HRE :: Volume #11

#1068: Spring and Autumn Period big dream


LNMTL needs user funding to survive Read More

In vision, centralism, when the election at expiration of office terms, Franz sent the overseas colony to become the governor two sons. 在外界的目光,都集中在换届选举的时候,弗朗茨又将两个儿子打发到了海外殖民地出任总督。 Said frankly, at this time changed players also has certain political risk. British Austria hegemony competed had not ended, overseas colonizing was not as stable as the rock of Gibraltar. 坦率的说,这个时候换人也是有一定政治风险的。英霸权争夺尚未结束,海外殖民并非稳如泰山。 Once the colony falls to the enemy in future gambling, the governor is the responsible person of bearing the brunt. However does not have the means that the riches and honor are always in the danger strive. 一旦殖民地在未来的博弈中沦陷,总督就是首当其冲的责任人。但是没有办法,富贵从来都是险中求。 Even the imperial family, the political resource is not infinite. In order to guarantee the political power can the smooth transfer, the political resource definitely is first leans toward the crown prince. 即便是皇室,政治资源也不是无限。为了保证政权能够顺利交接,政治资源肯定是优先向皇储倾斜。 In a military exploit to seal/confer nobility state, does not have enough merit and prestige, even if Franz pushed up the position them, very difficult obedience. 在一个军功封爵的国度,没有足够的功劳和声望,纵使弗朗茨将他们推上了位,也很难服众。 For the long-term perspective, sent them to go to the colony to need ahead of time. Even cannot accumulate to enough merit, at least can still train a group of trusted subordinate partisans to come out. 为了长远考虑,提前打发他们去殖民地就非常有必要了。即便是没有能够积累到足够的功绩,至少也能够培养一批亲信党羽出来。 The European imperial authority may not have the Eastern imperial authority is so domineering, even if Franz this domineering Emperor, every so often also can only take advantage of opportunity, but is. 欧洲皇权可没有东方皇权那么强势,纵使是弗朗茨这种强势皇帝,很多时候也只能顺势而为。 Although in the long run, „the overseas state plan is favorable for the empire, but short time actually in the power of harm central government. 虽然从长远来看,“海外邦国计划”对帝国更加有利,但是短时间却在损害中央政府的权力。 It is not everyone's vision is so far, is not everyone can Archduke be selfless, Franz does not think this plan can earn most people's support. 不是所有人的目光都有那么远,更不是所有人都能够大公无私,弗朗茨可不认为这种计划能够获得大多数人的支持。 No doubt can suppress the sound of opposition as Emperor strongly, but Franz does not have the ability to make the overseas colony's people give loyalty to the sons. 作为皇帝固然可以强势压制住反对的声音,但是弗朗茨却没有能力让海外殖民地的民众都向儿子们效忠。 If cannot make everyone be convinced, even if accepted under the order of Emperor reluctantly, in the future will still meet the issue to be unceasing. 要是不能让大家心服,就算是迫于皇帝的命令勉强接受了,未来也会问题不断。 To hold on to the political power, what are more is must try hard by oneself. Now ahead of time the by governor status, the control local power is very good excessive. 想要坐稳政权,更多的还是要靠自身努力。现在提前以总督身份,掌控当地权力就是一个很好的过度。 Changes session decides the best time of matter, everyone's line of sight was attracted, absolutely does not have the minor matter of time care proconsul candidate. 换届正是敲定事情的最佳时机,大家的视线都被吸引走了,根本就没有功夫关心殖民地总督人选的小事。 Even if some politicians discovered , can only pretend not to see. Otherwise in the process of following personnel adjustment, did not have their positions. 纵使有政客发现了,也只能装作没看见。要不然在接下来人事调整的过程中,就没有他们的位置了。 The political struggle is brutal, relatively speaking the political struggle of Vienna government, is harmonious. 政治斗争是残酷的,相对而言维也纳政府的政治斗争,已经算是和谐的了。 So long as does not do, even if lost in the political struggle, the most serious consequence is still the going home belt/bring grandson. 只要不作死,就算是在政治斗争中输了,最严重的后果也就是回家带孙子。 Holy Roman has not triggered the shake, was not equal to that outside has not changed. One after another proconsul personnel change, brought to the attention of person with high aspirations. 神罗内部没有引起震荡,不等于外面也没有变化。接二连三的殖民地总督人员变化,还是引起了有心人的注意。 ...... …… St. Petersburg 圣彼得堡 Looked at the information in hand, Nicholas II was rubbing the forehead unrestrainedly. Perhaps was the assassination had the sequela, was each time excessive with the brain, he will have. 看着手中的情报,尼古拉二世情不自禁的揉了揉额头。或许是刺杀留下了后遗症,每次用脑过度,他都会感到头疼。 Recently the Holy Roman Empire overseas governor changed players unceasingly, is the new governor also the imperial prince, the Franz Great Emperor wants to do?” “最近神圣罗马帝国海外总督不断换人,新任的总督还都是皇子,弗朗茨大帝又想要干什么?” Benefits from the status of mind chicken soup teacher, Franz in the prestige of monarchy world is not generally high. The later generation like Nicholas II, had not been little fed the chicken soup. 得益于心灵鸡汤导师的身份,弗朗茨在君主世界的威望不是一般高的。像尼古拉二世这样的后辈,就没有被少喂鸡汤。 As a teacher who has the moral integrity, although said is the flickering words, but absolutely does not have the nutrition. 作为一名有节操的导师,虽然说的都是忽悠的话,但也不是完全没有营养。 The specific plan never gives, but greatly suggestion slightly has. Took itself as the case, Franz also makes one compile a struggle history. 具体的方案从来不给,但是大略的建议还是有的。以自身为案例,弗朗茨还让人编撰了一本奋斗史。 Although the ingredient of artistic processing were many hundred million points, but still had the reference significance, to the young monarchy is very attractive. 尽管艺术加工的成分多了亿点点,但是仍然具备参考意义,对年轻的君主还是非常有吸引力的。 What reforms cannot leap, but, must from the detail ; The national development must carefully, unable to be opportunistic...... 什么改革不能一跃而就,必须从细部着手;国家发展必须一步一个脚印,不能投机取巧…… Central thought that is classical cannot be classical, the only issue was the major principle is easy to understand, wants the concrete operations to trouble. 中心思想那是经典的不能再经典了,唯一的问题就是大道理好懂,要具体操作就麻烦了。 If copies verbatim the struggle history of Franz Great Emperor, was supposing the small country farms for 350 years to complete the primary industrialization diligently, the great nation must struggle for 20-30 years. 如果照抄弗朗茨大帝的奋斗史,估摸着小国努力种田三五十年就能够完成初步工业化,大国也要奋斗20-30年。 This industrialization, is based on the present industrial level. Considering the time is developing, the actual time needed will be longer. 这个“工业化”,还是以现在的工业水准为基础的。考虑到时代在发展,实际所需的时间可能还会更长。 Naturally, has the country of industrial infrastructure, can reduce this time significantly. However, still with was not related issues intensively. 当然,已经有工业基础的国家,可以大幅度缩短这个时间。但是,仍然和速成扯不上关系。 The fact is so, is actually not everyone can look. Majority only saw Austria benefits revives, reconstruction Holy Roman rapidly, has not noticed the Austria advantage before revival to have many family properties, neglected the gusty area of big time. 事实是如此,却不是所有人都能够看出来的。大部分只看到了地利的迅速复兴、重建神罗,根本就没有注意到复兴前的地利有多少家底,也忽视了大时代的风口。 It looks like the pioneer to share the successful experience to be the same, the premise was he already success. Uses for reference, wanted to duplicate that to have a dream. 就像是创业者分享成功的经验一样,前提是他已经“成功”了。借鉴可以,想要复制那就是在做梦了。 Studying study is not a matter, but does not affect Franz to earn the respect. By these chicken soup, was supposing Franz in all countries in the world historical will leave behind the strong stage makeup. 学不学是一回事,但是并不影响弗朗茨获得尊重。凭借这些鸡汤,估摸着弗朗茨在世界各国的历史上都会留下浓重的粉墨。 Foreign minister Mikhailovich: „ The information in our hand are too few, temporarily was unable to confirm. However considering the special system of Holy Roman Empire , Ministry of Foreign Affairs speculated that the Franz Great Emperor could do to enfeoff. 外交大臣米哈伊罗维奇:“我们手中的情报太少,暂时还无法确认。不过考虑到神圣罗马帝国的特殊体制,外交部推测弗朗茨大帝可能又要搞分封。 In the Habsburg dynasty history, similar matter also has to happen. Present Holy Roman Empire is too big, the Franz Great Emperor wants seperate is not strange. ” 哈布斯堡王朝历史上,类似的事情也不是没有发生过。现在的神圣罗马帝国已经太大了,弗朗茨大帝想要拆分也不奇怪。” Truly the first time was not, the first empire on which the sun never sets that initially that pressure the European world had not gasped for breath, was such by Habsburg dynasty seperate. 确实不是第一次了,当初那个压得欧洲世界喘不过气来的第一日不落帝国,就是这么被哈布斯堡王朝拆分的。 Right and wrong, few several from history book, are very only difficult to distinguish clearly. However after branch family, the Habsburg dynasty the number of times by various countries jointly being aimed, obviously is the large scale reduction. “是非对错”,单从历史书上的寥寥数笔,现在已经很难分清了。不过在分家之后,哈布斯堡王朝被各国联合针对的次数,明显是大幅度减少。 Present Holy Roman Empire compared with the past empire on which the sun never sets, but also wants the domineering several points. Has not been born the anti- Holy Roman alliance, that can only calculate that the Franz method is wise. 眼下的神圣罗马帝国比当年的日不落帝国,还要强势几分。没有诞生反神罗联盟,那只能算弗朗茨手段高明。 Russian Empire not nervous, besides suddenly Austria Union, what are more is thinks that the Holy Roman domineering is impossible to continue. 俄罗斯帝国没有慌,除了俄同盟之外,更多的还是认为神罗的强势不可能持续。 Franz has enough wrist/skill, letting Holy Roman becomes the hegemon in European world, had not jointly aimed by everyone, was not equal to that the successor also has this ability. 弗朗茨有足够的手腕,让神罗成为了欧洲世界的盟主,没有被大家联合针对,不等于继任者同样具备这种能力。 Has a look at the Holy Roman Empire area to know, once the diplomatic failure falls into is the target of public criticism, that in all directions is an enemy. 看看神圣罗马帝国的疆域就知道,一旦外交失败陷入众矢之的,那就四面八方都是敌人。 Naturally, the premise is Holy Roman Empire first has the problem, otherwise the people with no mind of his own do not dare to mix. 当然,前提是神圣罗马帝国自身先出现问题,要不然墙头草们是不敢掺合的。 Prime Minister Sergei Witte: „ If only the worry falls into is the target of public criticism, such seperate absolutely does not have the significance. 谢尔盖・维特首相:“如果只是担心陷入众矢之的,这样的拆分根本就没有意义。 The Holy Roman Empire core is mainly European this and Near East area, and African continent, the remaining overseas colonies add the head. 神圣罗马帝国的核心主要是欧洲本部、近东地区、以及非洲大陆,剩下的海外殖民地都只是添头。 Governor who at present replaces, is the overseas colony, has not touched the core region. Even without these areas, the Holy Roman Empire strength will not have the too tremendous effect. 目前换掉的总督,都是海外殖民地的,并没有触及核心区域。纵使没有了这些地区,神圣罗马帝国的实力也不会有太大的影响。 With the attitude of Franz Great Emperor, even if really worried to fall into is the target of public criticism, not possible from abandoning martial arts, bigger possibly initiates an attack. 弗朗茨大帝的作风,就算是真的担心陷入众矢之的,也不可能自废武功,更大的可能还是主动出击。 Looks over the entire world, can pose certain threat the country to be few to Holy Roman Empire , so long as suppresses these countries, all issues no longer are the issues. ” 纵观全世界,能够对神圣罗马帝国造成一定威胁的国家屈指可数,只要把这些国家打压下去,所有的问题都不再是问题。” Obviously, in this few threat country also includes Russian Empire, is not the issue of diplomatic relations, the subject matter left in the strength. 显然,这屈指可数的威胁国家中也包括俄罗斯帝国,不是外交关系的问题,主要问题出在了实力上。 Russian Empire is competent, that is potential you threatens the object. Once the Vienna government decides to eliminate the threat ahead of time, Russian Empire cannot hide. 俄罗斯帝国有实力,那就是潜在你威胁对象。一旦维也纳政府决定提前清除威胁,俄罗斯帝国也躲不过去。 The economical bundle with existence of suddenly Austria Union, can only guarantee that merely both countries do not get angry directly, but is not equal to not being able secretly under the evil behind-the-scenes manipulator. 经济捆绑和俄同盟的存在,仅仅只能保证两国不直接翻脸,但是不等于无法暗地里下黑手。 In recent decades, in gambling secretly, the Tsar government also suffered a loss a lot. The tragedy is suffers a loss at Yu Mingming, is also in the wrong daily, said continually said embarrassed. 最近几十年,在暗地里的博弈中,沙皇政府也没有少吃亏。悲剧之处在于明明是自己吃了亏,偏偏还日常理亏,连说都不好意思说出来。 Thick dreaded that heart can be seen in speech and appearance. Can look, heart of Sergei Witte's being vigilant to Holy Roman, has not put down truly. 浓浓的“忌惮之心”溢于言表。看得出来,谢尔盖・维特对神罗的警惕之心,从来都没有真正放下过。 Internal affairs minister Vyacheslav: „ Perhaps the Franz Great Emperor has not thought so many, merely is only because loves their kids, wants to give the sons to make together the fiefdom. 内务大臣维亚切斯拉夫:“或许弗朗茨大帝根本就没有想那么多,仅仅只是因为爱子心切,想要给儿子们弄一块封地。 Must know the African continent, now is aristocrat run all over the place. The remaining lands either are the strategic points, either trivial wilderness and sand. 要知道非洲大陆,现在已经是贵族满天飞了。剩下的土地要么是战略要地,要么就是没有价值的荒漠、沙地。 In comparison, the overseas colony must be more fertile. The fiefdom aristocrat number relatively are also small, divides gives own son together, is not the difficult matter. ” 相比之下,海外的殖民地还是要更肥沃一些。封地贵族数量也相对较少,从中划分一块给自己的儿子,并不是什么难事。” Makes the fiefdom in the European world to the son, is not something new. The modern times want less, are various countries are mainly playing the centralization. 在欧洲世界给儿子弄封地,并不是什么新鲜事。近代要少一些,主要是各国都在玩儿中央集权。 The native place is not fond of playing jokes, the overseas colony has not actually limited. Like Franz this enfeoffment the people of five figure aristocrats, have exploited power to oneself the son make together the fiefdom, is not the important matter. 本土不好弄,海外殖民地却没有限制。像弗朗茨这种分封过五位数贵族的人,以权谋私给自己儿子弄一块封地,也不是什么大事。 The Habsburg dynasty has this tradition, but to the modern times, enfeoffed in Archduke of native place, majority is only the enrolling brevet rank. 哈布斯堡王朝本身就有这种传统,只不过到了近代,分封在本土的大公们,大部分都只是挂名虚衔。 Secretary of war Yevgeniy: „ This probability is not high. If loves their kids, the Near East area can elect, although the land is not very fertile, but the geographical position is superior. 陆军大臣叶夫根尼:“这种概率不高。如果只是爱子心切,还有近东地区可以选,尽管土地不够肥沃,但是地理位置优越。 I thought actually the Franz Great Emperor is strengthening the control to the place, the proconsul is powerful, often one is more than ten years. Such position places others to come up not to feel relieved, changes into the person on one's own side simply. 我倒是觉得弗朗茨大帝在加强对地方的控制,殖民地总督位高权重,往往一任都是十几年。这样的位置放别人上去不放心,干脆换成自己人。 Considering following striving for hegemony of Holy Roman and Britain, once wins, the Holy Roman Empire colony will further also expand. Ahead of time provides for a rainy day, is non- will common. 考虑到接下来神罗和不列颠的争霸,一旦获得胜利,神圣罗马帝国的殖民地还会进一步扩张。提前未雨绸缪,也是非常有必要的。 If of Franz Great Emperor plans successfully, to the empire, this obviously is not a good deed. 如果弗朗茨大帝的这项计划成功,对帝国来说,这显然不是一件好事。 Holy Roman Empire was really extremely powerful, made them expand again, even if we realized yellow Russia to plan and take India , can only keep pace with them merely. ” 神圣罗马帝国实在是太过强大了,再让他们壮大下去,纵使我们实现黄俄罗斯计划、拿下印度,也仅仅只能够和他们并驾齐驱。” ...... …… Various guesses are reasonable, making indecisive Nicholas II even more confuse. However in the final analysis, has a common conclusion, that is this way is disadvantageous to Russian Empire. 各种猜测都有道理,让优柔寡断的尼古拉二世越发迷惑了。不过归根结底,都有一个共同的结论,那就是这样下去对俄罗斯帝国非常不利。 Since to oneself disadvantageous, is great, must find the way to destroy. 既然对自己不利,那么没得说,必须要想办法破坏掉。 As for realizes the yellow Russian plan, takes India, temporarily treated as a dream to be good. The bonus is the appetite of Nicholas II is very good, does not think one can realize two big plans in a short time. 至于“实现黄俄罗斯计划,拿下印度”,暂时就当作一个梦好了。饶是尼古拉二世的胃口很好,也不认为自家能够在短时间内实现两大计划。 Naturally, the dream must have. If not do the dream, what that and salt fish does have to distinguish? 当然,梦还是要有的。要是连梦都不做,那和咸鱼有什么区别? Has the dream, Nicholas II is frowning to ask: How to prevent? The proconsul personnel appointment is the internal affairs of Holy Roman Empire , we radically on does not have any reason opposition.” 怀揣着梦想,尼古拉二世皱着眉头问道:“怎么阻止?殖民地总督人事任命是神圣罗马帝国的内政,我们根本就没有任何理由反对。” Interferes in the internal affairs of other countries, is always the taboo. Even suddenly Austria is the ally relations, in this issue the Tsar government in leeway that still had not meddled. 干涉他国内政,从来都是大忌。即便是俄是盟友关系,在这个问题上沙皇政府仍然没有插手的余地。 If really comes up to compare blindly, not only cannot play the role, instead will deteriorate the relations between the two countries. 真要是上去瞎比比,不仅不能起到作用,反而会恶化两国关系。 Prime Minister Sergei Witte: „ Naturally cannot directly interfere, but we can make trouble to them in other place. 谢尔盖・维特首相:“自然不能直接干涉,不过我们可以在别的地方给他们制造麻烦。 Your majesty, France thorough erosion. To attain the war indemnity from a native of France hand, being doomed will never be. 陛下,法兰西已经彻底糜烂了。想要从法国人手中拿到战争赔款,注定是遥遥无期。 Arrived present this step, continued garrison France not to have the significance to the empire, we should withdraw troops. ” 到了现在这一步,继续驻军法兰西对帝国已经没有意义,我们应该撤军了。” Obviously, matter is not withdrawal of troops is so simple. Must make trouble to Holy Roman Empire , naturally cannot leave behind a stable France. 显然,事情不是“撤军”那么简单。要给神圣罗马帝国制造麻烦,自然不能留下一个稳定的法兰西。 In fact, France has not stabilized. Now so long as adds a material slightly, can turn into a mire France. 事实上,法兰西也从来没有稳定过。现在只要稍稍加点儿料,就可以将法兰西变成一个泥潭。 Does the destruction, the Russian force is specialized. So long as let loose the restraint, taking care makes France the rocket rise from all directions immediately. 搞破坏,俄军是专业的。只要放开了约束,保管让法兰西立即狼烟四起。 Foreign minister Mikhailovich opposes saying: „ Prime minister, now is also not the withdrawal of troops time. Although France does not have the value, but do not forget the international influence. 外交大臣米哈伊罗维奇反对道:“首相,现在还不是撤军的时候。尽管法兰西已经没有了价值,但是别忘了国际影响。 As one in anti-France coalition, we, if withdrawal of troops with no reason at all, will surely cause various countries' dissatisfaction over the empire. 作为反法同盟中的一员,我们要是无缘无故的撤军,肯定会引发各国对帝国的不满。 Only if the reasons that made all parties be able to accept, otherwise we withdrew troops hurriedly, posed the issue in France intentionally. 除非有一个令各方都能接受的理由,要不然我们匆忙撤军,又故意在法兰西制造问题。 We painstakingly plan dozens years of achievement diplomatically, will be lost entirely by a dynasty, wanted to restore to be difficult again. ” 我们在外交上苦心经营数十年的成果,也会被一朝丧尽,再想要恢复就难了。” The politics is always complex, views the issue from some direction purely, obviously is unrecommendable. 政治从来都是复杂的,单纯从某一个方向看问题,显然是不可取的。 Although Tsar government diplomatic accomplishment is not remarkable, but there is always compares no good. From zero to a difficulty, must compare from one to two in a big way. 尽管沙皇政府的“外交成果”并不显著,但是有总比没有的好。从零到一的难度,要远比从一到二大。 The Tsar government this time drops now, to the anti-France coalition, is a betrayal. 沙皇政府现在这个时候放手,对反法同盟来说,就是一种背叛。 The rebels forever are most hateful, not only cannot mix in the European world, suddenly Austria Union will also follow to have problems. 叛徒永远都是最可恶的,不光在欧洲世界混不下去,就连俄同盟也会跟着出问题。 Excuse is easy to look, but can make excuse that” all parties accept, was not easy to look. “借口”好找,但是一个能令各方接受的“借口”,就不是那么容易找了。 Since participated in the international community, difficult inevitable must be bound by international community rule, even if Russian Empire were also no exception. 既然参与到了国际社会中,难么不可避免的要受国际社会规则的约束,纵使俄罗斯帝国也不能例外。 Took a fast look around people, sees unmanned rebuttal, Nicholas II sighs secretly. 扫视了一眼众人,见无人反驳,尼古拉二世暗自叹了一口气。 The diplomacy, is always the weak area of Tsar government. All previous Tsar wants to change this pattern, because of all sorts of reasons, ends in failure finally. 外交,一直以来都是沙皇政府的短板。历代沙皇都想要改变这一格局,但是因为种种原因,最后均以失败告终。 Relatively speaking, Alexander III does is most successful. The foreign policy that leaves behind, has continued the present. 相对而言,亚历山大三世做得算是最成功的一位。遗留下来的外交战略,一直延续到了现在。 Young frivolous Nicholas II, is not naturally resigned under father's shadow, the time wants to go a step further based on this. 年少轻狂的尼古拉二世,自然不甘心在父亲的阴影之下,时刻都想要在此基础上更进一步。 However, the plan always cannot keep up with the change. Previously, the Russian force at the atrocity of France, brought in scolded sound one piece, the people of anti-France coalition were luckily more, supported the gathering place. 然而,计划总是赶不上变化。此前,俄军在法兰西的暴行,就引来了骂声一片,幸好反法同盟的人更多,才撑住了场子。 Now if alienates oneself in the anti-France coalition, was supposing Russian Empire does not need to mix in the international community. The prestige ruins , the key was the international trade has not resulted in does. 现在要是自绝于反法同盟,估摸着俄罗斯帝国也不需要在国际社会混了。声誉败坏也就罢了,关键是国际贸易也没得做了。
To display comments and comment, click at the button