The welcoming banquetis very lively, although the standard for receptionis not high, butwinsin the actual benefit.
欢迎宴会很是热闹,虽然接待规格不高,但胜在实惠。In order towelcomethisnew2000labors, AustriaViscountTellesslaughtered50cowsand100sheeprefreshedly, as well ascertainchickens, the in additionchefmeticulouslyprepares the bread and vegetables.
为了欢迎这新来的两千劳工,奥特莱斯子爵非常爽快的宰杀了50头牛、100只羊、以及若干只鸡,外加厨师精心准备面包和蔬菜。Without the means that the personmanyappetitesare big. As a goodfeudal lord, thislarge-scalebanquetAustriaTellesnaturally to invitealllead(er)peopleto participatetogether.
没办法,人多胃口大。作为一名好领主,这种大型宴会奥特莱斯自然要邀请全体领民一起参加了。Do not look that 50cows seem many, but the cow of the 19 th centuryAfricawaspurefeedsnaturally, was not big, was not the beef cattle of later generationartificialtransformation, the dressing percentagewas naturally no higher.
别看50头牛似乎很多,但19世纪非洲的牛都是纯天然喂养,个头本来就不大,又不是后世人工改造的肉牛,出肉率自然高不到哪里去。
An everyone beef steak, 50cowsconsumed. As for100sheeptocooksoup, ifmakes the barbecueobviouslyto be insufficientdifference. In comparison, chickensupplyonsufficientmany.
每人一份牛排,50头牛就消耗一空了。至于100只羊只是为了炖汤的,要是做烤肉明显不够分。相比之下,鸡肉供应就充足的多了。Naturally, the meatis notwhatluxury goodsinEurope. Especially after AustriaisAfricaopens, the meat productpricefalls again and again.
当然,肉在欧洲算不上什么奢侈品。尤其是奥属非洲开辟过后,肉制品价格更是一跌再跌。
The African continentvast territory with a sparse population, provided the favorable foundationfor the livestock industry. TakesAustriaTellesterritoryfor instance, more than 7000square kilometerspopulation10,000over.
非洲大陆地广人稀,为畜牧业发展提供了有利基础。以奥特莱斯的领地为例,七千多平方公里人口不过一万出头。Except that after old personchild, the younglabor force5,000-6,000, so manylandaffirmationscannot cultivate, developing the animal husbandryis a goodchoice.
除去老人孩子后,青壮劳动力不过5,000-6,000,这么多的土地肯定耕种不过来,发展畜牧业就是一个不错的选择。
Having the aristocratfeudal lord of sufficient land, purelygrazes the cattle that cangrow upbreed is not highcandidly. Youraisemealsoto raise, raising the personwere many pricenaturallyto get down.
对拥有足够土地的贵族领主来说,纯吃草的就能长大的牛羊养殖成本真不高。你养我也养,养得人多了价格自然就下去了。Whatis truly noticeableison the table is the whitebread, does not addanyimpuritythat. Toeating the labor of brickblack bread, the broughtimpactmustgreatly.
真正引人注目的是餐桌上的全是白面包,不加任何杂质的那种。对吃惯了板砖黑面包的劳工来说,带来的冲击就大得去了。Continental Europenaturallyhas the whitebread, becausejust the production cost of wheatis higher than the rye, pricewhen production costs rise, prices rise too of whitebread, is also becoming the standard configuration of rich man.
欧洲大陆自然是有白面包的,只不过因为小麦的生产成本比黑麦高,连带着白面包的价格也水涨船高,成为了有钱人的标配。
An ordinarywelcoming banquet, the feudal lordtakesunexpectedly is the whitebread, thissurpassed the cognition of people.
普普通通的一次欢迎宴会,领主拿出来居然全是白面包,这就超出了众人的认知。Manypeopleare looking at the presentwhitebread, does not dareto start, for fear thatwas the chefmade a mistake, endmistakenlyfood. Seesis the whitebread that peripheraleveryoneattains, this determinationwas not the chefmakes a mistake.
很多人望着眼前的白面包,迟迟不敢下手,生怕是厨师搞错了,端错了食物。见周边所有人拿到的都是白面包,这才确定不是厨师搞错了。Beautifulmisunderstanding, tothisbanquetdepending onaddingseveralpoints of subject. Thisjustarrived at the person in Africa, this feelings, whenlonglike thisin great surpriseunderwill not be strange.
美丽的误会,给这次宴会凭添了几分谈资。这只是刚到非洲的人,才会有这种感觉,待得久了就不会这样大惊下怪了。Withoutotherreason, the core of issuelies in the ryeis happy, growsin the warmfrigid zonearea. African continentlike a bigstove, rye, even ifplantsagainhigh-yieldexactlyis notuseless.
没有别的原因,问题的核心在于黑麦喜寒,生长在温寒带地区。非洲大陆就像一个大火炉,黑麦纵使再高产种不活也是白搭。In comparison, the request of wheatto the habitatis not harsh, adaptsto many climates, naturallybecomes the staple food on table.
相比之下,小麦对生长环境的要求就没那么苛刻了,适应于多种气候,自然成为了餐桌上的主食。Looked that does not limit the quantity the chicken of supplyto know, AustriaViscountTellesis the lord who does not lack the grain. In fact, the African continent over 99%feudal lordshave come across the grainovercapacityissue.
看不限量供应的鸡肉就知道,奥特莱斯子爵是一位不缺粮食的主。事实上,非洲大陆百分之九十九以上的领主都遇到过粮食产能过剩的问题。By the limit of Africanlocalizationagreement, the overseasfeudal lordcannotsellcontinental Europeimpactgrain price the grain, brokereading of everyonegrain exportto thinkdirectly.
受非洲本土化协定的限制,海外领主不能将粮食销售到欧洲大陆冲击粮价,直接断了大家粮食出口的念想。However, inthisworld, only thenbecause oflacking the grainstarved to death, but alsodoes not have the grainovercapacityto be supported.
不过,这个世界上只有因缺粮被饿死的,还没有粮食产能过剩被撑死的。
The grainovercapacity, cannot frighten the astutearistocratgroupobviously. At firsteveryonereduces the graincapacity, replants the industrial crop.
粮食产能过剩,显然吓不到精明的贵族集团。最初大家是削减粮食产能,改种经济作物。Afterwardeveryonediscovered that the industrial cropincomewas extremely unstable, last year a priceand this year'sprice, will havein the possibilitywaste landnext year. Although the incomeis high, but the risk tolerancewas too weak.
后来大家发现经济作物收益极不稳定,去年一个价、今年一个价,明年就有可能烂地里。收益虽高,但是抗风险能力太弱了。Quicksomepeoplethought of the newway. Cannotexit|to speak the grain, was not equal to that cannotexit|to speak the meat product. Tomake moneyin any case, developing the side occupationassigned riskis also good.
很快又有人想到了新的办法。不能出口粮食,不等于不能出口肉制品。反正都是为了赚钱,发展一下副业分担风险也不错。
The vegetative cycleis short, the cultivationthresholdis low, caneat the insect the chickenduckto become the first choice.
生长周期短、养殖门槛低,又能够吃虫子的鸡鸭成为首选。Is„to eatinsect”with emphasis, everyonedoes not likeimmigrationAfricanot adaptingbesides the climate, the biggest problem lies in the poisonous insectis many, makingonebe miserable beyond description.
重点就在于“吃虫子”,大家不喜欢移民非洲除了气候不适应外,最大的问题就在于毒虫繁多,令人苦不堪言。Somepeoplefound that afterinhabit regioncultivationchickenduck, found at everywhereandclimbed the caterpillar in roomfrequently, all of a suddenbecamescarce.
有人发现在聚居地养殖鸡鸭之后,原本随处可见、经常爬进屋子里的毛毛虫,一下子变得稀少了起来。Naturally, this is also only not enoughto makeeveryoneset firm resolve. Letseveryonetrulyis determinedto breed the chickenduckbecause of„locust plague”.
当然,光这还不足以令大家下定决心。真正让大家下定决心养殖鸡鸭的还是因为“蝗灾”。Because of the reason of climatedrought, Africanmanyareasare the high-incidence areas of locust plague. Thisyeardoes not have the pesticide, the agricultural productionmostfeared that „locust plague”, but the chickenduckcancontain the locust plague, bythismerit, becomeseveryoneinstantaneouslymostloves.
因为气候干旱的缘故,非洲很多地区都是蝗灾的高发区。这年头没有杀虫剂,农业生产最怕“蝗灾”,而鸡鸭能够遏制蝗灾,凭借这一优点,瞬间成为了大家的最爱。Because ofcertainfeudal lordill management, causes the domesticchickenduckwandering about destituteopen country, nowis aboutto run rampant.
因为某些领主管理不善,导致家养的鸡鸭流落野外,现在都已经快泛滥成灾了。
In floodabsolutelydoes not have the advantage, not only the poisonous insectwas short, locust plagueto be contained, the contagious diseasedid not have to sendin those daysfrequently.
泛滥也不是完全没有好处,不光毒虫少了、蝗灾被遏制住了,就连流行疾病也没有往日里那么频发。Naturally, the reason that the diseasereduces is actually because the poisonous insectreduces, the viralsourcewas returned, thisissuemedical circles have wide divided opinions, temporarilynoaccurateanswer.
当然,疾病减少的原因究竟是因为毒虫减少,还是病毒源被清退,这个问题医学界也是众说纷纭,暂时没有一个准确的答案。In fact, is not only the chickenduckis in flood, African continentcertainareacattle, wild boarsandrabbitfollowedto be in flood.
事实上,不光是鸡鸭泛滥,非洲大陆某些地区牛羊、野猪、兔子都跟着泛滥了。Actually the issue of speciesinvasion, is mainly vast territory with a sparse population. In addition the aristocratfeudal lordtolead the safety of people, capturing and killinghunting, destroyed the ecologychaincirculationwantonly.
倒不是物种入侵的问题,主要是地广人稀。加上贵族领主为了领民的安全,大肆捕杀猎食者,破坏了生态链循环。Onceanythingis in flood, will cause the profitto slide. Saw that the animal husbandryindustryis on the decline, somepeopledid the grainindustry.
任何东西一旦泛滥,都会导致利润下滑。眼瞅着畜牧业产业日薄西山,又有人搞起了粮食工业。Small workshopsarise at the historic moment, most universalnaturallyisrefines the vegetable oil, wine-making, the manufacturealcohol and dried meat, upscalea littlealsohas the manufacturesugar, starch, seasonwait/etc.
一个个小作坊应运而生,最普遍的自然是提炼植物油、酿酒、制作酒精和肉干,高档一点儿的还有制作糖、淀粉、调味剂等等。Until now, the necessarygrainprocessing industry of local, was almost moved. The onlyissueis the self-sufficientfeudal lordeconomic type, restricted the development of theseindustries.
时至今日,本土的配套粮食加工业,差不多都被搬了过来。唯一的问题是自给自足的领主经济模式,制约了这些产业的发展。Howeverinlitigantopinion, theseis not the issue. To„self-sufficientprimitive economypattern that” the outside worldgivesappraisal, expressesdeepdisdaining.
不过在当事人看来,这些都不是问题。对外界给出的“自给自足的原始经济模式”评价,更是表示出了深深的不屑。Howdoesn't playto make money?
不这么玩儿怎么赚钱?Do not look that thesesmall workshopsare in flood, in factwas compelled. Holy Romanoccupied the African continent over 85%lands, actually is less than10.06 millionpopulation, can be imaginedvast territory with a sparse populationtowhatsituation.
别看这些小作坊泛滥,实际上都是被逼出来的。神罗占据了非洲大陆百分之八十五以上的土地,却只有不到一千六万人口,地广人稀到什么地步可想而知。
The peoplelittledo not count on the transportation, although the Viennagovernmentalsocultivated/repairedseveralrailroadsin the African continent, butthisis only a main line, overwhelming majorityaristocratterritorieshad not been covered.
人少就甭指望交通会好,尽管维也纳政府也在非洲大陆修了几条铁路,但这只是主干线,绝大部分的贵族领地都没有被覆盖到。
The railroaddoes not pass, roadalsonot to improve, the maintransportation vehicleis the carriage, ox cartanddonkey cart, has the camel, the automobile the area that only thenfirstdevelopshas.
铁路不通、公路同样没有完善,主要的交通工具是马车、牛车、驴车、还有骆驼,汽车只有最先开发的地区才有。LikeAustriaTellesthisinlandterritory, alllarge machineequipment, firstbreak up the components, will transportto conduct the assemblyfrom now on.
像奥特莱斯这种内陆领地,所有的大型机械设备,都是先拆散成零件,运进来过后再重新进行组装的。Under this situation, does not play the distributedsmall workshopprocessing, is difficultto be inadequatewas also counting ontransports/fortunes the same placeto process the graincompletely?
在这种背景下,不玩儿分散式的小作坊加工,难不成还指望着把粮食全部运到一起加工?
After as for the issue of small workshopdevelopment, waits for the pathto be unimpeded, againconsideredthisissueis not late. Bylandmanyadvantages, infuturea long time, the small workshopis in any case competitive.
至于小作坊发展的问题,等道路畅通过后,再考虑这个问题也不迟。反正凭借土地多的优势,在未来很长一段时间内,小作坊都是有竞争力的。Looked that the international marketknew, European30%meat products, fromAfrica. The alcoholgrabbed43%market shares, the beercapacityworldfirst......
看国际市场就知道了,欧洲百分之三十的肉制品,都是来自非洲。酒精更是占据了百分之四十三的市场份额,啤酒产能世界第一……Originallimitgrain exportcondition, not onlyhas not restricted the development of Africaneconomy, promoted the industrial upgradingon the contrary.
原本的限制粮食出口条件,不仅没有制约非洲经济的发展,反倒是促进了产业升级。Exits the small workshopto processfrom the unprocessed food grains, is a bigprogress. Do not look athumanto enterindustrial agemanyyears, but the production model was still primarily the small workshop.
从原粮出口到小作坊加工,也是一大进步。别看人类进入工业时代很多年,但生产模式仍然以小作坊为主。
The bigfactory economypattern, some countriesexist. Is only„existence”, before the bigmonopolytimearrives, 180people of workshopfactoriesare the mainstreams.
大工厂经济模式,只有少数国家才存在。仅仅只是“存在”,一直到大垄断时代降临前,百八十人的作坊式工厂都是主流。
......
……
The banquetendedisin the evening, returned to the assignmenteightpeople of dormitories, because of the languagedeficientrelations, the peoplegreetedgoes to sleeprespectively.
宴会结束已经是傍晚,回到了分配的八人宿舍中,因为语言匮乏的关系,众人只是打个招呼就各自入睡。For the management, the dispatchedlaborsscatter the assignment, eightpeople of presentdormitory, respectivelycome fromeightcountries.
为了方便管理,派遣的劳工都是打散分配的,眼前的宿舍的八人,就分别来自八个国家。Inthis„tenli (0.5 km)differentwind, hundredli (0.5 km)differentcustom”world, even ifsomesamenationalalsomanylanguages, the laborsfromeightcountriesnaturallywerelanguage barriers.
在这个“十里不同风,百里不同俗”的世界,纵使同一个国家也有多种语言,来自八个国家的劳工自然是语言不通了。Although on the road, had had the language education, buttalentcontraptionreallydoes not have the meansreluctantly.
尽管在来的路上,已经接受了语言教育,但是天赋这玩意儿真没办法勉强。Most people, in a month of language study, had a good command ofsimpleeveryday vocabulary. Certaindried fishlumps, onlylearned„hello/you good”and„eating meal”and„sleeping”and„working”and other limitedglossaries.
绝大部分人,在一个多月的语言学习中,都只是掌握了简单的日常用语。某些木鱼疙瘩,更是只学会了“你好”、“吃饭”、“睡觉”、“干活”等有限词汇。Greetedalsogood, wantedprofoundlyto exchangein the Austrialanguage, it is estimated that can also achieveon the laborsfrom Switzerland , Belgiumreluctantly.
打个招呼还行,想要用奥语深入交流,估计也就来自瑞士、比利时的劳工能够勉强做到。
The issueis the free alternating current, light/onlyoneselfspeak the Austrialanguage is not good, but alsoneedsothersalsobe able. Naturally, ifspeaksotherlanguagessimultaneouslysame, the issueisto meet a lord of foreign language, will also go down in the worldtoliving ineightpeople of dormitories?
问题是自由交流,光自己会奥语不行,还必须要别人也会。当然,如果同时会其它语言一样可以,问题是会一门外语的主,还会落魄到住八人宿舍么?Whatpersonwithwhattreatment, inthisbrutalworld, even if the servicedispatches, that was still dividedheterogeneous.
什么人配什么待遇,在这个残酷的世界,即便是劳务派遣,那也是被分成了三六九等。Ifreallylinguistic genius, whenlearned the Austrialanguageto display, nowhas obtainedto promote, is playing the role of interimplatoon leader, occasionallyalsowanted a puppeteertranslation effort.
真要是语言天才,早在学习奥语的时候表现了出来,现在已经获得提拔,充当着临时小队长的角色,偶尔还要串客一下翻译工作。Although the wages and benefitshave not enhanced, but the lodgingtreatmentfirstcame up, eightpeople of dormitoriesturn intofourpeople of dormitories, wassmallgiving favored treatment.
工资待遇虽然没有提高,不过住宿待遇先上去了,八人宿舍变成四人宿舍,也算是小小的优待了。Suddenlyarrives at a strangeworld, the normal personheart deep placewill feeldisturbed. Livelywelcoming banquet, butalleviatedanxiety in a peopleheartslightly.
突然来到一个陌生的世界,正常人内心深处都会感到忐忑。热闹的欢迎宴会,只是略微缓解了一下众人心中的不安。AlthoughAustriaViscountTelleshas displayedto be amiableas far as possible, butlives in the air/Qifield that bringstopyear to year, madeeveryonefeelanxious.
尽管奥特莱斯子爵已经尽可能的表现出平易近人了,但是常年身居高位带来的气场,还是令大家感到了紧张。Being intimate withisnot possible.
亲近更是不可能的。„Flood dragondoes not playwith the fish and shrimp, Kunpengnotwithstudydovewithroaming.”
“蛟龙不与鱼虾嬉戏,鲲鹏不与学鸠同游。”AustriaViscountTellescanbe amiable, but the people are actually not have no sense of propriety. Do not look that the recruitment the populationare many, thinks that the threshold of enrollmentdoes not exist.奥特莱斯子爵可以平易近人,但是众人却无法不知分寸。别看招聘的人数多,就以为录取的门槛不存在了。In fact, canbe selected here, was beaten mercilessly the lord who accepts the liferealityby the society. The unrulyandexceptionalgeneration, thatwasearlybyresistingout of the door.
事实上,能够来入选这里的,都是受过社会毒打接受生活现实的主。桀骜不驯、自命不凡之辈,那是早早被拒之了门外。As an average person, Yamani who lives ineightworlds, tonightlost sleep.
作为一名普通人,住着八人间的亚马尼,今夜失眠了。AlthoughAustriaViscountTelles is very seemingly genial, probably a benevolentfeudal lord;Howeveraccording to the pastwork placeexperience, leadershipperformanceis the goodwill, the followingmanageris roguer.
尽管奥特莱斯子爵看上去似乎很和善,像是一名仁慈的领主;但是根据以往的职场经验,领导表现的越是亲善,下面的管事就越凶恶。In the futureremembersvarious that may receiveto create obstacles, Yamaniis hardto go to sleep. In the mindcan not helpappearsvariouscreated obstaclesscenes, coping style that and brainmakes up.
想起未来可能受到的各种刁难,亚马尼就难以入眠。脑海中情不自禁的浮现出各种受刁难的场面,以及脑补出的应对方式。Without the means that moneyis not goodto gain.
没有办法,钱不好赚。
The homeis making the economic crisis, now the whole familieswantto support, thistreatmentrelativelygoodworkmustpreserve.
国内正在闹经济危机,现在一家人都要自己养活,这份待遇相对不错的工作必须要保住。Let alonecameto come, inlump that thiswas unfamiliar with the people and place, even ifwantedto leave, Yamanidoes not know where shouldtowardwalk.
何况来都来了,在这人生地不熟的疙瘩,就算是想要离开,亚马尼也不知道该往哪边走。
The official who the homeis responsible for the labor services exporting, deliveredto embarkthembye-bye. So-calledall governmentssend peoplejointlyto track the management, the bigprobabilitywill not have.
国内负责劳务输出的官员,把他们送上船就拜拜了。所谓的各国政府派人联合跟踪管理,大概率是不会有了。Leaves the native placeat that momentstarting from, theybecomewithout the duckweed of root. If is really unemployed, nexteatsanythingnot to know.
离开本土那一刻开始,他们就成为了无根之萍。真要是失了业,下一顿吃什么都不知道。
......
……Next day, is sunny, looksis the goodseason of working. Is going againstYamani of dark pouche, naturallywasjoinsin the labor army.
次日,阳光明媚,一看就是干活的好时节。顶着黑眼圈的亚马尼,自然是加入到了劳动大军中。Thinks„rest”, withoutissue. Howeveraccording to the contract promise, whenenters the dutyto work, whenstartsto calculate the wage.
想“休息”,没有问题。不过按照合同约定,什么时候入职干活,就什么时候开始计算薪水。Mustknow that startsfrom the homenow, the timehad passed by for nearlytwomonths. Besidesarriving in the African continentrecuperationoneweek, the rest of the timeon the road, the ship, train, automobileandcarriageeveryoneexperienced.
要知道从国内启程到现在,时间已经过去了近两个月。除了抵达非洲大陆休整了一个星期外,剩下的时间都在路上,船、火车、汽车、马车大家都体验了一个遍。Althoughis exhausted, the pressure that butlivesmakeseveryonenot haveto choose. As the externallabor, after arriving in the destination, allexpensesmustundertake, wantsto gainincluding the dailyliving expenses.
虽然身心疲惫,可是生活的压力让大家没得选择。作为外来劳工,抵达目的地后所有开销都要自行承担,包括每天的生活费都要自己赚。Most peoplearepenniless, does not go to workto mix a working lunch, immediatelymusthave an empty stomach.
绝大多数人都是口袋空空,不去上班混一份工作餐,马上就要饿肚子。Does not need the personto urge,get out of bedearly the waitingworking arrangement. Has not for fear that caught upwas late, delayed a day of work.
不需要人催促,一个个就早早起床等待工作安排。生怕没赶上迟到了,延误了一天的工作。Yamaniacknowledgedoneselfhave not likedworking, gets upearlylining up, feared that is lateis onlyon the one hand, whatis more importantisfeared that missed the breakfast.
亚马尼承认自己并没有这么爱工作,早早起来排队,怕迟到只是一方面,更重要的是怕错过了早餐。
The person who only thenhas starvedknows that three meals a dayvalue, do not lookis the industrial age, in facthasthreepointstwopeople unable in the worldfullbelly.
只有挨过饿的人才知道一日三餐的可贵,别看已经是工业时代了,实际上全世界有三分二的人都不能饱腹。Even the economicalmost developedEurope, manypeoplestill can only achieve on the 1 st twomeal. Especially after the economic crisisbreaks out, starvingis the common phenomenon of grass-root.
即便是经济最发达的欧洲,很多人仍然只能做到一日两餐。尤其是经济危机爆发后,挨饿更是底层社会的普遍现象。Breadonecup of milkeggseveralvegetable leafjam, areYamaniand the others the sumptuousbreakfasts.
一块面包一杯牛奶一个鸡蛋几片菜叶子果酱,就是亚马尼等人的丰盛早餐。Incontinental Europe, food that only then the middle classcanevery dayenjoy, turned into the ordinaryworking lunchtohere.
在欧洲大陆,只有中产阶级才能够每天享用的食物,到了这里就变成了普普通通的工作餐。
The territorylacks the labor forceseriously, AustriaViscountTelles who originallycanbe the mayor, saddegenerating intomayor.
领地严重缺乏劳动力,本来可以当市长的奥特莱斯子爵,悲催的沦为镇长。Food came from the territoryto produce, is the organic foods of purenaturalnochemical fertilizeragricultural chemicals, the seedispersonally used, the production model of extensive cultivation, the invested costis not high.
食物全部来自领地自产,都是纯天然无化肥农药的绿色食品,就连种子都是自留,广种薄收的生产模式,投入成本并不高。Forbuying the hearts of the people, AustriaViscountTellesnaturallycannotsaveon the meals. Mustknow that manyEuropeanmigrant workerschooseto stay inAfrica, one of the most importantreasonsis the mealsis good.
为了收买人心,奥特莱斯子爵自然不会在伙食上节省。要知道很多欧洲务工人员选择留在非洲,最重要的原因之一就是伙食好。
The effectis tangible, lookedexpression that a peoplefaceenjoys, knows that everyoneto the breakfastisverysatisfied.
效果非常明显,看众人一脸享受的表情,就知道大家对早餐还是非常满意的。At least the capitalists in Europedo not hateto give the ordinaryworker, providessosumptuously„free”breakfast.
至少欧洲的资本家们是舍不得给普通工人,提供如此丰盛的“免费”早餐。
The work contentis simple, carried offexcept for some technical workers, moreoverbeyond the arrangement, the work of alllaborsincluding Yamani are the same: Builds roadsanddigs the canal.
工作内容非常简单,除了少部分技术工人被带走,另外安排外,包括亚马尼在内的所有劳工的工作都一样:修路和挖水渠。Whatwas different from the past, hereeveryone'sworkwas the quotapattern.
和以往不同的是,在这里大家的工作都是定量模式。Every 16 people is a group, appointsgroup leaderone. The administratorsdivide the goodconstructionsection, byvariousgroupballotdecisionconstructionsections. Carries onunderglare of the public eye, suffers a lossorprofits, alllooked whether Godblesses.
每16人为一个小组,任命小组长一名。管理人员划分好施工段,由各小组抽签决定施工段。都在众目睽睽之下进行,吃亏还是占便宜,全看上帝是否保佑。
The operating timefollowsas beforeancient„early rising, rests at sundown”.
工作时间依旧遵循最古老的“日出而作,日落而息”。
The wageis completed the situationto decideby the project,does not wantto take the wageto be ableat will. Individualperformanceis bad, votesafter over 3/4panels, canreport the administratorsto applyto kick out.
薪水由工程完成情况决定,不想拿薪水可以随意。个人表现恶劣,经四分之三以上小组成员投票,可以上报管理人员申请踢出去。Was kicked the memberto groupalone, does not do wellagain- dismissal.
被踢出成员单独编组,再次表现不佳-开除。Hears„dismissal”twocharacters, Yamanihit the cicada. ButhereAfrican continent, oncewere dismissed, is not the unemployment is so simple.
听到“开除”两个字,亚马尼就打了寒蝉。这里可是非洲大陆,一旦被开除,可不是失业那么简单。Although the territorylacks the labor forceseriously, oncebyfeudal lordmansiondismissal, do not wantto find the workin the small townagain. As fordeparture, must first guaranteeoneselfhave the travel expenseto be good.
尽管领地严重缺乏劳动力,一旦被领主府开除,也别想在小镇再次找到工作。至于离开,先得保证自己有路费才行。Caused troubledo not think, although the small townsmallthatwas also fully equipped.
闹事更别想了,小镇虽小那也是五脏俱全。AustriaViscountTellesheld a concurrent post of the mayor, judgeandpolice bureau chief and militiamanregimental commanderand other series ofduties, in briefin the territoryallthings, arehedecide.奥特莱斯子爵兼任了镇长、法官、警察局长、民兵团长等一系列职务,总之领地内所有的事情,都是他说了算。
To display comments and comment, click at the button