Chapter 31willis firm
第31章意志坚定Barbarian Kingdom is a small country, the area of nationaladds, is equivalent to a Great Xia Dynastyprovince, do not lookis a province, butterritoryas beforelength and breadth, and geographical positionis special, is situatedbetweenGreat Xia DynastyandGreat Shang Dynasty , is equivalent to the west entrance.蛮国是一个小国,全国的疆域加起来,相当于大夏皇朝一个州,别看是一个州,但疆土依旧广袤,且地理位置特殊,坐落于大夏皇朝与大商皇朝之间,相当于西大门。Theyalwaysrelateto be betterwithGreat Xia, the two countriescommunicationis close, the businessis frequent, somemilitaryabovecooperation.
他们一向与大夏关系要好,两国来往密切,商贸频繁,还有一些军事上面的合作。ThisBarbarian Kingdom sends the diplomatic envoy, Great Xiahighlyattaching great importance.
这次蛮国派来使节团,大夏这边高度重视。Zhang Ronghuaasked: „What did theymakeat this time?”张荣华问道:“他们这个时候来做什么?”„Marries!”
“联姻!”Seeshimto knit the brows, Crown Princeexplained: „Barbarian Kingdom thistimesendstheirFeng YiCrown PrinceandPrincessFeng He, the goalis very clear, had then explainedin the credentials,wishmakesFeng YiCrown Princemarry an princess, PrincessFeng HemarriesisgoodDithis solitary one, is really not good, maymarry the imperial prince, if the imperial prince, mustfor the wife.”
见他皱眉,太子解释:“蛮国这次将他们的风逸太子和凤和公主派来,目地很明确,在国书上便已经道明,想要让风逸太子娶一郡主,凤和公主嫁给孤做良娣,实在不行,也可嫁给皇子,如果是皇子,必须为正妻。”„Good that theytake advantageactually.”
“他们倒是打的好算盘。”Knows that by the strength of owncountry, could not marry the princess, came outto be rejected, lost the facecompletely, explaineddirectly the purpose in comingmarried the princess.
知道以自己国家的实力,娶不了公主,与其说出来被拒绝,将脸面丢尽,直接道明来意娶郡主。Crown Princehas set the marriagewithJi Xueyan, ConsortCrown Princemustbeshe, Barbarian Kingdom knows that the grand mentor the power and influence, does not dare the to rubtiger to, thenhad the goodDi'sidea, gave back to itselfto keep the escape route, Crown Princecould not climb uphigh, remarriesto the imperial prince, wifethis pointhas mentioned by nametheirgoals.太子已经和纪雪烟定下婚姻,太子妃必须是她,蛮国知道太傅的权势,不敢撸虎须,便打起了良娣的主意,还给自己留了退路,太子高攀不上,再嫁给皇子,正妻这一点已经点名他们的目地。„Is the personhas the desire, the king is also same.”
“是人就有欲望,蛮王也一样。”„How do youplanto do?”
“您打算怎么做?”„Royal governmenthas set, is responsible forreceivingthis solitary one and ensure theirsecurities, with the temper of secretevil behind-the-scenes manipulator, will not let upthistimeopportunity, doing everything possibleremovethem, theydie, could not shirk the responsibilitythis solitary one, althoughwas insufficient the positionnot to guarantee, but the impression markinfathersovereignheartsold at a discountgreatly, got downfor a long time, inthis solitary onedisadvantageous.”
“朝廷已经定下了,由孤负责接待,保证他们的安全,以幕后黑手的性子,不会放过这次的机会,想方设法的除掉他们,他们一死,孤推卸不了责任,虽说不至于位置不保,但在父皇心中的印象分大打折扣,长久下去,于孤不利。”„Howwantsmeto do?”
“要我怎么做?”„This solitary oneherehas arranged, when the time comesyouact according to circumstances.”
“孤这边已经安排好了,到时候你见机行事。”Zhang Ronghuaknows that Crown Princethiswasregarded the trusted aidehim, will informahead of time, otherwiselike the previoustimeDouJianwumatter, whentoldhimafterward.张荣华知道太子这是将他当成了心腹,才会提前通知,不然就像上次窦建武的事情,等到事后告诉他。„Iunderstood.”
“我明白了。”LeavesEastern Palace.
离开东宫。ZhengFuguiis waitingin the entrance, drawshimnear: „How did your highnesssay?”
郑富贵在门口等着,将他拉到边上:“殿下怎么说?”„Goes to the Ministry of Justiceprison.”
“去刑部大牢。”SaidwithMa Ping'an, makinghimcome off dutyinHeavenly Fragrance Restaurantwait/etc.they.
和马平安说了一声,让他下值在天香楼等他们。On the roadsaid the situation.
路上将情况说了一遍。Listens.
听完。ZhengFuguiis all over the body happy, self-satisfiedsmiling, stretches out the palm, crudepinches, makes a viciousmovement: „LaterImustbeginpersonally!”
郑富贵通体舒畅,得意的笑着,伸出手掌,粗暴的一捏,做出一个凶狠的动作:“待会我要亲自动手!”Capital Cityaltogetherhastwoprisons.
京城一共有两座大牢。Oneis the Ministry of Justiceprison, oneis the deepprison.
一个是刑部大牢,一个是冥狱。
The formeraims at the royal governmentofficial, has some exceptions, somemilitarywere detainedhere, majority and officialinvolveson the relations. The latterin view ofdemons and monsters, the repeat offender, outsidegovernment that is just like the previoussiximperial princes, was detainedin the deepprison.
前者针对朝廷官员,也有例外,有的武者就被关押在这里,大多数和官员牵扯上关系。后者针对妖魔鬼怪,还有重刑犯,好比上次六皇子的外公家,就被关押在冥狱。
The defensestrength of deepprisonis very strong, ominousalsobig, so long aswere detained, rarelycanlive.
冥狱的守备力量很强,凶名也大,只要被关押进去,很少能活着出来。Arrived the Ministry of Justiceprison, the entranceguardblockedthem.
到了刑部大牢,门口的守卫将他们拦下。Zhang Ronghuatakes out the statusnumber and route plate, the guardholds the fist in the other handto salute: „Sees the oversizedperson!”张荣华取出身份腰牌,守卫抱拳行礼:“见过大人!”„Leadsusto go tomoneyShoucai the prison cell!”
“带我们去钱守财牢房!”
The guardshesitate, moneyShoucaiis the going to the capitalmansiongovernor-general.
守卫迟疑,钱守财是上京府府尹。ZhengFuguicomplexionsinks, shouts: „Thisisyour highness'sorder!”
郑富贵脸色一沉,喝道:“这是殿下的命令!”
The guardshave a scare, the recentmatter, theyalsoheard, a charactermay I ask, hurriedfrontguides.
守卫吓了一跳,最近发生的事情,他们也听说了,一个字不敢问,急忙前面带路。Entered the prison.
进了大牢。Stopsin a innermostprison cell, hereguard railandoutsidedifferent, is hardandsturdy, moneyShoucai the hands and feetis tying up the iron chain, wears the white clothingprison uniform, sitting of having hair dishevelledon the ground, lunatic, wherealsohas the style of senior officiallikely.
在最里面的一间牢房停下,这里的护栏和外面不同,坚硬、粗壮,钱守财手脚捆绑着铁链,穿着白衣囚服,披头散发的坐在地上,像个疯子似的,哪里还有高官的气派。Opens the door, guardsunderverytactfuldrawing back.
将牢门打开,守卫很识趣的退下。moneyShoucaiis on the rise, the pupilshrinks, the probesaid: „Crown Princemakesyoucome?”
钱守财抬起头,瞳孔一缩,试探道:“太子让你们来的吗?”Zhang Ronghuaenters the prison cell, stopsinhisfront, occupying a commanding positionis looking athim, the latterlooks at each otherwithhim, trampling of noindicationonhisface, trampleshimturnsin the place.张荣华走进牢房,在他的面前停下,居高临下的望着他,后者与他对视,毫无征兆的踹在他的脸上,将他踹翻在地。„Cousinmakesmecome!”
“表哥让我来!”ZhengFuguirushes, beats, the surfacepunches, is ventingangerat heart, these dayssuppresseduncomfortable, currentlyhasruthlesslyspicy.
郑富贵冲了上去,拳打脚踢,往死里面揍,发泄着心里的怒气,这些日子憋的有多难受,现在就有多狠辣。Halfsound.
半响。Was mad, the clappingpalmstood.
气出了,拍拍手掌站了起来。LookedagainmoneyShoucai a lifelosthalf, the bodyeverywhereis the bloodstain.
再看钱守财一条命丢了半条,身上到处都是血迹。Suppresseson the bodyfierceache, moneyShoucaiwas saying: „YouareZhang RonghuaandZhengFugui!”
强忍着身体上面的剧烈疼痛,钱守财道:“你们是张荣华和郑富贵!”„Guessed correctly?”
“猜到了吗?”„Besidesyou, underwhosethisofficercannot find outalsomeeting such heavycruel methods.”
“除了伱们,本官想不出谁还会下这么重的狠手。”Bang!
砰!Zhang Ronghuatrampleshimagainturnson the ground: „A captive, but alsodaresto saythisofficer?”张荣华再次将他一脚踹翻在地上:“一个阶下囚,还敢自称本官?”„Whomakesyouleave a loophole, making the rumorspreadinCapital City?”
“谁让你网开一面,让谣言在京城扩散的?”As the going to the capitalmansiongovernor-general, is managing the common people in Capital City, ifhereactspromptly, orderingmakes the common peopleshut up, when the rumorjustcropped upwill pinch out.
身为上京府府尹,管理着京城的百姓,如果他及时做出反应,下令让百姓闭嘴,在谣言刚刚冒头时就会被掐灭。
The common peoplecuriosityis heavy, butis related to the lives and properties, once the government authoritiesreal thing, they will be very honest, mostgeneral's familiesclosediscussionsecretlyat home.
百姓好奇心再重,但事关身家性命,一旦官府动真格,他们会很老实,最多在家里将门关起来偷偷的议论。Non-achievement, whatever the rumorferments, is the besthelper.
不作为,任由谣言发酵,便是最好的帮手。Related toCrown Prince and grand mentorbeloved daughter, changes into the commonofficial, the suppressionwithout enough time, for fear that the rumorcrisisbuttocksfollowingposition, hewas concerned withbooing,without the trickno onebelieves.
涉及到太子、太傅的掌上明珠,换成寻常官员,镇压都来不及,生怕谣言危机屁股下面的位置,他倒好不闻不问,没有猫腻谁也不会相信。„No onepulls strings, thisofficermakes the rumorspread overCapital Citycarelessly!”
“没有人指使,本官疏忽大意才让谣言传遍京城!”„Is unappreciative!”
“不识抬举!”Zhang Ronghuagoes forward, Seven Sections Extinguishing Soul Handdisplays, grabshiswhole bodyboneto pinchcrudely.张荣华上前,七截灭魂手施展,抓着他周身骨头粗暴一捏。Finished up, standsin the nearbyshouldersboth handsto look.
完事,站在边上背负着双手看着。moneyShoucai the willis very strong, in the oldghostincurred unable to shoulder, heis actually enduringvigorously, likeonly the biglobster, rolled up the bodyinswaying back and forth that the groundtossed about, the cold sweat the prison uniformis moistening, has not calledone.
钱守财的毅力很强,老鬼中招了都扛不住,他却极力的忍着,像只大龙虾一样,蜷缩着身体在地上翻来覆去的打滚,冷汗将囚服打湿,没有叫出一声。After78minutes.
七八分钟过后。moneyShoucaitwoeyesturn, the mouthspits the foam, passed away.
钱守财两眼一翻,口吐白沫,气绝身亡。ZhengFuguiis dumbfounded: „Thisand did thisdie?”
郑富贵傻眼:“这、这就死了吗?”„Withdraws!”
“退后!”
The latteris puzzled, doubtsis looking athim, butmaking waybody.
后者不解,疑惑的望着他,但还是让开身体。Zhang Ronghuaridiculed: „Youthink that diedcandefend the secret?”张荣华讥讽:“你以为死了就能守住秘密了吗?”In the handtwistsdecides, the secret techniquedisplays: „Returns to consciousness just before dying!”
手中捻决,秘术施展:“回光返照!”
The golden lightinfiltrateshisforeheadtogether, stimulateshispotential.
一道金光打入他的眉心,刺激他的潜能。Partlymade a sound, hiscorpsehad not responded.
半响过去了,他的尸体没有反应。„Is willso powerful?”
“毅力如此强大?”Thissecret techniqueis not multipurpose, there is a flaw! The deathtime of firstopposite partycannotoveronedouble-hour, secondpair of willfirmnessbe invalid.
这门秘术并不是万能的,也有缺陷!第一对方的死亡时间不能超过一个时辰,第二对意志坚定者无效。„Cousinnowwhat to do?”
“表哥现在怎么办?”„Goes out.”
“出去。”Arrivedhall.
到了大厅。Confessed that moneyShoucaihad died, the prison wardendoes not dareto inquire, whentheywalked, reported the news.
交代一句钱守财已经死了,牢头不敢过问,等他们走了,将消息上报。Underdim light of night.
夜色下。
The ZhengFuguiunprecedentedhappiness, the corner of the eyedeep placealsoa littleanticipatedindistinctly, secretlywants saying that can also seeXiao Mi.
郑富贵前所未有的高兴,眼角深处隐约还有一点期待,偷偷的想道,又可以见到肖幂了。„What are youlaughing foolishly?”
“你在傻笑什么?”„Iam thinkingmovement that the cousinyouacteda moment ago, was too simply graceful, particularlytramplesthatfootonhisface, neat.”
“我在想表哥你刚才出手的动作,简直太帅了,尤其是踹在他脸上的那一脚,干净利落。”Zhang Ronghuahas not revealedhim, guessedat heart,hedoes wantto go toheaven on earth? Mustpay attention.张荣华没揭穿他,心里猜测,他又想去天上人间了吗?得留意一下。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: The will is firm
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur