„Hū!” “呼！” Strong winds have curled, sky, the dark cloud is low and deep, dim. The King Song mood is similar to the dark cloud of top of the head is also low and deep. 一阵狂风卷过,天空,乌云低沉,一片昏暗。宋王的心情也如同头顶的乌云般低沉。 „Recuperates at home”, only then simple four characters, but is actually a gap, spanned between him and Imperial Court. This is not the order, had not said that he has made the mistake anything, but paper good intentions „cared” the advice, excluded him from Imperial Court. “在家休养”只有简简单单的四个字,但却是一道鸿沟,横亘在了他和朝堂之间。这并不是命令,也没有说他做错了任何事情,只是一纸善意“关心”的劝告,就把他排除在了朝堂之外。 „You assign absolute”, no matter before him, has many preparations, many plans, changed into at this moment destroyed. “君命不可违”,不管他之前有多少准备,多少计划,这一刻都化为了乌有。 „Cannot think......” “想不到……” King Song is grasping the fist, closing eye slowly, in heart an icy coldness. 宋王握着拳头,缓缓的闭上眼睛,心中一片冰凉。 In the Imperial Court 20 years, rulers and ministers dear friend. However this imperial decree, King Song first meeting. The content of imperial decree is simple, even the unnecessary beautification does not have continually. 在朝堂20余载,君臣相知。但是这种圣旨,宋王还是第一次遇到。圣旨的内容简简单单,甚至连多余的修饰都没有。 From this imperial decree, King Song felt an ice-cold flavor/smell. Sage Emperor in this manner, clearly has indicated his manner. 从这道圣旨之中,宋王感到了一股冰冷的味道。圣皇已经用这种方式,清楚的表明了他的态度。 „King Song, meets the aim!” “宋王,接旨吧！” Eunuch Yu holds up the imperial decree high, looks at King Song coldly to say. 鱼公公高高举起圣旨,瞧着宋王冷冷道。 „Yes, had work Eunuch!” “是,有劳公公了！” King Song received the imperial decree from the Eunuch Yu hand respectfully. 宋王从鱼公公手中恭恭敬敬的接过了圣旨。 Is holding the imperial decree in hand, King Song, stayed one in the main hall all day. 捧着手中的圣旨,宋王怔怔的,在大殿中呆坐了一整天。 „King Song, meets the aim!” “宋王,接旨吧！” Eunuch Yu coldly smiles, has handed over the imperial decree in hand. This is next day King Song receives such imperial decree. A content character has not changed! 鱼公公冷冷一笑,将手中的圣旨递了过去。这已经是第二天宋王收到这样的圣旨了。内容一字没变！ Third day, fourth day!...... 第三天,第四天！…… King Song most starts, is the lofty aspirations and high ideals, wants to relate the whole body of ministers, has an achievement on Royal Court greatly, prevents Sage Emperor. 宋王最开始的时候,还是雄心壮志,想要联系群臣,在朝廷上大有一作为,阻止圣皇。 However several days later, the King Song heart was one after another cool. 但是接连数天下来,宋王心都凉了。 „Your highness, this is not wonderful!” “殿下,这可不妙啊！” Lu Ting relies on to stand about, heavyhearted: 卢廷恃立左右,忧心忡忡: „This is fifth day, your majesty that side as if iron core thinks, does not make you have an audience with the emperor. But Ministry of Justice, Imperial Court and Ministry of War there you have not managed, now the situation is not wonderful.” “这已经是第五天了,陛下那边似乎是铁了心思,不让您上朝。而刑部、朝堂和兵部那里没有你主持,现在情况也非常不妙。” „On Royal Court fortunately, has Wang Gen Sir king toward should. However Ministry of Justice and Ministry of War there, has the massive trivial matters every day, needs some people of hosts. Your highness is not, then some people automatically will receive your highness original responsibility, now, that side King Qi has been acting wantonly, sends for replacing the responsibility of your highness. This way, your highness may slowly be repelled by King Qi that side.” “朝廷上还好,有王亘王大人朝应。但是刑部和兵部那里,每天都有大量的琐事,必须要有人主持。殿下不在,便会有人自动接过殿下原来的责任,现在,齐王那边已经在大肆动作,派人接替殿下的职责了。这样下去,殿下可就慢慢被齐王那边排斥出去了。” Although King Song cannot have an audience with the emperor, but Lu Ting yes. However he merely is only an official scholar, simply does not have what real power on Imperial Court. 虽然宋王不能上朝,但是卢廷是可以的。然而他仅仅只是一个大学士,在朝堂上根本没有什么实权。 Only can look in this aspect dry/does, worries. 在这方面只能干看,干着急。 „I know......” “我知道……” A King Song person sits well in main hall, appears absent-minded. The real situation, compared with wants awful many that Lu Ting said. King Song deeply knows, your majesty in this manner, slowly pushed aside beside him Imperial Court. 宋王一个人端坐在大殿上,显得心不在焉。真实的情况,远比卢廷说的要糟糕的多。宋王深深知道,陛下正在以这种方式,慢慢的将他排挤出了朝堂之外。 Any time was different from the past, this time, King Song felt ice-cold, hard heart. 和以往任何一次都不一样,这一次,宋王感觉到了一颗冰冷,坚硬的心。 Takes part in government for more than 20 years, on Imperial Court, King Song first time lost power. 从政20多年,在朝堂上,宋王第一次失势了。 „Imperial decree!” “圣旨到！” Eunuch Yu is holding the imperial decree, strides bravely forward, the corners of the mouth are hanging the symbolic taunt, once more as promised. 鱼公公手捧着圣旨,昂首阔步,嘴角挂着标志性的嘲讽,再次如约而到。 „Mandate of Heaven undertakes to transport, the Emperor imperial edict said: King Song sorrow work national affairs, work hard many. The special imperial edict recuperates at home well, if no my edict, can not have an audience with the emperor! This.” “奉天承运,皇帝诏曰:宋王忧劳国事,操劳过多。特诏谕在家好好休养,如无朕谕,不得上朝！钦此。” Bang! 轰隆！ The sound falls, King Song and Lu Ting complexion big change. This paper imperial mandate, before is almost exactly the same, but added several characters „, if no my edict, can not have an audience with the emperor”! 声音一落,宋王、卢廷脸色大变。这一纸圣谕,和之前几乎一模一样,只是多加了几个字“如无朕谕,不得上朝”！ The simple several characters, before significance is actually, is completely different. 简简单单的几个字,意义却是和之前完全不同的。 „How can like this?” “怎么会这样？” Lu Ting opened the eye, surprised looks at front Eunuch Yu. 卢廷睁大了眼睛,吃惊的看着面前的鱼公公。 „Really so, really so, I know like this, I know to be able like this!......” “果然如此,果然如此,我就知道会这样,我就知道会这样！……” In King Song heart icy cold, as if greatly was attacked. 宋王心中冰凉,似乎受到了巨大的打击。 „If no my edict, can not have an audience with the emperor”, this simple several characters, are actually to the King Song severest attack. Although has not indicated the King Song mistake, has not eliminated his government post and noble rank, but this simple several characters, were equal to substantive has repelled from Imperial Court King Song. “如无朕谕,不得上朝”,这简简单单几个字,却是对宋王最严厉的打击。虽然没有指明宋王的过错,也没有剥夺他的官爵,但是这简简单单的几个字,等于实质性的将宋王从朝堂之中排斥了出去。 From now, if no Sage Emperor to make edict, King Song can not participate early toward. Let alone is the taking part in policy discussions royal government. 从此以后,如果没有圣皇令谕,宋王根本不得参加早朝。更别说是参议朝政。 „Your highness, meets the aim!” “殿下,接旨吧！” The Eunuch Yu complexion is fair and clear, is grasping the imperial decree single-handed, has handed over, a corners of the mouth piece of taunt. 鱼公公脸色白净,单手握着圣旨,递了过去,嘴角一片嘲讽。 The court eunuch in palace dares to ridicule Imperial Family's Prince unexpectedly, this far more than is bold, if did not obtain the Sage Emperor imperial mandate, where dares this? 宫里的太监居然敢嘲笑皇室亲王,这何止是胆大包天,如果不是得到了圣皇的圣谕,又哪里敢这样做？ „Many thanks Eunuch.” “多谢公公。” If the King Song surface the dying embers, received the imperial decree from the Eunuch Yu hand respectfully. 宋王面若死灰,从鱼公公手中恭恭敬敬的接过了圣旨。 „Your Highness King Song, me talked too much, the Imperial Concubine Taizhen matter, you put best into it!” “宋王殿下,恕咱家多嘴,太真妃的事情,你好自为之吧！” Eunuch Yu sneered to speak these words, turned around to walk. 鱼公公冷笑着说完这句话,转身就走。 Is the lord was not happy, will be the lackey not to be naturally happy. Now inside the palace everyone knows, opposed Sage Emperor and Imperial Concubine Taizhen in together No. 1 character, is King Song Li Chengqi. 做主子的不高兴,做奴才自然也不会高兴。现在宫里头谁都知道,反对圣皇和太真妃在一起的第一号人物,就是宋王李成器。 The court eunuches in palace share a common hatred, Eunuch Yu naturally will not have the good complexion to King Song. 宫里的太监都是同仇敌忾,鱼公公对宋王自然也不会有好脸色。 After Eunuch Yu walks, in the main hall, fell into the long silence. 鱼公公走后,大殿之中,陷入了漫长的沉默。 Looks at the imperial decree in King Song hand, everyone is with a heavy heart. 看着宋王手中的圣旨,每个人都是心情沉重。 Everyone knows, in that Central Divine Continent most honored „Hall of Supreme Harmony” from now, becomes to King Song will be unattainable. 谁都知道,那座中土神洲最尊贵的“太和殿”从此以后,对宋王来说将变得遥不可及。 Only if obtains Sage Emperor to make the edict, he also has no right to step into again. 除非得到圣皇令谕,他是再也无权踏入其中。 Lu Ting looks around King Song, in heart heavyhearted. 卢廷看着一旁的宋王,心中忧心忡忡。 The Imperial Concubine Taizhen event evolves to this situation, is everyone is unexpected. Thinks, the people biggest enemy is supports Imperial Concubine Taizhen Yao Clan and King Qi, so long as struggles again, defeats them, can make your majesty change an attitude. 太真妃事件演变到这种地步,是谁也预想不到的。原本以为,众人最大的敌人是支持太真妃的姚家和齐王,只要再廷争中,战胜他们,就可以令陛下回心转意。 However at this moment, the people discovered that people true „match” from beginning to end, only has a person, that is now Sage Emperor your majesty. 但是这一刻,众人才发现,众人真正的“对手”自始自终,都只有一个人,那就是当今的圣皇陛下。 But Yao Clan and King Qi are just are obeying the Emperor decree. 而姚家和齐王只不过是在顺从皇帝的旨意罢了。 „Cannot think that cannot think!......” “想不到啊,想不到啊！……” King Song sits in the main hall delapidated, the facial expression as if greatly was attacked. Was repelled in Imperial Court, loses the right, this most does not let King Song disappointed. 宋王颓坐在大殿上,神情似乎受到了巨大的打击。在朝堂中受到排斥,丢失权利,这并不是最让宋王受打击的。 Most lets King Song disappointed, since wise God Martial in his heart, the outstanding ability and grand vision, has been possible be called entire Great Tang has been famous the most sagacious king unexpectedly for a woman, must repel beside Imperial Court him. 最让宋王受打击的,是在他心中一直英明神武,雄才大略,堪称整个大唐有名以来最贤明的君王居然为了一个女人,要将他排斥了朝堂之外。 This made King Song be hard to accept. 这才是令宋王难以接受的。 Although losing power on Imperial Court lets in the person heart uncomfortable, but must make him turn around supports Imperial Concubine Taizhen, is actually hard to achieve. Is related to the righteousness of rulers and ministers, official fame and integrity, King Song is absolutely impossible to turn around supports Imperial Concubine Taizhen! 虽然在朝堂上失势让人心中难受,但是要让他转过来支持太真妃,却也是难以做到的。事关君臣之义,臣子名节,宋王是绝对不可能转过来支持太真妃的！ „...... It seems like that made that boy guess really!” “……看来,真的让那小子猜中了！” The sudden long sigh, the King Song ear broadcasts the Lu Ting familiar sound. 突然一声长长的叹息,宋王耳边传来卢廷熟悉的声音。 „Bachelor Lu, what do you mean?” “卢学士,你这是什么意思？” King Song raised the head, is surprised the different way. 宋王抬起头来,诧异道。 Lu Ting this turns the words, bewildered, suddenly, moreover does not have not to end, makes the person not know that completely is any meaning. 卢廷这翻话,莫名其妙,突如其来,而且没头没完,完全让人不知道是什么意思。 „Does your highness still remember Wang Yan Wang Gengzhi three child Wang Chong?” “殿下还记得王严王耿直的三子王冲吗？” Lu Ting shook the head, has not being able to say flavor/smell. 卢廷摇了摇头,有种说不出的味道。 „Remembers, hasn't seen him in Four Quarters Embassy? Why did Bachelor Lu mention this?” “记得,不是在四方馆见过他吗？卢学士为什么提起这个？” King Song is surprised the different way. Does not understand why completely Lu Ting at this kind of time, will speak of that child. 宋王诧异道。完全不明白卢廷为什么会在这种时候,提起那个孩子。 „That departure time, I turn head to pay attention him specially, I always feelings, the child as if already know that we will be defeated.” “那次离开的时候,我特别回头留意他,我总有一种感觉,那孩子似乎早就知道我们会失败。” The Lu Ting frank said. 卢廷坦言道。 „How is this possible?” “这怎么可能?” King Song fierce drew out body, inconceivable of face. 宋王猛的直起了身子,一脸的不可思议。 Matter wave crafty cloud Jue on Imperial Court, related to aspects. Less than at the last minute, their these gradually politics dozens years of minister not necessarily knows the result. 朝堂上的事情波诡云谲,涉及到了方方面面。不到最后一刻,就连他们这些浸淫政治几十年的大臣都未必知道结果。 How a he young child possibly such assuredly knows. 他一个十几岁的孩子怎么可能这么笃定知道。 Lu Ting smiled, had not said. 卢廷只是笑了笑,没有多说。 The Lu Ting disposition likes leading by the hand these to have the later generation of ability. But the Wang Chong's ability, has not only been able to be so simple. 卢廷的性格非常喜欢提携那些有才能的后辈。而王冲的能力,已经不仅仅是才能那么简单了。 Perhaps regarding this Wang Yan heir, Wang Chong do not know, his observation and paying attention of Lu Ting, imagines him must be much more. 对于这个王严的子嗣,恐怕连王冲自己都不知道,卢廷对他的观察和留意,远比他想像的要多得多。 „Your highness still remembers that at that time he asked the Imperial Concubine Taizhen event. Now recalled, the child was wanted to advise against us at that time actually. Perhaps afterward, was knows that is doomed not to succeed. Therefore he has changed a way.” “殿下还记得当时他问起太真妃的事件。现在回想,那孩子当时其实就是想要劝阻我们。只是后来,或许是知道注定不会成功。所以他才换了一种方式。” Lu Ting opens the mouth to say. 卢廷开口道。 King Song was startled being startled, on the face has shown the dignified look finally. If that child said like Lu Ting, that was extremely really uncommon. 宋王怔了怔,脸上终于露出了凝重的神色。如果那孩子真的像卢廷说的那样,那真的就极其不凡了。 The careful echo, the Wang Chong opens the mouth, as if truly wants to advise against itself at that time. 仔细回响,当时王冲开口,似乎确实是想劝阻自己。 Then situation, no matter, Lu Ting is absolutely is impossible to hear. 只是当时的情况,不管是自己,还是卢廷都是绝对不可能听得进去的。 „Bachelor Lu, your anything meaning. don't tell me, you want me to turn the head, supports Imperial Concubine Taizhen?” “卢学士,你什么意思。难道,你想要我转过头来,去支持太真妃吗？” The King Song complexion is somewhat ugly. 宋王脸色有些难看。 „Your highness, I do not want to make you change the attitude, then supports Imperial Concubine Taizhen. However you did not think that initially that child, in the words did have the words? He has initially suggested us, wants to make us see King Shou Li Mao.” “殿下,我并不是想让你改变态度,转而支持太真妃。但是你不觉得当初那孩子,话里有话吗？他当初一直暗示我们,想让我们去见寿王李瑁。” „I always felt, he knows anything probably. This time Imperial Concubine Taizhen event, your majesty manner was too strange. Was completely different from the past. I thought, perhaps we should look for King Shou. Could know any different thing.” “我总感觉,他好像知道点什么。这次的太真妃事件,陛下的态度太奇怪了。和以往完全不同。我觉得,或许我们真应该去找找寿王了。或许能够知道一点什么不一样的东西。” Lu Ting said. 卢廷道。 King Song is silent, in the vision has shown the dignified look. 宋王沉默不语,目光中露出了凝重的神色。 If before, Lu Ting this turned the words he, he wants not to think radically. However has these many matters one after another, after receiving five imperial decrees, the King Song mentality had very big change. 如果是在以前,卢廷这翻话他,他根本想都不会想。但是接连发生这么多事情,接到五张圣旨之后,宋王的心态已经发生了很大的变化。 The Sage Emperor manner was too strange, King Song has not thought that for he a woman goes to this situation. Regarding Imperial Concubine Taizhen, King Song did not have too many understanding before. 圣皇的态度太奇怪了,宋王从来没有想过,他会为了一个女人达到这种地步。对于太真妃,宋王以前没有太多的了解。 Only knows that he is the King Shou Li Mao wife. 只知道他是寿王李瑁的妻子。 Before trading does, he to this female will not look absolutely at one. However now, in the King Song heart suddenly has actually produced an intensity **. 换做以前,他绝对不会对这个女子多看一眼。但是现在,宋王心中却突然产生了一种强烈**。 He wants to know very much, what female is can enable Sage Emperor to have such change. 他很想知道,到底是什么样的女子能够使得圣皇发生这样的变化。 The time passes by slowly, in main hall a silence. 时间缓缓过去,大殿之中一片寂静。 Lu Ting has not urged, but stands in the one side, waits for the opinion of King Song silently. 卢廷也没有催,只是站在一旁,默默等待宋王的意见。 ! 诶！ Has not known how long, in main hall spreads a long sigh. 不知道过了多久,大殿中传出一声长长的叹息。 „Helps me prepare. I go to long-lived Wang Residence to see daimei tortoiseshell!” “帮我准备一下。我去寿王府见见瑁儿！” „Yes, Your highness!” “是,殿下！” Lu Ting smiles, sets out rapidly, walks outward. 卢廷会心一笑,迅速起身,往外走去。 Approximately a moment later, King Song then left the mansion, rides the carriage, goes in the long-lived Wang Residence direction. 大约片刻之后,宋王便离开了府邸,坐着马车,一路往寿王府的方向而去。