HDLL :: Volume #3

#210: The babies do not want to do the homework( 4 / 4, is my Wan Shang)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Writes very attractively, this outlines the transition time to use a strength slightly.” “写得很漂亮,这勾画转折时候稍微用点力。” On the Yang Family dining table, Yang Yi is tutoring the daughter to write in the book. Recently, because the children basically adapted to the life of kindergarten, the teachers also then started the curriculum of this semester, naturally will not be complex, is studies to write. 在杨家的饭桌上,杨轶正在辅导着女儿在本子上写字。最近,因为孩子们基本上都适应了幼儿园的生活,老师们也便开始了这个学期的课程,当然不会很复杂,就是学写字。 From casts aside presses down firmly to start, starts from the Arabic numerals, the children start to contact writing domain. 从一撇一捺开始,从阿拉伯数字开始,孩子们开始接触文字这一个领域。 However, what making Xixi a little not quite happy is, after the teachers also start to keep the class work, although are not many, the transcription two pages today have studied radical, but this regarding usually goes home to play happily even looks at the kid of television, shackles that without doubt is hard to accept together. 不过,让曦曦有点不太开心的是,老师们也开始留课后作业,虽然不算多,就抄写两页今天学过的笔划,但这对于平时回家就能开心玩耍甚至看电视的小家伙来说,无疑是一道难以接受的枷锁。 „Papa, I wrote tired, can you help me write?” little girl sees the father pitiful, acts like a spoiled brat to say. “粑粑,我写累了,你能不能帮我写？”小姑娘可怜兮兮地看着爸爸,撒着娇说道。 The little girl heart language at this moment definitely is: The babies are unhappy, the baby does not want to do the homework ..... 小姑娘此刻的心语肯定是:宝宝不开心,宝宝就是不想写作业….. „Isn't good, does one's assignment can make the father come for you to write? You had told the father the day before yesterday, Teacher Mu has taught you a word, was mentioning?” Yang Yi a little heartlessly rejects, he disguises the big eye that cannot see Xixi that bright and intelligent, to be full of puts in great inconvenience. “不行,做作业怎么能让爸爸来替你写呢？你前天跟爸爸说过,穆老师教了你们一个词,怎么说来着？”杨轶有点无情地拒绝,他假装看不见曦曦那水汪汪、饱含委屈的大眼睛。 „Is the good faith.” The Xixi pouts mouth, did not say happily. “是诚信。”曦曦嘟着嘴巴,不开心地说道。 „If the father replaces you to do one's assignment, Xixi has deceived Teacher Mu? Not the performance of good faith?” Yang Yi asked. “那假如爸爸代替你做了作业,曦曦是不是就欺骗了穆老师？就是不诚信的表现呢？”杨轶问道。 Although Xixi is not glad at heart, but the pouts small mouth nods. 曦曦虽然心里不乐意,可是还是嘟着小嘴巴点点头。 „Therefore, you want to do the homework.” Yang Yi loves rubs the head of little girl, said that „you finished the homework, in your book, gives you to draw a small duck, is good?” “所以,你要自己完成作业。”杨轶疼爱地揉揉小姑娘的脑袋,说道,“等你写完作业,就在你的本子上,给你画个小鸭子,好不好？” This is typical hits a club to the sweet jujube, but Xixi actually very much eats this set. 这是典型的打一棒子给个甜枣,但曦曦却很吃这套。 „Real?” little girl sees the father pleasantly surprised. “真的吗？”小姑娘惊喜地看着爸爸。 „Naturally! Moreover that page of pictures that finished in your work!” Yang Yi said with a smile. “当然！而且就在你作业写完的那一页画！”杨轶笑着说道。 He knows that daughter small thoughts, the kid especially likes „dazzling father”, the father good thing, she must tell a little to her good friends, exquisite cartoon picture, can satisfy the kid little vanity. 他知道女儿这点小心思,小家伙特别喜欢“炫父”,爸爸一点儿好的东西,她都要告诉给自己的好朋友们,一点小巧的卡通画,也是能够满足小家伙一点点虚荣心。 „That Papa can you draw one? Does this your also picture come up?” Xixi hopes that looked at Yang Yi, in the hand is pointing at has written 50% that pages, that half Yang Yi grabbed the hand of kid, taught her to write. “那粑粑你可不可以多画一个？这一张你也画上去？”曦曦期盼地望着杨轶,手上指着已经写了一半的那页,那一半杨轶抓着小家伙的手,教她写的。 „, Cannot actually, but that must look that Xixi was earnest does the homework! The middle cannot glance right and left, cannot write carelessly, must write attractively, the father gives you to draw, draws one to put out the sunflower of small Sun!” Yang Yi said with a smile. “唔,可以倒是可以,可那要看曦曦认不认真写作业了！中间不能左顾右盼,也不能胡乱写,要写得好看,那爸爸就给你画,画一朵能吐出小太阳的向日葵吧！”杨轶笑道。 „That Papa you said to Mama that I must do one's assignment, do not disturb Xixi.” little girl is sporty immediately, is pushing the father again and again. “那粑粑你跟麻麻说,我要做作业了,不要打扰曦曦。”小姑娘顿时劲头十足,连连推着爸爸。 „What said?” Mo Fei just took a bath, puts on suspenders to rest her of skirt, the hair is wet, makes purified cotton suspenders wet one dried sliced one piece. “说什么？”墨菲刚刚洗完澡出来,穿着吊带睡裙的她,头发湿漉漉的,也弄得纯棉吊带湿一片干一片。 Today is only on Thursday, because tomorrow's Jin Yingming will have the matter, he must go to the school to read the high son to hold the parents'meeting to him, in addition Mo Fei the busy description program, did not have the time to accompany Xixi last weekend, Mo Fei gives him and simply has had two days of vacation, will go back the company to meet the description song until Sunday again. 今天只是周四,不过因为明天金英铭有事,他要去学校给他读高一的儿子开家长会,加上墨菲上周末忙着录节目,都没有时间陪曦曦,墨菲索性给他和自己都放了两天假,直到周日再回去公司接着录歌。 „Said matter that the Xixi study writes.” Yang Yi stands, is drawing the Mo Fei's smooth shoulder, said with a smile temperately, „walked, we went to balcony to chat, do not disturb Xixi.” “说曦曦学写字的事。”杨轶站起来,拉着墨菲的柔润的肩膀,温和地笑道,“走走,我们去阳台聊天,别打扰曦曦。” „Why? I must look at Xixi to do one's assignment!” Mo Fei is a little bewildered. “为啥呀？我要看曦曦做作业！”墨菲有点莫名其妙。 „Oh, do not quarrel I! You look cannot write.” little girl is digging the small mouth, wiggles forward not to depend on, she is hoping finished well, then wants the father to paint pictures above! “哎呀,你们不要吵我啦！你看都写不好。”小姑娘撅着小嘴巴,扭来扭去不依起来,她可是盼着好好写完,然后要爸爸在上面画画呢！ Mo Fei has to make Yang Yi drag own hand, arrives at balcony to speak together, she is also keeping thinking about the daughter: „The performance of Xixi in kindergarten is what kind of? Writes these curricula, has to be able to follow?” 墨菲只好让杨轶拖着自己的手,一起走到阳台去说话,她还惦记着女儿:“曦曦在幼儿园的表现怎么样？写字这些课程,有没有能够跟得上？” „This you felt relieved that the performance of Xixi has been very good! Teacher Mu also frequently praised Xixi with me, said that she was clever and intelligent, studied to write and study express!” Yang Yi shrugs, said that „I estimated is reason that because Xixi can paint pictures, not like other children, but must from grasping the pen starts to study.” “这你就放心吧,曦曦的表现一直很好！穆老师还经常跟我夸曦曦,说她又乖巧又聪明,学写字又学得特别快！”杨轶耸了耸肩,说道,“我估计是因为曦曦会画画的原因,不像其他小朋友,还要从握笔开始学习。” „That may be good!” Mo Fei hears daughter's good news, the somewhat desolate cheek beams from ear to ear slightly. In outside work, Mo Fei was used to the aloof, in returned to come home, can with a Yang Yi show smiling face. “那可太好了！”墨菲听到女儿的好消息,微微有些冷淡的脸蛋都不禁笑逐颜开。在外面工作,墨菲习惯了高冷,回来家里,才能和杨轶一展笑颜。 „Do not make vigor praise her, this kid, a little outstanding tail, does one's assignment wants to act like a spoiled brat.” Yang Yi said with Mo Fei. “不过你也别使劲儿夸奖她,这小家伙,有点翘尾巴,做作业都想撒娇。”杨轶跟墨菲说道。 In the room, Xixi was writing earnestly, Yang Yi and Mo Fei speaks, while look at her, kid the appearance that purses the lips to write diligently is also very adorable. 屋里,曦曦在认真地写着字,杨轶和墨菲一边说着话,一边看她,小家伙抿着嘴努力写字的模样也是挺可爱的。 „Was right, you did not say that the coffee shop asked a school girl to help you handle, then did she also help you open a shop in the evening laboriously?” Mo Fei was saying was saying, then changed to the topic Ding Xiang. “对了,你不是说咖啡店请了一个女学生帮你打理,然后她晚上还帮你辛苦开店吗？”墨菲说着说着,便将话题转到了丁湘身上。 „Right, met you come up the time a moment ago, weren't you had seen Ding Xiang from afar?” “对,刚才接你上来的时候,你不是已经远远看见过丁湘了吗？” „No, I am see Xixi to do the homework, thinks that was a little worried her study, must help you manage the coffee shop in the evening, her study what to do?” Mo Fei said. “没有,我是看到曦曦写作业,才想起来,有点担心她的学习,晚上还要帮你管咖啡店,她自己的学习怎么办？”墨菲说道。 Yang Yi has to explain to Mo Fei, but also has enumerated several guest quite few times: „...... I have not planned to manage in any case very strictly, so long as she completes the usual work, these time she can read, even handles other matter.” 杨轶只好跟墨菲解释了一番,还列举了几个客人比较少的时间段:“……反正我也没有打算管得很严,只要她做好平时的工作,这些时间她都可以看看书,甚至做点别的事情。” „Listened to you saying that felt that she was a very good girl.” Mo Fei is pulling the Yang Yi's arm, they are depending on the parapet, appointed the night wind sways. “听你说的,感觉她是一个很不错的女孩。”墨菲挽着杨轶的胳膊,两人依着栏杆任夜风吹拂。 „Is good, Ding Xiang this child, I listened to Guo Ziyi saying that her family|home on the mountain, was very poor, then wanted to make money to pay tuition, I brought Xixi to visit the temple fair before, saw that she was selling the cotton candy. Lives is also extremely thrifty, before I had not given she orders the clothing/taking the time, one nice clothes, toss about put on.” Yang Yi says with emotion with Mo Fei. “是不错,丁湘这孩子,我听郭子意说,她家是在大山上的,很穷,然后都要自己挣钱交学费,我之前带曦曦去逛庙会,就看到她在卖棉花糖。生活上也是极其节俭,以前我没给她订制服的时候,就一套像样的衣服,翻来覆去地穿。”杨轶跟墨菲感慨道。 „Look my this coffee shop guest are happen to getting more and more, lacks a person of helping me, Guo Ziyi also has recommended then Ding Xiang to me, happen to before knew that knows this miss is not bad, asked her to work, money were more, wants to help her.” “这不,正好我这咖啡店客人越来越多,也缺一个帮我忙的人,然后郭子意也是给我推荐了丁湘,正好之前认识,知道这个姑娘不差,就请她来工作,钱方面给多一些,也是想帮一下她。” „You have helped Ding Xiang, she also in helping you, let alone, does good deeds to do good deeds, perhaps the luck transports also accumulates to Xixi there, this is the good deed.” The Mo Fei's mother believes in Buddhism, her many also received an influence, immediately is holding Yang Yi's, said with emotion. “你帮了丁湘,她也在帮你,更何况,行善积德,说不定福运还积累到曦曦那儿,这是好事。”墨菲的母亲信佛,她多少也受了一点影响,当下拉着杨轶的手,感动地说道。 Yang Yi smiled, he does not believe in Buddhism, but also thought good that Mo Fei said. Does good deeds to do good deeds this concept, in the words with previous generation network translates, is accumulating rp! 杨轶笑了笑,他不信佛,但也觉得墨菲说的不错。行善积德这个概念,用前世网络上的话来翻译,就是在攒rp啊！ „Now did Ding Xiang go back?” Mo Fei pulls up Yang Yi to have the wrist|skill of table, looked at the time, crossed 8 : 30, she somewhat regrets said that „I also want to see this girl, tomorrow does not know that has the opportunity.” “现在丁湘回去了吗？”墨菲拉起杨轶带着表的手腕,看了看时间,都过了八点半了,她有些惋惜地说道,“我还想见见这个女孩,明天不知道有没有机会。” Yang Yi also mentioned Guo Ziyi, but did not have to a that little fatty Mo Fei interest, she wants to see Ding Xiang after all Ding Xiang female...... 杨轶也提到郭子意,但对那个小胖子墨菲却一点兴趣都没有,她还是想见见丁湘毕竟丁湘是女的…… Yang Yi also looked at the watch, said with a smile: „8 : 30 closes, now 8.40, Ding Xiang has not walked absolutely, she ironclad is cleaning up, this fellow, I said her many next morning points go back not to be willing to listen......” 杨轶也看了看手表,笑道:“八点半关门,现在8.40,丁湘绝对没走,她铁定是在打扫卫生,这个家伙,我说了她多少次早点回去都不肯听……”
To display comments and comment, click at the button