Rowenopens mouthto put out a crying baby.
罗恩张嘴吐出一条鼻涕虫。SlyeTring'spersonlaughs hysterically without stopping, Marfohcannot withstand, liesin the groundunceasinghammertread.
斯莱特林的人狂笑不止,马尔福更是不堪,趴在地上不断的锤着地面。Harrysaid: „Wemustleadhimtohut, thatrecent.”
哈利道:“我们得把他带到海格的小屋去,那最近。”Everyonedoes not wantto touchRowen, the female studentslookstoNix, Nixhas a look, to point atjust about to open the moutheverywhere, saw that allfemale studentsnod, sighto brace oneselfto help upRowen.
所有人都不想碰触罗恩,女生们都看向尼克斯,尼克斯四处看看,指着自己刚要开口,就看到所有女生点头,叹口气硬着头皮扶起罗恩。Colin and Dennis Creeveyruns over, butwithoutherushed tosideHarry, was interceptedbyJin Ni.
科林・克里维跑过来,不过没等他跑到哈利身边,就被金妮截住了。Jin Niputs out a hand saying: „Morningpicturegivesme.”
金妮伸手道:“早上的照片给我。”„Why, thatisIshoots, isme, Imustmake a Harry Potter'spicturecollection, cannotgiveyou.”Colinreplied.
“为什么,那是我拍的,属于我,我要做一个哈利・波特的照片集,不能给你。”科林回答道。
During two peoplepester, the peoplehave walked away.
两人纠缠期间,众人已经走远了。Rowenis spitting the crying babyunceasingly, hewantsto spitonNix. Nixwas too neartohim, hesees the fearfulillusion, hears a femaleto cursewith the unknownlanguagecrazily. The spiritfully sufferedto suffer, in additionis ill, makinghimbe incapable ofimplementingownidea.
罗恩不断吐着鼻涕虫,他很想吐在尼克斯身上。尼克斯离他太近了,他看到可怕的幻象,听到一个女子用未知语言疯狂咒骂。精神饱受折磨,加上身体不适,让他无力执行自己的想法。Nixdoes not wantto contactRowen, all the waylikedragging the dogdragsRowento go forwardfast.
尼克斯不想多接触罗恩,一路上像拖狗一样拖着罗恩快速前进。Has not knocked on a doortohut, the gateopened, Louhahas not thoughtespecially the entrancehas the person, visitsthem, just about toopens the mouth, Nixhitsto block the way: „Professor, pleasemake way, wemustholdRowen.”
到海格小屋还没敲门,门就开了,洛哈特没想到门口有人,愣愣的看着他们,刚要开口,尼克斯打断道:“教授,请让开,我们要把罗恩扶进去。”Nixdoes not wantto be stopped upbyLouhaespeciallyin the entrance, according to the Louhaspecialcharacter, will definitely say that bigpile of somedo not have, will also attemptto treatRowen, hedoes not wantto be affectedby the Louhaespeciallyunknownspell.
尼克斯可不想被洛哈特堵在门口,按照洛哈特的性格,肯定会说一大堆有的没的,还会尝试治疗罗恩,他可不想被洛哈特未知的魔咒波及。Louhagawkedespecially, is sidewaysto make way, asks: „How was this?”
洛哈特愣了一下,侧身让开,问道:“这是怎么了?”Hekeenreplied: „Rowen'sspellhit itself, taughtyou to helphim?”
赫敏回答道:“罗恩的魔咒打中了自己,教授你能帮帮他吗?”Rowenwas held the cornerto sit down, puts downTietongto saybeforehim: „Spitshere.”
罗恩被扶到墙角坐下,海格在他面前放下铁通道:“吐在这里吧。”Louhaarrives in front ofRowenespecially, said: „Is only the unceasingputting outcrying baby?”
洛哈特走到罗恩面前,道:“只是不断的吐出鼻涕虫是吗?”„Un.”Herepliedsensitivelyin a soft voice.
“嗯。”赫敏轻声回答。Heextracts the magic wand„fastto disappear”to the Enshilaw.
他抽出魔杖对罗恩施法“速速消失”。Nixhas a scare, Louhadid not fearmakesto vanishespeciallyRowen?
尼克斯吓了一跳,洛哈特不怕把罗恩弄消失吗?Is goodis not proficientbecause of the Louhaspecialincantation, butchanged the iron bucket in Rowenhanddoes not have. Discovers a brass basinto placein front ofRowen, said: „Professor, pleasedo not wantto change the brass basindoes not have.”
好在洛哈特的咒语不到家,只是把罗恩手里的铁桶变没了。海格又找出一个铜盆放在罗恩面前,道:“教授,请不要在把铜盆也变没了。”Louhashows the charmingsmileto sayespecially: „Thatis an accident/surprise, residualspell of myspellonbyRowenwas affected. ThenIwill helphimwith the newway.”
洛哈特露出迷人的微笑说道:“那是一个意外,我的魔咒被罗恩身上残留的魔咒影响了。接下来我会用新的方式帮他。”Hewalkedsame placeseveralsteps, opens the mouthto recite: „Crying baby, youare the thing of mostcontamination, the flavor......”
他原地走了几步,开口吟唱道:“鼻涕虫,你是最污秽之物,味道……”
The Louhaspecialimpromptu composition a poem, the general idea/carelessis: The crying babyis the thing of contamination, has the unendurableflavor, meetsto decomposevanishes.
洛哈特现编了一首诗,大意是:鼻涕虫是污秽的东西,有难以忍受的味道,会自己分解消失。Thispoemindeedhad the effect, the difference of butwith the peoplethinking. Rowenis still spitting the crying baby . Moreover the crying baby who spitsbecomesextremelyill-smelling, withoutin the brass basin, vanishes, only then the flavorremainsinin the air, showed that the crying babyhas come.
这首诗的确起效果了,但和众人想的不一样。罗恩还在吐鼻涕虫,而且吐出来的鼻涕虫变得极其难闻,没等掉在铜盆里,就消失,只有味道残留在空中,证明鼻涕虫来过。Louhasees the matter is not wonderfulespecially, said: „Sincehas solved, Ifirstwent back, but must prepare the blackmagicdefenseclass.”
洛哈特见事不妙,说道:“既然已经解决了,我就先回去了,还要准备黑魔法防御课。”Helefthurriedly.
他匆忙离开了。DuffastoHekeensay/way: „Look, heis a swindler.”
蒂法对赫敏道:“看,他是个骗子吧。”Hekeenargued: „The Louhaspecial educationgiveanxiously, giveshim the timeto cureRowen, heat leastmade the crying babydisappear.”
赫敏辩解道:“洛哈特教授急着回去,给他时间可以治好罗恩的,他至少让鼻涕虫消失了。”Nixlooked that is sensitivetoHe, sheandRowen'srelationshave not thoughtis so good. JustRowen, forherincantationhits itself, Rowen'ssituationdeterioratesnow, shedoes not care. DestroyedRowenandHe'ssensitivemarriage affinityaccidentally?
尼克斯看向赫敏,她和罗恩的关系没有想的那么好。无论是刚刚罗恩为了她施咒打中自己,还是现在罗恩的情况恶化,她都不在意。难道无意中破坏了罗恩和赫敏的姻缘?
Before HarryseesRowen , the pitifulappearance, complained: „WhyDumbledoreswill askLouhaespeciallythisswindlerto be the professor.”
哈利看到罗恩比之前还悲惨的样子,埋怨道:“为什么邓布利多会找洛哈特这个骗子来当教授。”HekeenisLouhaTurveyprotector: „Ifelt,Dumbledoresthinksheis the rightestcandidate.”
赫敏为洛哈特维护道:“我觉得,邓布利多认为他是最合适的人选。”
„ Is the onlycandidate.
“是唯一人选。
” Investigates the correct path. „The blackmagicdefenseclassprofessorsomenot good hearsay, no oneis willingto do.”DuffasseesNixto idle, entrainshislower hem corner, askedlow voice: „Whatmeaning does mudplantis?”
”海格纠正道。“黑魔法防御课教授有些不太好的传闻,没人愿意干。”蒂法看到尼克斯闲下来,拽拽他的衣角,小声问道:“泥巴种是什么意思?”Nixdeceives saying: „Thatis the cursing at peoplewords.”
尼克斯糊弄道:“那是骂人的话。”Duffasthinks,asked: „Like the curselife insurancebottom?”
蒂法想想,问道:“就和诅咒人保底一样吗?”Nixtrembles, warned: „Duffas, younow is a sorcerer, do not curseotherscasually, will turn into the realmatter.”
尼克斯一哆嗦,警告道:“蒂法,你现在是巫师,不要随便诅咒别人,会变成真事的。”„Iknow,before the teacher in schoolonmycurse, the fellowmayhave bad luck.”Duffasis somewhat self-satisfied.
“我知道,以前学校的老师就中了我的诅咒,那家伙可倒霉了。”蒂法有些得意。HearsNixbrother and sister'stalk, heis dumbfounded, is this educational mode of fooddeadTujiacourtyard? Do not curseotherscasually? Shouldn'tto curseothers?
海格听到尼克斯兄妹的谈话,他目瞪口呆,这就是食死徒家庭的教育方式吗?不要随便诅咒别人?不应该是不要诅咒别人吗?RwandanexplainedtoDuffas: „Mudplantsisto the onederogatory name of hempmelonfamily backgroundsorcerer, is very virulentabusive language.”Shedoes not havedeliberatelyto hide, HarryandHeheardsensitively, two peopleknow why others were angry.
卢娜给蒂法讲解道:“泥巴种是对麻瓜家庭出身巫师的一种蔑称,是很恶毒的骂人话。”她没有刻意隐藏,哈利和赫敏都听到了,两人知道为什么其他人都那么生气了。NixseesRowenunceasingspittingcrying baby, hasto replacehimto explain: „Marfohbelieves that the purebloodis supreme. Howeverthisdoes not have the significance, has a look atNeuvy, he is also pure the bloodline, displaying is not sensitivegoodmany.”
尼克斯看到罗恩不断的吐鼻涕虫,只好代替他解释道:“马尔福一家相信纯血至上。不过这根本毫无意义,看看纳威,他也纯血统,表现不比赫敏好多少。”Serves teato everyone, puts out a plate of candy saying: Spell that „ ourHekeenwill not have used. Heblushedsensitively.
海格给每个人倒上茶,拿出一盘糖果道:“我们赫敏没有不会用的魔咒。赫敏脸红了。Turns aroundto teasetoHarry: „Harry, Iheard that yousent the signatureto illuminate, cangivemeone?”
海格转身对哈利调侃道:“哈利,我听说你发签名照了,能给我一张吗?”„Ido not have.”Harryarguedloudly.
“我没有。”哈利大声辩解。Duffasalsocreates a disturbance saying: „Mr.Harry Potter, to me the signingphoto, Itakethree.”
蒂法也起哄道:“哈利・波特先生,请给我签名照,我要三份。”Heis also saying with a smilesensitively: „ToJin Ni a luxuriousmeal.”
赫敏也笑着道:“给金妮一份豪华套餐吧。”
In out of the windowtransmitsoneto be thinsuddenlycrash-bang the sound, sets outto extendfrom the window the head, discoveredunder the windowis hidingJin Ni.
窗外突然传来一阵稀里哗啦的声音,海格起身把头从窗户伸出去,发现窗户下边藏着的金妮。„Hownot to come, weare sayingyou.”
“怎么不进来,我们正说你呢。”Jin Nihas pesteredColin, until the peopleleave, shelets offColin. Walkstowardhut. Sheis worried aboutRowen, butthinks that inalsosomewhatfeels helplesswithHarrytogether, all the wayquitesuffering.
金妮一直纠缠科林,直到众人离开,她才放过科林。向着海格小屋走过来。她担心罗恩,但想到和哈利在一起又有些不知所措,一路上颇为煎熬。
When arrives inhut, saw that Louhaleavesespecially, sheraises hand to knock on a door, gave up, repeatedly after severaltimes, sitsin the entrancesimply.
抵达海格小屋时,看到洛哈特离开,她举手想要敲门,又放弃了,反复几次后,索性坐在门口。
The conversation in roomarousedherinterest, hideslistens secretlyunder the window. When hearingDuffasmustsignaccording, sheenvied, butHe'ssensitivewordsmakehermind not steadylater, did not destroy a jarcarefully.
屋子里的交谈引起了她的兴趣,躲在窗户下面偷听。听到蒂法要签名照时,她嫉妒了,但随后赫敏的话让她心神不稳,不小心打碎了个罐子。Jin Niis blushing the room, opens the mouth saying: „Rowen, are yougood?”
金妮红着脸进屋,开口道:“罗恩,你还好吗?”„Was ruined.”Rowenputs out a crying baby.
“糟透了。”罗恩又吐出一条鼻涕虫。Harrywas sayingtoJin Ni: „Thank youblocksColin.”
哈利对着金妮说道:“谢谢你拦住科林。”„It‘s nothing.” The Jin Nicomplexionwas redder. Shearrives atsideDuffasto sit down.
“没什么。”金妮脸色更红了。她走到蒂法身边坐下。Duffassaidanythingin the Jin Niear, two peoplecreate a disturbance, slowlyaffectedLuNa, threepeoplelean this way and that.
蒂法在金妮耳边说了什么,两人打闹起来,慢慢波及了卢娜,三个人东倒西歪。SaidtoHarry: „Do you want to take a look at the pumpkin that Iplant?”
海格对哈利道:“你要看看我种的南瓜吗?”„Good.”HarryandHelooked at the pumpkinsensitively, Rowenthinksalsowith.
“好的。”哈利和赫敏都去看南瓜了,罗恩想了想也跟了出去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #82: Adds a condition to the crying baby