Onesecondremembers【】
一秒记住【】
The youngsorcerersare crazy, today'scompetitionis very splendid, practices the spellexcept forMarfoh the time.
小巫师们非常疯狂,今天的比赛很精彩,除了马尔福练习魔咒的时间。TheycheerforNeuvy'smagnificent feat, slaughterdragon, the firstseveralwarriorscomplete the taskusing the skill, only thenNeuvywas the positive/directhard steel the a dragon, butchereditto complete the task.
他们为纳威的壮举欢呼,屠龙啊,前几位勇士都是利用技巧完成任务,只有纳威是正面硬钢了一条龙,宰了它完成任务的。HoweverNeuvyNeuvy'sscore is not high, ranks the fifth, the method that becauseheusesalthoughmeets the requirement of project„bravely”, butheusesis not the spell, butstruckto kill the dragonlike a soldier.
不过纳威纳威的分数并不怎么高,排在第五名,因为他使用的方法虽然符合项目的要求“勇敢”,但是他用的不是魔咒,而是像一个战士一样击杀了龙。
The processis very attractive, making one one's blood bubbles up to the brim. Does not have the meansto obtain the high score. Raiseswhile convenient, HarryonlyarrangesaboveNeuvy, whatsetting the baseisMarfoh.
过程很漂亮,让人热血沸腾。却没办法获得高分。顺便一提,哈利只排在纳威之上,垫底的是马尔福。NixleadsDuffasandLuNaleft the auditoriumtogether. FoundNeuvyin the exit|to speak, hisarmortook off, the originalschool uniformchestis the bloodstain. MadamehugeFuleiis filling the medicamenttohim.
尼克斯带着蒂法和卢娜一起离开了观众席。在出口找到了纳威,他身上的盔甲被脱了下来,原本的校服前胸都是血迹。庞弗雷夫人正给他灌药剂。„Neuvy, all right?”Nixasked.
“纳威,没事吧?”尼克斯问道。Neuvyturns the head, seesNixand his party, is happy: „Did yousee? Isucceeded, myreallysuccess!!”
纳威转头,看到尼克斯一行人,开心道:“你们看到了吗?我成功了,我真的成功了!!”„Yes, yes, yousucceeded! Butwediscusseddo not admit defeat? Does yourwhystrategic placecome upslaughterdragon?”Nixasked.
“是,是,你成功了!可我们商量的不是要认输的吗?你为什么要冲上去屠龙?”尼克斯问道。„, Ido not wantto disappoint the paternal grandmother, does not think that yourpreparationsaffectnot to have. Is thinkinghitsseveralto admit defeat, Ihave not thoughtto be ableslaughterdragon.”Neuvyis puzzled, did hecomplete the dutylittle friends should not congratulatehim? Whyinterrogatedhim?
“呃,我不想让奶奶失望,也不想你们的准备一点作用没有。想着打几下就认输的,我没想到可以屠龙。”纳威不解,他完成了任务小伙伴们不应该恭喜他吗?为什么质问他?Nixsighed: „Neuvy, completed the firstprojectto mean that mustcontinue, the firstprojectbarely escaped, what to do the secondproject can you?”
尼克斯叹息道:“纳威,完成了第一个项目就意味着要继续下去,第一个项目险死还生,第二个项目你要怎么办?”Neuvywas shocked, at that time the completebody and mindis thinkingmakes the family memberforhimproud, returnstoNix'strust, howhas not thought the successto be able. Recalls the slaughterLong'sprocess, Neuvyhad a shiver, thenwhat to do? Can the secondprojectwanthislife, nowwithdrawsalsowith enough time?
纳威愣住了,当时全部的身心都在想着让家人为他自豪,给尼克斯的信任予以回报,没想过成功会如何。回忆一下屠龙的过程,纳威打了一个冷颤,接下来怎么办?第二个项目会不会要了他的命啊,现在退出还来得及吗?Neuvy'sexpressiontwistsgradually, the sobsaid: „Nix, what to do? Ido not wantto continue.”
纳威的表情渐渐扭曲,哭泣道:“尼克斯,怎么办?我不想继续了。”hugeFuleigivesNeuvyfilledonecup of demonmedicinesimmediately, Neuvydoes not cry, murkyfalling asleep. MadamehugeFuleiturns the headtoNickSidong: „Ok, hereceived the internal injury, needsto recuperate for severaldays, youwantto discuss anything, whenhegoodto sayagain.”
庞弗雷又给纳威灌了一杯魔药,纳威顿时的不哭了,昏昏沉沉的睡着了。庞弗雷夫人转头对尼克斯道:“好了,他受了内伤,需要休养几天,你们想商量什么事,等他好了再说吧。”Nixlooks that Neuvywas taken awaybyMadamehugeFulei, sighs.
尼克斯看着纳威被庞弗雷夫人带走,叹口气。Say/Way that Duffasworries about: „Elder Brother, won't Neuvydie?”
蒂法担忧的道:“哥哥,纳威不会死吧?”„Not, relax.”
“不会,放心吧。”Comforted the younger sister, Nixsaw that Snapecame outfrom the arena, in the handis also carryingscales that exploded the spiralshellmanufacture.
安慰了妹妹,尼克斯看到斯内普从赛场里出来,手里还拎着炸尾螺壳制作的鳞甲。Heopens the mouth saying: „Professor, thatarmorisImanufactures, cangive back tome?”
他开口道:“教授,那盔甲是我制作的,能还给我吗?”„Cannot.”Snape'sreplyis very firm, the footstepskeep, nopointgives back toNix'smeaning the thing.
“不能。”斯内普的回答很坚决,脚步不停,没有一点把东西还给尼克斯的意思。SaidinhisbehindfalseMoodyconnection: „Do not worry, is the refereesmusthave a look, will give backyour.”Said that heput out the wine potto drinkone.
在他身后的假穆迪接口道:“别担心,是裁判们要看看,会还给你的。”说完他拿出酒壶喝了一口。Nixforced smile, at heartthinking, the refereesis having a lookindifferently, fearsyouto be interested, sends to Lord Voldemort, was bigon the matter.
尼克斯假笑,心里想着,裁判们看看无所谓,就怕你感兴趣,给伏地魔送去,那就事儿大了。„Knew, Professor.”
“知道了,教授。”At this timesomesorcerersledto come outby the dragon that Neuvykilled. Nixrecognizesthemseveraltimesisstaff who trade the dragon....
这时一些巫师带着被纳威杀死的龙出来了。尼克斯认出来他们就是几次换龙的工作人员。…
The corpse of dragonwith the coordination of severalpeople, graduallyflutters the arena. dragoncorpse the neckhas a hugewound, the dragonbloodflows outunceasingly, the droppinggroundincitesto make noise, after collectingLarge expanse, ignites the flame.
龙的尸体在几个人的配合下,缓缓飘出赛场。龙尸的脖子有一个巨大的伤口,龙血不断流出,滴落地上滋滋作响,汇集成片后燃起火焰。
The followingtwosorcerersseemquiterelaxed, theybringshut offdragonclawandDragon's Tail.
后面两个巫师显得比较轻松,他们带着被切断的龙爪和龙尾。Nixeyesbraveup. The entiredragonnotnecessarilybuys, butdragonclawandDragon's Tailshouldnot have the issue.
尼克斯眼睛冒光。整条龙不一定买的起,但龙爪和龙尾应该没问题。
The issueishedoes not know the staff. To buydragonclaw, Dragon's Tailto needto look for an intermediate, impatientNixlooksSnapeandfakeMoody who have not walked away.
问题是他不认识工作人员。想买龙爪、龙尾需要找个中间人,心急的尼克斯看着还没走远的斯内普和假穆迪。Snapedoes not think that the studentdrinks the demonmedicine, will not helphimabsolutely, can only look forfakeMoody.
斯内普不想学生喝魔药,绝对不会帮他,只能找假穆迪。BattyCrouchshouldhelp, it is estimated thatwantsto buy the dragonto smuggle the smuggled goodstaking advantage ofNix, deliverstoLord Voldemort the material.
小巴蒂・克劳奇应该会帮忙,估计会借尼克斯想买龙夹带私货,把材料给伏地魔送过去。Nixsteels one's heartto shout: „Can ProfessorMoody, help?”
尼克斯心一横喊道:“穆迪教授,能帮个忙吗?”HearsNixto shout propaganda atfakeMoodyandSnapealsostops.
听到尼克斯喊话假穆迪和斯内普同时停下。„Whatmatter?”FakeMoodyis moderate, sets the affableappearanceas far as possible.
“什么事?”假穆迪语气温和,尽量做出和蔼可亲的样子。Nixhas doubts, minibusDickLouchthiswasforgotMoodypersondid suppose? Moody'swords and deedsshouldbe very vigilant, should notbe affable.
尼克斯内心疑惑,小巴蒂克劳奇这是忘记了穆迪人设吗?穆迪的言行举止应该很警惕,不应该和蔼可亲。Saw that the staffmustwalk, the person who Nixcannot attend tofakeMoodysupposed the issue, speed way: „Professor, Iwantto buydragonmaterial. Whatmeans do youhave?”
眼看工作人员就要走了,尼克斯顾不上假穆迪的人设问题了,快速道:“教授,我想买点龙身上的材料。您有什么办法吗?”Severalstaffstopped.
几个工作人员停了下来。Moody: „Thisyoushouldlook forLuBargmann, as far as I know, hewill find the personto process the corpse of dragon, sold to the opposite anglelanestoreagain.”
穆迪:“这你应该去找卢多・巴格曼,据我所知,他会找人处理龙的尸体,再卖给对角巷商店。”Snapecomplexionis gloomy: „Nix Lestrange, Iremembers how the demonmedicineclasshas not taughtyouto process the dragon. HoweverIcantellyounow, dragonbloodprocessesis not goodto burnyourskin, dragonmeat/fleshprocessesis not goodto makeyoube poisoned. Easiestnot to hit the attention of corpse.”
斯内普脸色阴沉:“尼克斯・莱斯特兰奇,我记得魔药课还没教你怎么处理龙。不过我现在可以告诉你,龙血处理不好会烧伤你的皮肤,龙肉处理不好会让你中毒。最好别打尸体的注意。”„Professor, explanationthank you. Pleaserelax, Iwill not act unreasonably.”
“教授,谢谢您的讲解。请放心,我不会乱来的。”Snapehas not saidanything, turns aroundto depart. Heknows that Nixwill not give up, is thinkingfinds the excuseto confiscate the material that Nixpurchases.
斯内普没说什么,转身离去。他知道尼克斯不会罢休,想着找借口没收尼克斯购买的材料。WhenProfessorSnapewalks away, brings the staff of dragonclawandDragon's TailasksNix: „How manygold/metalJialong can youhave?”
等斯内普教授走远,带着龙爪和龙尾的工作人员开口问尼克斯:“你能出多少金加隆?”„Do youwalktoday?”Nixhad not replied,hedoes not knowuntreateddragonhow muchmoney, is not goodto bid, butin the marketafter the dragonblood of processingis very expensive, according to the ouncesells. Thought that drags, looks
“你们今天就走吗?”尼克斯没回答,他不知道未经处理的龙多少钱,不好出价,不过市场上经过处理的龙血很贵,按盎司卖。心想拖一下,找
1 second remember【】
0一秒记住【】
The peopleinquired the quotation.
人打听行情。„No, wewill processsimply, several days laterwill leave.” The staffreplied.
“不,我们会简单的处理一下,过几天离开。”工作人员回答。Nixwas happy: „Thatwas good. Do youknowCharlie Weasley? Wecantradethroughhim.”
尼克斯非常高兴:“那太好了。你们认识查理・韦斯莱吗?我们可以通过他交易。”Severalstafflooked atthemnot to think that mutuallyCharlieparticipated in the transaction, many mustdividegold/metalJialong.
几个工作人员互相看了看他们不想查理参与交易,多一个人就要把金加隆多分出去一份。„Nowhow do wetrade?”
“我们现在就交易如何?”Nix is a little also puzzled, nowwill buywill be perhaps cheap, but a biggerpossibilitywill bethesesorcerersdeceiveshim, will increase priceto sell, hedoes not wantto bet.
尼克斯也有点纠结,现在买也许会便宜,但更大的可能性是这几个巫师骗他,加价售卖,他不想赌。„Itakeseveraldaysto collectgold/metalJialong.”
“我需要几天筹集金加隆。”„Good, weoutside the castle, preparedto look forme. Youbesta bit faster, thesethingscannotkeepinourhands is too long. Onebutwas sold the store of opposite anglelane, youmustspend the high priceto purchase.” The staffreminded.
“好吧,我们们就在城堡外面,准备好了就来找我。你最好快点,这些东西不会留在我们手里太久。一但被卖到对角巷的商店,你就要花大价钱购买了。”工作人员提醒道。
The corpse of dragoncannotkeepintheirhands is too long, several days latersomepeoplewill deal with. Before then, theycansell outpartsecretly, moneywill entertheirpockets. When the arrivalpersonprocesses, theydid not sellsecretly, processes the money of selling outnot to have the relationswiththem.
龙的尸体不会留在他们手里太久,过几天就会有人进行处理。在这之前,他们可以偷偷的卖掉一部分,钱会进入他们的口袋。等到来人处理,他们就不好偷偷的卖了,处理好卖掉得的钱也不会和他们有关系了。Nixnodsto comply. Has a look at the weather, leadsDuffasandLuNameets the castleto attend the evening banquettogether.
尼克斯点头答应。看看天色,带着蒂法和卢娜一起会城堡参加晚宴。Kiss, this chapterhas ended, wishyouto readhappily! 0
亲,本章已完,祝您阅读愉快!0
To display comments and comment, click at the button