The Dungeon in-depth region, 37th Floor is also called White Palace. 地下城的深层区域,第37层也被称为白宫殿。 Reason that has this name, because only it has the white wall as well as presents the circular all over the body, seeming like a castle is the same, is constituted the structure that by the great-circle walls of five story-high. 之所以拥有这个名字,只是因为它有着白色的墙壁以及通体呈现圆形,看上去就像一个城堡一样,由五层高的大圆壁构成的构造。 In the center of this floor, has the stair to next floor. 在这个楼层的中心处,有着通往下一层的台阶。 But its occupying land area area almost can be a worthy opponent with huge city, very vast. 而它的占地面积则几乎能与巨大的都市匹敌,非常的辽阔。 Naturally, as the first floor of deep layer region, 37th Floor monster is outstanding that in the 40th Floor above region. 当然,作为深层区域的第一个楼层,37层的怪物在40层以上的区域中都是属于出类拔萃的那种。 The not only quantity is extremely numerous, Level is quite high, including gap that is born from Dungeon very short, words that does not pay attention, even if will be Lv. 5 above First Class Adventurer while still alive will besiege lethal, can not absolutely negligently. 不但数量极多,等级颇高,连从地下城中诞生的间隔都非常的短,一个不注意的话,哪怕是Lv.5以上的第一级冒险者都会被活活的围攻致死,绝对大意不得。 This will present many so-called warrior is monster. 这一层会出现很多所谓的战士系怪物。 Starts in Dungeon 15th Floor of middle-level region, having a gradation is Lv. 2 bull head human body monster, named Minotauros. 在地下城的中层区域的15层开始,有着一种分级为Lv.2的牛头人身的怪物,名为弥诺陶洛斯。 But in 37th Floor, has with Minotauros is similar, has to have fierce ox level physique monster. 而在37层里,就有着跟弥诺陶洛斯相似,具备有猛牛级的体格的怪物。 In addition, also various has certain similar structures monster to run amuck in this White Palace with human. 除此之外,还有着各种各样与人类具备某些相似的构造的怪物在这个白宫殿中横行。 Gradation of these monster, in Lv. 3 ~ Lv. 4. 这些怪物的分级,在Lv.3~Lv.4之间。 speed that in addition produces is quick, in one will then form certain quantity, turns into a true regiment, therefore, Lv. 5 First Class Adventurer is not even able to neglect this danger. 再加上产生的速度很快,没过一会便会形成一定的数量,变成一支真真正正的军团,所以,连Lv.5的第一级冒险者都无法忽视这一层的危险。 In such a case, real Level merely only then Lv. 1 Adventurer is getting sucked in besieging of a group of fierce cow monster at this time. 在这样的情况下,有一个真实等级仅仅只有Lv.1的冒险者此时正深陷于一大群的猛牛怪物的围攻中。 „Rumble ————!” “轰隆隆————！” Quantity over a hundred fierce cow monster are grasping huge stone weapon absolutely, on each monster weapon has the faint trace bright red luster, as if dyes the bloodstain to be the same, as that resounds through the entire space the trembling sound, is red bull's eye, the nostril is spurting the white clouds, the powerful below hoof is trampling earth, rushes to that frail form crazily. 数量绝对有上百头的猛牛怪物手持着巨大的石制武器,每一头怪物的武器上都带有着丝丝鲜红的色泽,仿佛染着血迹一般,随着那响彻整个空间的震颤声,红着牛眼,鼻孔喷着白气,强而有力的下蹄践踏着大地,狂涌向那单薄的身影。 Over a hundred heights at least in scene of over two meters giant fierce cow monster dashing in groups. 上百头身高至少在两米以上的巨大猛牛怪物成群结队的飞奔的场面。 If described with a glossary, that shocked. 若是用一个词汇来形容的话,那就是震撼。 In the earth trembling sound, the distance between monster regiments and frail forms of differing so much as to be beyond comparison is almost the time of blinking is then wiped to disappear. 在大地的震颤声中,不成比例的怪物军团与单薄的身影之间的距离几乎是眨眼的功夫便被抹消。 shortly afterwards, the just like tsunami is ordinary, endless monster tide instantaneously that form submerging. 紧接着,宛如海啸一般,无尽的怪物浪潮瞬间将那身影给淹没。 Wells up a group of monster that comes facing that crazily, Noah is motionless, change that the look even has no. 面对那狂涌而来的一大群怪物,诺亚一动不动,神色甚至都没有任何的变化。 In his hand, one follows to lend Ais Caliburn is quite similar, compares the Caliburn appearance words is quite plain, but above is pasting golden radiance dazzling Knight Sword was actually being gripped tightly. 其手中,一把跟已经借给艾丝的石中剑极为相似,相比较石中剑的外形的话较为古朴,可其上流转着的黄金般的光辉却更加耀眼的骑士剑被紧握着。 If these people in TYPE-MOON World, can certainly recognize this here the weapon of well-known entire world. 若是型月世界里的那些人在这里的话,一定能够认出这把闻名全世界的武器。 The named ———— 《Excalibur》. 其名为————『誓约胜利之剑（Excalibur）』。 Reaches as high as Rank A++, has absolute dominates in Anti-Unit Noble Phantasm and Anti-Army Noble Phantasm Anti-Fortress Noble Phantasm above of might. 高达A++等级,有着绝对凌驾于对人宝具与对军宝具之上的威力的对城宝具。 The hand grasps this being well-known TYPE-MOON World Holy Sword, Noah calmly is looking at the monster group of attack, to/clashes when until that in frontline fierce cow monster the white clouds that spurts from the nostril almost throws to the front comes, finally moved. 手握这把闻名型月世界的圣剑,诺亚冷静的望着来袭的怪物群,直到那冲在最前方的一头猛牛怪物从鼻孔中喷出来的白气差点都扑到面前来时,终于是动了。 „Qiāng————!” “呛————！” A only light and lively crosswise step, avoids fierce cow monster that dashing comes period, Holy Sword in Noah hand then flashes suddenly, changes into a sword light, passed over gently and swiftly neck of that charge in front of first monster to oneself. 只是一个轻灵的横向移步,避开冲撞而来的猛牛怪物的期间,诺亚手中的圣剑便蓦然一闪,化为一道剑光,掠过那冲锋至自己面前的第一头怪物的脖子。 „Puchi————!” “噗嗤————！” Extremely neat, an ox head falls from monster body, belt/bring an instance of blood fog, makes that Level at least in the Lv. 3 above monster whole body one stiff, slowly goes toward the ground but in actually. 极为干脆利落的,一个牛头从怪物的身上掉了下来,带起一阵血雾的瞬间,也让那等级至少在Lv.3以上的怪物浑身一僵,缓缓的往地面上倒去。 Meanwhile, fierce cow monster of that leader also or bounces or swoops, or batters, either waves the weapon attacked crazily to Noah, the distinction formerly, latter, in left and right and upper air pounces upon suddenly to come, surrounded Noah instantaneously. 与此同时,那一头头的猛牛怪物也或弹跳或飞扑,或横冲直撞,或挥舞武器的狂攻向了诺亚,分别从前、后、左、右以及高空中猛扑而来,瞬间将诺亚围拢。 Facing this condition, Noah is actually advances instead of retreating, reverses strangely, the speed change, flashes to nearby at the same time, ice-cold sword light then again shines. 面对这个状况,诺亚却是不退反进,一个诡异扭转,变速,闪向一旁的同时,冰冷的剑光便是再一次的亮起。 „Puchi————!” “噗嗤————！” Just likes the sword of lightning to delimit the arm of that fierce cow monster, cuts off it in the clear tearing sound, making that arm crash to the ground. 犹如闪电的一剑划过那猛牛怪物的手臂,在清脆的撕裂声中将其斩断,让那手臂坠落向地面。 While pitiful yell sound that monster therefore sends out the pain at the same time, before Noah to/clashes, the hand has the sword to fall, lets that gigantic ox head flying horizon again, fell in the ground. 趁着怪物因此而发出痛苦的惨叫声的同时,诺亚一个前冲,手起剑落,让那硕大的牛头再一次的飞上天际,掉落在了地面上。 , Noah is then ordinary like in a leaf in difficult situation, as that named monster the back and forth impact of tide, but about flashes. 就这样,诺亚有如在惊涛骇浪中的一片树叶一般,随着那名为怪物的浪潮的来回冲击而左右闪动。 From time to time first to/clashes. 时而前冲。 From time to time sudden retreat. 时而暴退。 From time to time left to dodge. 时而左闪。 From time to time right evades. 时而右避。 Has not made any monster touch the body obstinately. 愣是没有让任何一头怪物触碰到身体。 „Puchi —— Puchi —— Puchi ——!” “噗嗤——噗嗤——噗嗤——！” But with Noah dexterous is waving own body, each two and three seconds will have a gigantic ox head to throw to fly, brings an intermittent dark red blood, sprinkles the horizon. 而随着诺亚轻巧的舞动着自己的身体,每过两、三秒的时间就会有一个硕大的牛头抛飞而起,带起一阵阵殷红的鲜血,洒满天际。 Pours monster being reduced to ashes of only in ground, only leaves behind fist sizes Magic Stone and bull horn, radical disappearance in this space. 倒在地面上的怪物一只只的化为了灰烬,只留下一块块拳头大小的魔石与一根根牛角,彻底的消失在这片空间里。 Because 《World's Asylum》 this can bring the enormous luck skill, almost did not have not Drop Item by Noah strike to kill monster. 因为『来自世界的庇护』这个能够带来极大的幸运的技能,被诺亚击杀的怪物几乎没有不掉落物品的。 Others only then from strike to kill monster body will obtain Drop Item in the good luck. 别人只有在好运的时候才会从击杀的怪物身上得到掉落物品。 Noah is actually only will then only obtain Magic Stone in the luck difference to the incorrect time. 诺亚却是只有在运气差到不行的时候才会只得到魔石。 This is the disparity. 这就是差距。 In a while, attack monster of over a hundred fierce good physiques were slaughtered entirely cleanly, only leaves behind place Magic Stone and Drop Item. 没过多久,来袭的上百只猛牛体格的怪物便通通都被屠杀得干干净净,只留下一地的魔石与掉落道具。 „Hū...” “呼…” Noah put out a long breath gently. 诺亚轻轻的吐出了一口气。 „pā jī...” “啪叽…” But is almost during the same period of time, the front ground sent out cracking sound, making drill of fierce cow monster suddenly that leader eyes blush from the land raise one's head, stared to Noah's direction. 而几乎是在同一时间里,前方的地面发出了龟裂声,让一头头眼睛发红的猛牛怪物豁然从土地里钻出头来,盯向了诺亚的方向。 37th Floor, is such a terrifying place. 37层,就是这么恐怖的一个地方。 The monster birth frequency, simply quickly to being inconceivable. 怪物的诞生频率,简直快到难以想象。 However, regarding Noah, this situation, he is instead glad to see. 不过,对于诺亚来说,这个情况,他反而乐于看见。 After all, Noah is in order to strove for some powerful monster to discipline own Basic Abilities to arrive in -depth domain. 毕竟,诺亚本来就是为了能够多争取一些强大的怪物来磨练自己的基本能力才会来到深层领域的。 „Un?” “恩？” Before the Noah plan continues to rush, in the Noah heart moves suddenly, making him stagnate the footsteps. 就在诺亚打算继续冲上前时,诺亚心中突然一动,让得他滞下脚步。 The innermost feelings, a wheel disk surface that is connecting ten designs, a slight radiance passes, suddenly passes. 其内心,一个连接着十个图案的轮盘表面,一阵细微的光华流转而过,眨眼即逝。 „so that's how it is...” Noah whispered. “原来如此…”诺亚呢喃出声。 „Already one month?” “已经一个月了吗？” Yes. 是的。 Noah arrives at this world, has filled for a month. 诺亚来到这个世界,已经满了一个月了。 Because 《Between Worlds》 falls into the turbulent relations, Noah's 《Authority》 is arriving in one month of the world initially is best not to use. 因为『世界之间』陷入动荡的关系,诺亚的『权能』在初降临世界的一个月里是最好别使用的。 Once uses, will have the enormous impact on the world. 一旦使用,将会给世界带来极大的影响。 Only then adapts in the world Noah within the body that did not belong to this world powerful power, Noah can unscrupulously use that to be able God Killing power only. 只有在世界适应了诺亚体内那不属于这个世界又过于强大的力量时,诺亚才能肆无忌惮的使用那可以弑杀神祇的力量。 Now, one month passed by. 如今,一个月过去了。 This world, adapted to Noah's 《Authority》 finally. 这个世界,终于是适应了诺亚的『权能』。 Therefore, Noah's 《Authority》 will produce like enlivening the general response. 所以,诺亚的『权能』才会产生有如活跃起来了一般的反应。 Is feeling within the body the liveliness of 《Authority》, looks that front that only break out from the ground, grips tightly stone weapon, prepares toward fierce good physique monster that oneself charges to come, Noah to smile suddenly. 感受着自己体内的『权能』的活跃,看着前方那一只只破土而出,紧握石制武器,准备往自己这边冲锋而来的猛牛体格的怪物,诺亚蓦然一笑。 „Happen, my 《Beast Herd》 Incarnation should also try.” “正好,我的『兽群』化身也该试一试了。” one of Noah's 《Ten Incarnations》 《Authority》 ———— 《Beast Herd》. 诺亚的『十化身』的『权能』之一————『兽群』。 That was used to summon to lodge Beo and Ddraig in soul, is Incarnation that Noah fights. 那是本来用来召唤出寄宿在灵魂中的贝奥与德莱格,为诺亚而战的化身。 When just, the consciousness of Beo and Ddraig Gaia and Alaya wipe out with joint forces, Noah's 《Beast Herd》 Incarnation ability then had the change. 只不过,当贝奥与德莱格的意识被盖亚和阿赖耶合力拔除时,诺亚的『兽群』化身的能力便产生了变化。 Now, precisely tries this Incarnation true power time. 现在,正是尝试这个化身的真正力量的时候。 „———— Thou who broke the contract, bringing about evil to the world ————!” “————汝违背了契约，为世间带来罪恶————！” When that spell words when this space reverberates, but, Noah's body erupts astonishing Magic Power suddenly. 当那久违的言灵在这个空间中回荡而起时,诺亚的身上猛然爆发出惊人的魔力。 „———— Thus speaketh Lord Mithra. The sinful shall be met with justice. May spines be crushed, may bones be broken, tendons torn; hair brains and blood mingled and trampled together with the earth! I shall become one who buries fangs into the sinner's flesh, that the will of the Lord be followed! Oath breaking sinners be purged by the iron hammer of justice ————” “————主曰，罪人必受责罚，将其背脊粉碎，挖出筋骨、头发、脑髓，将血与泥土一并践踏，若吾乃锐牙难近身者，便遵从主之言给予违背契约之人破灭铁槌————” In Noah's heart, in that outline is connecting ten designs in which corner/horn of slate, design suddenly that hundred beasts dash about wildly shines. 在诺亚的心中,那轮廓上连接着十个图案的石盘的其中一角,一个百兽狂奔的图案豁然一亮而起。 „Zheng————!” “铮————！” Immediately, in around Noah's body, dazzling rays of light rises suddenly, but. 顿时,在诺亚的身周,一阵刺眼的光芒暴涨而起了。 At once, in rays of light, pairs of glittering eye one by one of ominous glow is reappearing. 旋即,光芒中,一对对闪烁着凶芒的眼睛一一浮现而出。 With also shadows. 伴随着的,还有一道道的黑影。