HDLL :: Volume #3

#208: Puts on Ding Xiang of uniform ( 2 / 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do I raise your this group of people useful? Can't a promotion complete?” “我养你们这帮人有什么用啊？连个推广都做不好？” „Boss, is really not we not diligently, this chain-bookstore does not coordinate, the state-run big bookstore does not permit, our promotions cannot play!” “老板,真不是我们不努力,这个连锁书店不配合,国营大书店不允许,我们这个推广玩不开来啊！” When Sahara Press plan are the «Xixi's Fairy Tales» low sales digit looks distressed, a book review quietly has mounted the Guandong evening news literary page layout. 就在撒哈拉出版社的策划员们为《曦曦的童话故事》的低迷销售数字愁眉苦脸的时候,一篇书评悄然登上了粤省晚报的文学版面。 Has had the attention is the parents and youth of «Intimate Elder sister» column Yu Qian opens discovered surprised that this issue of Yu Qian has not given an example to elaborate the ignorant emotion issue between young people again, but through an appraisal to fairy tale book, expands to the discussion of children's literature present situation. 一直都有关注为余倩开设的《知心姐姐》专栏的父母、少年吃惊地发现,这一期余倩并没有再举例论述青少年之间的懵懂情感问题,而是通过对一本童话书的评价,引申到对儿童文学现状的讨论上来。 „Fairy tale, writes to our below ten children looked that it does not need the mature style, does not need the psychological portray of adult, does not need very realistic plot, the story structure of little illusion, can initiate the fantasy of children, gives their childhood to leave behind the glorious memory, I thought that can be considered as on is worth buying for the story book that the child read!” “童话故事,是写给我们十岁以下的孩子看的,它不需要成熟的文笔,也不需要成人化的心理刻画,更不需要很现实的故事情节,一点点梦幻的故事构造,能够引发孩子们的幻想,给他们的童年留下美好回忆的,我觉得就是可以算得上是值得我们买给孩子阅读的故事书！” „The «Xixi's Bedtime Stories» of Mr. Yang Yi compilation then has such characteristics, its inside role is colorful, there are the princess and prince who the children want to become, there is a adorable role that presents by the animal personification, has enriched the imagination of children enormously.” “杨轶先生编写的这本《曦曦的睡前故事》便具有这样的特性,它里面的角色丰富多彩,既有孩子们都想成为的公主、王子,也有由动物拟人化出现的可爱角色,极大地丰富了孩子们的想象。” „In this book, I specially esteems a «Three Little Pigs» story, the author with the humorous style, described the story that the young pig and big bad wolf displayed their wisdom and bravery, but the interesting matter, in this story, we have not only harvested happily, but can also make the children clearer the truth, for example do not believe casually the words of stranger, for example handled the matter certainly unable to delay, worked hard diligently, intelligent quick-witted, can obtain successfully......” “在这本书里,我又特别推崇其中一个《三只小猪》的故事,作者用诙谐的文笔,描写出了小猪和大灰狼斗智斗勇的故事,而有意思的事,在这个故事里,我们不仅是收获了欢乐,还可以让孩子们明白一些道理,比如不要随便相信陌生人的话,比如做事情一定不能拖延,勤奋肯干,聪明机智,才能获得成功……” Yu Qian expressed own regretting and hope to the present situation of children's literature, while, is esteeming Yang Yi's this «Xixi's Bedtime Stories» vigorously. 余倩一边对儿童文学的现状表达了自己的惋惜和希望,一边,又是极力地推崇着杨轶的这本《曦曦的睡前故事》。 Whether or not Yu Qian fans, saw her one said that so long as is in the family|home has child's parents, is ready to make trouble, wants to go to the bookstore to have a look, really this book said to Yu Qian is so good! 无论是不是余倩的粉丝,看到她的一番介绍,只要是家里有孩子的父母,都蠢蠢欲动起来,想要去书店看看,这本书是不是真的跟余倩说的那么好！ Unknowingly, the sale of «Xixi's Bedtime Stories» has the sign that has gained ground little, but, the time is too short, the data is not obvious, even if has not noticed this change in the Guandong Sahara Press staff. 不知不觉中,《曦曦的睡前故事》的销售有了一点点抬头的迹象,不过,时间太短,数据不明显,即便是在粤省的撒哈拉出版社的员工们都没有留意到这个变化。 When they notice, this is something to be talked about later! 等他们留意到的时候,这个已经是后话了！ ...... …… In two days, the Guo Ziyi running over coffee shop, delivers the admission ticket to Yang Yi, asking him to visit him the performance time with Xixi in the past on freshmen party, Yang Yi just brings back has given Ding Xiang ordering the uniform. 过了两天,郭子意跑过来咖啡店,给杨轶送入场券,请他跟曦曦过去看他在新生晚会上的表演时候,杨轶刚好拿回了给丁湘订制的制服。 „Didn't you ask me to look?” Ding Xiang asks Guo Ziyi, „this idea is I gives you to leave!” “你就不请我去看吗？”丁湘笑着问郭子意,“这主意可是我给你出的哦！” „, You want to go to you to go! Whom has to stop you, my Big Brother Yang is not a student, this relatives and friends have not rolled the admission ticket unable to go in!” Guo Ziyi has flung waving the arms about, said that „said again, which does the senior sister your have free time to watch the party? Now aren't you must look at the shop to Big Brother Yang in the evening?” “得得得,你想去你自己可以去啊！有没有谁会阻拦你,我杨大哥不是学生,没有这种亲友团入场券进不去的嘛！”郭子意甩了甩手,说道,“再说了,师姐你哪有空去看晚会啊？现在你晚上不是还要给杨大哥看店吗？” „Also!” “也是哦！” Yang Yi interesting is reading this work very rough admission ticket, hears the dialog of Guo Ziyi and Ding Xiang, he waved, said: „Goes, goes together, but also opens a shop? That night had a vacation to you.” 杨轶饶有兴趣地翻看着这个做工很粗糙的入场券,听到郭子意和丁湘的对话,他挥了挥手,说道:“去,一起去,还开什么店？那天晚上给你放假。” Such happily decided! 就这么愉快地决定了！ Guo Ziyi takes up that uniform full of enthusiasm, tosses about, somewhat regrettably said: „Oh, Big Brother Yang, is really insipid, I also think that you must design any sailor suit and student uniform!” 郭子意兴致勃勃地拿起那套制服,翻来覆去,有些遗憾地说道:“唉,杨大哥,真没劲,我还以为你要设计成什么水手服、学生装！” „Why do you move it? Shrink!” Ding Xiang blushes to overtake, but her skin color is a little swarthy, even if blushes unable to look, „Big Brother Yang, do not listen to him saying that must really be that type of clothes, I do not dare to put on.” “你干嘛动它啊？都弄皱了！”丁湘红着脸抢了过去,不过她肤色有点黝黑,就算红脸也看不出来,“杨大哥,你别听他说的,要真是那种衣服,我也不敢穿。” Yang Yi smiled, in his heart secret passage: „I do not dare to do to you!” 杨轶笑了笑,他心中暗道:“我也不敢给你做啊！” Yang Yi was tells Mo Fei to invite salesgirl, Mo Fei has watched the Ding Xiang picture, this dark and thin younger sister paper did not have what threat feeling, she has not said anything, but she told Yang Yi her to find an opportunity to see this independence strong Miao ethnic girl. 杨轶是告诉过墨菲自己请了个女店员,墨菲看过丁湘的照片,这个黑黑瘦瘦的妹纸没有什么威胁感,她也没有说什么,只是她告诉杨轶她想找个机会见见这个独立坚强的苗族女孩。 Now Ding Xiang is also looking at shop in the evening, next time Mo Fei will come, they will have one to see inevitably, other what actually does not have, if Yang Yi ordered these to make man recollections clothes in close succession to Ding Xiang, perhaps Mo Fei saw that also will indulge in flights of fancy? 现在丁湘晚上也在看店,下次墨菲过来,两人势必会有一见,别的倒没什么,杨轶要是给丁湘订制了那些令男人浮想联翩的衣服,恐怕墨菲看到也会胡思乱想吧？ That Yang Yi must rest sofa in the evening...... 那杨轶晚上就得睡沙发咯…… „Exchanges to have a look, since has completed, why to be shy? Exchanges to have a look quickly!” Guo Ziyi is instigating Ding Xiang. “换上看看,既然都已经做好了,干嘛害羞？快换上看看！”郭子意怂恿着丁湘。 Ding Xiang was also entangled by him is not having the means that blushes, holds one uniform to arrive at behind in the coffee shop washroom to replace. 丁湘也是被他缠着没办法,红着脸,抱着一套制服走到咖啡店后头的洗手间里去更换。 Yang Yi altogether gave her to order three sets, the coat that in addition two sets wore in the winter, had the wool inside lining, touched to be very comfortable. 杨轶一共给她订制了三套,另外还有两套冬天穿的外套,有羊绒内衬,摸起来很舒服。 Is Guo Ziyi has been quarrelling and joked with Ding Xiang, Yang Yi has not participated but actually, his Anan quietly reads, looks at this world a quite well-known deductive. 一直都是郭子意跟丁湘在拌嘴和闹着玩,杨轶倒没有参与进去,他安安静静地看着书,看这个世界的一本比较著名的推理小说。 But a while, Guo Ziyi shouting and wrangling sound, has broken his attention. 但一会儿,郭子意的大呼小叫声,还是打断了他的注意力。 Ding Xiang walks, actually no longer is original that dark and thin, not conspicuous the girl in the crowd, the coffee shop uniform of black and red matching, making her seem had the different feeling! 丁湘走出来,却不再是原来那个黑黑瘦瘦、在人群中丝毫不显眼的女孩,黑色与红色搭配的咖啡店制服,令她看上去有了一点不一样的感觉！ The uniform is the compact shirt of short sleeve stand up collar, the matching skirt-width also not and receiving waist jumper of knee. But is different from the ordinary true thing, its shirt uses the black smooth upscale lining, lining by the red button that a four vertical stroke dispels, but the jumper also through the tailor fine craftsmanship, sewed the feeling of apron, black, while red, the contrast was sharp! 制服是短袖立领的紧致衬衣,搭配下摆还未及膝的收腰套裙。但跟普通的正装不一样,它的衬衣采用黑色光滑的高档面料,衬以四颗一竖排开的红色纽扣,而套裙也是通过裁缝精致的手艺,缝出了围裙的感觉,一边黑,一边红,对比鲜明！ Interestingly, on the jumper also sewed two to meddle, can put the stomacher of notebook and small pocket money, was very solid, was very easy-to-use! 有意思的是,套裙上还缝了两个可以插手、也可以放笔记本、小零钱的兜兜,很实在,很好用！ Naturally, not only these two, one set has also included a red beret, situated in the style between beret and chef's hat, is not excessively smart-alecky, but seems also has a lover of last year is gone while the peach blossoms remain the same to serve as contrast the red special place! 当然,不只是这两件,一整套还包括了一顶红色的贝雷帽,介于贝雷帽和厨师帽之间的样式,不过分俏皮,但看上去也是有种人面桃花相映红的特别之处！ Clothes but actually next, what making Guo Ziyi surprised puts on Ding Xiang of this uniform! 衣服倒还是其次,令郭子意吃惊的是穿着这套制服的丁湘！ Originally skin swarthy Ding Xiang, in black uniform „contrast”, skin instead some fair feeling, but the compact shirt and receives the jumper of waist suits the Ding Xiang this stature petite girl, looked like has increased several points of charm immediately! 原本皮肤黝黑的丁湘,在黑色的制服“衬托”下,皮肤反而有了一点白皙的感觉,而紧致的衬衣和收腰的套裙更是适合丁湘这种身材瘦小的女孩,看起来顿时增添了几分魅力！ Although that slightly ordinary face, with has not been any nurse has appeared the somewhat rough skin, but has exchanged Ding Xiang of new clothing, on the face brings to shame intent, at this moment has a beauty of character and style really! 尽管还是那一张略显平凡的脸,和没有做过任何护理而显得有些粗糙的皮肤,但换上了新装的丁湘,脸上带着羞意,此刻真的是别有一番风情的美丽！ „tch tch! My Big Brother Yang talent is really great!” After Guo Ziyi makes much ado about nothing, but also comes up to size up around Ding Xiang, hey said with a smile, „, but, Senior sister, I suggested that your hair burnt slightly issues the tree top, kept several pinches of curls to hang in cheeks two sides, wore the hat again and ensure tomorrow some people will deliver the flower to you vindicating!” “啧啧！我杨大哥的才华真的是没得说！”郭子意大惊小怪之后,还上去绕着丁湘打量,嘿嘿笑道,“不过,师姐,我建议你的头发稍微烫一下发梢,在脸颊这两边留几撮卷发挂着,再戴帽子,保证明天就有人给你送花表白！” „Urges to go faster, I do not perm the hair! Gets a permanent must have the big injury to the hair? Moreover, but also that expensive......” Ding Xiang expels Guo Ziyi, „do not come to be tired of me, I must work!” “去去,我才不要烫头发！烫头对头发得有多大的伤害啊？而且,还那么贵……”丁湘把郭子意赶开,“别来烦我,我可是要工作了！”
To display comments and comment, click at the button