„Wā......” “哇……” Although comes time displays unwilling extremely , when arrives at Tower of Babel's fourth floor, Bell by the present scene conquering. 虽然来的时候表现得极为不情不愿,可当来到巴别塔的四楼时,贝尔还是被眼前的场景给征服了。 What presents in its front likes the luxurious corridor same environment of palace. 呈现在其面前的是有如宫殿的豪华走廊一样的一个环境。 Just, in surroundings of such environment, arranges one by one to decorate splendid shop the extremely. 只不过,在这样的一个环境的周围,排列着一个个装饰得极为出色的店铺。 On the signboards of these shops, has 《Ηφαιστος》 such mark, told others, whose these shops belong. 在这些店铺的牌匾上,都有着『Ηφαιστος』这样的标记,告诉了别人,这些店铺到底是属于谁的。 „Really is completely the 《Hephaestus Familia》 shop...” “真的全部都是『赫菲斯托丝眷族』的店铺呢…” Some Bell exclamation are observing the situation the surroundings, but when saw when excellent equipment price that outside in that one by one shop glass window arranges, complexion immediately was stiff. 贝尔有些惊叹般的环视着周围,可当看到那一个个的店铺外面的玻璃窗内陈设的精良装备品的价格时,面色立即是僵硬了起来。 Without the means. 没办法。 Let alone was Bell such novice rookie, was called Second Class Adventurer existence of Lv. 3 and Lv. 4, only feared, the price that will be arranged on equipment that labels by that one by one glass window in shaking look at each other in blank dismay? 别说是贝尔这样的新手菜鸟了,就是被称为第二级冒险者的Lv.3与Lv.4的存在,只怕,都会被那一个个的玻璃窗内陈设出来的装备品上标注的价格给震得面面相觑吧？ With words that a few words described, that is, here equipment, almost took the unit by million completely, extremely precious and precious equipment. 用一句话来形容的话,那就是,这里的装备品,几乎全部都是以百万作为单位,极其珍贵又贵重的装备品。 Front has also said that Adventurer has to be divided into High Class Adventurer and Low Class Adventurer. 前面也说过,冒险者有分为上级冒险者与下级冒险者。 And, High Class Adventurer finger/refers then achieves Lv. 2 high-level Adventurer. 其中,上级冒险者指的便是达到Lv.2的高级冒险者。 Achieves Lv. 2 Adventurer to be classified as the Third Class Adventurer given name. 达到Lv.2的冒险者会被冠以第三级冒险者的名号。 Achieves Lv. 3 and Lv. 4 Adventurer will be classified as the Second Class Adventurer given name. 达到Lv.3与Lv.4的冒险者会被冠以第二级冒险者的名号。 Achieves Lv. 5 Adventurer to be classified as the First Class Adventurer given name. 达到Lv.5的冒险者则会被冠以第一级冒险者的名号。 But removed these not popular equipment not saying that equipment in this world also had first-level and second-level and division of third-level, corresponded First Class Adventurer, Second Class Adventurer and Third Class Adventurer respectively. 而刨除那些不入流的装备品不说,这个世界里的装备品也有一级、二级与三级之分,分别对应一级冒险者、二级冒险者与三级冒险者。 These entered grade equipment, is completely only then the learn meets excellent equipment that the 《Forging》 Development Abilities senior blacksmith can build. 这些入了品级的装备品,全部都是只有习会了『锻造』的发展能力的高级铁匠才能打造出来的精良装备品。 They besides sharpness and accuracy, will also be given various unusual effects, for example can enhance the lethality, strengthens Endurance, even is increase Ability Value and so on, should have the end. 它们除了本身的锋利度与精密度以外,还会被赋予各种奇特的效果,例如能够提升杀伤力,加强耐久度,甚至是增幅能力值之类的,应有尽头。 Therefore, entered the grade equipment price with these not popular equipment price simply is huge difference. 所以,入了品级的装备品的价格跟那些不入流的装备品的价格简直是天壤之别。 Ornaments equipment here, is completely at least the good equipment of third Level. 摆设在这里的装备品,全部都是至少第三等级的好装备。 The price, naturally stayed at a high level. 价格,自然是居高不下了。 Bell even saw a price has 30 million Valis first class weapon fully, desperate shaking the head , the whole face vacillates looked to Noah, the voice brought a faint trace of pleading. 贝尔甚至看到了一件价格足有三千万瓦利斯的一级武器,拼命的摇了摇头,满脸动摇的看向了诺亚,声音都带上了丝丝哀求之色了。 „Captain, we do not buy to equip here, was too expensive, I cannot withstand, moreover, I now just am Lv. 1, how can equip on the equipment of High Class Adventurer?” “团长,我们还是不要在这里买装备了,太贵了,我承受不起的,况且,我现在只不过是Lv.1而已,怎么可以装备上上级冒险者的装备呢？” „I know, if equips powerful, let form the dependence, then to your growth very disadvantageous.” Noah almost said with the careless attitude response. “我知道,如果装备过于强大,让形成了依赖的话,那对你的成长会非常的不利。”诺亚几乎是用漫不经心的态度回应道。 „Therefore, I will not collect armor that one set of High Class Adventurer can equip to you, armor used to suit your degree to be good, but the words of weapon, I felt, prepared good of quite being able to pass to you, such you can also deal with many dangers in Dungeon.” “所以,我也不会给你凑齐一整套上级冒险者可以装备的防具,防具就用适合你的程度就好了,可武器的话,我觉得,还是给你备上一把过得去的比较好,那样你在地下城里也能应付不少的危险。” „Weapon?” Bell looked suffered an optical illusion in a glass window of oneself recent shop is decorating a short sword, is staring at the above that 『￥8,000,000』 sign, fierce shaking the head. “武器？”贝尔不禁看了一眼离自己最近的一个店铺的玻璃窗里摆设着的一把短刀,凝视着上面那「￥8000000」的牌子,猛的摇起头来。 „... It is not good! Even only has the weapon! I cannot withstand!” “还…还是不行！就算只有武器！我也承受不起啊！” Clear saw that short sword Noah spoke with a forced smile of price Bell looks. 清楚的看到贝尔所看的那把短刀的价格的诺亚苦笑出声。 „Relax, I will not give you first class weapon that directly prepares First Class Adventurer to use, I am the plan give you to prepare third class weapon.” “放心,我不会直接给你准备一级冒险者都能够使用的一级武器的,我是打算给你准备第三等级的武器。” „third class weapon?” Bell complexion relaxed some, but more or less somewhat is melancholy. “第三等级的武器吗？”贝尔的面色不禁放松了一些了,但还是多多少少有些忧郁。 „Really?” “真的可以吗？” „Since I said were OK, again sentimental.” Noah has not paid attention to Bell again, worms one's way into toward a nearby shop directly. “既然我都说可以了,你就不要再婆婆妈妈的了。”诺亚没有再理会贝尔了,直接往一个旁边的店铺钻了进去。 „You , if not want to come, that was helped you choose by me.” “你如果不想进来的话,那就由我帮你挑选了。” „Eh?” Bell one nervous, left has a look, right has a look, shortly afterwards some do not dare to keep here high-level shopping street finally, follows hastily in Noah behind, sneaked in the shop. “唉？”贝尔一慌,左看看,右看看,紧接着终于还是有些不敢独自一人留在这里高级的商店街里,连忙跟在诺亚身后,钻进了店里。 While Noah and Bell two people entering shop about the same time the female sales clerk , a wear staff overpowers is hanging the commercial smile, welcomed. 就在诺亚与贝尔两人前后脚的走进店铺里的同时,一个穿着员工制服的女性店员挂着商业性的笑容,迎了上来。 „welcome, two guests.” “欢迎光临,两位客人。” „He... hello...” Bell somewhat anxious returning a courtesy, made the sales clerk somewhat puzzled on the contrary. “你…你好…”贝尔有些紧张的回礼,反倒让店员有些困惑了起来。 Luckily, also Noah, is insufficient to create the joke. 幸好,还有诺亚在,不至于造成笑话。 „Excuse me.” Noah was saying to the sales clerk. “不好意思。”诺亚对着店员说道。 „We want to look at equipment.” “我们想看一下装备品。” „Good.” The sales clerks welcomed with a richer smile immediately to Noah. “好的。”店员立即以更加浓郁的笑容迎向了诺亚。 „excuse me, are you need the weapon or armor?” “请问,您是需要武器还是防具呢？” „Weapon.” Noah said directly. “武器。”诺亚直接说道。 „Has the short sword? bring for us to take a look!” “有短刀吧？带我们过去看看吧！” „Good.” The sales clerks are entertaining Noah warmly. “好的。”店员热情的招待着诺亚。 „Please toward here.” “请往这边来。” Under sales clerk's leadership, Noah with continuously somewhat anxious is looking around Bell arrived together in a corner. 在店员的带领下,诺亚与一直有些紧张的东张西望着的贝尔一起来到了其中一个角落中。 Here, there is a glass cabinet. 在这里,有一个玻璃柜。 In cabinet, one working very excellent short sword by entire simultaneously is placing, front hangs one by one to label the sign of price. 柜中,一把把做工非常精良的短刀被整整齐齐的摆放着,前面则挂着一个个标注着价格的牌子。 Has the price to have several million Valis first class weapon fully. 有价格足有好几百万瓦里斯的一级武器。 Some prices in million above second class weapon. 有价格在百万以上的二级武器。 Also some prices in million following third class weapon. 也有价格在百万以下的三级武器。 These, are completely the short swords that Bell habitually uses. 这些,全部都是贝尔惯用的短刀。 „Yourself select!” After Noah touches own chin, made Bell select simply. “你自己挑吧！”诺亚摸了摸自己的下巴以后,干脆让贝尔自己挑了。 „Chose your pleasing then it will be alright.” “选你中意的就行了。” Uneasy of Bell whole face, subconscious wants to shirk, welcomed the Noah somewhat urgent line of sight. 贝尔满脸的惴惴不安,下意识的就想推脱,却是迎来了诺亚有些紧迫的视线。 „Bell, modest is the good deed, but the indecisive words absolutely are not the good deed.” Noah shot a look at Bell. “贝尔,谦虚是好事,但优柔寡断的话就绝对不是什么好事。”诺亚瞥了贝尔一眼。 „Has shirked with it, I hope that you can accept simply, if thought that accepts such precious thing is really not very good, that uses this weapon, lives in own life in the Dungeon head, earns compared with on this many several times and dozens times and several hundred times of money!” “与其一直推脱,我更希望你能干脆接受,如果觉得接受这么贵重的东西实在不是很好的话,那就用这把武器,在地下城里保住自己的命,赚取比这多上数倍、数十倍、数百倍的金钱吧！” These words, were directly same like a sharp sword, jabbed into Bell's innermost feelings, eliminated in the Bell heart final hesitated. 这句话,直接如同一把利剑一样,刺进了贝尔的内心,打消了贝尔心中最后的一点犹豫了。 „I understood.” Bell swallowed saliva, extend the finger, on a short sword. “我明白了。”贝尔咽了一口口水,伸出手指,点在了其中一把短刀上。 „I want this.” “那我要这把。” What Bell elects is appearance is quite plain, blade is the bright silver, the hilt is the black, is pasting all over the body the inexplicable gloss short sword. 贝尔选的是一把外形比较古朴,刀身为亮银色,刀柄为黑色,通体流转着莫名的光泽的短刀。 That, truly is third class weapon. 那,确实是第三等级的武器。 On marked price sign clear is indicating 『￥700,000』 such price. 标价牌上清楚的注明着「￥700000」这样的价格。 This price, in third class weapon, is quite high. 这个价格,在第三等级武器中,也算是颇高的了。 Regarding this, Noah only smiles slightly, looks to the sales clerk. 对此,诺亚只是微微笑了笑,看向了店员。 „That, we wanted this!” “那,我们就要这把了！” ...... …… Comes out after Tower of Babel, equipment of Bell body already completely changed beyond recognition. 从巴别塔里出来以后,贝尔身上的装备已经全部焕然一新。 body no longer is that only then simplest protection standard armor, but is a steel color, or is the pure silver color, has the breastplate, kneepad, gauntlet and shoulder first-class can only protect the elbow, wrist/skill and waist and other key spot light armor. 身上不再是那只有最简单的防护作用的制式防具了,而是一身钢铁色,或者说是纯粹的白银色,有着护胸甲、护膝、手甲与肩甲等仅能保护手肘、手腕与腰部等重点部位的轻铠甲。 In addition, is claimed as the third class weapon short sword is not on the waist by Bell. 除此之外,被评价为第三等级武器的短刀也被贝尔给别在后腰上。 If, just entered Tower of Babel Bell is who can look at rookie, then, this meeting, Bell seemed like specialized Adventurer. 如果说,刚进入巴别塔的贝尔是一个谁都能够看得出来的菜鸟的话,那么,这会,贝尔看上去就像一个专业的冒险者了。 „Had third class weapon and this equipment, so long as you leave blindly rushes downward, that only independent person explores even, can still maintain life in Dungeon.” Noah scratched his cheek, advised. “有了第三等级的武器和这身装备,只要你别盲目的往下闯,那即使只是单独一个人探索,也能在地下城保命了。”诺亚挠了挠自己的脸颊,奉劝出声。 „You don't blind rushes downward, even to meet with what young girl, must first consider that own poor life is sufficient.” “你可别盲目的往下闯喔,就算想邂逅什么少女,也得先考虑一下自己的小命够不够用。” „Yes!” Perhaps is because the body precious equipment brought some senses of responsibility to Bell, let Bell finally is no longer careless going facing Dungeon, on the face appeared for the first time earnest expression. “是！”或许是因为身上过于贵重的装备给贝尔带来了些许责任感,让贝尔终于是不再吊儿郎当的去面对地下城了,脸上第一次浮现了认真的表情。 „I will try hard!” “我会努力的！” These words, with Bell in the morning follows Noah to come together the time the words that says are exactly the same. 这句话,跟贝尔早上跟着诺亚一起过来的时候说出来的话一模一样。 But, this time, Bell these words were actually quite powerful, let Noah's corner of the mouth bringing back slowly. 可是,这一次,贝尔的这句话却是颇为有力了起来,让诺亚的嘴角都缓缓的勾起。 „That, take rest time also almost there.” Noah watched a weather. “那么,休息时间也差不多了。”诺亚看了一下天色。 „We continue Dungeon!” “我们继续进地下城吧！” „Yes!” Bell makes an effort accordingly. “是！”贝尔用力的应声。 However, the next instance, an exquisite and immature sound stopped by calling out was planning toward Dungeon entrance movement Noah and Bell. 然而,下一个瞬间,一个细腻又稚嫩的声音叫住了正打算往地下城的入口移动的诺亚与贝尔。 „Wait! That side handsome elder brother with white-haired big brother!” “等等！那边的帅气哥哥跟白发大哥！”