„Mu Li'ang?”AlsosomewhatblurryMo Feiwalked, looked atthatmail.
“木子昂?”还有些迷糊的墨菲走了过去,看了看那个邮件。Mo Xiaojuanas the Mo Fei'sassistantandmanager, not onlynaturallyaccompaniesMo Feito bustle aboutandwipe the buttocksto be so simple, arranges the circular that except for the companyon, she must have to dowith the business of manycoming with admiration, thengivesMo Feito arrange the dailytraveling schedule.墨晓娟作为墨菲的助理、经纪人,当然不只是陪着墨菲东奔西走、擦擦屁股那么简单,除了公司上头安排下来的通告,她也要和很多慕名而来的商家打交道,然后给墨菲安排好每天的行程。Moreover, Mo Xiaojuan must helprelations between Mo Feithisicyfellowprocessing and fans, cansaythatMo Xiaojuanis not idler than Mo Fei, even must be busier.
不仅如此,墨晓娟还要帮墨菲这个冷冰冰的家伙处理与粉丝之间的关系,可以说,墨晓娟没比墨菲清闲,甚至还要更忙。Likethemailbox that Mo Xiaojuanusesnow, specificallyis usedto discusscooperates, butoccasionallyalsowill havefansto look upthismailbox, thensends the expressionto like the moodtoMo Fei's the mail.
像墨晓娟现在用的这个邮箱,就是专门用来洽谈合作的,但偶尔也会有粉丝查到这个邮箱,然后发一些表达对墨菲的喜欢心情的邮件。
That Mo Feisees, from the title, very muchlooks likethismail«Mo FeiTo be opened only by, Gift of Admirer».墨菲看到的这一封,从标题来看,就很像这种邮件《墨菲亲启,一个仰慕者的礼物》。ButsinceMo Xiaojuansuchpretends to be seriousraises, Mo Feialsosomewhatcuriouslylooks.
但既然墨晓娟这么煞有介事的提出来,墨菲也有些好奇地看下去。
The main textis not long, approximatemeaningisto introducethis„fans”hecallsMu Li'ang, thenadmirestoMo Feifor a long time, likes the Mo Fei'ssinging soundvery much, saw that Mo Feinew albumsuffers setbacks, heis indignant, thought that is the Mo Feinew songselects not the goodreason, thereforeheofferedtwoto writeto the Mo Fei'ssong, hopingMo Feicanbuoy up, curled the earthagain!
正文不长,大致的意思是介绍这个“粉丝”他自己叫木子昂,然后对墨菲仰慕已久,很喜欢墨菲的歌声,看到墨菲新专辑受挫,他愤愤不平,觉得是墨菲新歌挑得不好的原因,所以他献上了两首自己写给墨菲的歌,希望墨菲能振作起来,卷土再来!Mo Feithenunderstood, thisalso is really not the ordinaryfansletter!墨菲这下明白了,这还真不是普通的粉丝信!Thislovesfans' mailreally!
这是真爱粉的信啊!Mo Feiat heartoneintermittentwarm, she thought that regardless ofthisfanswrites the songto be what kind, sheseriouslywill treat certainly. Even ifwrites not well, Mo Fei must recordseveralscallopsto give the opposite partyto the recording room, tothank the care of opposite partyanddiligently!墨菲心里一阵阵温暖,她觉得无论这个粉丝写得歌怎么样,她都一定会认真对待。即便写得不好,墨菲也一定要到录音室录几个带子送给对方,以感谢对方的关心和努力!However, Mo XiaojuanseesMo Fei„indifferently”appearance, shewas instead anxious: „Hasn't elder sister, youlooked?”
然而,墨晓娟看到墨菲“无动于衷”的样子,她反而急了起来:“姐,你难道还没看出来吗?”„Whatlooks at?”
“看出来什么?”„Mu Li'ang?”
“木子昂啊?”„Right, myfans! How?”Mo Feiis puzzled.
“对啊,我粉丝啊!怎么了?”墨菲不解。Mo Xiaojuanflipped the supercilious look, sheshoves open the chairto standreluctantly, arrives on the Mo Fei'scollectioncabinethurriedly, withalbum.墨晓娟翻了翻白眼,她无奈地推开椅子站起来,风风火火地走到墨菲的收藏柜上,拿下来一张专辑。Mo Feihas recognized, couple days agodidn't let the personChen Yijienewmusic CD«Long Time No See» that helpsto buy?墨菲一眼就认了出来,不就是前几天自己让人帮忙买的陈奕捷新唱片《好久不见》吗?However, Mo Feisomewhatis blurry, the braincannot make a turn.
然而,墨菲还有些迷糊,脑筋转不过弯来。Mo Xiaojuanbrought, refers tobeginningtwosongs: „Elder sister, youlooked that whothesetwosongsarewrite?”墨晓娟拿了过来,指了指开头两首歌:“姐,你看这两首歌是谁写的?”Mo Feithischapterdid not needto look, shewas suddenly enlighted: „Mu Li'ang! Isaid that thisnamesois ripe? Originallyhehas written«Long Time No See»toChen Yijiewith«Better Not To Meet»!”墨菲这回不用看了,她恍然大悟:“木子昂!我说这个名字怎么那么熟呢?原来他给陈奕捷写了《好久不见》跟《不如不见》啊!”ThisalbumMo Feilikesvery much, particularlylikesthesetwosongs, shelistenedlike«Better Not To Meet»suchCantonesesongseveral!
这张专辑墨菲很喜欢,尤其是喜欢这两首歌,就像《不如不见》这样的粤语歌她都听了好几遍!Naturally, Mo Feiwill sayCantonese, even ifbecauseshegrows upinoverseassince childhood, comes back the homealsoto developin the Mandarincircle of mainland, butdon't forget, Mo Fei'smotherbutonceHong Kongsinger.
当然,墨菲还是会说粤语的,因为即便她从小在国外长大,回来国内也一直是在大陆的国语圈里发展,但别忘了,墨菲的母亲曾经可是港城歌手。„Right! The elder sister, Mu Li'angwrotesongtoyou!”Mo Xiaojuanis excited the whole bodyto shiver, „heisyourfans!”
“对啊!姐,木子昂给你写歌了啊!”墨晓娟激动得浑身颤抖,“他还是你的粉丝呢!”Mo Feiactuallyknitting the browshead, sois not excitedwithMo Xiaojuan, saidcalmly: „Shouldhenot bethatMu Li'ang? Whereis so skillful?”墨菲却皱了皱眉头,没有跟墨晓娟那样激动,还是冷静地说道:“应该他不是那个木子昂吧?哪有这么巧的?”Naturally, discussed separately, thesetwosongs, Mo Feior the interestmadeMo Xiaojuandownloadingfully the collection of music scores, andprinted.
当然,是不是另说,这两首歌,墨菲还是兴致满满地让墨晓娟将曲谱给下载下来,并且打印出来。„Does elder sister, wantdemo?”Mo Xiaojuanasked.
“姐,要不要demo?”墨晓娟问道。Mo Feihesitant, shesaid: „Youdownload, butdo not givemefirst.”墨菲犹豫了一下,她说道:“你下载下来可以,但先别给我。”Demoin the musicdomainis the meaning of samplemusic CD, butdemo of creatorusually refers to the creatordevisingapproximatelyrecordsto giverecord companyor the singeras the reference, is the songembryonic form.
Demo在音乐领域是样本唱片的意思,而创作者的demo一般是指创作者将自己大致的构想录制下来给唱片公司或者歌手作为参考,也就是歌曲的雏形。Butlarge-scalerecord company, will neglectthesedemogenerally, was worried that thesewill affect the display of singers! The Mo Fei'sideais also same, asbecoming famousfor a long timeprofessionalsinger, sheis willingto sing the songwithhermentality.
但大型的唱片公司,一般都会忽略这些demo,担心这些会影响到歌手们的发挥!墨菲的想法也一样,作为成名已久的职业歌手,她更愿意用自己的思路来演唱歌曲。Opens the collection of music scores, saw the firstsongsong«The Initial Dream», Mo Feiis then shocked. Reads the followinglyricsagain, Mo Feiwas silent.
打开曲谱,看到第一首歌的歌名《最初的梦想》,墨菲便愣住了。再看下面的歌词,墨菲沉默了。„Elder sister, writesforreallyyour!”Mo Xiaojuanhas printedtwo, sheinsidealsowith great interestlooks that the lyricssheknew nothingto the collection of music scores, has called out in alarm.
“姐,真的是写给你的啊!”墨晓娟打印了两份,她在旁边也津津有味地看着歌词她对曲谱一窍不通,惊呼了起来。AlthoughMo Feihas not responded, butsheshocks the joyfullook, explainedall.墨菲虽然没有回应,但她震惊又欣喜的眼神,已经说明了一切。Isn't writingforher?
不正是写给她的吗?„...... If not vainly hope for the crashcliff, at a crucial moment, How would [it] be able to acknowledged that stubborn people, possess invisible wings?”
“……如果梦想不曾坠落悬崖,千钧一发,又怎会晓得执着的人,拥有隐形翅膀?”These do, write is not just the Mo Feipresentsituations?
这几句,写得不正是墨菲现在的情况吗?
The dreamsuffered setbacks, the wingbroke off, allpeoplewere ridiculingthatcannot favorherreturnandin the future, butMo Feiisstillrigidon the path of dream.
梦想已经受挫,翅膀被折断,所有人都在嘲笑,都看不好她的回归和未来,但墨菲还是依然执着在梦想的道路上。„...... The initial dream, grasped tightly in the hands, does The place where most wanted to go, howreturninhalfway?”
“……最初的梦想紧握在手上,最想要去的地方,怎么在半路就返航?”„The initial dream, will definitely arrive, Achieving a real desire, Then be able to count as crossing into Heaven......”
“最初的梦想绝对会到达,实现了真的渴望,才能够算到过了天堂……”Mo Feiwantsto realizeownmusicto vainly hope forthatwantingcontinuationto standin the stage, becausethereisherheaven!墨菲想要实现自己的音乐梦想,想要继续站在舞台上,因为那里才是她的天堂!Now, even ifcannotreturn to the stage, butMo Feihas not plannedto give up!
现在,即便是没有能够重返舞台,但墨菲并没有打算放弃!„AbsolutelyisMu Li'ang!”Mo Xiaojuanthought that herjudgmentright, sheshoutedto shout, „, only thenwrote«Long Time No See»Mu Li'ang to write such goodword!”
“绝对是木子昂!”墨晓娟觉得自己的判断没错,她嚷嚷道,“只有写出过《好久不见》的木子昂才能写出这么好的词!”Mo Feihas not talked, shehas approved the view of Mo Xiaojuanactually, becauseshecanfromreading the process of spectrum, feelsthissongiswhat kind ofonemelody!墨菲没有搭话,她其实已经认可了墨晓娟的说法,因为她能从读谱的过程中,感受到这首歌是怎么样的一种旋律!Even if the melody of thissongwith«Long Time No See»is not a style, butMo Feibelievesthatcanwriteto obtainsuchbeautifulmelody, to writesuchlong jabpeopleheart's core the creator of lyrics, has ownproud, to pretend how possibly to beothers'given name?
即便这首歌的旋律跟《好久不见》不是一个风格,但墨菲相信,能写得出这样优美旋律、写出这么直击人们心灵深处的歌词的创作者,是有着自己的骄傲的,怎么可能会冒充别人的名号呢?Has not looked at the secondsong, Mo Feiturned aroundto arrive at the exclusiverecording roomimpatiently, turns oninsideequipment, firstlost the «The Initial Dream»collection of music scores, the computer equipmentcansimulate the correspondingmusical instrumentsound, will accompanymanufacturing.
还没看第二首歌,墨菲已经迫不及待地转身走到自己专属的录音室,打开里面的设备,先将《最初的梦想》的曲谱输了进去,计算机设备会模拟出相应的乐器声音,将伴奏给制作出来。Naturally, thiscannot certainly compare the musical instrumentperformance, but the usetries the soundtemporarily, thiswasenough.
当然,这当然比不上乐器演奏,但暂时使用来试音,这还是足够了。Mo Feiputs on the earphone, closes the eye, waits for the preludeto walk, shegentlysnort|hum: „If pride has not allowed, The realistic ocean to coldly shot down......”墨菲戴上耳机,闭上眼睛,等前奏走完,她才轻轻哼起来:“如果骄傲没被现实大海冷冷拍下……”
It is not right, is notthistaste! Probablyfrontshouldappropriatelyenhanceseveralkey......
不对,不是这个味!好像前面应该适当地提高几个key……Mo Feifrowns, the draggingprogress bar, makes a fresh start.墨菲皱着眉头,拖动进度条,重新开始。Theserecordintertwining that the songtimemustexperience! Eachsongwantsto be recordedinalbumfinallyis bestto feel, whenmoststarts, mustlikeMo Fei, every single word or phraserepeatedlyconsider, revisesownsinging techniquerepeatedly.
这些都是录歌时候必须经历的纠结!每一首歌想要得到最终录到专辑中的最好感觉,在最开始的时候,都要像墨菲这样,一字一句地反复斟酌,反复修改自己的唱法。These daysis very arid, butmakescuisineto be the same withYang Yi, the delicacyneedsto wait for!
这段时间很枯燥,但就跟杨轶做料理一样,美味是需要等待的!Naturally, Mo Fei can also choose the simplepatternactually, ifshelistens tothatdemo that Yang Yirecords, althoughfuzzily, but the basicsinging techniquecanknow.
当然,墨菲其实也可以选择简单模式,她如果去听杨轶录的那个demo,虽然只是模糊地哼,但基本的唱法都能知道。Whatmeaningbut does such have? Mo Feiis notmodel|patternmodel|pattern, shehasherstyle, hasownsound, the nature, will deductto behersplendor!
但那样又有什么意思呢?墨菲又不是范范,她有自己的风格,有自己的声音,自然,也会演绎出属于她的精彩!Mo Xiaojuanstandsoutside the recording room, has patted the foreheadreluctantly: „Yeah, wanted the night?”墨晓娟站在录音室外头,无奈地拍了拍额头:“哎,又要通宵了吗?”Sheknows the Mo Fei'sstyle, works, day and night. Does not have the means that alsohasyounger female cousin'sMo Xiaojuanas the assistant, can only throw down the idea that went hometo sleep, outside carriedpurseto goto buy the midnight snackforMo Fei.
她可是知道墨菲的风格,工作起来,不分昼夜。没办法,作为助理还有堂妹的墨晓娟,只能丢下了回家去睡大觉的想法,拎着包包去外头给墨菲买夜宵了。
( The firstsongis«The Initial Dream», the secondsongyouguess that iswhich?)
(第一首歌是《最初的梦想》,第二首歌你们猜是哪个?)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #84: From „Mu Zi'ang” song( 4 / 4, for Saint always dá Wan Shang)