 Compared to dispute ultra many, almost brings calamity of decapitation «To indiscriminately allocate Word Two Clear», this is gentler. Without that many disputes. 相比起争议超多,差点带来杀头之祸的《清平调词二》,这首就平和多了。没有那么多的争执。 Just, clear indiscriminately allocated word three to have the order. 只不过,清平调词三首是有顺序。 The second poetry does not have, third Wang Chong does not dare to show off casually. 第二首诗词没出,第三首王冲也不敢随便卖弄。 „Imperial Concubine Taizhen has now sealed the empress, real precisely is justifiable. Now wrote this «To indiscriminately allocate Word Three Clear» is also does for the occasion.” “太真妃现在封了娘娘,真正是名正言顺。现在写这首《清平调词三》也算是应景了。” In the Wang Chong heart is thinking, has pressed the paper weight quickly, then starts to start to write. 王冲心中想着,很快压了镇纸,然后开始落笔。 „Precious flower causes the downfall of the nation two happy.” “名花倾国两相欢。” Seven characters are crooked, but between the lines, actually fresh refined, different kind flavors pass the paper, heads on. Wang Chong has not delayed, continued downward to write. 七个字歪歪扭扭,但字里行间,却有一种清新雅致,别样的韵味透纸而出,扑面而来。王冲没有耽搁,顿了顿,继续往下写去。 „Is long the king to bring to smile to look.” “长得君王带笑看。” „Explanation spring breeze hates infinitely.” “解释春风无限恨。” „Sinking incense pavilion north to parapet.” “沉香亭北倚栏杆。” Four lines, 28 characters finished, Wang Chong feels relieved. 四行,28个字写完,王冲如释重负。 „Heard that in the palace sinking incense pavilion scenery is extremely beautiful, Sir Yang goes back, might as well passed on to the empress, if the empress had free time, could toward there view.” “听说宫中沉香亭风景极美,杨大人回去,不妨转告娘娘,若是娘娘有空,或许可以往那里一观。” Spoke these words, Wang Chong the paper light shell, has then given Yang Zhao. 说完这句话,王冲把纸张轻弹,然后送给了杨钊。 „Many thanks. Many thanks.” “多谢。多谢。” Yang Zhao was too busy to receive, booklet cautiously, in income big sleeve. 杨钊忙不迭接过,小心翼翼的折好,收入大袖之中。 „Young Master Yang great ability, article that the business that not only does, writes, but can also result in Song ** is, hundred officers aid. Later also hopes us to be able many intercourses.” “杨公子大才,不但做的生意,写的文章,还能得宋**任,有百官护佑。以后还希望我们能够多多往来啊。” „That is, that is. After Sir Yang, if must come, Wang Chong momentarily respectful marquis.” “那是,那是。杨大人以后若是要过来,王冲随时恭侯。” Wang Chong also a ritual said. 王冲还了一礼道。 Present Yang Zhao, stepped that he has been destined „country loyal road”. Perhaps in the Wang Chong's memory, could not need one year, he becomes a nation's uncle, leapt from Yang Zhao becomes that „Yang Guozhong”. 现在的杨钊,已经踏上了他命中注定的那条“国忠之路”。在王冲的记忆里,恐怕要不了一年,他就会成为国舅,从杨钊一跃而成为那位“杨国忠”。 But behind him „Imperial Concubine Taizhen” more will also rise to be higher, more rises to be higher. Finally from the imperial concubine imperial concubine, becomes that genuine noble concubine madame. 而他背后的“太真妃”也会越升越高,越升越高。最终会从嫔妃,成为那位真正的贵妃夫人。 The wheel of history has rolling been rotating, Wang Chong is unable to prevent, can only adapt, goes close. Namely however the wheel will forever want to transfer, is impossible to stop, that as far as possible makes the wheel travel the direction to oneself advantageous! 历史的车轮已经在滚滚转动,王冲无法去阻止,只能去适应,去接近。即然车轮永要要转,不可能停下,那就尽量让车轮行驶的方向对自己有利吧！ „Shen Hai, goes! Takes 5200 gold to come to me, hurries to give to Sir Yang.” “申海,去！给我取5200金子过来,赶紧送给杨大人。” Yang Jixin is relaying these thoughts, suddenly turns toward out of the door one to wave to say. 杨纪心中转着这些念头,突然向着门外一挥手道。 „Yes, subordinate this manages!” “是,属下这就去办！” The sound of footsteps rumble goes, Shen Hai vanishes outside quickly, took the gold. 脚步声隆隆而去,申海很快就消失在外面,取金子去了。 „This, this, how does this feel all right?” “这,这,这怎么好意思呢？” Yang Zhao first is one startled, immediately on the face smiles to blossom. 杨钊先是一惊,随即脸上笑开了花。 „This has anything to be embarrassed. Five thousand taels of gold, a regard. Sir Yang does not need to care.” “这有什么不好意思的。五千两黄金而已,一点心意。杨大人不必放在心上。” Wang Chong beckoned with the hand to say. 王冲摆了摆手道。 „hē hē, any Yang Sir Sir Yang, not asking my Yang brother to be OK. Young Master Wang, we see to hit it off well with one another, how might as well swear brotherhood for the brothers of a different surname?” “呵呵,什么杨大人不杨大人的,叫我杨兄就可以了。王公子,我们一见投缘,不如结拜为异姓兄弟如何？” Yang Zhao looks at Wang Chong, the vision rotation, suddenly opens the mouth to say. 杨钊看着王冲,目光转动,突然开口道。 „Swears brotherhood? Brothers of a different surname?” “结拜？异姓兄弟？” Wang Chong dumbfounded all of a sudden. The first response is, Yang Zhao is cracking a joke with oneself. Yang Zhao, approached 40, one is only 15 years old, can this also meet to do obeisance? 王冲一下子呆住了。第一反应是,杨钊是不是在跟自己开玩笑。杨钊和自己,一个已经接近40了,一个才15岁,这样也能接拜？ Had heard the junction of forgetting year, has not heard doing obeisance of forgetting year! 听说过忘年之交的,没听说过忘年之拜的！ However raised the head, carefully looks at opposite Yang Zhao, Wang Chong discovered, this is completely earnest, tiny bit false does not have. 不过抬起头,仔细看着对面的杨钊,王冲才发现,这位完全是认真的,一丝一毫的虚假都没有。 Wang Chong was startled all of a sudden. When responded, in the Wang Chong heart was also happy. 王冲一下子怔住了。等到反应过来,王冲心中也乐了。 Good! 好咧！ This may be fiercer. Oneself are only also thinking spend some gold, tries to win people over. This booing, direct swears brotherhood, the age missed did not have the issue greatly completely. 这位可比自己厉害多了。自己还只想着花点金子,笼络人心。这位倒好,直接拉自己结拜,年龄差了那么大也完全没问题。 At this moment, Wang Chong feels a heartfelt admiration regarding this future country brother-in-law precisely . Compared with him, the method, is the facial skin, oneself are too the department of pediatrics. 这一刻,王冲对于这位未来的国舅爷真正是心悦诚服。跟他比,不论是手段,还是脸皮,自己都还是太小儿科。 Also no wonder this future can control the forces of nature on Imperial Court, in the Great Tang history, occupies has the position of component extremely. 也怪不得这位未来能在朝堂上呼风唤雨,在大唐的历史中,占据极有份量的一个位置。 „What's wrong, doesn't Young Master Wang want?” “怎么,王公子不愿意吗？” The Yang Zhao sound conveys from the ear, he also for a while emerges, tries to ask. If Wang Chong flinches, he naturally not reluctantly. 杨钊的声音从耳中传来,他也就是一时兴起,试着一问。如果王冲退缩,他自然也不会勉强。 „Can hē hē, how?” “呵呵,怎么会？” Wang Chong also responded, the chuckle got up: 王冲也反应过来,轻笑起来: „Rare elder brother takes care, in the Wang Chong heart is willing also without enough time. Namely however so, we picked a lucky day to might as well hit the date, how elects to swear brotherhood today?” “难得兄长看顾,王冲心中愿意还来不及来。即然如此,我们择日不如撞日,就选在今日结拜如何？” „Ha Ha Ha, we thought of one. Okay good! Swears brotherhood today!” “哈哈哈,原来我们想到一处去了。好好好！就在今日结拜！” Yang Zhao said immediately in high spirits. 杨钊立即兴冲冲道。 After Wang Chong is Duke of Jiu, is of noble descent, King Song regards as important, account book that because now submits a written statement to obtains the Royal Court civil and military minister, the favor and affection of border region all generals, are the genuine man of the hour, the political person with newly acquired wealth, the future future will be inevitably limitless. 王冲是九公之后,系出名门,又得宋王看重,如今更因为上书的折子得到朝廷文武大臣,还有边陲诸将的青睐和喜爱,是真正的风云人物,政坛新贵,未来的前途必然不可限量。 On the status, this goes far beyond itself now. 论地位,这位现在可是远远超过自己。 The matter that swears brotherhood, Yang Zhao also probes was asking. Has not thought, Wang Chong complied unexpectedly. To Yang Zhao, this absolutely is an accidental/surprised harvest. 结拜的事情,杨钊也就是试探着一问。没想到,王冲居然答应了。对杨钊来说,这绝对是个意外的收获。 Wang Clan has ready-made money paper incenses and candles, taking this opportunity, Yang Zhao hurries to draw Wang Chong, before the world Deity position, did obeisance three to do obeisance, has lacerated the index finger, suck the blood, has drunk the blood liquor, has sent the oath, has formed the brothers of a different surname. 王家有现成的钱纸香烛,借着这个机会,杨钊赶紧拉着王冲,在天地神灵位前,拜了三拜,又割破了食指,歃了血,饮了血酒,发了誓词,结成了异姓兄弟。 „Big Brother!” “大哥！” „Little brother!” “小弟！” ...... …… They stand from the ground, looks mutually, laughs. 两人从地上站起来,互相看着,都是哈哈大笑。 „Ha Ha Ha, Wang Chong, later you were my Yang Zhao brothers. Who dares to be disadvantageous to you, is disadvantageous to my Yang Zhao. The empress is my younger sister, later is also your older sister, later must as many play as the palace. Our brothers must be intimate with much, many intercourses.” “哈哈哈,王冲,以后你就是我杨钊的兄弟了。谁敢对你不利,就是对我杨钊不利。娘娘是我妹妹,以后也是你姐姐,以后要多到宫里来玩玩。我们兄弟还要多多亲近,多多往来。” Yang Zhao vigorous pats the Wang Chong's shoulder to say. 杨钊大力的拍着王冲的肩膀道。 „Ha Ha Ha, the Big Brother does not need to be polite, later has any need. Although said that is.” “哈哈哈,大哥不必客气,以后有什么需要。尽管说就是。” Wang Chong has also smiled. 王冲也笑了起来。 „Hehe, the Big Brother I now really am the poor and blank time, this I really will be impolite with you. However, is the elder brother the time is not begins spatially. I have a gift to you. However must remember after I left, opens again.” “嘿嘿,大哥我现在真是一穷二白的时候,这个我还真不会跟你客气。不过,做兄长的这次也不是空着手来的。我也有一份礼物给你。不过要记得等我离开之后再打开。” Yang Zhao hands over a box suddenly, blinks, has made a surreptitious look. 杨钊突然递过来一个盒子,眨着眼睛,做了个诡秘的眼神。 Wang Chong has been startled being startled, immediately curiosity is big. 王冲怔了怔,随即好奇心大起。 „Hehe, do not forget, after must wait for me to leave, can open.” “嘿嘿,可别忘了,要等我离开之后才能打开。” Yang Zhao has held down with a smile the box. 杨钊笑着按住了盒子。 „Time is not long, empress also in palace medium. You just left prison today, many people must see, I do not disturb, first walks one.” “时间不长,娘娘还在宫中等着呢。你今天刚刚出狱,还有很多人要见,我就不打扰了,先走一步。” „Big Brother I delivers you.” “大哥我送你。” Wang Chong does not stop, personally delivers to the entrance Yang Zhao. Delivers the carriage with Yang Zhao, a big ritual. Naturally, that big ritual was not five thousand taels of gold, but turned into 52,000! 王冲也不阻拦,一路亲自把杨钊送到门口。和杨钊一起送上马车的,还有一份大礼。当然,那份大礼就不是五千两黄金了,而是变成了52000！ This is Wang Chong gives itself to swear brotherhood elder brother's gift! 这就是王冲送给自己结拜兄长的礼物！