Goes to the train of London, Nixis holdingLuoXiaoju, looks atoutside the car(riage) the snow gleams whiteplain. Is excited, hesuccessfullydoes the matterinHogwarts, drank the demonmedicinetoFerci, not the absorbedgodtakesto read, had not been forgottenallspatially.
去伦敦的火车上,尼克斯抱着罗小橘,看车外白雪皑皑的平原。心情很激动,他成功在霍格沃茨搞事,给费尔奇喝了魔药,没有被摄神取念,没有被一忘皆空。In order toshift the attention, helookstoHekeen in compartment. The Hesensitivespecialsunlightscattersonher, the whole personseems likeshinesinsparkling, making one be enchanted by, heart movement.
为了转移注意力,他看向车厢里的赫敏。赫敏专阳光散落在她身上,整个人看起来都在莹莹发光,让人迷醉、心动。
Such prettygirlleavesRowen, Nixis unwilling, but the Hesensitivethiscapable womanis nothisvegetable/dish.
这么漂亮的女孩留给罗恩,尼克斯心有不甘,但赫敏这种女强人又不是他的菜。Turns the headto asktoLuoXiaoju. „What to do should I? Wantsdregsonetime?”
转头对着罗小橘问道。“我该怎么办啊?要渣一次吗?”„Meow”
“喵”Nixstartsto teaseit. „Whatyou said that one, but after starting the dregs, continuouslydregs, am Ithatperson?”
尼克斯开始逗弄它。“你说什么,一但开始渣以后就会一直渣,我是那种人吗?”„Meow”
“喵”„Bah, howIpossiblyamface/colordog, is more impossibleto be greedyherbody, sheis a child.”
“呸,我怎么可能是颜狗,更不可能馋她身子,她还是个孩子啊。”He'ssensitiveinterestwas confusedbyhim, opens the mouth saying: „What is Nixyousaying?”
赫敏的兴致被他搅乱,开口道:“尼克斯你在说些什么?”„Was saying that itis not the orange color.”
“在说它不是橘色的。”Heknits the browssensitively: „Likes the orangecat?”
赫敏皱眉:“就那么喜欢橘猫?”Nix: „Yes, itis not the orange color, makingmebe short of the lots of fun. Cannotshout that ‚wasyou, Pikachu’.”
尼克斯:“是啊,它不是橘色,让我少了很多乐趣。不能大喊‘就是你了,皮卡丘’。”Hekeen:???
赫敏:???„Meow”kittenadmits mistakessamecalledone.
“喵”小猫认错一样的叫了一声。Puts out a scrapox headto rewardit, turns the headto seeNeuvywith the toadcross-eye. Nixdiscovered, so long aswithstand/top a flowerto pass off as the wonderfulfrogseedto the toad. Hethenlookedto the Luosmallorange, in the hearthad a boldidea.
拿出一小块牛头奖励它,转头看到纳威在和蟾蜍对眼。尼克斯发现只要给蟾蜍顶上一朵花就可以冒充妙蛙种子。他又回头看向罗小橘,心中有了一个大胆的想法。Out of the door, Marfohled the personal servantto pass by, theirall smiles.
门外,马尔福带着跟班路过,他们满面笑容。Nixsets out to pursue. Minhlais occupied byhimto ask: „Do youwantto go?”
尼克斯起身要追。赫敏拉住他问道:“你要去哪?”„Discussed a business.”
“去谈一笔生意。”Helets loosehimsensitively. Goes outhas not seenMarfoh. The opposite partyshouldreturn to the compartment.
赫敏放开他。出门没有看到马尔福。对方应该已经回到车厢了。Nix'slookingone after another, found the targetshortly. Marfohis sayinganythingwithpersonal servantGore, Clark, threepeoplelaugh.
尼克斯一间一间的找,没多久就找到了目标。马尔福在和跟班高尔、克拉克说些什么,三人哈哈大笑。Opens the door, the Niximpoliteordersaid: „Gore, Clarkgo out. IaskMarfohto have the matter.”
打开门,尼克斯不客气的命令道:“高尔、克拉克出去。我找马尔福有事。”Two peoplestand, theytodisplayloyally, keeps offin front ofMarfa, said: „Nix, we do not fearyou.”
两人站起来,他们为了表现忠心,挡在马尔福前面,说道:“尼克斯,我们不怕你。”Theirexpressionfears, the both legsshiverunceasingly. Nixis puzzled, Neuvyfeared that heisbecause the parentswere sufferedbyLestrangefamily/home, are theyafraidbecause ofwhat?
他们表情非常恐惧,双腿不断颤抖。尼克斯不解,纳威怕他是因为父母被莱斯特兰奇家折磨,他们害怕是因为什么啊?Refused to compromise a meeting, Nix'sextractionmagic wandslowly, said: „Youshouldknow,myspellis notthataccurateandstable, leftaccidentally/surprisinglydo not blameme.”
僵持了一会,尼克斯缓缓的抽出魔杖,道:“你们应该知道,我的魔咒不是那么准确和稳定,出了意外别怪我。”Two peoplewere frightened, a few wordshad not said,supports by the armto leave the compartmentmutually.
两人被吓到了,一句话没说,互相搀扶离开车厢。Marfohlooks atNixpanic-stricken, becausehisbody the fearhas the misconception, felt that the temperature of compartmentis dropping. The toothtrembles, the wordsdid not sayagily. „Do you, youwantto do?”
马尔福惊恐的看着尼克斯,他的身体因为害怕产生错觉,感觉车厢的温度都在下降。牙齿打颤,话也说不利索。“你,你想干什么?”Nixis bewildered, thisweakair/Qibeautiful young girlspokewhat's the matter.
尼克斯莫名其妙,这弱气美少女发言是怎么回事。
The reason that Marfohis afraidis very simple, heis the pureXuejiaClan, in childhoodlearned/studiedeachfamilyhistorytime, knows the person who Lestrangefamily'scrazyhistory, thatfamilycourted deathwere many, butconfusesallmore often, dreweveryone dead together.
马尔福害怕的原因很简单,他是纯血家族,小时候学习各个家族历史的时候,知道了莱斯特兰奇家族的疯狂史,那个家族自己找死的人不少,但更多的时候是搅乱一切,拉着大家一起去死。
The recenteventisLord Voldemortprosperoustime, legendVeyratRix Lestrangeoffered sacrificesoneselfchildtoLord Voldemort. Buther husbandthinks that thisis an honorablematter.
最近的事件就是伏地魔鼎盛的时候,传说贝拉特里克斯・莱斯特兰奇向伏地魔献祭了自己的孩子。而她的丈夫认为这是一件光荣的事。Comes under the influences of thesematters, Marfoh'speopletoLestrangefamily/homeis afraidvery much.
受到这些事的影响,马尔福内心对莱斯特兰奇家的人很害怕。Nix'sfriendlysaying: „Drach, said,we have the relativeness, but my auntwill not recognizemostlymy, reallymetfirstdoes not killmeto show mercy.”
尼克斯友善的说道:“德拉科,说起来,我们还有亲戚关系,但多半我的那位婶婶是不会认我的,真的见面第一时间不杀我就是开恩了。”Marfoh: „Do you, whatyouwantto make?”
马尔福:“你,你想要做什么?”LooksMarfoh who trembles, Nixthinksto consider as finished, is the evil person in hiseye.
看着瑟瑟发抖的马尔福,尼克斯心想算了,就做他眼里的恶人吧。Heputs out a crucible, studiesin the movie the tone of unprincipled person saying: „ In view of the fact thatyouspokemymalicious remarksbefore.
他拿出一个坩埚,学着电影里坏人的语气说道:“鉴于你之前说我的坏话。Now, youhavetwochoices, oneisto becomeusarrangesin the mysteriouspersonundercover. ” Marfohsaysimmediately: „Hehas died.”
现在,你有两个选择,一个是成为我们安排在神秘人身边的卧底。”马尔福立刻说道:“他已经死了。”„Alsoliving, youwill be seeinghis.”
“还活着,你会见到他的。”„Byhimis knownIwill die.”HearingLord VoldemortalsolivedMarfoh more panic-stricken, the soundchanged.
“被他知道我会死的。”听到伏地魔还活着马尔福更加惊恐了,声音都变了。Nixas before a moderate pacesaying: „Thatisyourissue. Naturally, you have anotherchoice.”
尼克斯依旧不紧不慢的说道:“那是你的问题。当然,你还有另一个选择。”„Whatchooses?”Marfohis excited, probablyheld the hopeto be the same.
“什么选择?”马尔福非常激动,像是抓住了希望一样。Nixrefers to a finger/refers of crucible. „Drinksmydemonmedicine.”
尼克斯指指坩埚。“喝下我的魔药。”In the compartmentis peaceful. Marfoh'seyesare getting more and more red, the tearsare spinning, shiveringis askingtoNix: „Demonmedicinehas the flawis right.”
车厢里安静下来。马尔福的眼睛越来越红,泪水在打转,颤抖的对着尼克斯问道:“魔药有缺陷对不对。”Nixsmiles saying: „Next semesteryouwill know, Ferciwill pay the priceforhisrepudiating a debt.”
尼克斯微笑道:“下学期你就知道了,费尔奇会为他的赖账付出代价的。”Marfohwantsto revolt, both hands that butshiverdo not grasp the magic wandsteadily, hefeltstoryto describeLestrangefamily'scrazyside.
马尔福很想反抗,但颤抖的双手连魔杖都抓不稳,他感受到了故事里描述莱斯特兰奇家族疯狂的一面。Looks at the magic wand in Nixhand, Marfohknows that the resistancewill only be forcedto drink the demonmedicine. Difficultsaying: „Ichooseto be the undercover.”
看着尼克斯手里的魔杖,马尔福知道反抗只会被强制喝下魔药。艰难的说道:“我选择去做卧底。”Nixreceives the crucible: „Do not have the pressure, your fatherwill helpyoujoin the Lord Voldemortcamp. ButI may not makeyoumakeanything.”
尼克斯收起坩埚:“不要有压力,你的父亲会帮你加入伏地魔阵营的。而我可能不会让你做什么的。”Marfoh: „Where is mysteriouspersonat?”
马尔福:“神秘人在哪?”Nix: „InHogwarts.”
尼克斯:“就在霍格沃茨。”Marfohis shocked: „Thisis impossible, hewill not comeHogwarts, heis notDumbledoresopponent.”
马尔福震惊:“这不可能,他不会来霍格沃茨,他不是邓布利多对手。”„Factso.”
“事实如此。”„Is Hogwartssafe?”
“那霍格沃茨还安全吗?”„Hehe, relax, youare nothisold enemy, will not askyouto trouble. Goes to schoolsafely.”
“呵呵,放心吧,你又不是他的宿敌,不会找你麻烦的。安心上学吧。”Marfohfelt at easehimto think that suddenlyNix'smeaningduringgoing to school, Lord Voldemortwill not act.
马尔福忽然安心了他觉得尼克斯的意思是在上学期间,伏地魔不会出手的。Nixwarned: „Do not divulgeourtalkstoanybody, thisistoyourtest, ifIwill hearsomepeople saying that next semesterLord VoldemortatHogwarts'srumor, whether or notyouspread, Iwill forceyouto drink the demonmedicine.”
尼克斯警告道:“不要向任何人泄露我们的谈话,这是对你的考验,如果下学期我听到有人说伏地魔在霍格沃茨的流言,无论是不是你流传出去的,我都会强制你喝魔药。”Marfohnods: „Iwill not say.”
马尔福点头:“我不会说的。”Nixopens the vehicle door, thensaid: „Second gradestudies the brainclosetechnique, otherwiseyourundercoverstatusbyLord Voldemortis known, should better notto look forSnapeandDumbledores.”
尼克斯打开车门,回头说道:“二年级去学习大脑封闭术吧,不然你的卧底身份会被伏地魔知道的,最好不要找斯内普和邓布利多。”Marfohis puzzled: „Why?”
马尔福不解:“为什么?”Nixdoes not wantto exposejustdialogue, buthecannotsay,does intentionallysaidmystically: „Youdo not needto know.”
尼克斯只是不想暴露刚刚的对话,但他不能这么说,故作神秘道:“你不需要知道。”Just about togoes out, suddenlyremembered the demonmedicine, saidtoMarfoh: „Went backto say the demonmedicinematterwithyour father, ifhewanted, cancontact withme, Iwill provide the formula, the pricewas very expensive, the followingeachformulawas the previoustwotimes of prices, the person who drank the medicinehad problems, youwere responsible.”
刚要出门,忽然想起了魔药,又对马尔福道:“回去和你父亲说说魔药的事,如果他想要,可以联系我,我会提供配方,价钱很贵,后续的每一个配方都是前一个两倍价钱,喝药的人出问题,你们自己负责。”Marfoh: „Isthatcanlet the duddemonmedicine?”
马尔福:“是那个能让哑炮施法的魔药吗?”„Itcanmakedud, numbGuadrinkincessantly can also, butwill have the unpredictableconsequence.”
“它不止可以让哑炮施法,麻瓜喝了也能施法,只是会有难以预料的后果。”In the tonehasevil and seduction, changing an adultcanlistento be somewhat falseandimmature.
语气里带着邪恶和诱惑,换一个成年人都能听出来有些假和稚嫩。Nixopens the doorto leave.
尼克斯开门离开。Marfohis also atfrightens the condition, has not goneto think the meaning in Nixwords. In additionNixrequestshimto go toLord Voldemortthereundercover, makinghismoodchaotic.
马尔福还处于惊吓状态,没去想尼克斯话里的意思。加上尼克斯要求他去伏地魔那里卧底,让他情绪混乱。
After GoreandClarkcome back, the one whoseesisover the facetear stainsMarfoh, theydo not dareto speak, staticlooks atMarfohto sob.
高尔和克拉克回来后看到的是满面泪痕的马尔福,他们不敢说话,静静的看着马尔福哭泣。Marfohdoes not dareto tellothersjustmatter, can only a personcry.
马尔福也不敢把刚刚的事情告诉别人,只能一个人哭。
To display comments and comment, click at the button