Yang Yidoes not knowthathewas worrying the Mo Fei'stime, Mo Feiis also swayed by personal gains and losses.杨轶不知道,他在担忧着墨菲的时候,墨菲也在患得患失着。Mo Feimeets the firstday that Xixiwent home, becauseeats mealandtalks openlywithSis Ling, Mo Feitossed aboutmidnightto go home, naturallyalsohad forgottentelephonedtoYang Yi.墨菲将曦曦接回了家的第一天,因为跟玲姐吃饭、谈心,墨菲折腾到了半夜才回到家,自然也忘记了给杨轶打电话。Butnext dayMo Feithinksthismattertime, was then annoyed.
但第二天墨菲想起来这事的时候,便恼火了。Shehas not telephonedtoYang Yi, doesn't thisfellowwould rathercallher? Sheleads the daughterto go home, hownot to care that does haveto go home, has hadotherissue?
她没给杨轶打电话,这个家伙就不情愿给她打电话了?她带女儿回家,怎么就不关心一下有没有回到家,有没有别的问题呢?Therefore, spitefulMo Feihas not relatedYang Yinext day.
于是,赌气的墨菲第二天也没有联系杨轶。FinallyYang Yialsoreallyignoredtoher!
结果杨轶还真的对她不理不睬了!Mo Feiissadlyandfeels sad, is spiteful, erasedfrom the cell phoneaddress book the Yang Yi'snumberdirectly...... Actuallythisdoes not help matters, shedoes not needto carry the Yang Yi'snumber, becauseYang Yi'scell phone and cell phonecardisshebuys, justhad been easy to buy the cards of twohyphen, Yang Yi, her......墨菲真的是又伤心、又心酸,赌着气,直接将杨轶的号码从手机通讯录里删掉了……其实这也无济于事,她根本不用背杨轶的号码,因为杨轶的手机和手机卡都是她买的,刚好买了两张连号的卡,杨轶一张,她一张……Becausenew albumreleaseis imminent, Mo Feidoes not havetoomanythoughtsto placedeep love between man and womanon, puts asidesimply, has placedabove the energy the work.
因为新专辑发布时间迫近,墨菲也没有太多的心思放在儿女情长上,索性搁置下来,将精力都放在了工作上面。Untilthis day......
直到这一天……Mo Feistealsfloats the freshhalf dayto be idle, thenleads the daughterto have the western-style food, whatshegoesisonegradeson the internationalgood foodassociationhasthreestarsFrenchdining rooms.墨菲偷得浮生半日闲,便带着女儿去吃西餐,她去的是一家在国际美食协会上评分都有三颗星的法兰西餐厅。
The appraisal of internationalgood foodassociationalwaysbyobjectiveandseverefamous, resembles the Yang Yiprevious generationMichelinto be the same, theirfood criticsare the secretconduct, from the startmakes the personnot realizetheirarrival.
国际美食协会的评价一向以客观、严苛著名,就好像杨轶前世的米其林一样,他们的美食评论家都是秘密行事,压根让人察觉不到他们的到来。Regardless and the ordinarydining roomcannot mounttheirgradingregisters of names, butmounts the register of names, a staris the highestfive-stardining room, is proud, similarlywill also receive the attentionandpraises of moreupper society people.
且不论普通的餐厅都根本登不上他们的评分名册,而登上名册的,无论是一星还是最高的五星餐厅,都引以为豪,同样也会受到更多的上层人士的关注和追捧。InJiangchengthiscity, appraisalcanonthreestarsdining roomsbe considered asonis the topstandard! The nature, theirservicesare also great, Mo Feileads the daughterto dinethis, does not needto be worried that byissue that the paparazziteamdiscovers.
在江城这座城市,评价能上三颗星的餐厅已经算得上是顶尖水准!自然,他们的服务也是没得说的,墨菲带女儿在这家餐厅吃饭,不用担心被狗仔队发现的问题。Whenhas the western-style food, Mo Feidisplayedhergoodfamily education, shewas using the knife and forkvery muchgracefully, helpingXixicut the veal.
在吃西餐的时候,墨菲表现出了她良好的家教,她很优雅地使用着刀叉,帮曦曦切好了小牛肉。Naturally, Xixilikes, isKalong of thisdining room, therefore after Mo Feilets the waiterthismeal , the sweet snackgot upahead of time.
当然,曦曦更喜欢的,还是这家餐厅的马卡龙,所以墨菲让侍者将这个餐后甜点提前上了。Xixiatetwothento put down the fork.
只是,曦曦只是吃了两口便放下了叉子。„Howlooks likenot to have the appetitetoday?”SomeMo Feisurpriseasked.
“怎么今天看起来没有胃口?”墨菲有些诧异地问道。„Does not havedelicious that Papamakes.” The Xixipoutsmouth, saiddepressedthat„XixithoughtPapa.”
“没有粑粑做的好吃。”曦曦嘟着嘴,闷闷不乐地说道,“曦曦想粑粑了。”„Not? Your will Papaalso makewestern-style food?”Mo Feiaskedfunnily.
“不是吧?难道你粑粑还会做西餐?”墨菲好笑地问道。„Whosaidcannot?”Xixiis not convincedsaidthat„Papamaybe fierce! Doesmaybe delicious!”
“谁说不会的?”曦曦不服气地说道,“粑粑可厉害了!做的可好吃了!”
The Mo Feisurprise, sheasked: „Whatwestern-style food will hemake? Said that listenstoMama.”墨菲诧异,她问道:“他会做什么西餐?说给麻麻听听。”„Many, for examplethis, this, Papahas done, butwas delicious!”
“很多呀,比如这个,还有这个,粑粑都有做过,可好吃了!”Xixicannot name the character, butMo FeisawwhatXixifingerisin front ofFrenchonionsoup and rosemaryroasts the smallmutton chop, thisMo Feidoes not believe!曦曦叫不出名字,但墨菲看到曦曦指的是自己面前的法式洋葱汤和迷迭香烤小羊排,这个墨菲更不相信了!AlthoughthesetwodishMo Feido not knowdoes, but the obviousworking procedureis very troublesome, with the Chinese mealiscompletetwo matters, the fellow of one-track mindlikeYang Yi, will makeChinese mealMo Feito be willingto believe that buthestudies the western-style food, evenissuchtediouslawmeal?
这两道菜墨菲虽然不知道怎么做,但显然工序很麻烦,跟中餐是完全的两码事,像杨轶这样死脑筋的家伙,会做中餐墨菲还是愿意相信的,但他去学西餐,甚至是这么繁琐的法餐?Mo Feithought that the possibilityiszero!墨菲觉得可能性为零!„But can he, forIgoto studyspecially?”Mo Feihas the idea that makesherhave a scareat heartsuddenly.
“但他会不会为了我特意去学的呢?”墨菲心里头忽然冒出一个让她自己都吓一跳的想法。Howpossible?
怎么可能?Ifreal......
如果是真的呢……Cannot? Beforehad not seenhimto display.
不会的吧?以前都没看到他表现过。But ifforme, hewon't goto study the western-style food? Alsowholikes the western-style food, being worthhimchanging?
但如果不是为了我,他怎么会去学西餐?还有谁喜欢西餐,值得他去改变呢?Mo Feioneindulged in flights of fancyto makepanic-strickenlybyoneself. The waiterhas served food, shehastilyreorganizedhertrain of thought.墨菲被自己一顿胡思乱想弄得心慌意乱。还是侍者来上菜了,她才连忙整理了自己的思绪。„Youlived for twoweeksin the Papahome, whathasquitehappymatter? ShareswithMama!”Mo Feiis shifting the topic.
“你在粑粑家住了两个星期,有没有什么比较开心的事情?跟麻麻分享一下嘛!”墨菲转移着话题。Xixithislittle whileinteresthas come up, shesaidhappily: „Has! PapabroughtXixito lookto spend! Alsohas mademanypictures!”曦曦这会儿兴致又上来了,她高兴地说道:“有呀!粑粑带着曦曦去看花了!还拍了好多照片!”Mo Feinods, Yang Yisends the picture that twohave chosentoher, Xixibackflower seais very beautiful. beautifulshelookedcrazily, alwaysthought that was onlywatchesin the picturethatlittlealsoinsufficient.墨菲点头,杨轶给她发过两张挑选出来的照片,曦曦背后的花海很美。美得她都看痴了,总觉得只是看照片里那一点点还不够。Actuallyshea littleslightlyenvied, Yang Yihas not ledherto go! Alwaysleads the daughterto go tothisto go tothatto play, from the starthas not thoughtinvited itself......
其实她都有点小嫉妒了,杨轶没有带她去呀!老是带着女儿去这去那玩,压根没想过邀请自己……„Papahas gripped very attractivehairtoXixi, but alsohas boughtmanyattractiveclothes.” The Xixipoutssmallmouth said that „, butMamahas not come backto the Xixibelt.”
“粑粑给曦曦扎了很好看的头发,还买了好多好看的衣服。”曦曦嘟着小嘴巴说道,“但麻麻都没有给曦曦带回来。”„TheseclothesplaceyourPapathere, several days laterMamawill travel on official business, youlivetherePapacanput on!”Mo Feisaidthat„youadded the hair, thisMamarequestsyourPapato studyto grip the hair, hecannot! Beforewhatgrippedto you were anyhair, was ugly!”
“那些衣服放在你粑粑那里,过几天麻麻出差了,你在粑粑那儿住还是可以穿的嘛!”墨菲说道,“你还说头发呢,这个要不是麻麻要求你粑粑去学扎头发,他都不会!以前给你扎的是什么头发啊,难看死了!”Xixihas rememberedanything, sheeatsto smile, the brighteyepupilsmiledtwopieces of crescent moons: „Papahe, hecannot learn, isElder Brother Little KaiMamateaches, thenPapalearned!”曦曦想起了什么,她吃吃地笑起来,明亮的眼眸都笑成了两片月牙:“粑粑他,他学不会,是小凯哥哥的麻麻教的,然后粑粑才学会了!”„Elder Brother Little KaiMama?”Mo Feifacial expressiononestiff, shenarrowed the eyeslightly, asked that „who was she?”
“小凯哥哥的麻麻?”墨菲神情一僵,她微微眯起了眼睛,问道,“她是谁?”InsideYang Yihas presented the woman, Mo Feihas been vigilant.
一个在杨轶身边出现过的女人,墨菲警惕了起来。„IsElder Brother Little KaiMama!”Xixisaidblurrythat„Papa said that she sells the flower.”
“就是小凯哥哥的麻麻啊!”曦曦迷糊地说道,“粑粑说她是卖花的。”
The Mo Fei'scomplexionwas coldimmediately, the sound that butspoketo the daughteralsohas not becomeice-cold: „Right? Howyour does Papaknowher?”墨菲的脸色顿时冷了下来,但对女儿说话的声音还没有变得冰冷:“是吗?你粑粑怎么认识她的?”„Hasworldverygreatlyverybigrain!” The Xiximemoryis good, sheis gesticulating the small hand, said.
“就有一天下很大很大的雨!”曦曦记忆力不错,她比划着小手,说了起来。„Um, rains, then?”
“嗯,下雨,然后呢?”„Ipaint pictures below withPapa, Idrew very attractiveelephant, Papaalsosaid that drewwell......”
“我跟粑粑在下面画画,我画了很好看的大象,粑粑也说画得不错……”Mo Feihas borne, had not urgedagain.墨菲忍住了,没有再催促。„AfterwardElder Brother Little KaiandhisMamamusttake shelter from the rain, but the foot of Elder Brother Little KaiMamasmeared, Papamakesherwash footto the building.”
“后来小凯哥哥和他的麻麻要躲雨,但小凯哥哥麻麻的脚弄脏了,粑粑就让她到楼上洗脚。”Mo Feigrabbed the hand of forkto griptightens.墨菲抓着叉子的手攥紧了。Xixihas not paid attention, shea littlechanged the subject: „PapamakesmeplaywithElder Brother Little Kaiwith the toy, Elder Brother Little Kaialsopays no attention tomefrom the beginning! Ominous!”曦曦没有留意,她有点跑题:“粑粑让我拿玩具跟小凯哥哥玩,小凯哥哥一开始还不理我呢!凶巴巴的!”Good, but alsodaughterleading away!
好嘛,还把女儿给引开了!„Afterward, the Elder Brother Little KaiMamaclotheswere wet, Papatookclothesto put ontoher.”Xixisaidnaivelythat„Mama should not be worried, next dayElder Brother Little KaiMamaclothes.”
“后来,小凯哥哥麻麻的衣服湿了,粑粑就拿了一件衣服给她穿。”曦曦天真地说道,“不过麻麻不要担心,第二天小凯哥哥的麻麻就把衣服还了回来。”
The clotheswere wet!
衣服湿了!Gives back toothersclothesto put on!
还给别人衣服穿!Next dayalsocomes back......
第二天还回来……Mo Feithought that ownheartbecomesice-cold, sheonlywantsto sneer.墨菲觉得自己的心变得一片冰冷,她只想冷笑。Originallyisthis, no wonderlooks cold and indifferent, no wonderdid not care......
原来是这样,难怪爱理不理,难怪一点也不关心……„Mama, Mama, youhow?” The Xixisound, as ifhas towedfrombeyond the highest heavensMo Fei.
“麻麻,麻麻,你怎么了?”曦曦的声音,将墨菲仿佛从九霄云外拖了回来。Mo Feismiledreluctantly, said: „Notanything, Mamanothing.”墨菲勉强地笑了笑,说道:“没什么,麻麻没什么。”But the moodis very bad, the tears in eyeare swaying back and forth, a littlecould not stop!
但心情很糟糕,眼中的泪花在打滚,有点止不住了!Mo Feiconcealscarries the wine class, has drunkbigwordswine, taking advantage of the strength of liquor, the mood of tumblingsuppresses.墨菲掩饰地端起酒杯,喝了一大口白葡萄酒,借着酒的劲头,将翻滚的情绪压制住。„Xixi!”Mo Feiextendson the table, grasps the small hand of kidin the control, shesomewhatstronglysmiled, „, are ourmother and child, no matter what, should not be separated, good?”
“曦曦!”墨菲在桌子上伸过去手,将小家伙的小手握在手心里,她有些坚强地笑了笑,“以后,咱们娘俩,不管怎么样,都不要分开,好不好?”„Oh! Papa!”Xixisaidnaively.
“嗯嗯!还有粑粑!”曦曦天真地说道。Mo Fei can only he hesmile......墨菲只能呵呵一笑……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #62: Tears of tumbling ( 3 / 5 )