SeveralPalestinianlong-handled fansawokeBrotherWeasley.
几个巴掌扇醒了韦斯莱兄弟。Georgelooks atFredpleasantly surprised. „Fred, are youall right? Ialsothinkyou”
乔治惊喜的看着弗雷德。“弗雷德,你没事?我还以为你・・・”Fred: „Has the matter, Ifelt that myfaceis swollen.”
弗雷德:“有事,我感觉我的脸肿了。”Nixshifts the topic: „Walksquickly, the vampirepossiblycomes backmomentarily.”
尼克斯转移话题道:“快走吧,吸血鬼随时可能回来。”George: „Which did shego?”
乔治:“她去哪了?”Nix: „Does not know,Iwas also stunned, after waking up, shedisappears.”
尼克斯:“不知道,我也被打昏了,醒来后她不见了。”Fred: „Walksquickly, goes backto tell the professor, in the foresthas the vampire.”
弗雷德:“快走,回去告诉教授,禁林里有吸血鬼。”Nix: „Should better not, Ido not wantto be taughtto close the confinement. Althoughcloses the confinement is also good, canlearn the muchknowledge, butIam repugnant the pass/testconfinement.”
尼克斯:“最好不要,我可不想被教授关禁闭。虽然关禁闭也不错,可以学到很多知识,但我还是讨厌关禁闭。”Justfromsaiddensely,heardFerci'sroaring, it seems likeHarrytheyencounteredFerci, is escaping.
刚从密道出来,就听到费尔奇的咆哮,看来哈利他们遭遇了费尔奇,正在逃亡。
The common room, Hekeenpositive/correctis complaining: „Neuvy, youalwaysscrews up the matter, thistimehas the invisibleclothesluckily, otherwisewewill definitely be held.”
公共休息室,赫敏正抱怨着:“纳威,你总是把事情搞砸,这次幸好有隐形衣,否则我们肯定会被抓住的。”SeesNix, Hekeensay/way: „Nix, you should also have a look, thatmirroris very mysterious, ittoldmea lot.”
看到尼克斯,赫敏道:“尼克斯,你也该去看看,那个镜子很神奇,它告诉我很多事情。”Nixis very surprised, Hewas sensitivetheyfirstto arriveunexpectedly. „Will go, did youprovokeFerci?”
尼克斯很惊讶,赫敏她们居然先到了。“会去的,你们招惹费尔奇了?”„Neuvydoes not kickMadameLizcarefully.”Harryreplied.
“纳威不小心踢到罗丽丝夫人。”哈利回答道。Nixexpressionis strange. No wonderFerci'sroaringpasses onis so far. Neuvyshouldnot beintentional.
尼克斯表情怪异。难怪费尔奇的咆哮传的那么远。纳威应该不是故意的吧。„Youhow?”Hekeenasked.
“你们怎么样?”赫敏问道。BrotherWeasleylook at each otherone, has not saidanything. Nixreplied: „Alsogood, obtainsmanymaterials.”
韦斯莱兄弟对视一眼,没有说什么。尼克斯回答道:“还不错,获得不少的材料。”A few days later, BrotherWeasleysomewhatworry, in the foresthas the vampire, causingthemnot to go to the forest.
几天后,韦斯莱兄弟有些犯愁,禁林里有吸血鬼,导致他们没去禁林。Cannotgo to the forest, has no wayto giveNix the material, without the materialistheirgold/metalJialongto be few, gold/metalJialongis few, cannotgo toHogueMordewave.
不能去禁林,就没法给尼克斯材料,没有材料属于他们的金加隆就很少,金加隆很少,就不能去霍格莫德浪。
The time of lunch, two peoplewere discussing that the countermeasurewas heardbyRowen. RowentoldHarry. HarryleadsRowenandHefoundNixsensitively.
午餐的时间,两人正议论对策被罗恩听到了。罗恩告诉了哈利。哈利带着罗恩和赫敏找到尼克斯。„Did Nix, youmeet the vampire?”Harryasked.
“尼克斯,你们遇到吸血鬼了?”哈利问道。Nix: „Yes, in the forest, is possibly pursuingProfessorCsillo.”
尼克斯:“是的,在禁林里,可能是追着奇洛教授来的。”„Whydidn't tellus?”Harryasked.
“为什么不告诉我们呢?”哈利问道。Nix: „Telling you are also useless, cannottell the professor, ournightrushes to the forestto meet the vampire, how manydifferences can thatbuckle?”
尼克斯:“告诉你们也没用,总不能去告诉教授,我们夜闯禁林遇到吸血鬼吧,那要扣多少分?”Hekeen: „At leastwecanremind a going to seastandard.”
赫敏:“至少我们可以提醒一下海格。”„Candeal with the vampire.”Nixthought,does not needto makebe worried, the vampirehad died, althoughthensomewere not right.
“海格可以应付吸血鬼的。”尼克斯心想,没有必要让海格担心,吸血鬼已经死了,虽然当时的自己有些不对劲。„Weneedto goonetime, Nixyoualsocometogether.”Hedecidesto saysensitively.
“我们需要去一次,尼克斯你也一起来。”赫敏决定道。Inoutside of hut, theynoticed that ProfessorCsillowent to the forest.
在小屋的外面,他们看到奇洛教授去禁林了。Rowenasked: „What does hemake?”
罗恩问道:“他去做什么?”Hekeen: „Possiblyhediscovered the vampiretrail.”
赫敏:“可能他发现了吸血鬼的踪迹。”Harry: „Can ProfessorCsillohit the vampire?”
哈利:“奇洛教授能打过吸血鬼吗?”Nix: „PerhapsDumbledoresthinks that isProfessorCsilloattracts, heshouldsolve.”
尼克斯:“也许邓布利多认为是奇洛教授吸引来的,他应该解决。”Harryshakes the head saying: „Dumbledoreswill not do that.”
哈利摇头道:“邓布利多不会这么做的。”Hekeen: „Wefirstlook, hewill knowanything.”
赫敏:“我们先去找海格,他会知道些什么。”Noticed that theygreeted the roomwarmly, hewas very happy,made the teato addonecupto everyone.
海格看到他们热情招呼进屋,他很高兴,泡了茶给每人添上一杯。„Ha, Nix, Iforgot, givesthing that youprepareinthat side, inbox, ChristmasIdiscoveredmanygoodthings.”
“哈,尼克斯,我都忘了,给你准备的东西在那边,箱子里,圣诞节我发现了不少好东西。”Nixturns on the box, insidematerialaftersketchyprocessing, hebothhappyanddisappointed. Whatwas happywashediscovered the substitute that gathered up dead bodies the person of demonmedicine, the clowndemonmedicine of simplemindednesssequencealsohadsomematerials.
尼克斯打开箱子,里面的材料经过粗略处理,他既高兴又失望。高兴的是他发现了收尸人魔药的替代品,还有愚者序列的小丑魔药也有了一部分材料。Whatis disappointed, without the material of trainerdemonmedicine, hispharmacistdemonmedicinehas digested, is quicker than wanting that hethinks.
失望的是,没有驯兽师魔药的材料,他的药师魔药已经消化完了,比他想的要快一些。Christmascomes back, in the demonmedicineclassSnapestared athistimeBihaljito be many,
圣诞节回来,魔药课上斯内普盯着他的时间比哈利多了,Possiblybecause ofthatbottle of Cola. UnderSnape'surging, the digestion of demonmedicinesped up.
可能是因为那瓶可乐吧。在斯内普的督促下,魔药的消化加快了。„Nix, Nix, you are thinkinganything.”HemakesNixget back one's composuresensitively.
“尼克斯,尼克斯,你在想什么呢。”赫敏让尼克斯回神。„What's wrong?”
“怎么了?”Hekeen: „Yousaid the vampirematter. You and twinmeetin the forest.”
赫敏:“你来说说吸血鬼的事情。你和双胞胎在禁林遇见的。”Roared: „Did yougo to the foresttogether? Youdo not know that is very dangerous?”
海格咆哮:“你们一起去禁林了?你不知道那很危险吗?”Harry: „, In the foresthas the blood suckingwizardto be important.”
哈利:“海格,禁林里有吸血鬼才是重要的。”Nix: „Ithought that does not needto be worried abouther, sheshouldhide from the professors.”
尼克斯:“我觉得不用担心她,她应该会躲着教授们。”
: „Laterdo not go to the forestagain, in the foresthascompared with a vampiremore dangerousfellow.”
海格:“以后不要再去禁林了,禁林里有着比吸血鬼更危险的家伙。”Nixnods, hethought that does not care about the vampire the matter.
尼克斯点点头,他觉得海格不在意吸血鬼的事。Possiblyissees the battlefield informationtooldDeng, oldDeng-schoolProfessorCsillolooks for the vampire.
可能是海格看到战场报告给老邓,老邓派奇洛教授去找吸血鬼。Thiswas interesting. IfoldDenghas looked at the scene, shouldknow that the vampiredied, the person who thereforehesendsis notMaigeteaches, is notProfessorVrivi, is notSnapethisundercover, butisProfessorCsillo.
这就有意思了。如果老邓看过现场,应该知道吸血鬼死了,所以他派来的人不是麦格教授,不是弗立维教授,更不是斯内普这个卧底,而是奇洛教授。
Is oldDengmakesLord Voldemortcallhissubordinate? Iswantsto know that alsohas others to ambushin the forest?
老邓是让伏地魔去召集他的手下吗?是想要知道还有没有其他人潜伏在禁林吗?ToldLord Voldemort, yoursubordinatehad died, do not think that some did not have, the obedientcoordinationexercisedHarry.
还是告诉伏地魔,你的手下已经死了,别想那些有的没的,乖乖的配合去锻炼哈利。Harryasked: „, ProfessorCsillogoes to the forestisgrasps the vampire?”
哈利问道:“海格,奇洛教授去禁林是去抓吸血鬼的吗?”Gawked. Hedoes not know that ProfessorCsilloentered the forest, ambiguousreply: „Perhaps.”
海格愣了一下。他不知道奇洛教授进入了禁林,含糊的回答道:“也许吧。”Severalpeoplealsodiscussed a meeting. Declineddinnerinvitation, Nixis holding the smallbox and peopleround tripwalks.
几人又讨论了一会。谢绝了海格的晚餐邀请,尼克斯抱着小箱子和众人往回走。TheymeetProfessorCsilloandMaigein the castleentranceteach, Harryasked: „Professor, has the vampiresolved?”
他们在城堡门口遇到奇洛教授和麦格教授,哈利问道:“教授,吸血鬼已经解决了吗?”Maigeteachesto have doubts: „How do youknow the vampire?”
麦格教授疑惑:“你们是怎么知道吸血鬼的?”Nix: „Wego tohutto notice that ProfessorCsillowent to the forest, wethought that hesolvedto pursuehisvampire.”
尼克斯:“我们去海格小屋看到奇洛教授去禁林了,我们觉得他去解决追他吸血鬼。”ProfessorCsilloroughsaying: „Yes, yes, the vampire, has solved, solution.”
奇洛教授磕磕绊绊的说道:“是,是的,吸血鬼,已,已经解决,解决了。”Harryshowed the pleasantly surprisedlook.
哈利露出了惊喜神色。Maigeteacheshas not revealed the Nixobviouslie, it is estimated thatshethinks that iswhowent to the forest. The lessonsaid: „Imustremindyou. The forestis very dangerous, do not attemptto enter.”
麦格教授没有揭穿尼克斯明显的谎言,估计她想到是谁去禁林了。教训道:“我要提醒你们。禁林很危险,不要尝试进入。”Nixsees the twinto look distressedin the common room, hedisguiseshappysaying: „The vampire of forestwas killedbyProfessorCsillo.”
尼克斯在公共休息室看到双胞胎愁眉苦脸的,他假装高兴的说道:“禁林的吸血鬼被奇洛教授干掉了。”George: „Youare cracking a jokeright?”
乔治:“你在开玩笑对吧?”Fred: „ProfessorCsillois impossibleto get rid of the vampire!”
弗雷德:“奇洛教授不可能干掉吸血鬼!”George: „He, ifcanget rid ofwill not useso manygarlic.”
乔治:“他要是能够干掉就不会用那么多的大蒜了。”Nix: „YoucanaskHarry, Rowen. Wewent toHegnato seeProfessorCsillowent to the forest, came backran intohimin the entrance, hetoldus the vampireto be killed.”
尼克斯:“你们可以去问哈利、罗恩。我们去海格那里看到了奇洛教授去禁林了,回来的时候在门口又遇到他,他告诉我们吸血鬼被干掉了。”Fred: „Nix, youthought that ProfessorCsillocanhit the vampire?”
弗雷德:“尼克斯,你觉得奇洛教授能打过吸血鬼吗?”George: „Hisspell, will not attend classis the weather that said.”
乔治:“他根本不会魔咒,上课讲的都是天气。”Nix: „Canbe lookedto be the professorbyPrincipalDumbledores, can definitely cope with a vampire.”
尼克斯:“能够被邓布利多校长找来当教授,肯定能够对付一个吸血鬼的。”
The twindoes not believe that ProfessorCsillodisplaysnot to have the meansto be convincing.
双胞胎还是不信,奇洛教授表现没有办法让人信服。Nixshook the headto give up.
尼克斯摇头放弃了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #34: The future trouble has eliminated