HA :: Volume #5

#456: The Door of the Past 456 th polar bear

LNMTL needs user funding to survive Read More

Midsummer the heavy rain of season carried off in the air slightly depressed, makes many conditions somewhat chaotic. When going to work, in Zhang Industrial 1st floor hall crowded, the crowd of going to work mixes the applicant who noon is coming, water stain above floor brings the moisture, even if the power of central air is powerful, when is unable to cover the summer moist feeling, the street in giant glass out of the window seems gloomy, the heavy rain is almost roars , the car that on the street rolls by turns on the light, splashing the water splash is intermittent. 盛夏时节的大雨带走了空气中的稍许沉闷,同时也使得许多状况变得有些混乱。正值上班时分,张氏重工的一楼大厅里人来人往,上班的人群混合着中午过来的应聘者,地板之上的水渍带着湿气,纵然中央空调的功率强大,也无法掩盖住夏季时的潮湿感觉,巨大的玻璃窗外的街道显得阴沉,大雨几乎是咆哮而下,街上驶过的小车都开了灯,溅起水花阵阵。 Confusion of voices, business hall after counter of reception, several office ladies are also tied up, some people are consulting the news before the counter, there are with the form, or visits somebody with the temporary pass: „Human affairs is not our responsible, did not say that responded to arrange the place specially?” Busy , a staff member to nearby at the same time complained low voice. 人声嘈杂,大厅中央作为接待的柜台后,几名女职员也忙得不可开交,一些人在柜台前咨询着讯息,也有过来拿表格,或者拿临时通行证上去拜访某某人的:“人事这块不是我们负责的吧,不是说应聘特别安排了地方的吗？”忙碌之中,一名职员向旁边的同时小声抱怨道。 „Without reading today's news, arranged that side Haicheng Road, last night did not have an accident, temporarily issues the notice to turn around, originally arranged the written examination and interview also entire stopper that in the morning started in afternoon, it is estimated that a afternoon could not have made......” “没看今天的新闻吗,本来安排在海城路那边,昨晚不是出事了么,临时发通知转过来的,本来安排上午就开始的笔试和面试也全塞在下午了,估计一下午还弄不完……” „It is not the terror attack......” “不是恐怖袭击吧……” „Used the spear/gun, can be the organized crime internecine strife, this morning went to work passed through from that side, didn't see the army to have?” “都动枪了,会不会是黑社会火拼,今天早上上班的时候从那边经过,不是看见军队都有了吗？” During talked in whispers, these appearance beautiful reception young ladies proficiently the material input computer of person, to several were also discussing that the person of business made the temporary pass, convenient will also fill in the applicant who the form of resume gave, even in this type of busy atmosphere, when that hugged the youngster of polar bear puppet is entering the hall, brought in looking askance of not few person. In any event, the company after all is a quite serious place, holds one to walk compared with the person also big puppet, indeed was somewhat conspicuous. 窃窃私语之中,这几名容貌姣好的接待小姐也在熟练地将人的资料输入电脑,给几个过来谈业务的人作出临时的通行证,顺手也将填写简历的表格递给过来的应聘者,即使在这种忙碌的气氛下,当那抱着白熊玩偶的少年进入大厅时,还是引来了不少人的侧目。无论如何,公司毕竟是个比较严肃的地方,抱着一只比人还大的玩偶走进来,的确是有些惹眼了。 An optional shirt, the youngster after polar bear at this time looks somewhat gentle, he whipped the head rain water station to read the schematic drawing of floor in the wall, later before arriving at the receptionist . When said the purpose in coming, inside several look that the polar bear thought very lovable office lady somewhat was also stunned: „Zhang Yahan...... do you look for Manager Zhang?” 一件随意的衬衫,白熊后的少年此时看起来有些文质彬彬,他拍打着头上地雨水站在墙边看了看楼层的示意图,随后走到接待台前。说出来意时,里面几位看着白熊觉得很可爱的女职员也有些错愕:“张雅涵……你找张经理？” „Uh...... is Manager......” “呃……是经理吧……” „Hasn't made an appointment?” “没有预约吗？” „I am her beforehand student, called Gu Jiaming, troubled you to ask, she met my.” “我是她以前的学生,叫顾家明,麻烦你问一下,她会见我的。” „Uh......” “呃……” Heard him to say like this. Inside that young lady somewhat is obviously awkward. Yahan had worked as the Teacher matter. They after all are not very clear. This high-level personnel must see must make an appointment mostly. Even they are only a messenger. If there is a matter to be all right also asks for instructions that is also unlikely to above. Their many knows that today is just about to receive another company important guest. At this time looked at the Jiaming human and animals harmlessly appearance. Hesitant a while. Finally telephones to above. After a half minute, returns: „Sorry. Manager Zhang has the important matter to process today. Perhaps does not have the time to see you. I look at this. You first give a telephone......” 听见他这样说。里面地那位小姐明显有些为难。雅涵曾经当过老师地事情。她们毕竟也不是很清楚。况且这种高层人员要见多半都得预约。就算她们只是个传话人。如果有事没事也向上面请示那也是不太可能地。况且她们多少知道今天正要接待另一个公司地重要来宾。这时看家明人畜无害地模样。不禁犹豫了一会儿。终于还是给上面打了个电话。半分钟后返回来:“抱歉。张经理今天有重要事情要处理。恐怕没时间见你。我看这样。你先留个电话……” This telephone has not naturally hit. Projects on her boss place at most. But the opposite party said is polite. Was clear that these matter Jiaming have no means. Ascertained Yahan at this time the position. He hugged the polar bear to sit a while in the hall. Is for commercial security probably. This building high and low difference punches the clock. The receptionist is not far by the elevator. He is hugging this bear. To deceive the electronic data capture is very simple. But these reception clerks see him. Will not naturally make him come up. this time comes the insight is Yahan. He does not hope that the matter made was too big and is too odd. 这电话自然是没有打上去。顶多打到她上司地地方。但对方说得有礼貌。清楚这些事情地家明也没什么办法。问清楚了雅涵此时地职位。他抱着白熊在大厅里坐了一会儿。大概是出于商业保密地考虑。这栋大厦地上下出入都是打卡。接待台就在电梯旁边不远。他抱着这只熊。要想骗过刷卡机是很简单。但那些接待员看见他。自然就不会让他上去。这次来见地是雅涵。他也不希望把事情弄得太大、太离谱了。 Slightly sat one. He then looks at outside heavy rain heavy rain street. Occasionally shines the lightning and thunderclap. Looked at opposite street building again. Finally hugged the polar bear to walk. Slightly ran was passing through the street. Enters in that building. 略坐了一阵。他回头看着外面大雨瓢泼地街道。偶尔亮起地闪电与雷声。再看了看对面街道地大楼。终于抱着白熊走了出去。小跑着穿过了街道。进入那一栋大厦之中。 After several minutes . He appears above that building attic. Looks from this place. The sky probably is gloomy to put out a hand then to touch. Measured with the eye an opposite roof to be away from here. He sighed. Afterward flushed...... 几分钟后。他出现在那大厦地顶楼之上。从这个地方望出去。天空阴沉得像是伸手便能摸到。目测了一下对面楼顶与这边地距离。他叹了口气。随后冲了出去…… In the Zhang Industrial 23 rd place office. little girl is sitting in front of the computer is bored to death watches the animated cartoon. pierced attractively butterfly knot. In room. Another wears the glasses woman to stand in the drinking fountain drinks water: „Taotao. Are you thirsty?” 张氏重工第二十三层地办公室中。一名小女孩正坐在电脑前百无聊赖地看着动画片。头上扎着漂亮地蝴蝶结。房间里。另一名戴眼镜地女人正站在饮水机边喝水:“淘淘。你口渴吗？” „Not thirsty......, but animated cartoon good bored Oh.” “不渴……可是动画片好无聊哦。” The goal of today coming is to accompany Mama, but Mama is not, three years old of little girl of some precocities looked that the animation had no interest, she uses the small hand to promote the table, that can speak the office chair that her body entire falls then to transfer. Type that because the chair sits to the Sir, such rotation, took the little girl very big effort, when faces the out of the window pitch-dark curtain of rain, little girl is wanting again the chair transfers, the hand actually enough the rear table, she curls the lip, bang one jumped from the chair, the red small leather shoes pound clearly the sound on the ground, later her entire body also falls down on the ground, the drinking water woman was frightened under one: „Taotao!” Runs over hastily. 今天过来的目的是陪着妈妈,可是妈妈不在,有些早慧的三岁小女孩看动画也没了兴趣,她用小手推动着桌子,那张可以讲她地身体整个陷进去的办公椅便转了起来。由于椅子是给大人坐的类型,这样的转动,也费了小女孩很大的力气,面对着窗外黑漆漆的雨幕,小女孩再想将椅子转起来时,手却够不到后方的桌子了,她撇了撇嘴,砰的一下从椅子上跳了下去,红色的小皮鞋在地上砸出清脆地响声,随后她整个身体也扑倒在地上,正在喝水的女人被吓了一下:“淘淘！”连忙跑过来。 „I am all right.” Wielded the small hand, Taotao was saying one in a baby voice, but in the tone, has sobbing of faint trace. The mood that wants to cry has not prevented her to crawl rapid of movement, the hand supports the knee to stand, wears the glasses female to run over to inspect her condition: „Where throws down? The pain is not painful.” In the little girl eye accumulated the tears, are pursing the lips to shake the head stubbornly, when moves out of the way from the knee, can see that fresh-faced kneecap indeed is the falling and breaking skin. “我没事。”挥着小手,淘淘奶声奶气地说了一句,但语气之中,却已经有了丝丝的哽咽。想哭的情绪并没有阻止她爬起来动作的迅速,手撑着膝盖站起来,戴眼镜的女子跑过来检查她的状况:“有没有摔倒什么地方？痛不痛。”小女孩眼中蕴着泪水,抿着嘴倔强地摇头,待到手从膝盖上挪开,才能看见那粉嫩的膝头的确是摔破皮了。 „such is not how careful, has other place pain, has other place not comfortably...... Taotao?” “怎么这么不小心呢,有没有其它地地方痛,有没有其它地地方不舒服……淘淘？” The sores on knee are not heavy, but after all is the Boss daughter, the secretary named A’Lan also somewhat worried, is thrown into confusion looked at her knee, was asking when the words were again excessive, discovered that little girl already there stayed, stunned, is looking up the out of the window curtain of rain profound sky, accumulated the eye of tears is winking winks, a small mouth opened becomes „O” shape, just like saw what strange thing, has forgotten ache. 膝盖上的伤处不重,但毕竟是老板地女儿,名叫阿兰的秘书也有些着急,手忙脚乱地看了她的膝盖,问着话再偏过头时,才发现小女孩已经愣在了那儿,抬着头望着窗外雨幕深邃的天空,蕴着泪水的眼睛眨啊眨的,一张小嘴张成“O”形,俨然是看见了什么奇怪的东西,已经忘记身上的疼痛了。 „What's wrong? Taotao...... Taotao?” “怎么了？淘淘……淘淘？” „Auntie Lan, I saw...... to have a polar bear to fly a moment ago Oh from the space.” “兰阿姨,我刚才看见……有只白熊从天上飞过去哦。” „Polar bear?” The secretary looked up several, „where had?” “白熊？”秘书抬头看了好几遍,“哪里有？” „Really has, Taotao did not deceive people, he flew us to come from that side.” “真的有嘛,淘淘不骗人的,他从那边飞到我们这边来了呢。” little girl was taught very well, the record that indeed has not deceived people by mother, but...... cracks a joke, outside road surface is the widths of six traffic lanes, in addition sidewalk, between two buildings great distance 3-4 ten meters. Where will have any thing to fly round above, saw the airplane probably or anything, the imagination of child is always very rich. In the heart is thinking like this, little girl also starts to request to the polar bear that goes to look for that only to fly, can understand after little girl watched a morning animated cartoon, bored, A’Lan nods. The preparation leads her to the floor relay in several, breathes the fresh air, even if little girl is clever, but always lets the person nest in the office, feared that is still very not good matter. 小女孩被母亲教得很好,的确没有骗人的记录,但是……开什么玩笑,外面的路面是六车道的宽度,加上人行道,两栋大楼之间相隔三四十米。哪会有什么东西在上面飞来飞去,大概是看到飞机还是什么了吧,小孩子的想象力总是很丰富的。心中这样想着,小女孩也开始要求着要出去找找那只飞过来的白熊,能够理解小女孩看了一上午动画片后地无聊,阿兰点了点头。准备带着她到楼层中转上几圈,呼吸一下新鲜空气,就算小女孩本身乖巧懂事,但总让人窝在办公室里,怕也是很不好的事情。 Holds the big polar bear puppet, Jiaming is walking in the corridor in company building, the vision that not few holds the document to be passing through the staff members who throws to focus attention on, Jiaming but actually is also satisfied, when all has not seen. 抱着大大的白熊玩偶,家明走在公司大楼的过道里,不少抱着文件经过的职员都投过来注目的眼光,家明倒也是心安理得,全当没看见。 Like this time. Wanted is calm. Naturally, if is really does to submerge, this point camouflage definitely is incorrect. But all issues saw in any case Yahan can solve, he did not matter. 这样地时候。要的就是从容。当然,如果真的是搞潜入,这一点伪装肯定是不行的。但反正一切问题见到雅涵就能解决,他也就无所谓了。 From the attic to 23, across the front busy office district, comes to the Yahan office, discovered after front secretary stage , when no one, confirmed the sign in office, the preparation goes in directly, discovered that door unlatched, looked secretly. Sees only in the office, only then a middle-aged man in duplicator advance party, distant has shot a look at that tag, is a director. 一路从顶楼下到二十三层,穿过前方忙碌的办公区,来到雅涵的办公室前时,才发现前方秘书台后并没有人,确认了办公室上的牌子,准备直接进去时,才发现房门虚掩着,偷偷看了看。只见办公室里只有一个中年男人在复印机前站着,远远的瞥过那胸牌,是个主任。 Has anything to work to probably make...... Yahan is not , Jiaming is not good, hugs the polar bear to arrive at the front person of many work area, when an office lady has the surprise vision passes through from the side, he at will waves: „Wait, Manager Zhang, now where.” 大概是有什么工作要做吧……雅涵不在,家明也就不好进去,搂着白熊走到前方人多的工作区,一名女职员带着诧异地目光从身边走过时,他随意地挥了挥手:“等等,张经理呢,现在在什么地方。” „Manager Zhang...... should lead the Kelan Group representative to conduct the visit...... you are......” “张经理……应该是带着克兰集团的代表进行参观吧……你是……” „Does your matter. I wait for her here.” Waves, Jiaming knits the brows, human and animals makings had turned harmlessly were completely calm and experienced, has not regarded the identical the opposite party completely the imposing manner, office lady looks is attractive, usually when probably was also quite proud office lady type, but this is facing Jiaming optional shouted to drink, unexpectedly some entire facial expression non- natures, hesitant: „Oh.” Nods. After going out of several steps, then looks at one. Goes out of several steps to look at one again, does not dare to come up to closely examine the Jiaming status eventually again. “做你的事吧。我在这里等她。”一挥手,家明皱了皱眉,原本一身人畜无害地气质早已变成了全然的从容与老成,完全未将对方当成一回事的气势,那女职员长得漂亮,平素大概也是相当骄傲的OL类型,但这时面对着家明随意的呼来喝去,居然整个神情都有些不自然,犹豫一阵:“哦。”地点了点头。走出几步后回头看一眼。再走出几步再看一眼,终究没敢再上来追问家明的身份。 Arrived in nearby arrangement elegant reception room to sit a while. Jiaming is paying attention to elevator that side situation, thinks that side the Yahan office again, felt when some are not right, take up the polar bear gets to the office entrance again, in inside middle-aged man stealthily was coming out, drew in the gate, turned around then with by coming silently the big polar bear hits in one, that person threw down while the ground, several papers also fluttered from the clothes, the middle-aged man and Jiaming vision touched, there stayed, stunned, somewhat seemed to be helpless. 走到旁边布置典雅的接待室里坐了一会儿。家明注意着电梯那边的情况,再想想雅涵办公室那边,感觉却有些不对劲,拿起白熊再走到办公室门口时,原本在里面的中年男人正鬼鬼祟祟地出来,拉上了门,一转身便与无声无息靠过来地大白熊撞在了一起,那人摔倒在地上的同时,几张纸也从衣服里飘了出来,中年男人与家明的目光相触,愣在了那儿,似乎有些手足无措。 Meanwhile, another head of corridor, broadcast the little girl exciting sound: „You look at...... the bear! Bear! Found it!” Afterward, is treads jogging sound, a reputation pierced little girl of butterfly knot was rushing to the front, is pointing at the big polar bear on Jiaming, jumped jumping excitedly: „Auntie Lan, is his Oh is his Oh, is flies...... good attractive......” 与此同时,走廊的另一头,传来了小女孩兴奋的声音:“你看……熊！熊！找到它了！”随后,是踏踏踏踏的跑步声,一名头上扎着蝴蝶结的小女孩跑到了前方,指着家明手上的大白熊,兴奋地跳了跳:“兰阿姨,就是他哦就是他哦,是飞过来的呢……好漂亮……” Protects her to run over, brings glasses secretary A’Lan, squats with a smile in little girl behind, some vision actually slightly doubts: „When Director Yan, how you...... vision have swept the floor here” several papers, frowns truly, „how...... these documents are......” 护着她跑过来地,是带着眼镜的秘书阿兰,笑着蹲在小女孩的身后,目光却微微有些疑惑:“严主任,你怎么在这里……”目光扫过地上几张纸时,才真正皱起了眉头,“怎么……这几份文件是……” Is thrown into confusion, that Director Yan jumped from the ground, put out a hand to refer to here Jiaming: „Is he! I saw him to come out from the Manager Zhang office a moment ago stealthily! To come to ask that who he is, but also was knocked down by him, these thing are he takes!” 手忙脚乱的,那严主任从地上跳了起来,伸手指住了这边的家明:“是他！我刚才看见他鬼鬼祟祟地从张经理的办公室里出来！想过来问他是什么人,还被他撞倒了,这些东西就是他拿出来的！” The entire situation, in a flash becomes somewhat strange, wore glasses female secretary to stand slowly, is looking at opposite Jiaming, determined after he did not have the tag, asked one word at a time: „Mister, who are you?” Then called out: „Security!” Originally somewhat silent corridor two heads, gradually appeared a pure person's shadow. 整个情况,一瞬间变得有些诡异,戴眼镜的女秘书缓缓站了起来,望着对面的家明,确定他没有胸牌之后一字一顿地问道:“先生,你是什么人？”回头叫道:“保安！”原本有些寂静地走廊两头,也逐渐显出了一道道地人影来。 The vision is indifferent, as if also has some looked at the front that Director Yan moment funnily, Jiaming squatted, is looking about two meters little girl: „Makes me guess, you called Taotao was right?” 目光淡然,似乎还有些好笑地看了前方那严主任片刻,家明蹲下来,望着就在两米开外的小女孩:“让我猜猜,你叫淘淘对不对？” His such saying, that female secretary protected Taotao immediately after behind, Jiaming did not care, but smiles: „How old are you?” 他这样一说,那女秘书立即将淘淘护在了身后,家明倒也不甚在意,只是笑了笑:“你几岁了？” „Taotao nearly three years old Oh.” Behind the female thigh, little girl reveals half face curiously, „how Uncle do you know my name? Do you want to turn the unprincipled person who Taotao sells?” “淘淘快三岁了哦。”女子地大腿后方,小女孩好奇地露出半张脸,“叔叔你怎么知道我的名字的？你是想拐淘淘去卖的坏人吗？” Confusion of voices, the security walked from the crowd, that Director Yan saliva horizontal administrative enclave was saying to the surrounding person all that he saw, female secretary is protecting little girl, visits him nervous, first meeting of father and daughter, in such atmosphere, opened...... 人声嘈杂,保安从人群中走过来了,那严主任唾沫横飞地向周围的人说着他看到的一切,女秘书护着小女孩,神情紧张地看着他,父女俩的第一次见面,就在这样的气氛中,拉开了帷幕…… Without the pass, without the tag of company staff member, in the hand is also holding a gigantic polar bear puppet, no one knows that on how such strange commercial spy is to 23 of company comes. The security encircled one after another, suddenly has not played rough, because not only the situation is very difficult to understand, because also front man has not paid attention to anybody suddenly, he as if only to hiding is interested in secretary A’Lan behind little girl. The people he are also making what danger suddenly the matter, wants to make the secretary bring little girl to leave calmly, but seems like the appearance that little girl and present man as if chat very much get along well. 没有通行证,没有公司职员的胸牌,手中还抱着一只硕大的白熊玩偶,没有人知道这样诡异的商业间谍是怎样上到公司的二十三层来的。保安陆陆续续地围了过来,一时间并没有动粗,不仅因为情况很难理解,还因为面前的男人一时间也没有理会任何人,他似乎只对躲在秘书阿兰身后的小女孩感兴趣。众人也都警惕着他突然作出什么危险的事情,想要不动声色地让秘书带着小女孩离开,但看起来小女孩和眼前的男子似乎聊得很投契的样子。 Probably after one minute, Kelan Group that visits in the nearby represents together with obtaining news Manager Zhang caught up together, a moment later, one group of people during discussion gradually because of having doubts, but peaceful, because everyone sees, in the front of this young commercial spy, that always calm lofty, although seemingly actually never showed the weak facial expression female Manager first is not possible to believe before anybody gently and charmingly went out several steps toward the front, later put out a hand to cover the mouth suddenly, everyone can see on that face to have the clear tears to overflow to come out, her entire body, in shivered slightly.. 大概一分多钟后,就在附近参观的克兰集团代表连同得到消息的张经理一起赶了过来,片刻之后,一群人在议论之中逐渐因为疑惑而安静了下来,因为所有人都看见,就在这位年龄不大的商业间谍的面前,那位一向从容高雅,虽然看似娇柔却从未在任何人面前露出软弱神情的女经理先是不可置信地朝前方走出了几步,随后陡然间伸手捂住了嘴,所有人都能看见那张脸上有晶莹的泪光溢出来,她的整个身体,都在微微地颤抖着。 The loud discussion gradually turned into talking in whispers, later, in the corridor was only left over the little girl sound to make a sound, sensible she used the small hand to sway the mother lower hem corner gently, asked gently. 大声的议论逐渐变成了窃窃私语,随后,过道之中就只剩下了小女孩的声音响起来,懂事的她用小手轻轻摇晃着母亲的衣角,轻轻地问。 „Mama, why you cry......” “妈妈,你为什么哭啊……” „Mama, do not cry to be good......” basically not to have on Q, completely forgot by oneself has a Hidden Assassin such matter, handles other things, plays the game , watches the movie, yesterday evening made about the beforehand very moved dream, finally walked a while ago from that ignorant condition. “妈妈,你别哭了好不好……”也基本没上Q,让自己完全忘记了有隐杀这么一回事,做一些其它的事情,玩游戏,,看电影,昨天晚上做了个关于以前的很伤感的梦,终于从前段时间那种浑浑噩噩的状态里走出来了。 OK, making us complete Hidden Assassin. OK,让我们完成隐杀吧。
To display comments and comment, click at the button