Chapter 16 censor attempts the throne 第16章御史逼宫 Purple extremely palace. 紫极殿。 The hundred places of officer discussing politics. 百官议政之地。 summer sovereign senile sitting on the dragon chair, the physique puts on weight, the white hair has half, although is aged, but air/Qi the field intensity to be big, despises the world, grasps the myriad things life and death, every action and every movement brings giant dragon prestige, the vision to sweep at will, probably the abyss is the same, making people trembling. 夏皇老态龙钟的坐在龙椅上面,体态发福,白发生出一半,虽然老迈,但气场强大,蔑视天下,掌握万物生死,一举一动带着巨大的龙威,目光随意一扫,像是深渊一样,让人战战兢兢。 The bright yellow Five Claws Golden Dragon robe, is only the embellishment. 明黄色的五爪金龙袍,只是点缀。 The unsurpassed sovereign air/Qi field, the people of oppression cannot breathe. 无上的皇者气场,压迫的众人喘不过气来。 Three Duke stand in the front row, civil official one row, military commander one row and imperial prince one row, are headed by Crown Prince, merit expensive/noble one row. 三公站在前列,文官一列、武将一列、皇子一列,以太子为首,勋贵一列。 Atmosphere unusual constraining in main hall, withers, indifferently, all over the body lives coldly. 大殿中的气氛非常的压抑,肃杀、冷漠,让人遍体生寒。 Matter that city gate there has, they knew, is related to the imperial authority to compete, one step goes astray, entire family is buried along with the dead, ruthlessly, but must be exterminated three clans. 城门那里发生的事情,他们都知道了,事关皇权争夺,一步走错,全家陪葬,更狠一点,还要被诛灭三族。 Stands left him the old court eunuch, he called Wei Shang, from summer sovereign or imperial prince, is following him, to the present, for several years, has been deep he to trust. 站在他左边的老太监,他叫魏尚,从夏皇还是皇子时,便跟随着他,一直到现在,数十年如一日,深得他信任。 Goes forward one step, is shouting cockerel: „Has the matter to play, the safe/without matter draws back toward!” 上前一步,扯着公鸡嗓子:“有事就奏,无事退朝！” In the crowd several censors stood impatiently, kneels on the ground: „Opens reports your majesty! The day falls ancient stone tablet, hundreds of thousands people infect, forewarn Great Xia, Crown Prince is the daughter body, if not discard her, the plague will also run amuck, spreads in Capital City, at the appointed time Capital City 1 million population danger, even also meets the crisis imperial palace.” 人群中几名御史迫不及待的站了出来,跪在地上:“启禀陛下！天降古碑,十几万人感染,预警大夏,太子乃是女儿身,如果不将她废掉,瘟疫还会横行,在京城蔓延,届时京城百万人口将危矣,甚至还会危机皇宫。” summer sovereign swept their one eyes indifferently, is only one, then takes to them greatly to oppress the strength, even breathes the difficulty that changes. 夏皇冷眼扫了他们一眼,只是一眼,便带给他们巨大的压迫力,连呼吸都变的困难。 But they have not flinched, confident is welcoming summer sovereign the dignified look. 但他们并没有退缩,坦然的迎着夏皇的威严眼神。 „Asked your majesty to discard Crown Prince! Sets up the crown prince again.” “请陛下废掉太子！重立储君。” Several portraits/people looks like are reaching an agreement, starts to attempt the throne. 几人像是商量好的一样,开始逼宫。 „If your majesty does not comply, I and others on the by dead bright mirror!” “如果陛下不答应,我等就以死明鉴！” „Gives them the blade.” summer sovereign indifferent saying. “将刀给他们。”夏皇冷漠的说道。 Hundred officers stare, has not thought that is this result. 百官一愣,没想到是这个结果。 Except for three Duke, imperial prince, a few people of noble character and high prestige have not knelt down, others all kneel on the ground: „Asked your majesty to take responsibility for the Chen district hundreds of thousands common people!” 除了三公、皇子,还有少数几名德高望重之人没有跪下,其余人悉数跪在地上:“请陛下替陈县十几万百姓做主！” They are very intelligent, has not looked like these censors to clamor is discarding Crown Prince, traded an expression, making summer Huangti Chen district common people take responsibility, but the meaning is the same, kept the escape route to oneself. 他们很聪明,没像这几名御史叫嚣着废掉太子,换了个措词,让夏皇替陈县百姓做主,但意思一样,给自己留了退路。 summer sovereign remains unmoved, one team puts on the golden color to fight armor, is throwing over the red cloak, brings the golden mask, only revealed the imperial guards of two eyes to clash, they were the person of sovereign health/guard, was powerful, Rong protected the imperial palace security, only took orders in summer sovereign. 夏皇不为所动,一队穿着金色战甲,披着红色披风,带着金色面罩,只露出两只眼睛的禁军冲了进来,他们是人皇卫,实力强大,戎卫皇宫安全,只听命于夏皇一人。 Four long swords throw on the ground, hinted these censors dead. 四柄长剑扔在地上,示意这几名御史可以死了。 „For Great Xia Dynasty, how I waits for death?” “为了大夏皇朝,我等死又如何？” No one picks the ground the sword, hits directly on the pillar, the head blossomed, died at the scene. 没有人去捡地上的剑,直接撞在柱子上,脑袋开花,当场死亡。 Summer sovereign opens the mouth: „Puts to death three clans, instantly delivers them to start off.” 夏皇开口:“诛杀三族,即刻送他们上路。” Atmosphere improvement several times of withering, achieve the peak. 肃杀的气氛提升数倍,达到顶端。 Hundred officers have a scare, head low is lower. 百官吓了一大跳,脑袋低的更低。 „Crown Prince did you have what words to say?” “太子你有何话说？” „clear purified oneself, muddy from muddy, sovereign was the daughter body, before then has then proven, doesn't need to explain to others again? If some people also dare to continue to circulate the rumor, by the severe sentence, kills till vanishing!” “清者自清、浊者自浊,皇儿是不是女儿身,在这之前便已经证明过了,无需再向他人解释？若有人还敢继续散布谣言,当以重刑,杀到绝迹为止！” „Gives you three days of time to solve this matter.” “给你三天时间解决此事。” „Must not disappoint the father sovereign!” “必不让父皇失望！” „Draws back toward!” Wei Shang said. “退朝！”魏尚道。 When summer sovereign leaves, Crown Prince unemotional looked at imperial princes, walks toward outside. 等到夏皇离开,太子面无表情的望了一眼皇子们,向着外面走去。 To the palace outside, on carriage, called Zhang Ronghua. 到了内宫外面,上了车撵,将张荣华叫了上来。 „Did hundred officers attempt the throne?” “百官逼宫了吗？” „Un.” Crown Prince nods. “嗯。”太子点点头。 Has not hidden before him, the complexion is very ugly, in the purple palace of will say extremely. 在他面前没有隐藏,脸色很难看,将紫极殿中发生的一幕说了一遍。 „I, if guesses right, these censors, in the surface the status is pure, is not imperial prince person, but had been bought secretly. This matter last night has then spread, obtains the news is not difficult by imperial prince influence, even if had not discussed beforehand, should still force taking this opportunity jointly, brings the pressure on you.” “我若是猜的没错,这几名御史,表面上身份清白,不是皇子的人,但暗地里已经被收买。此事昨晚便已经传开,以皇子的势力得到消息不难,就算事先没有商量,也会借着这个机会联手逼迫,给你施加压力。” Good that „you guesses, they are the independents. Makes you be responsible for this matter this solitary one, within can one day have the confidence solution?” “伱猜的不错,他们都是中立派。孤让你负责此事,一天之内可有信心解决？” „Plague can be solved, secretly but the person hides is very deep, looks like the Tenth Prince matter to be the same, we investigate the present not to have the clue as before.” “瘟疫好解决,但幕后之人藏的很深,就像是十皇子的事情一样,我们调查到现在依旧没有线索。” Crown Prince is silent, besides letting Flood Dragon Guard investigates, he also makes Qing'er be responsible for this matter, the empress also sends people to investigate, so many huge influence unions, so many days, a news did not have in the past as before, obviously the opposite party hides deep. 太子沉默,除了让蛟龙卫调查以外,他还让青儿负责此事,就连皇后也派人调查,这么多的庞大势力联合,过去这么多天,依旧一点消息也没有,可见对方藏的多深。 Also explained a point, the influence of person of making a move was very strong, will erase all traces, did not leave behind a point clue. 同时也说明一点,出手之人的势力很强,才会抹除一切痕迹,不留下一点的线索。 „Knows this solitary one! The matter that first solves the plague, then finds out the secret evil behind-the-scenes manipulator.” “孤知道！先解决瘟疫的事情,再查出幕后黑手。” „I understood.” “我明白了。” Got down carriage, making Ma Ping'an protect Crown Prince to return to Eastern Palace, he leads Zheng Fugui, five Flood Dragon Guard, hurries to toward the east gate. 下了车撵,让马平安护着太子回东宫,他带着郑富贵,还有一伍蛟龙卫,向着东门赶去。 The common people who Chen district catches up in that side, had been blocked by the army, refuse to move, the offender chaotic arrow kills. 陈县赶来的百姓都在那边,已经被军队封锁,严禁动弹一下,违者乱箭射杀。 Arrived here. 到了这里。 Stands on the city wall, is looking under the dense common people, does not look to the end. 站在城墙上面,望着下面黑压压的百姓,一眼望不到头。 The toxin integrates the blood, vitalities were eliminated, is not far from the death. 毒素融入血液,一个个的生机被剥夺,距离死亡也不远了。 In their front, is the county magistrate in Chen district, kneels on the ground, kowtows to reveal one's aspirations, requesting earnestly summer sovereign to take responsibility, his nearby is setting upright ancient stone tablet, the above ancient writing writes down a few words „Crown Prince is the daughter body, does not discard , then Great Xia Dynasty perishes”. 在他们的前面,正是陈县的县令,跪在地上,磕头明志,恳请夏皇做主,他的边上竖着一块古碑,以上古文字写下一句话“太子是女儿身,不废掉则大夏皇朝亡”。 „Cousin what to do?” “表哥怎么办？” „You are defending here, I have a look.” “你们在这里守着,我下去看看。” „It is not good! If by some chance their riot, you do have the danger?” “不行！万一他们暴乱,你岂不是有危险？” „They have not matched!” “他们还不配！” Jumps to leap, Zhang Ronghua jumped from the city wall, stops in the front of county magistrate, sees him to come, the county magistrate is not not happily sad, has probably not seen to be the same , to continue to kowtow. 纵身一跃,张荣华从城墙上面跳了下去,在县令的面前停下,见他过来,县令无悲无喜,像是没有看见一样,继续磕头。 The plague of their sending out, spreads, falls on his body. 他们身上散发出来的瘟疫,蔓延过来,落在他的身上。 Black ​Yellow Heaven Opening Merit revolves, overbearing refining up to change into oneself to use these toxic gas, even the chaos can open, what was the trivial plague considered as? Pulls on shoes to it unqualified. 玄黄开天功自行运转,霸道的将这些毒气炼化为己用,连混沌都能开辟,区区的瘟疫又算得了什么？给它提鞋都不够资格。 Sees the Zhang Ronghua safe/without matter, county magistrate one nervous, in the surface has not displayed. 见到张荣华无事,县令心里一慌,面上没有表现出来。 „Takes some well water to come.” “取一些井水过来。” The garrison commanders stare, hesitate must consent, a Zheng Fugui foot tramples him turns on the ground, cursed angrily: „The Flood Dragon Guard management, your does also dare the ink marks? Delayed the important matter, wants your dog's life!” 守将一愣,迟疑着要不要应允,郑富贵一脚将他踹翻在地上,怒骂道:“蛟龙卫办事,你特马还敢墨迹？耽搁了大事,要你狗命！” The garrison commanders crawl from the ground, quickly makes one prepare the well water. 守将从地上爬起来,急忙让人准备井水。 The city gate opens together the gap. 城门打开一道缺口。 In the common people are hiding some people ready dead of harboring ulterior motives, saw that the army comes out the water transportation, immediately called out: „Entering a city makes your majesty take responsibility for us!” 百姓中藏着一些别有用心的死士,见到军队将水运出来,当即叫道:“进城让陛下替我们做主！” Under their misleading, several hundred people flushed. 在他们的蛊惑下,数百人冲了上来。 This in Zhang Ronghua is expected, takes out Golden Dragon Sword, the sword air/Qi sweeps away, the first even/including more than ten swords, try the common people in disaster Capital City to cut to kill these, deters the remaining people in the iron hand method, the revolution cultivates to berate: „Who dares to change, kills without the amnesty!” 这一幕在张荣华的预料中,取出金龙剑,剑气横扫,一连十几剑,将这些试图祸乱京城的百姓斩杀,以铁腕手段震慑剩下的人,运转修为喝斥:“谁敢异动,杀无赦！” Holds in the True Yuan in addition, such as the billowing thunder, reaches in each ear of person. 在真元的加持下,如滚滚雷霆,传进每一个人的耳朵里面。 ( This chapter ends) (本章完)