When enters the stagealongturning, makingyoungsorcerers on the auditoriumlaugh.
西莫出场时顺拐了,让观众席上的小巫师们大笑起来。Hesaw when the dragonis quite smallon the facerevealed the happy expression. The innermost feelingsfeltoneselfare very lucky.
他看到龙比较小时脸上露出了喜色。内心觉得自己很幸运。
The Red Dragongiveshim a demonstration of authority, the roaring flamewashes the face.
红龙给他一个下马威,烈焰洗脸。Thatflamestartsis the red, graduallyturns into the yellow, finallytowardwhitetransformation.
那火焰开始是红色,渐渐变成黄色,最后向着白色转变。
The range of flamealsocompared withjustspurtedCedricbigmany, halfsports fieldwas covered, formsubmergesin the flame.
火焰的范围也比刚刚喷塞德里克大的多,半个比赛场地都被笼罩,西莫的身影淹没在火焰里。Peoplecannotice that in the arena the rocks of severalbulgeare melting.
人们能看到赛场里几处凸起的岩石正在融化。Dumbledores and professors on standstood.
看台上的邓布利多和教授们站了起来。Inarenacompletely silent, no onethinks that canreturn aliveinsuchflame, thatflamecancremate the rock, personnot to mention.
赛场里鸦雀无声,没人认为西莫能在这样的火焰里生还,那火焰连岩石都能烧化,人就更不用说了。
The studentsrealized,threestrongcompetitions is a verybrutalsports event, the participantis in danger.
学生们意识到,三强争霸赛是个非常残酷的赛事,参加者有生命危险。When the flamealldissipates, in the fieldpresents a form, hissurroundinglandhas not turned into the melting, is the originalappearance.
当火焰全部消散时,场内出现一个身影,他周围的土地没有变成融化,还是原来的样子。Duffassaw, shoutsgreatly: „Is, hehas not been injured.”
蒂法看到后大喊道:“是西莫,他没受伤。”In the arenaeruptswarmcheering.
赛场上爆发出热烈的欢呼。Dumbledores and professors on standsit downone after another.
看台上的邓布利多和教授们陆续坐下。
The Red Dragondiscovered that was all right. Itdoes not understand why the presentlittle fellowcanbe all rightinitsroaring flame, butwithout the relations, a roundis not goodtworounds.
红龙发现西莫没事愣了一下。它不明白为什么眼前的小家伙可以在它的烈焰里没事,不过没关系,一发不行就两发。Itputs out the flameagain.
它再次吐出火焰。Sees the flameattack, emits the flamesubconsciously, withRed Dragontospurting.
西莫看到火焰来袭,下意识也放出火焰,和红龙对喷。On the standeruptsto cheeragain, was too magnificent, a person and a dragonto the spit fireflame, the youngsorcererscried outexcitedly.
看台上再次爆发出欢呼,太壮观了,一个人和一条龙对喷火焰,小巫师们兴奋的呐喊。ComparesinCedric'sthrillingstimulation, thistype and the fire dragontospurtingis more stirring.
相比于塞德里克的惊险刺激,西莫这种和火龙对喷更震撼人心。
The arenabyonepointonlytwo, the middlewas the Red Dragonandflame, the flame formation of hedge a wall, both sidescould not seeanyone, pleasantwas the flame.
赛场被一分唯二,中间是红龙和西莫的火焰,对冲的火焰形成了一堵墙,双方谁也看不到谁,入眼都是火焰。
The flame of Red Dragonemitsis limited, the flamedied awaygradually.
红龙的火焰喷吐是有限的,火焰渐渐弱了。Cannot see the condition of Red Dragon, stillsummoned the flamefull power, the middlefirewallwas pushed to the Red Dragonbyhimgradually.
西莫看到不到红龙的状态,依然全力召唤火焰,中间的火墙渐渐被他推向红龙。When the Red Dragonstopsspitting the breath, the giantfirewallrapidmovestoward the Red Dragon, place visitedinfertile, rockmelting.
当红龙停止吐息时,巨大的火墙飞速朝着红龙移动,所过之处寸草不生、岩石融化。Dumbledores Station, hebrandished the magic wand, blowingscatteredto the flame of auditorium.
邓布利多站了起来,他挥舞魔杖,把刮向观众席的火焰驱散。
After, Red Dragonhalf-courtwas also coveredby the flame.
继西莫之后,红龙的半场也被火焰覆盖。Discovered after without flame ejaculation, stopped.
西莫发现没有火焰喷射过来后就停下了。
The flamedissipatesgradually, the audiencediscovered,presented a riverin the arenas.
火焰渐渐消散,观众们发现,在赛场中间出现了一条河。
A lava river.
一条熔岩河。Itin the rocklikelocationis not only the melting, the magma that in the riverfroths over makes one understanditfearfully.
它可不像场地内的岩石只是融化,河里冒泡的岩浆让人明白它有多可怕。Peoplelook at the Red Dragonpeacefullyhalf-court, waitingresult.
人们安静的看着红龙半场,等待结果。Inflameslowlypresented the form of Red Dragon, itis motionless, eggalsoburntred under body, butnoshatter.
慢慢的火焰中出现了红龙的身影,它一动不动,身下的蛋也被烧的通红,但没有一个破碎。
The Red Dragonmoved, ithas not died.
红龙动了,它还没死。„mysterious!”
“奥!”
The audiencesend out the disappointedsigh.
观众们发出失望的叹息。
The iron chain of fetterdragonwas cremated, the Red Dragonis free, ithas not taken off, but must protectdragonegg.
束缚龙的铁链被烧化了,红龙自由,它没起飞,还要保护龙蛋。Ifitchoosesandfights hand-to-hand, has no goodway, can only run. But the Red Dragonbuildis very small, usuallyspits the breathto oppose the enemyby the flame, thistimeis no exception.
如果它选择和西莫肉搏,那西莫没什么好办法,只能跑。但红龙体型很小,平常都是靠火焰吐息对敌,这次也不例外。Discovered that the dragonspouts the flame, cannotcontrol the flame. Relaxedat heartmuch, buthas not thoughtwith the means of dragonegg.
西莫发现龙只是喷出火焰,并不能控制火焰。心里放松了不少,不过还没想到拿龙蛋的办法。Does not look atRed Dragon the build, said that hisfrontmagmarivercannot pass.
不看红龙的体型,就说他面前的岩浆河就过不去。
The Red Dragon’sthirdemittingflame.
红龙第三次喷吐火焰。Is beckoningto the flame, the flameinin the aircondensesanotherdragonslowly.
西莫对着火焰招手,火焰在空中慢慢凝聚成另一只龙。
The fire dragon that is condensedby the flameis huge, is nippingto the Red Dragon.
由火焰凝聚的火龙巨大无比,对着红龙咬下来。Red Dragonagainemittingflameresistance.
红龙再次喷吐火焰对抗。
The fire dragoncomprised of the fire, does not fear the flame. Butbecausealsoitcomprised of the fire, is unable to injure the Red Dragon.
火龙是由火组成的,不怕火焰。但也因为它由火组成,无法伤害红龙。Intensity that twodragonsseeminglyhit, butbasicondoes not have anyinjury.
两只龙看似打的激烈,但根本就没有任何伤害。
The audiencelookvery muchsatisfies a craving, cheerscontinuously.
观众们看得很过瘾,欢呼声此起彼伏。Noticed that the Red Dragonhas not been injured, understands that the ordinaryflameis invalidto the Red Dragon. Is thinkingat heartperhapsonly thenusedseverefire.
西莫看到红龙没受伤,明白普通的火焰对红龙无效。心里想着或许只有用厉火了。Hecontrols the fire dragonto charge into the Red Dragonto explode, strivesto releasesevereHuozhou the timetohim.
他控制着火龙冲向红龙爆炸,给他争取释放厉火咒的时间。Came as a surprise , the explosionproduced very goodresults.
出乎西莫的预料,爆炸产生了非常好的效果。
The shock-wavenot onlythrew off the Red Dragon, but alsoexplodes the dragonegg under itsbodyeverywhereis, somesimplybyscrap.
冲击波不但掀翻了红龙,还把它身下的龙蛋炸的到处都是,有些干脆被炸碎了。Seeseverywhereisdragonegg that flies, knows how hemustdo.
看到飞的到处都是的龙蛋,西莫知道他要怎么做了。
The Red Dragoninstigationwing, flies to avoid the shock-wave.
红龙煽动翅膀,飞起来想躲避冲击波。
The Red Dragon that fliescaused a bigpanic. The dragontied upnot to threaten the stand and auditorium, flying is not uncertain.
飞起来的红龙引起了不小的恐慌。龙被拴着威胁不到看台和观众席,飞起来就不一定了。
The professorsextract the magic wand, one, but the situationis serious, theywill intendto prevent.
教授们纷纷抽出魔杖,一但事态严重,他们会出手阻止。However the Red Dragonwas enragedby, has not goneto ask the audienceto be troublesome, butishoveringinin the air, torches.
不过红龙被西莫激怒了,没去找观众麻烦,而是悬停在空中,对西莫喷火。Condenses a dragon the flame of dragonblowoutagain, in the Red Dragondogfightwithskygets up.
西莫把龙喷出的火焰再次凝聚成一只龙,和天空中的红龙缠斗起来。Thendiverts attentiontwoto use, to make the flamecrowto flyto the goldendragonegg, explodesin the , the useattacksPoland Mobiledragonegg.
接着分心二用,制造小火鸦飞向金色的龙蛋,在附近爆炸,利用冲击波移动龙蛋。Startedseveraltimeare not smooth, the fire dragon that sometimesforgetsto control the skysometimes, the dragonegg of groundexplodedcrookedly.
开始的几次并不顺利,有时候忘记控制天空的火龙,有时候地面的龙蛋炸歪了。In the auditoriummost peoplebyskyShuanglongwere foughtto attract, the fire dragonjamseach timewill causeoneentireto call out in alarm.
观众席上大多数人都被天空的双龙斗吸引了,每次火龙卡壳都会引起一整惊呼。Several timesfrom now on, peoplelooked, wantsto know why the fire dragonjammed.
数次过后,人们看向西莫,想知道火龙为什么卡壳。Theysawsends out the flamecrowto bomb
他们看到了西莫派出小火鸦投弹
0, verysurprisedgreat strength.
0的一幕,非常惊讶西莫的强大。Manypeoplewere pondering,is to askNixto purchase the demonmedicine.
很多人都在思考,是不是要找尼克斯购买魔药。Theydo not know,canachievethisdegree, has the explosiontalentto have the relationswithhim.
他们不知道,西莫能做到这种程度,和他本身就有爆炸天赋有关系。
The goldendragoneggturns towardto approachslowly, sometimesbecause of the operate miss of flamecrow, goldendragoneggwill also flyrandomly.
金色的龙蛋缓缓向着西莫靠近,有时候因为小火鸦的操作失误,金色龙蛋也会乱飞。Butover time, operationbecameskilled, almostcanmake the dragoneggnon-stop flyinin the air.
但随着时间推移,西莫的操作变得熟练了,几乎可以让龙蛋一直飞在空中。
The Red Dragonsaw that dragonDanfeigot up, gave up and fire dragondogfight. Dives to holddragonegg.
红龙看到龙蛋飞起来,放弃了和火龙缠斗。俯冲下来想要抓住龙蛋。Sees the Red Dragon the movement, heknowsone, butwas helddragoneggby the Red Dragon, hedoes not have the opportunityto complete the task. Controlfire dragonfastflies.
西莫看到红龙的动作,他知道一但被红龙抓住龙蛋,他就没机会完成任务。控制火龙快速的飞下来。Whenapproaching the dragoneggexplodes.
在临近龙蛋时爆炸。
The Red Dragonhas not caughtdragonegg.
红龙没抓到龙蛋。Shock-wave of explosionmakes the dragoneggfly awayslantinglydownward.
爆炸的冲击波让龙蛋斜向下飞走。Alsoturns aroundto flee, dragonegg the point of descentandheestimateshas the deviation, originallythinksdragonDanluoinoneselfbosom, the operation that butmakes a mistakemakes the dragoneggflyto the exit|to speak.
西莫也转身逃离,龙蛋的落点和他预计的有偏差,本来西莫想龙蛋落在自己怀里的,但失误的操作让龙蛋飞向出口。
The Red Dragonroaredis pursuingcame up, but the distancewas too far, was impossibleto pursueon.
红龙咆哮着追了上来但距离太远了,不可能追的上。In the midairisflame.
半空中又是一口火焰。Turned roundto control the flameto flyto ascend the sky, turned intogiantfireworks.
西莫回身控制火焰飞上天,变成了一个巨大的烟花。
The youngsorcerersvoicemountainous crytsunamicheering.
小巫师们发出山呼海啸般的欢呼。Afterward, picks updragoneggnear the exit|to speak, pass throughsmoothly. Severalgrownsorcererfates, control the Red Dragon.
随后,西莫在出口附近捡起龙蛋,顺利过关。几个成年巫师下场,控制住红龙。Dumbledoresannouncedloudly: „Congratulates, heoffers a splendidperformanceforus, makinguscelebratehimsuccessfullyto adopt the test!”
邓布利多高声宣布:“恭喜西莫・斐尼甘,他为我们献上一场精彩的表演,让我们庆祝他成功通过了考验!”
After the sorcererscarry off the Red Dragon, restores the location, andreinforcesto conceal, ontying up the iron chain of dragonattaches the spell, preventing the iron chainto damage, the dragonshakes off the fetter.
巫师们带走红龙后恢复场地,并加固掩饰,在拴龙的铁链上附加魔咒,防止铁链损坏,龙挣脱束缚。FinallyDumbledoresannounced,whatnextentering the stageisBootheBarton'swarrior, cotton roseDrakul.
最后邓布利多宣布,下一位出场的是布斯巴顿的勇士,芙蓉・德拉库尔。
(
(Kiss, this chapterhas ended, wishyouto readhappily! 0
亲,本章已完,祝您阅读愉快!0
To display comments and comment, click at the button