Alsocalculates that soberHarrysuppressesRowen, dragginghimfar away fromflattering the kid.
还算清醒的哈利压制住罗恩,拖着他远离媚娃。Nixalsofollowsto leave, hefeared that the timegrewcould not bearbeginto killflatters the kidto collect the demonmedicinematerial. No onewent toGuan DeRackow, the ignoresheruns its own course.
尼克斯也跟着离开,他怕时间长了忍不住动手弄死媚娃收集魔药材料。没人去管德拉科,放任他自生自灭了。
The peoplearrive at the deep woods, heretreesare sparse, the moonlightblocked fromby the dark cloud, the glimmer that the magic wandsends outis weak, surroundingssilentfearfulness.
众人来到森林深处,这里树木稀疏,月光被乌云遮住,魔杖散发的微光非常微弱,周围寂静的可怕。Helooks all aroundsensitively: „Weherejust wait.”
赫敏环顾四周:“我们在这里等着吧。”Finishes speaking, a personcomes outafter the tree.
话音刚落,一个人从树后出来。
Did Nixpass the surroundinganimalto see clearlyisLuBargmann, innermost feelingsdoubtsLuBargmannhidesahead of timehere? The animalsensehad not discoveredsound that heis close. Moreoverhisexpressionis not quite right, seemsveryanxious.
尼克斯通过周围的动物看清楚是卢多・巴格曼,内心疑惑卢多・巴格曼是提前藏在这里了?动物感官没发现他接近的动静。而且他的表情不太对,显得非常紧张。„Whointhat side?”RwandanBargmannshoutsgreatly. After seeing clearlyseveralpeople, asked: „What do youmakehere?”
“谁在那边?”卢多・巴格曼大喊道。看清几人后,问道:“你们在这里做什么?”Rowenexplained: „Camphad the unrest, wewantto hide.”
罗恩解释道:“营地发生了骚乱,我们想躲躲。”RwandanBargmannlookconcentrates, stubbornlyis staring atRowen. Soundfearfulasking: „Whatunrest?”
卢多・巴格曼眼神一凝,死死的盯着罗恩。声音可怕的问道:“什么骚乱?”„SomepeopleheldnumbGua.”
“有人抓住了一家麻瓜。”Expressioncontinuous transformationseveraltimes of RwandanBargmann, scoldedone„damn.” The illusory imagemoves to the shapeto leave.
卢多・巴格曼的表情连续变换几次,骂了一句“该死。”幻影移形离开。„Mr.Bargmannknows nothingabout the situation, right?”Hehas doubtsto saysensitively.
“巴格曼先生对情况一无所知,是吗?”赫敏疑惑道。„Ihave not wantedgold/metalJialongwith enough time, mygamblingwon.”Duffassaid.
“我都没来得及要金加隆,我可是赌赢了。”蒂法道。
The words of Duffasreminded the people.
蒂法的话提醒了众人。Rowensighed: „Heis avoiding the creditor, GeorgeandFredthistimemaywin the money.”
罗恩叹息道:“他在躲避债主吧,乔治和弗雷德这次可赢了一大笔钱。”Nixdoes not think,hethought the expression of LuBargmannwas rogue, an avoiding creditorspersonwas discovered when the expressionshould notbethis.
尼克斯不这么想,他觉得卢多・巴格曼的表情过于凶恶了,一个躲债的人被发现时表情不应该是这样的。RwandanBargmanndiscovered that their moment, Nixhas the feeling that hewantsto kill people.
卢多・巴格曼发现他们的那一刻,尼克斯有一种他想杀人的感觉。Nixthinksright, LuBargmannindeedwantsto kill people, buthesawHarry, after weighing the advantages and disadvantages, has not begun.
尼克斯想得没错,卢多・巴格曼的确想要杀人,不过他看到了哈利,权衡利弊后没动手。Manyyears ago, LuBargmann is also the fooddeaddisciple, hisdutyisto collect the information, for...... R„blackdemonmark.”HelookedsensitivelyHarryhas not understoodto continueto explain: „The symbol of mysteriousperson.”
多年以前,卢多・巴格曼也是食死徒,他的任务是搜集情报,为......r“黑魔标记。”赫敏看哈利没懂继续解释道:“神秘人的符号。”Nixextracts the magic wand. „Armorguard.”
尼克斯抽出魔杖。“盔甲护身。”
Others looktoNix.
其他人看向尼克斯。„What did youdiscover?”Hekeenasked.
“你发现了什么?”赫敏问道。Nixhas a look atseveralpeople, DuffasandLuNaandhesamereleased the armorguard, Rowen, Hevisitshimsensitively.
尼克斯看看几人,蒂法和卢娜和他一样释放了盔甲护身,罗恩、赫敏只是看着他。„Youare bestto be familiar withthis, pre-battleputs the armorguardtooneself, otherwisewas sneak attackedends.”
“你们最好习惯这样,战斗前给自己放个盔甲护身,否则被人偷袭就完了。”Finishes speaking, the spacedrops20forms, surroundsthem.
话音刚落,天上落下二十多道身影,把他们围住。Nixnoticed that eachis lifting the magic wand, shoutsgreatly: „Be careful.”
尼克斯看到每个都举着魔杖,大喊道:“小心。”Harryalsoseesthemto lift the magic wand, shouts: „Hidesquickly.”
哈利同样看到他们举着魔杖,也喊道:“快躲。”„Falls to the groundobscurely.”20spellsflyrandomly.
“昏昏倒地。”二十多道魔咒乱飞。Harryshouted that immediatelyfalls downRowenandHesensitively the avoidancespell.
哈利喊完立刻把罗恩和赫敏扑倒躲避魔咒。Nixput a barrierin front ofRwandanandDuffasnumerous. After onesteparrives attwopeople, resistsas far as possiblefliestotheirspells.
尼克斯则在卢娜和蒂法面前放了一个障碍重重。一步走到两人身后,尽量抵挡飞向他们的魔咒。In20spells, fivehittoNix, withhissamealsohasRowen, two peopleare the boyalsotake the magic wand, the threatis big.
二十多道魔咒里,有五个打向尼克斯,和他一样的还有罗恩,两人都是男孩又都拿着魔杖,威胁较大。HoweverNix Mobilelethittohisfivespellsfails.
不过尼克斯移动让打向他的五个魔咒都落空了。
The attack that others come underis different. SixspellshittoDuffasandLuNa, otherhittingare sensitivetoHarryandHe.
其余人受到的攻击不一样。有六个魔咒打向蒂法和卢娜,其余的打向哈利和赫敏。
The releasebarrier that RwandanandDuffasare thrown into confusionblocksonelayer on layer/heavily, Nixforecast that the spell the flight trajectory, counter-balancesonewith the magic wand. Before remainingfourjustbyhim , the barrier that launcheslayer on layer/heavilyandthreepeople of armorprotect oneselfto counter-balance.
卢娜和蒂法手忙脚乱的释放障碍重重挡住一个,尼克斯预测魔咒的飞行轨迹,用魔杖抵消一个。剩下四个刚好被他之前发射的障碍重重和三人身上的盔甲护身抵消掉。Nixlooks at the surroundingsanxiously, theseperson of well-trained, comeonerounddefinitely unable to blockagain.
尼克斯紧张的看着周围,这些人训练有素,再来一轮肯定挡不住。„Stop, thatismy son.”
“住手,那是我儿子。”Arthur Weasleywalks into the middle.
亚瑟・韦斯莱走入中间。„Makes way, Arthur.”Soundice-coldsaying.
“让开,亚瑟。”一个声音冰冷的说道。Batty Crouchappearsbefore the people. Heis putting on a serious face, the sharplooksweepsto sweep offinseveralpeople, askedsternly: „Does anyone of youdo?”
巴蒂・克劳奇出现在众人面前。他板着脸,犀利的眼神在几人身上扫来扫去,厉声问道:“你们谁干的?”
...... „Wedo not have.”HarryandRowensaidtogether.
......“我们没有。”哈利和罗恩一起道。„Ouranythinghas not done.”Nixanswered.
“我们什么都没做。”尼克斯解释道。„The lyingmister.” The appearance of Batty Crouchis a little crazy, shakes the hand of magic wanda littleto shiver: „Youwere discoveredat the crime scene!”
“不要撒谎先生。”巴蒂・克劳奇的样子有点疯狂,握着魔杖的手有点颤抖:“你们在犯罪现场被发现!”„Batty.” The sorcerer who a Nixdoes not knowsaid: „Theyare the children, hownot possibleawarenessreleases the blackdemonmark.”
“巴蒂。”一个尼克斯不认识的巫师道:“他们还是孩子,不可能的知道怎么释放黑魔标记。”
Others echo. Somepeopleare saying with a smile: „Is thatHarry Potter? Howhepossiblyreleases the blackdemonmark.”
其他人纷纷附和。有人笑着道:“那是哈利・波特吧?他怎么可能释放黑魔标记。”Batty Crouchhas a look atHarry, thought that said„Harryreleasesblackdemonmark”is a joke. The magic wand in handaims atNickSidong: „You? Howperhapsyouknowrelease, theyleftyourmethod.”
巴蒂・克劳奇看看哈利,也觉得说“哈利释放黑魔标记”是个笑话。手里的魔杖指向尼克斯道:“你呢?你说不定知道怎么释放,他们是不是留给你方法了。”Somepeopleaskedlow voice: „Who is he?”
有人小声问道:“他是谁?”„Repliedmetruthfully.”Batty Crouchroared. „Nix Lestrange.”
“如实回答我。”巴蒂・克劳奇咆哮起来。“尼克斯・莱斯特兰奇。”All aroundsorcererholds up the magic wandagain, theyknow that Lestrangefamily/homeis the firmsupporter of mysteriousperson, will release the blackdemonmark is not unusual.
四周的巫师再次举起魔杖,他们知道莱斯特兰奇家是神秘人的坚定支持者,会释放黑魔标记不稀奇。
The idea of Nixonly hasone: Reallyshould notcome.
尼克斯内心的想法只有一个:果然不该来。
( „Wedo not have.”HarryandRowensaidtogether.
(“我们没有。”哈利和罗恩一起道。„Ouranythinghas not done.”Nixanswered.
“我们什么都没做。”尼克斯解释道。„The lyingmister.” The appearance of Batty Crouchis a little crazy, shakes the hand of magic wanda littleto shiver: „Youwere discoveredat the crime scene!”
“不要撒谎先生。”巴蒂・克劳奇的样子有点疯狂,握着魔杖的手有点颤抖:“你们在犯罪现场被发现!”„Batty.” The sorcerer who a Nixdoes not knowsaid: „Theyare the children, hownot possibleawarenessreleases the blackdemonmark.”
“巴蒂。”一个尼克斯不认识的巫师道:“他们还是孩子,不可能的知道怎么释放黑魔标记。”
Others echo. Somepeopleare saying with a smile: „Is thatHarry Potter? Howhepossiblyreleases the blackdemonmark.”
其他人纷纷附和。有人笑着道:“那是哈利・波特吧?他怎么可能释放黑魔标记。”Batty Crouchhas a look atHarry, thought that said„Harryreleasesblackdemonmark”is a joke. The magic wand in handaims atNickSidong: „You? Howperhapsyouknowrelease, theyleftyourmethod.”
巴蒂・克劳奇看看哈利,也觉得说“哈利释放黑魔标记”是个笑话。手里的魔杖指向尼克斯道:“你呢?你说不定知道怎么释放,他们是不是留给你方法了。”Somepeopleaskedlow voice: „Who is he?”
有人小声问道:“他是谁?”„Repliedmetruthfully.”Batty Crouchroared. „Nix Lestrange.”
“如实回答我。”巴蒂・克劳奇咆哮起来。“尼克斯・莱斯特兰奇。”All aroundsorcererholds up the magic wandagain, theyknow that Lestrangefamily/homeis the firmsupporter of mysteriousperson, will release the blackdemonmark is not unusual.
四周的巫师再次举起魔杖,他们知道莱斯特兰奇家是神秘人的坚定支持者,会释放黑魔标记不稀奇。
The idea of Nixonly hasone: Reallyshould notcome.
尼克斯内心的想法只有一个:果然不该来。
(
(
To display comments and comment, click at the button